FR Cela peut notamment vous aider à atteindre de nouveaux marchés, vous offrir de meilleures possibilités d'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et de visibilité en ligne, et vous aider à gagner la confiance de nouveaux clients.
Traduzir "gagner de nouveaux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gagner de nouveaux" de francês para inglês
Traduções de gagner de nouveaux
"gagner de nouveaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de gagner de nouveaux
francês
inglês
EN For example, it can help you reach new markets, provide greater opportunities for Search Engine Optimization (SEO) and online visibility, and help you establish trust with new audiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| moteurs | engine |
| visibilité | visibility |
| confiance | trust |
| meilleures | greater |
| en ligne | online |
| offrir | provide |
| seo | seo |
| marchés | markets |
| recherche | search |
| possibilités | opportunities |
| peut | can |
| vous | you |
| atteindre | reach |
| à | and |
| en | it |
FR Développez votre marque de voyage à l'international. Que vous travailliez déjà au niveau mondial ou que vous cherchiez à vous développer, nous pouvons vous aider à trouver de nouveaux marchés et à gagner de nouveaux clients.
EN Grow your travel brand in new markets. Whether you already work at a global level or are looking to expand, we can help you find new markets, target new travellers, and expand your reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| mondial | global |
| nouveaux | new |
| ou | or |
| développez | grow |
| pouvons | we can |
| marchés | markets |
| nous pouvons | can |
| déjà | already |
| nous | we |
| votre | your |
| voyage | travel |
| à | to |
| et | find |
| marque | brand |
| de | looking |
| vous | you |
FR Nous aidons les entreprises vendant à d'autres entreprises à trouver de nouveaux marchés, à générer des prospects plus qualifiés et à gagner de nouveaux clients.
EN Whether you work in a professional services or technology business selling to other businesses, we can help you find new markets, generate more qualified leads, gain new clients, and expand your reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| générer | generate |
| prospects | leads |
| clients | clients |
| aidons | help you |
| marchés | markets |
| nous | we |
| entreprises | businesses |
| à | to |
| qualifiés | qualified |
| et | find |
| de | other |
| des | services |
| plus | more |
| s | a |
FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| utilisée | used |
| clients | customers |
| englobe | encompasses |
| concurrents | competitors |
| potentiels | potential |
| nouveaux | new |
| développer | develop |
| actuels | current |
| et | and |
| également | also |
| seulement | only |
| marchés | markets |
| vos | your |
| marché | market |
| la | the |
| mais | but |
FR Cela peut notamment vous aider à atteindre de nouveaux marchés, vous offrir de meilleures possibilités d'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et de visibilité en ligne, et vous aider à gagner la confiance de nouveaux clients.
EN For example, it can help you reach new markets, provide greater opportunities for Search Engine Optimization (SEO) and online visibility, and help you establish trust with new audiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| moteurs | engine |
| visibilité | visibility |
| confiance | trust |
| meilleures | greater |
| en ligne | online |
| offrir | provide |
| seo | seo |
| marchés | markets |
| recherche | search |
| possibilités | opportunities |
| peut | can |
| vous | you |
| atteindre | reach |
| à | and |
| en | it |
FR Gagner de nouveaux followers, conserver ces nouveaux followers aux côtés de votre base existante, et atténuer la perte des followers existants n'est pas une mince affaire
EN Gaining new followers, keeping these new followers alongside your existing base, as well as mitigating the loss of existing followers is no small feat
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| followers | followers |
| conserver | keeping |
| base | base |
| atténuer | mitigating |
| perte | loss |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| existants | existing |
| existante | is |
FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
| francês | inglês |
|---|---|
| productivité | power |
| le | the |
| et | and |
FR Participez pour tenter de gagner 1 000 USD ! Créez une collection contenant au minimum 10 articles et vous aurez automatiquement la possibilité de gagner une carte cadeau Etsy. Concours sans obligation d'achat. Voir le règlement.
EN Enter to win $1,000! Create a collection with 10+ items and automatically be entered for a chance to win an Etsy gift card. No purchase necessary. See rules.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| possibilité | chance |
| cadeau | gift |
| etsy | etsy |
| règlement | rules |
| carte | card |
| collection | collection |
| une | a |
| aurez | be |
| la | items |
| voir | see |
FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| composants | components |
| chaleur | heat |
| portables | laptop |
| ordinateurs | computers |
| la | the |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| un | but |
FR Êtes-vous un photographe, illustrateur ou vidéaste prolifique ? Avec Vecteezy, vous pouvez partager votre travail, gagner en visibilité et gagner de l’argent tout en faisant ce que vous aimez !
EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| illustrateur | illustrator |
| prolifique | prolific |
| partager | share |
| largent | money |
| vecteezy | vecteezy |
| un | a |
| ou | or |
| travail | work |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Laissez MeisterTask vous faire gagner du temps - automatisez les étapes répétitives dans votre workflow de gestion des tâches pour gagner en efficacité et en cohérence.
EN Let MeisterTask save you time — automate repeating steps in your task management workflow to increase efficiency and consistency.
| francês | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| automatisez | automate |
| étapes | steps |
| répétitives | repeating |
| workflow | workflow |
| gestion | management |
| tâches | task |
| efficacité | efficiency |
| cohérence | consistency |
| et | and |
| laissez | let |
| temps | time |
| votre | your |
| vous | you |
| en | in |
FR Par exemple, si vous gérez un blog sur la façon de gagner de l'argent, comme vous, Donald Trump est très populaire de nos jours, vous pouvez écrire un article comme les conseils de Donald Trump pour gagner de l'argent.
EN For example, if you run a blog about making money.As you Donald Trump is very popular nowadays, you can write a post like Donald Trump tips for making money.
| francês | inglês |
|---|---|
| donald | donald |
| populaire | popular |
| conseils | tips |
| de nos jours | nowadays |
| si | if |
| blog | blog |
| vous | you |
| un | a |
| très | very |
| comme | as |
| exemple | example |
| est | is |
| écrire | write |
| pour | money |
| de | for |
FR Sans hésitation, je voudrais dire avec cet outil que vous pouvez prendre une décision plus éclairée, gagner du temps et simplement gagner plus d'argent.
EN Without hesitation, I would like to say with this tool that you can make a more informed decision, save time, and simply make more money.
| francês | inglês |
|---|---|
| hésitation | hesitation |
| outil | tool |
| décision | decision |
| je | i |
| cet | this |
| avec | with |
| temps | time |
| et | and |
| simplement | simply |
| une | a |
| dire | say |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour gagner, il n?est pas nécessaire d?avoir des compétences ou une expérience préalable, bien que certains joueurs utilisent certaines stratégies pour s?assurer de meilleures chances de gagner
EN In order to win, you do not need any skills or previous experience, although some players do use certain strategies to ensure higher odds of winning
| francês | inglês |
|---|---|
| joueurs | players |
| chances | odds |
| compétences | skills |
| expérience | experience |
| stratégies | strategies |
| bien que | although |
| ou | or |
| de | of |
| assurer | ensure |
| pas | not |
| utilisent | use |
| est | win |
| nécessaire | order |
| des | previous |
FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| chance | chance |
| spin | spin |
| win | win |
| adresse | address |
| en ligne | online |
| to | to |
| boutique | store |
| électronique | |
| réduction | discount |
| réductions | discounts |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| produits | products |
| roue | wheel |
| sur | on |
| les | excellent |
FR L'un des meilleurs programmes d'affiliation pour gagner de l'argent en ligne est de gagner des commissions sur toutes les recommandations que vous faites.
EN One of the best affiliate programs to make money online is to earn commissions on all referrals you make.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| commissions | commissions |
| recommandations | referrals |
| en ligne | online |
| de | of |
| des | affiliate |
| meilleurs | the best |
| sur | on |
| pour | money |
| vous | you |
FR Aux machines à sous Caesars, vous ne pouvez pas gagner d?argent réel. Cependant, vous pouvez gagner votre richesse en pièces Caesars et utiliser vos pièces pour jouer sur tous nos jeux de machines à sous !
EN At Caesars Slots you cannot win real money. However, you can earn your riches in Caesars coins and use your coins to play on all our slot machine games!
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machine |
| réel | real |
| ne | cannot |
| utiliser | use |
| jeux | games |
| en | in |
| à | to |
| argent | money |
| sur | on |
| nos | our |
| vous | you |
| cependant | however |
FR Vous devez transférer minimum 100 € pour gagner les SB. Les transferts inférieurs à 100 € ne sont pas éligibles pour gagner les SB.
EN Must enter valid credit card and payment information to earn SB.
| francês | inglês |
|---|---|
| gagner | earn |
| pas | must |
| les | and |
| pour | to |
FR Surtout si vous gérez de nombreux projets sur WordPress , l'hébergement doit être facile, rapide et vous faire gagner du temps. Avec RAIDBOXES®, vous obtenez tout cela et pouvez même gagner de l'argent avec vos clients.
EN Especially if you manage many WordPress projects, hosting has to be easy, fast and time-saving. With RAIDBOXES® you get all that and can even earn money with your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| surtout | especially |
| gérez | manage |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| largent | money |
| clients | customers |
| si | if |
| projets | projects |
| facile | easy |
| rapide | fast |
| pouvez | can |
| vos | your |
| nombreux | many |
| temps | time |
| avec | with |
| vous | you |
| de | all |
| être | be |
| et | and |
| obtenez | get |
| cela | that |
| même | even |
FR L’utilisation des services suivants vous fera gagner des points à condition que ces services soient associés à un séjour dont le tarif permet de gagner des points :
EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:
| francês | inglês |
|---|---|
| tarif | rate |
| fera | will |
| services | services |
| à | with |
| le | the |
| séjour | stay |
| points | points |
| permet | can |
| de | for |
| soient | are |
| un | a |
| dont | you |
| associé | associated |
FR Cela m'a rappelé un jeu du genre Tycoon où vous essayez de gagner de l'argent et ensuite de le dépenser pour améliorer votre robot afin de gagner encore plus d'argent.
EN Reminded me of a Tycoon kind of game where you try to earn money and then spend it on upgrading your robot to make even more money.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépenser | spend |
| robot | robot |
| genre | kind |
| essayez | try |
| un | a |
| jeu | game |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| le | on |
| cela | it |
| vous | you |
| pour | money |
| plus | more |
| encore | to |
FR »Tout d’abord, nous voulons gagner votre confiance. Ensuite nous voulons gagner pour vous.«
EN »First, we want to win you over. Then, we want to win on your behalf.«
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| votre | your |
| ensuite | then |
FR k et Call Tracking en une interface unique, permettant de surveiller les campagnes et de générer des rapports extrêmement efficaces. Gagner du temps, réduire le taux de désabonnement et gagner plus de clients dès maintenant.
EN that needs to produce comprehensive and consistent report presentations for clients or stakeholders. NinjaCat integrates with over 150 digital marketing channels so you can unify metrics from multiple data sources into a single source of truth.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | can |
| campagnes | marketing |
| clients | clients |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| générer | that |
| une | a |
| les | single |
| rapports | report |
FR k et Call Tracking en une interface unique, permettant de surveiller les campagnes et de générer des rapports extrêmement efficaces. Gagner du temps, réduire le taux de désabonnement et gagner plus de clients dès maintenant.
EN that needs to produce comprehensive and consistent report presentations for clients or stakeholders. NinjaCat integrates with over 150 digital marketing channels so you can unify metrics from multiple data sources into a single source of truth.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | can |
| campagnes | marketing |
| clients | clients |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| générer | that |
| une | a |
| les | single |
| rapports | report |
FR Aux machines à sous Caesars, vous ne pouvez pas gagner d?argent réel. Cependant, vous pouvez gagner votre richesse en pièces Caesars et utiliser vos pièces pour jouer sur tous nos jeux de machines à sous !
EN At Caesars Slots you cannot win real money. However, you can earn your riches in Caesars coins and use your coins to play on all our slot machine games!
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machine |
| réel | real |
| ne | cannot |
| utiliser | use |
| jeux | games |
| en | in |
| à | to |
| argent | money |
| sur | on |
| nos | our |
| vous | you |
| cependant | however |
FR Laissez MeisterTask vous faire gagner du temps - automatisez les étapes répétitives dans votre workflow de gestion des tâches pour gagner en efficacité et en cohérence.
EN Let MeisterTask save you time — automate repeating steps in your task management workflow to increase efficiency and consistency.
| francês | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| automatisez | automate |
| étapes | steps |
| répétitives | repeating |
| workflow | workflow |
| gestion | management |
| tâches | task |
| efficacité | efficiency |
| cohérence | consistency |
| et | and |
| laissez | let |
| temps | time |
| votre | your |
| vous | you |
| en | in |
FR CONNECTEZ-VOUS POUR GAGNER INSCRIVEZ-VOUS POUR GAGNER ACCÉDER À VOTRE COMPTE XPLR PASS™
EN sign in to win sign up to win ACCESS YOUR XPLR PASS™ ACCOUNT
FR Parce que lorsque vous savez ce que vous devez faire pour gagner, gagner devient d'autant plus facile.
EN Because when you know what you have to do to win, winning becomes that much easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| devient | becomes |
| lorsque | when |
| savez | you know |
| ce | that |
| faire | do |
| plus facile | easier |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR Comment gagner dans les casinos en ligne – Guide ultime et astuces pour gagner
EN How to Win at Online Casinos ? Ultimate Guide & Tips to Winning
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| casinos | casinos |
| ultime | ultimate |
| guide | guide |
| astuces | tips |
| pour | at |
| gagner | winning |
FR Tous les meilleurs titres de machines à sous Microgaming sont disponibles sous la forme de 243 façons de gagner à 1024 façons de gagner, 9 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 machines à sous en ligne de paiement
EN All the top Microgaming slot machine titles are available in the form of 243 ways to win to 1024 ways to win, 9 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | titles |
| machines | machine |
| microgaming | microgaming |
| forme | form |
| façons | ways |
| paiement | pay |
| la | the |
| meilleurs | top |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| ligne | line |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Jouez aux 243 façons populaires de gagner et aux 1 024 façons de gagner aux « machines à sous sans ligne de paiement » ou optez pour des jeux à 9, 15, 20 ou 25 rouleaux.
EN Play the popular 243 ways to win and 1024 ways to win ‘no pay-line slots’ or go for 9, 15, 20, or 25-reel games.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| populaires | popular |
| gagner | win |
| ligne | line |
| paiement | pay |
| optez | go for |
| ou | or |
| jeux | games |
| à | to |
| et | and |
| jouez | play |
FR Enfin, si vous aimez gagner gros, il existe une section dédiée aux jeux de loterie où vous pouvez gagner plus d'argent.
EN Finally, if you like to win big, there is a dedicated lottery games section where more big money wins can be won.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| loterie | lottery |
| si | if |
| section | section |
| jeux | games |
| une | a |
| existe | is |
| pouvez | can |
| vous | you |
| gros | big |
| plus | more |
| de | dedicated |
FR Littéralement, choisissez un buy-in qui convient à votre budget sur un jeu que vous pensez apprécier, et lancez-vous pour gagner le plus de points pour gagner votre part des 4 cagnottes
EN Literally, pick a buy-in that suits your budget on a game you think you will enjoy, and get spinning to earn the most points to win your slice of the 4 prize pool
| francês | inglês |
|---|---|
| littéralement | literally |
| choisissez | pick |
| convient | suits |
| budget | budget |
| apprécier | enjoy |
| points | points |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| jeu | game |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| pensez | think |
FR Si vous hésitez à créer un compte, gagner des bonus, gagner et retirer, l'option Pay N Pay peut être une solution plus rapide
EN If you are reluctant to create an account, gaining bonuses, winning, and withdrawals, the Pay N Pay option can be a more rapid solution
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| rapide | rapid |
| si | if |
| n | n |
| bonus | bonuses |
| à | to |
| un | a |
| compte | account |
| créer | create |
| vous | you |
| peut | can |
| plus | more |
FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| chance | chance |
| spin | spin |
| win | win |
| adresse | address |
| en ligne | online |
| to | to |
| boutique | store |
| électronique | |
| réduction | discount |
| réductions | discounts |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| produits | products |
| roue | wheel |
| sur | on |
| les | excellent |
FR C?est le problème du poker : tout le monde peut gagner en une seule main, mais seuls quelques-uns peuvent gagner sur la distance.
EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| main | hand |
| distance | distance |
| en | in |
| peut | can |
| quelques | few |
| est | thing |
| une | a |
| mais | but |
FR En plus de vous faire gagner de l’espace, car elles sont livrées à plat, ces boites vous permettront de gagner du temps puisqu’elles sont faciles à assembler
EN It is delivered to you flat to better help you manage your storage space, while its easy-to-assemble innovative design will save you crucial response time
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| plat | flat |
| faciles | easy |
| temps | time |
| de | its |
| à | to |
| livré | delivered |
| vous | you |
| sont | is |
FR En plus de vous faire gagner en espace car elles sont livrées à plat, ces boites vous permettront de gagner du temps puisqu’elles sont faciles à assembler
EN In addition to saving you space because it is delivered flat, these boxes will save you time, as it is easy to assemble
| francês | inglês |
|---|---|
| plat | flat |
| boites | boxes |
| faciles | easy |
| assembler | to assemble |
| espace | space |
| temps | time |
| en | in |
| à | to |
| livré | delivered |
| de | because |
| elles | it |
| vous | you |
| sont | is |
FR Ce qui fait gagner du temps au traducteur (et vous fait donc gagner de l’argent), car il n’a plus qu’à apporter les modifications requises afin de perfectionner les contenus.
EN This saves time for the translator (and money for you) because they can head in to make any required changes, to perfect it.
| francês | inglês |
|---|---|
| traducteur | translator |
| modifications | changes |
| requises | required |
| perfectionner | perfect |
| ce | this |
| il | it |
| largent | money |
| fait | can |
| temps | time |
| et | and |
| vous | you |
| de | because |
| afin | in |
FR La découverte et la réaffectation d'un contenu de qualité créé par des fans organiques permettent aux marques de gagner du temps et de l'argent, et de gagner la confiance des consommateurs
EN Discovering and repurposing great content created by organic fans saves brands time, money, and builds trust among consumers
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovering |
| contenu | content |
| qualité | great |
| créé | created |
| fans | fans |
| organiques | organic |
| marques | brands |
| largent | money |
| confiance | trust |
| consommateurs | consumers |
| par | by |
| temps | time |
| de | among |
| et | and |
FR »Tout d’abord, nous voulons gagner votre confiance. Ensuite nous voulons gagner pour vous.«
EN »First, we want to win you over. Then, we want to win on your behalf.«
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| votre | your |
| ensuite | then |
FR Inscrivez-vous pour une chance de gagner un t-shirt en laine mérinos icebreaker! Textez AUTOMNE au 34444 pour une chance de gagner!
EN Sign up for a chance to win an icebreaker merino tee! Text MERINO to 34444 to be entered for a chance to win.
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrivez-vous | sign up |
| chance | chance |
| mérinos | merino |
| vous | be |
| un | a |
| pour | sign |
| gagner | win |
| de | for |
| en | to |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| ennemis | enemies |
| dangers | hazards |
| style | style |
| expériences | experience |
| de | of |
| la | the |
| nouveaux | new |
| paysages | see |
| modernes | modern |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| tout en | while |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| accessoires | attachments |
| niveaux | levels |
| la | the |
| armes | weapons |
| de | of |
| possibilités | a |
| à | to |
| et | and |
FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| savent | know |
| les | whether |
| s | s |
| production | production |
| développement | development |
| projets | projects |
| industrielles | industrial |
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| talents | talent |
| collaborateurs | people |
| décisions | decisions |
| actions | actions |
| marchés | markets |
| à | and |
| ces | the |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| du | challenges |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| susciter | inspire |
| découvrir | discover |
| nouveaux | new |
| quartiers | neighborhoods |
| parcs | parks |
| amis | friends |
| nous | we |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
FR Des fournisseurs de services aux partenaires : comment les agences peuvent rivaliser pour gagner de nouveaux clients
EN From service providers to partners: how agencies can compete for new business
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| peuvent | can |
| rivaliser | compete |
| nouveaux | new |
| agences | agencies |
| fournisseurs | providers |
| comment | how |
| de | from |
| services | service |
| pour | for |
| aux | to |
FR Les institutions financières qui veulent gagner de nouveaux clients par le biais des canaux numériques doivent trouver le moyen d'embarquer complètement un client à distance
EN Financial institutions that want to win new customers through digital channels must figure out how to fully onboard a customer in a fully remote way
| francês | inglês |
|---|---|
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| nouveaux | new |
| canaux | channels |
| complètement | fully |
| distance | remote |
| veulent | want to |
| doivent | must |
| à | to |
| de | way |
| client | customer |
| clients | customers |
| un | a |
FR Des processus tels que l?enregistrement de nouveaux patients peuvent être automatisés, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les erreurs
EN Processes such as new patient registration can be automated, so that time can be saved, and mistakes can be reduced
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | processes |
| enregistrement | registration |
| patients | patient |
| réduire | reduced |
| nouveaux | new |
| ce | that |
| erreurs | mistakes |
| temps | time |
| automatisé | automated |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gagner de nouveaux gagner font gagner faites gagner gagner beaucoup souhaitez gagner voulez gagner devez gagner l’adhésion faisant gagner allez gagner gagner ensemble pouvez gagner équipes gagner espérer gagner seulement gagner pouvez gagner beaucoup gagner l’un s’ils souhaitent gagner gagner autant veulent gagner gagner rapidement gagner gros puissent gagner gagner énormément devons gagner exemple gagner pu gagner pourriez gagner fera gagner devez la gagner faisant ainsi gagner but de gagner feront gagner devriez gagner pourrez gagner souhaitent gagner gagner environ vraiment gagner pouvez vous gagner gagner suffisamment pouvons gagner gagner grâce abord gagner puis je gagner gagner l’attention gagner en visibilité gagner moins gagner en influence essayer de gagner aime gagnerTraduzir gagner de nouveaux para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe