Traduzir "within your existing" para francês

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

• Quand prévoyez-vous voyager
• Canada
• prochains mois Dans

FR Toute votre présence sur le web peut être regroupée dans votre application ! Vous n’avez qu’à connecter vos contenus existants et GoodBarber s’occupe de tout synchroniser dans votre Beautiful App ;) GoodBarber est compatible avec Squarespace.

• connecter vos contenus
• GoodBarber
• App
• GoodBarber est compatible

FR Pour créer le dossier dans un dossier existant, incluez ce champ avec l'ID du dossier existant. parentFolderId et parentFolderPath ne peuvent pas être définis en même temps.

• créer le dossier
• dossier existant
• incluez ce champ
• l'ID du dossier
• parentFolderId

FR Pour créer le dossier dans un dossier existant, incluez ce champ avec le chemin du dossier existant. parentFolderId et parentFolderPath ne peuvent pas être définis en même temps.

• créer le dossier
• dossier existant
• incluez ce champ
• chemin du dossier
• parentFolderId

FR Personnalisez le contenu et le design à l'intérieur des composants, en ajoutant de la flexibilité à votre construction au sein d'un framework existant.

• Personnalisez le contenu
• design à l'intérieur
• composants
• construction au sein
• framework

FR Personnalisez le contenu et le design à l'intérieur des composants, en ajoutant de la flexibilité à votre construction au sein d'un framework existant.

• Personnalisez le contenu
• design à l'intérieur
• composants
• construction au sein
• framework

FR Surveiller le déploiement des capitaux de la BIC au sein des sous-secteurs existants et repérer les occasions d’adapter notre stratégie au secteur afin d’améliorer les résultats

• Surveiller le déploiement
• sein des sous-secteurs
• repérer les occasions
• stratégie au secteur
• résultats

FR CK: Nous enracinons toutes nos interventions WASH dans les systèmes gouvernementaux nationaux ou dans les structures existantes que le gouvernement a créées

• CK
• gouvernementaux nationaux
• gouvernement a créées

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

• travail existant
• données actuelles
• alimentent vos analyses

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

• travail existant
• données actuelles
• alimentent vos analyses

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

• travail existant
• données actuelles
• alimentent vos analyses

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

• Intégrez des applications
• reconnaissance vocale
• SVI tierces
• êtes pas prêt
• vocal existant
• avancées de centre
• SVI

FR SightCall s'intègre parfaitement dans votre écosystème de logiciel métier et optimise vos processus existants

• SightCall s'intègre parfaitement
• écosystème de logiciel
• optimise vos processus

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

• Intégrez des applications
• reconnaissance vocale
• SVI tierces
• êtes pas prêt
• vocal existant
• avancées de centre
• SVI

FR SightCall s'intègre parfaitement dans votre écosystème de logiciel métier et optimise vos processus existants

• SightCall s'intègre parfaitement
• écosystème de logiciel
• optimise vos processus

FR Importez vos listes existantes de clients potentiels ou existants dans BuiltWith

• Importez vos listes
• clients potentiels
• existants dans BuiltWith

FR Choisissez parmi les modalités d’intégration proposées ou associez vos propres sources de polices, bases de données clients et services comme UWengine, Alpha Search, etc.

• proposées
• associez vos propres
• polices
• bases de données
• UWengine
• Alpha Search

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

• Modifier une colonne
• permet de modifier
• colonne qui existe
• feuilles de projet

FR Utiliser une valeur existante : saisissez une valeur de ligne issue de la colonne principale de votre feuille pour regrouper les problèmes Jira

• Utiliser une valeur
• saisissez une valeur
• feuille pour regrouper
• problèmes Jira

FR Concevoir son propre microcontrôleur au lieu d'en acheter un existant présente un certain nombre d'avantages. Selon Raspberry Pi lui-même, aucun des produits existants disponibles pour cela ne s'approche de son rapport prix/performance.

• Concevoir son propre
• lieu d'en acheter
• nombre d'avantages
• Selon Raspberry Pi
• aucun des produits
• disponibles pour cela
• prix

FR Choisissez parmi les modalités d’intégration proposées ou associez vos propres sources de polices, bases de données clients et services comme UWengine, Alpha Search, etc.

• proposées
• associez vos propres
• polices
• bases de données
• UWengine
• Alpha Search

FR Gagner de nouveaux followers, conserver ces nouveaux followers aux côtés de votre base existante, et atténuer la perte des followers existants n'est pas une mince affaire

• Gagner de nouveaux
• conserver ces nouveaux
• existante
• atténuer la perte
• followers existants n'est
• mince affaire

FR Les abonnements PlayStation Plus existants ne seront pas affectés par ces changements. Vous conserverez l'accès à tout votre contenu PlayStation Plus existant, ainsi que la possibilité de le télécharger.

• abonnements PlayStation Plus
• seront pas affectés
• changements
• contenu PlayStation Plus

FR Il est précisé que les livraisons seront effectuées sous trente (30) jours maximum. A défaut, le CLIENT doit mettre en demeure le VENDEUR de livrer dans un délai raisonnable et en cas de non livraison dans ce délai, il pourra résilier le contrat.

• jours maximum
• A défaut
• CLIENT doit mettre
• demeure le VENDEUR
• raisonnable

FR La municipalité de Chatham-Kent se trouve à mi-chemin entre Windsor et London et à quelques minutes à peine de l’autoroute 401. On peut joindre

• municipalité de Chatham-Kent
• trouve à mi-chemin
• Windsor
• London
• joindre

FR Le Mentor Korbit AI :+ Accélère considérablement le processus de revue de code de vos RP.+ Détecte les problèmes dans vos RP et explique comment les résoudre.+ Le tout en toute sécurité dans vos outils et flux de travail existants.

• Mentor Korbit AI
• revue de code
• Détecte les problèmes
• RP
• flux de travail

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

• Créez
• déplacez des éléments
• lignes d'alignement visuel
• aident à aligner

FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.

• capacité de réutiliser
• modifiant légèrement permet
• beaucoup de travail
• permet de profiter
• ressources

FR Les données de legacy contenues dans les fichiers texte existants peuvent être extraits et mis à jour pour être consistants avec un archivage ETL existant

• données de legacy
• fichiers texte existants
• extraits
• ETL existant

FR MapForce contient une fonction pour ajouter facilement de nouvelles colonnes entre des colonnes existantes de données de mappage dans une feuille de calcul Excel, sans renouveler les connexions de mappage existantes

• existantes de données
• calcul Excel
• renouveler les connexions
• mappage existantes

FR Cette fonction simplifie les modifications et les mises à jour des mappages existants lorsqu'un changement est requis dans la sortie du fichier Excel, parce que toutes les connexions existantes sont préservées automatiquement.

• mappages existants lorsqu'un
• fichier Excel

FR Il réfléchit aux idées et aux concepts connus, il fait preuve d’imagination, d’inventivité, de débrouillardise et de flexibilité, et se montre prêt à courir le risque d’explorer en terrain inconnu.

• réfléchit aux idées
• concepts connus
• preuve
• débrouillardise
• flexibilité
• risque
• terrain

FR Nous recueillons les données IFRS 16 relatives aux contrats de location auprès d'autres bases de données et systèmes, puis les publions dans nos systèmes SAP existants

• recueillons les données
• relatives aux contrats
• location auprès d'autres
• données
• systèmes
• puis les publions
• systèmes SAP existants

FR Les développeurs ACAP pourront faire migrer leurs applications serveur vers la périphérie de réseau ou le cloud et explorer de nouvelles possibilités d’applications

• développeurs ACAP pourront
• migrer leurs applications
• vers la périphérie
• réseau
• cloud
• explorer de nouvelles

FR Comme j’utilisais notre moulure existante et que ne voulais pas un surplus évident, j’ai également coupé la portion du bas de la moulure verticale à un angle de 45 degrés.

• moulure existante
• évident
• coupé la portion

FR Les changements peuvent inclure la création d’une nouvelle règle, la modification d’une règle existante ou l’abrogation d’une règle existante.

• changements peuvent inclure
• création
• nouvelle règle
• modification
• règle existante
• règle

FR Augmentez l'engagement mobile en construisant entièrement dans Pega, en intégrant dans des applications existantes avec une application hybride ou en connectant directement les applications mobiles natives existantes à des API ouvertes.

• Augmentez l'engagement mobile
• hybride
• mobiles natives existantes
• API

FR Si vous changez un type de colonne existant en colonne système, toutes les données de cellule existantes dans la colonne seront écrasées.

• changez un type
• système
• données de cellule
• colonne seront

FR Ligne existante : Pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

• Ligne existante
• ajouter
• feuille
• module complémentaire

FR Après avoir actualisé les modèles sources, pour mettre à jour les projets existants, utilisez l’option 2 : Utilisez une colonne existante du modèle.

• actualisé les modèles
• projets existants
• utilisez
• Utilisez une colonne

FR La TABIA se réserve également le droit de supprimer toute catégorie de comptes existante, ou de modifier la nature et les caractéristiques de tout compte existant ainsi que les droits qui y sont associés.

• TABIA se réserve
• droit de supprimer
• catégorie de comptes
• modifier la nature

FR Qu'est-ce que l'automatisation exactement dans l'industrie du tourisme ? Dans l'industrie du tourisme, l'automatisation fait référence au big data, à l'apprentissage automatique, à l'intelligence artificielle...

• Qu'est-ce que l'automatisation
• l'industrie du tourisme
• l'automatisation fait référence
• big data
• l'apprentissage automatique
• l'intelligence

FR Les clients existants peuvent se joindre à une session programmée

• programmée

FR De fait, ne pas avoir de stratégie digitale revient à ne pas exister en ligne, et finalement, à ne pas exister du tout.

• stratégie digitale revient
• exister en ligne
• finalement

FR Contrairement aux méthodes classiques basées sur les pare-feu d’hôte ou virtuels, FireEye Cloudvisory assure la microsegmentation des workloads par le biais des contrôles de sécurité existants du fournisseur cloud

• Contrairement aux méthodes
• virtuels
• FireEye Cloudvisory assure
• microsegmentation des workloads
• biais des contrôles
• cloud

FR C’est pourquoi Cloudvisory reconnaît toute l’importance de s’adapter aux processus et technologies en place, tout en définissant des axes d'amélioration des contrôles de sécurité et de leur adaptation aux changements dans l’environnement

• pourquoi Cloudvisory reconnaît
• processus
• définissant des axes
• contrôles de sécurité
• adaptation aux changements

FR Les services publics existants sont sur la voie de la durabilité ; ils s'efforçant de remplacer et de moderniser leurs infrastructures en misant de plus en plus sur les énergies renouvelables

• s'efforçant de remplacer
• moderniser leurs infrastructures
• énergies renouvelables

FR J’ai déjà une fiche - J’ai créé un compte Google My Business avant d'utiliser rankingCoach - Comment connecter mon profil existant

• déjà une fiche
• créé un compte
• rankingCoach
• Comment connecter mon
• existant

FR Réorganiser les pages d'un fichier PDF existant ou en créer un nouveau en faisant glisser-déposer les pages à partir d'un ou de plusieurs fichiers PDF existants. Tourner ou supprimer des pages si nécessaire.

• Réorganiser les pages
• fichier PDF existant
• créer un nouveau
• partir d'un
• fichiers PDF existants
• Tourner
• supprimer des pages

FR Il n’y aura aucun changement aux numéros de clients existants comportant l’indicatif 506

• aura aucun changement
• numéros de clients
• comportant