EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Traduzir "handy guide could" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handy guide could" de inglês para português
Traduções de handy guide could
"handy guide could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de handy guide could
inglês
português
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| inglês | português |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN This handy guide could save you from any data loss.
PT Junto com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o
EN These handy services could be perfect for deliveries.
PT Esses serviços úteis podem ser perfeitos para entregas.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| perfect | perfeitos |
| deliveries | entregas |
| handy | úteis |
| for | para |
| these | esses |
| be | ser |
EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.
PT É só arrastar pro lado para destacar seus emails importantes. Podem ser emails de tarefas que você precisa realizar no dia, ou com informações importantes. E, deslizando o dedo novamente, você pode adiá-los para o outro dia.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| emails | emails |
| tasks | tarefas |
| day | dia |
| or | ou |
| information | informações |
| you | você |
| again | novamente |
| for | de |
| keep | que |
| need | precisa |
| to | outro |
| be | ser |
| with | pro |
EN This handy service could be perfect for deliveries.
PT Este serviço prático poderia ser perfeito para entregas.
| inglês | português |
|---|---|
| handy | prático |
| perfect | perfeito |
| deliveries | entregas |
| service | serviço |
| this | este |
| be | ser |
| for | para |
| could | poderia |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| inglês | português |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN You can read our handy getting started guide for automation.
PT Você pode ler o guia de introdução prático do Automation.
| inglês | português |
|---|---|
| read | ler |
| handy | prático |
| automation | automation |
| guide | guia |
| you | você |
| can | pode |
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
PT Se você está comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer uma nova capa. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
| inglês | português |
|---|---|
| buying | comprando |
| mini | mini |
| max | max |
| new | nova |
| case | capa |
| handy | prático |
| guide | guia |
| if | se |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| the | o |
| pro | pro |
| want | querer |
| best | melhores |
| a | uma |
| this | neste |
| of | dos |
EN For many creatives running their own business, the financial side can be the hardest thing to get to grips with. Starting out on the right footing with your finances is essential – here’s a handy guide to doing it correctly.
PT Para muitas mentes criativas que gerenciam seu próprio negócio, o lado financeiro pode ser a parte mais difícil de organizar. É essencial começar as finanças com o pé direito. Veja um guia útil para fazer isso do jeito certo.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| side | lado |
| starting | começar |
| guide | guia |
| handy | útil |
| a | um |
| financial | financeiro |
| essential | essencial |
| finances | finanças |
| can | pode |
| right | direito |
| the | o |
| be | ser |
| own | próprio |
| your | seu |
| to | a |
| on | certo |
| many | muitas |
EN If you’re wondering about what you can do to not get spoofed, check out our handy guide on the top 5 ways to avoid email spoofing.
PT Se estiver a pensar no que pode fazer para não ser falsificado, consulte o nosso guia prático sobre as 5 principais formas de evitar a falsificação de e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| spoofed | falsificado |
| handy | prático |
| guide | guia |
| ways | formas |
| spoofing | falsificação |
| if | se |
| check | consulte |
| avoid | evitar |
| can | pode |
| the | o |
| our | nosso |
| about | sobre |
| out | de |
EN Here is our handy guide on how to watch Netflix, how much it costs and other tips and tricks you need to know.
PT Aqui está nosso guia prático sobre como assistir à Netflix, quanto custa e outras dicas e truques que você precisa saber.
| inglês | português |
|---|---|
| handy | prático |
| netflix | netflix |
| other | outras |
| guide | guia |
| costs | custa |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| you | você |
| here | aqui |
| is | está |
| need | precisa |
| our | nosso |
| to | sobre |
| and | e |
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
PT Se você estiver comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, precisará de um novo estojo. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
| inglês | português |
|---|---|
| buying | comprando |
| mini | mini |
| max | max |
| new | novo |
| handy | prático |
| guide | guia |
| if | se |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| best | melhores |
| this | neste |
| pro | pro |
| of | de |
EN Here's our handy guide on how Netflix is integrated into Sky Q.
PT Aqui está nosso guia prático sobre como o Netflix é integrado ao Sky Q.
| inglês | português |
|---|---|
| our | nosso |
| handy | prático |
| guide | guia |
| netflix | netflix |
| integrated | integrado |
| q | q |
| sky | sky |
| is | é |
| on | sobre |
| into | ao |
| how | como |
EN Here is our handy guide on how to watch Netflix, how much it costs and other tips and tricks you need to know.
PT Aqui está nosso guia prático sobre como assistir Netflix, quanto custa e outras dicas e truques que você precisa saber.
| inglês | português |
|---|---|
| handy | prático |
| netflix | netflix |
| other | outras |
| guide | guia |
| costs | custa |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| you | você |
| here | aqui |
| is | está |
| need | precisa |
| our | nosso |
| to | sobre |
| and | e |
EN If you'd like to link to our website, we've created a handy little guide to help you find the some of the best resources on our website. See our linking resources page for more.
PT Se você quiser vincular ao nosso site, criamos um guia útil para ajudá-lo a encontrar alguns dos melhores recursos em nosso site. Consulte nossa página de recursos linking para mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| website | site |
| guide | guia |
| resources | recursos |
| a | um |
| find | encontrar |
| you | você |
| page | página |
| handy | útil |
| see | consulte |
| the | a |
| best | melhores |
| of | de |
| more | mais |
EN You can read our handy getting started guide for automation.
PT Você pode ler o guia de introdução prático do Automation.
| inglês | português |
|---|---|
| read | ler |
| handy | prático |
| automation | automation |
| guide | guia |
| you | você |
| can | pode |
EN If you're not sure how to trigger updates, here's a handy guide.
PT A União Européia deu hoje sua aprovação final a um mandato para que uma gama de dispositivos eletrônicos utilize um carregador comum a partir de
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| how | hoje |
| to | partir |
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| of | de |
| activity | atividade |
| hour | horas |
| tour | tour |
| guide | guia |
| without | sem |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
| inglês | português |
|---|---|
| slides | slides |
| customize | personalize |
| is | é |
| the | o |
| now | agora |
| a | uma |
| name | nome |
| important | importantes |
| of | do |
| your | seu |
| way | de |
EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.
PT ExpressVPN tem uma opção para criar registros DNS personalizados. O que é muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dns | dns |
| handy | útil |
| records | registros |
| is | é |
| which | o |
| option | opção |
| create | criar |
EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.
PT Como tal, vamos falar sobre como usar essa ferramenta útil para baixar torrents com muito mais segurança e anonimato neste artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| torrents | torrents |
| handy | útil |
| tool | ferramenta |
| and | e |
| article | artigo |
| this | vamos |
| using | com |
| download | baixar |
| tell | para |
| to | a |
| more | mais |
| about | sobre |
| as | como |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
PT Coloque seus compromissos privados em nosso calendário de fácil utilização. É prático de usar e você pode compartilhá-lo com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| appointments | compromissos |
| calendar | calendário |
| handy | prático |
| in | em |
| use | usar |
| can | pode |
| it | lo |
| you | você |
| share | com |
| your | seus |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.
PT Suas perguntas mais frequentes são respondidas neste documento de ajuda.
| inglês | português |
|---|---|
| frequent | frequentes |
| answered | respondidas |
| help | ajuda |
| doc | documento |
| questions | perguntas |
| in | de |
| this | neste |
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
PT Veja mais de perto os seus dados com multiplos e úteis filtros;
| inglês | português |
|---|---|
| in | de |
| filters | filtros |
| handy | úteis |
| data | dados |
| multiple | mais |
| your | seus |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.
| inglês | português |
|---|---|
| wish | deseja |
| browsing | navegar |
| button | botão |
| site | site |
| or | ou |
| file | arquivo |
| use | usar |
| large | grande |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
| text | texto |
| insert | inserir |
| add | adicionar |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| items | itens |
| item | item |
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| support | suporte |
| system | sistema |
| sen | sen |
| can | podem |
| number | número |
| receive | receber |
| our | nosso |
| need | precisar |
| to | a |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| allows | permite |
| quick | rápida |
| effective | eficaz |
| optimization | otimização |
| handy | útil |
| and | e |
| this | esta |
| for | muito |
EN If you’re on a small team and you want to get an expert opinion, SurveyMonkey Genius comes in handy
PT Se você fizer parte de uma equipe pequena e precisar de uma opinião profissional, o SurveyMonkey Genius pode ser muito útil
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| team | equipe |
| opinion | opinião |
| surveymonkey | surveymonkey |
| genius | genius |
| handy | útil |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| comes | ser |
| get | pode |
| in | de |
| and | e |
| to | parte |
EN By also asking customers to keep their UPC and Fresh-By Date handy, this will save valuable time for the customer service agent when they get in touch with that customer.
PT Pedindo aos clientes para manterem o UPC atualizado e à mão, o agente de atendimento ao cliente economiza tempo valioso ao entrar em contato com o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| asking | pedindo |
| upc | upc |
| save | economiza |
| valuable | valioso |
| agent | agente |
| the | o |
| customers | clientes |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| in | em |
| customer service | atendimento |
| by | com |
| and | e |
| touch | contato |
| with | aos |
EN Ntopic: If you want to boost rankings with statistically relevant great content, Ntopic is a handy SEO tool
PT Ntopic: Se você quiser melhorar rankings com conteúdo estatisticamente relevante, Ntopic é uma ferramenta de SEO acessível
| inglês | português |
|---|---|
| rankings | rankings |
| content | conteúdo |
| is | é |
| if | se |
| great | melhorar |
| tool | ferramenta |
| you | você |
| a | uma |
| seo | seo |
| relevant | de |
| you want | quiser |
EN Such backups are handy because they keep your data and files safe and sound even if an issue occurs with your local computer
PT Esses backups são úteis porque mantêm seus dados e arquivos seguros e som mesmo se ocorrer um problema com seu computador local
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| occurs | ocorrer |
| local | local |
| computer | computador |
| handy | úteis |
| data | dados |
| files | arquivos |
| if | se |
| sound | som |
| an | um |
| because | porque |
| issue | problema |
| are | são |
| keep | mantêm |
| even | mesmo |
| and | e |
| safe | seguros |
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| backups | backups |
| businesses | empresas |
| losing | perder |
| data | dados |
| compiled | compilado |
| amounts | quantidades |
| corruption | corrupção |
| handy | úteis |
| if | se |
| years | anos |
| have | tiverem |
| are | são |
| but | mas |
| of | de |
| also | também |
| the | os |
| because | porque |
| and | e |
EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program
PT Este programa permite que você use a estrutura do Hostwinds para vender serviços sob sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| hostwinds | hostwinds |
| the | a |
| this | este |
| in | sob |
EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders
PT O que é útil sobre esse recurso, é que essa proteção é habilitada por padrão para todas as pastas
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| protection | proteção |
| folders | pastas |
| handy | útil |
| is | é |
| about | sobre |
| this | essa |
EN There is also a handy feature for granting specific applications access to certain files
PT Também existe um recurso útil para conceder a aplicativos específicos acesso a determinados arquivos
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| granting | conceder |
| files | arquivos |
| handy | útil |
| a | um |
| access | acesso |
| applications | aplicativos |
| is | é |
| there is | existe |
| also | também |
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
PT Se você realmente quiser ficar longe de tudo, pegue sua vara de pescar ou sua bicicleta de montanha e vá para Mangakino. Nessa pequena e acolhedora cidade localizam-se três lagos com barragens.
| inglês | português |
|---|---|
| fishing | pescar |
| mountain | montanha |
| bike | bicicleta |
| little | pequena |
| town | cidade |
| lakes | lagos |
| if | se |
| or | ou |
| get | pegue |
| away | de |
| three | três |
| want to | quiser |
| is | ficar |
| you | você |
| really | realmente |
| from | longe |
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."
| inglês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| handy | prática |
| modular | modular |
| allows | permite |
| omnichannel | omnicanal |
| strategy | estratégia |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| continue | continuar |
| develop | desenvolver |
| us | nos |
| to | a |
| our | nossa |
| that | que |
EN It is also handy when it comes to attracting new customers who are unfamiliar with the funnels because it gives you a straightforward and attractive visual presentation.
PT Também é útil quando se trata de atrair novos clientes que não estão familiarizados com os funis, pois oferece uma apresentação visual direta e atraente.
| inglês | português |
|---|---|
| attracting | atrair |
| new | novos |
| customers | clientes |
| funnels | funis |
| straightforward | direta |
| attractive | atraente |
| presentation | apresentação |
| handy | útil |
| is | é |
| the | os |
| a | uma |
| visual | visual |
| comes | com |
| also | também |
| when | quando |
| and | e |
| are | estão |
EN Also comes in super handy when you’re trying to land new clients who don’t know what a funnel is as it gives you a really simple and attractive visual representation/explanation!
PT Também é muito útil quando você está tentando conquistar novos clientes que não sabem o que é um funil, pois oferece uma representação / explicação visual realmente simples e atraente!
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| new | novos |
| clients | clientes |
| funnel | funil |
| attractive | atraente |
| representation | representação |
| explanation | explicação |
| handy | útil |
| is | é |
| simple | simples |
| a | um |
| you | você |
| visual | visual |
| really | realmente |
| and | e |
| also | também |
| when | quando |
EN Teachable can come in handy if you use email a lot
PT O ensinamento pode ser útil se você usa muito o e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| handy | útil |
| if | se |
| can | pode |
| you | você |
| a | ser |
EN Check out a handy video with the above instructions:
PT Confira um vídeo útil com as instruções acima:
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| video | vídeo |
| instructions | instruções |
| handy | útil |
| the | as |
| above | acima |
| check | confira |
| out | com |
EN This is handy when you want to provide context or specificity with your feedback
PT Isso é útil quando você quer dar contexto ou especificidade aos seus comentários
| inglês | português |
|---|---|
| context | contexto |
| feedback | comentários |
| handy | útil |
| or | ou |
| is | é |
| provide | dar |
| you | você |
| want | quer |
| when | quando |
| your | seus |
| with | aos |
EN A lot of time and resources are invested in making sure your customers get your emails. This is where email infrastructure comes in handy. While you have limited control over
PT Como editor de anúncios, sua receita depende de dois fatores principais: tráfego para o seu site e otimização de anúncios. Muito do foco vai para a prática e os processos
| inglês | português |
|---|---|
| handy | prática |
| a | dois |
| of | do |
| and | e |
| get | para |
| you | vai |
EN And with your knowledge base doubling as a handy customer service reference, your team will also spend less time hunting down answers to questions they may not know.
PT E com sua base de conhecimento servindo também de referência prática para atendimento ao cliente, sua equipe também gastará menos tempo procurando respostas que talvez não saiba.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| less | menos |
| reference | referência |
| team | equipe |
| base | base |
| handy | prática |
| knowledge | conhecimento |
| time | tempo |
| customer service | atendimento |
| also | também |
| answers | respostas |
| and | e |
| down | de |
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.
PT São ferramentas eficientes para criar novos fluxos de trabalho ou atualizar bots sem precisar de conhecimentos em programação.
| inglês | português |
|---|---|
| building | criar |
| new | novos |
| or | ou |
| updating | atualizar |
| coding | programação |
| without | sem |
| bots | bots |
| of | de |
EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:
PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:
| inglês | português |
|---|---|
| integrations | integrações |
| team | equipe |
| collaboration | colaboração |
| categories | categorias |
| magical | mágica |
| a | uma |
| three | três |
| what | quais |
| be | poderia |
| your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handy guide could handy guide could guide handy handy tool handy because handy feature handy base very handy too handy come handy handy tips handy features handy text handy access it’s really handy handy thing handy tools accessories handy handy system handy collections especially handy handy overview data handy it's handy really handy handy light id handy handy help doc handy package keep them handy elegant and handy three handy categories handy video handy filter handy sales playbooks date handy handy their sen made it handy handy mirror handy list handy comes come in handy it s handy handy gadgets three handy a handy overview a handy handy template a handy calculator
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe