PT Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush Português (Brasil)
Traduzir "manual" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manual" de português para inglês
Traduções de manual
"manual" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| manual | business company data documentation guide handbook information management manual manually page process processing read system user manual |
Tradução de português para inglês de manual
português
inglês
EN Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush
| português | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| report | report |
| semrush | semrush |
| manual | manual |
PT Você ganha um manual de marca profissional com informações completas sobre a identidade visual de sua empresa. Nosso manual de marca abrange todos os detalhes que você precisa saber!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| visual | visual |
| abrange | covers |
PT O Manual de Marca é um guia com orientações sobre a sua identidade visual e como usá-la. Ele também contém os seus valores, a missão, a filosofia, a posição do mercado, etc. O manual de marca está disponível em PDF.
EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| contém | contains |
| missão | mission |
| filosofia | philosophy |
| etc | etc |
PT A agência ACER publica o manual do utilizador, Transaction Reporting User Manual (TRUM), com os pormenores do reporting das ordens e transações no mercado dos contratos standard e não standard
EN The ACER agency publishes the user manual titled Transaction Reporting User Manual (TRUM) with details from the report on the market orders and transactions of the standard and non-standard contracts
| português | inglês |
|---|---|
| agência | agency |
| publica | publishes |
| reporting | reporting |
| ordens | orders |
| mercado | market |
| contratos | contracts |
| standard | standard |
| acer | acer |
PT O Manual de Marca é um guia com orientações sobre a sua identidade visual e como usá-la. Ele também contém os seus valores, a missão, a filosofia, a posição do mercado, etc. O manual de marca está disponível em PDF.
EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| contém | contains |
| missão | mission |
| filosofia | philosophy |
| etc | etc |
PT Você ganha um manual de marca profissional com informações completas sobre a identidade visual de sua empresa. Nosso manual de marca abrange todos os detalhes que você precisa saber!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| visual | visual |
| abrange | covers |
PT Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush Português (Brasil)
EN Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush
| português | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| report | report |
| semrush | semrush |
| manual | manual |
PT O Manual de Processamento de Produtos Lácteos reúne todo o conhecimento em processamento da Tetra Pak. O manual também está disponível online.
EN The Dairy Processing Handbook is a concentrate of the vast know-how of Tetra Pak Processing. The handbook is also available online
| português | inglês |
|---|---|
| manual | handbook |
| de | of |
| também | also |
| disponível | available |
| online | online |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT Saiba mais sobre o Manual do Coco da Tetra Pak ou leia online o Manual do Coco da Tetra Pak.
EN Read more about Tetra Pak Coconut Handbook or read Tetra Pak Coconut Handbook online.
| português | inglês |
|---|---|
| manual | handbook |
| coco | coconut |
| ou | or |
| leia | read |
| online | online |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.
EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | configuring |
| manual | manually |
| ssl | ssl |
| requer | requires |
| etapas | steps |
| impedir | prevent |
| usuários | users |
| seu | your |
| site | website |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
| português | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| manual | guide |
| equipe | team |
| parceiros | partners |
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
| português | inglês |
|---|---|
| etc | etc |
| manual | guide |
| inclui | include |
| diferentes | other |
| aplicações | applications |
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
| português | inglês |
|---|---|
| este | this |
| manual | guide |
| inclui | include |
| especificações | specifications |
| cor | color |
| rgb | rgb |
| lugar | place |
PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| manual | guide |
| detalhes | details |
| documento | document |
| fácil | easily |
PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| designer | designer |
| favorito | favorite |
| envie | send |
| solicitação | request |
| manual | guide |
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| marca | brand |
| me | me |
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
| português | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| manual | guide |
| facilmente | easily |
| time | team |
| parceiros | partners |
PT Posso ver um exemplo para ver como é o Manual da Marca?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| exemplo | example |
| manual | guide |
| marca | brand |
PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| verdade | real |
| cores | colors |
| manual | guide |
PT Aprendizado De Máquina Em Ação: Um Manual Para Leigos, Guia Para Iniciantes
EN Agent-Based and Individual-Based Modeling: A Practical Introduction, Second Edition
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| revistas | journals |
| enviadas | submitted |
| processo | process |
| triagem | screening |
| manual | manual |
| necessário | require |
PT Livros didáticos completos: livros de enfermagem renomados em todo o mundo da Elsevier, incluindo o Core Curriculum for Critical Care da AACN, o Manual of Emergency Care de Sheehy e o Saunders Nursing Drug Handbook 2016
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned nursing books, including AACN's Core Curriculum for Critical Care, Sheehy's Manual of Emergency Care, and Saunders Nursing Drug Handbook 2016
| português | inglês |
|---|---|
| livros | books |
| enfermagem | nursing |
| renomados | renowned |
| mundo | world |
| elsevier | elsevier |
| incluindo | including |
| core | core |
| critical | critical |
| care | care |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| registro | registry |
| requer | requires |
| comunicação | communication |
| banda | band |
| operador | operator |
| é | is |
| muito | very |
| manual | manual |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | setup |
| manual | manual |
| assinado | signed |
| anual | yearly |
| crédito | credit |
PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
| português | inglês |
|---|---|
| interessado | interested |
| acontece | happens |
| serviço | service |
| atlassian | atlassian |
| criou | created |
| incidentes | incident |
| resumir | summarize |
| processo | process |
| transmitir | pass on |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet
EN The Handmade Marketplace, 2nd Edition: How to Sell Your Crafts Locally, Globally, and Online
| português | inglês |
|---|---|
| internet | online |
PT Para escrever uma história de marca vencedora, siga o manual de estratégia para agências
EN To write a winning brand story, take a page out of the agency playbook
| português | inglês |
|---|---|
| história | story |
| vencedora | winning |
| agências | agency |
PT Nem Leigo, Nem Expert: Manual Básico do Mundo do Vinho
EN Unvarnished: A Gimlet-eyed Look at Life Behind the Bar
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | life |
PT TCC sem Mistério: Manual Prático da Monografia
EN We'll Always Have Paris: Sex and Love in the City of Light
| português | inglês |
|---|---|
| é | have |
| da | and |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT A maneira que você e sua equipe vivem esses valores hoje (se você faz o Scrum conforme o manual ou mistura elementos do Kanban e XP) depende de você.
EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| vivem | live |
| hoje | today |
| scrum | scrum |
| mistura | blend |
| elementos | elements |
| kanban | kanban |
PT Vai encontrar, no entanto, um manual rápido para trabalhar de forma iterativa, fornecendo valor aos seus clientes e adotando a melhoria contínua
EN What you will find, however, is a no-nonsense guide to working iteratively, delivering value to your customers, and embracing continuous improvement
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| trabalhar | working |
| fornecendo | delivering |
| clientes | customers |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
PT Pronto para começar? Veja este manual para iniciantes para fazer scrum com o Jira Software
EN Ready to get started? Take this beginner's guide to scrum with Jira Software
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| manual | guide |
| iniciantes | beginner |
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| software | software |
PT Em vez de usar rastreamento manual, deixe sua equipe comercial aproveitar o poder de um sistema de rastreamento totalmente automatizado
EN Instead of using manual tracking, let your sales team leverage the power of a fully automated tracking system
| português | inglês |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| manual | manual |
| deixe | let |
| equipe | team |
| comercial | sales |
| o | the |
| poder | power |
| um | a |
| sistema | system |
| totalmente | fully |
| automatizado | automated |
| em vez de | instead |
PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| precisão | precision |
| caixa | box |
| intuitiva | intuitive |
| opções | options |
| agendamento | scheduling |
| manual | manual |
| automatizado | automated |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Apenas instale a partir da tela ?Plugins > Novo ? e tudo correrá bem. Instalação manual é simples também:
EN Just install from your WordPress ?Plugins > Add New? screen and all will be well. Manual installation is very straightforward as well:
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| plugins | plugins |
| gt | gt |
| novo | new |
| manual | manual |
| é | is |
PT Assim, se houver uma nova resposta na sua pesquisa, um novo cliente potencial será criado ou atualizado no seu sistema de CRM sem você precisar fazer nada de forma manual.
EN So, if there is a new response on your feedback survey, a lead will be created or updated in your CRM system with zero manual intervention.
| português | inglês |
|---|---|
| assim | so |
| pesquisa | survey |
| ou | or |
| crm | crm |
| manual | manual |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
PT Manual rápido da Atlassian para desenvolvimento com agilidade
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| atlassian | atlassian |
| para | to |
| desenvolvimento | development |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
semrush manual manual manual configuracao manual entrada manual manual inclui manual rápido novo manual revisão manual manual básico criação manual pagamento manual rodas manual tarefa manual failover manual esforço manual coleta manual manual de marca abrange monitoramento manual projeto manual desenho manual edição manual método manual passos disponíveis no manual experiência manual montagem manual criar manual leitura manual processo manual atualização manual clientes manual manual online plantio manual manual permite retrabalho manual medição manual inspeção manual processamento manual administrativo manual tratamento manual maneira manual interação manual digitalização manual contato manual manual global linux manual remoção manual instalação manual ação manual imagem manual gerenciamento manualTraduzir manual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe