Traduzir "why we believe" para francês

FR Ne croyez pas les mots, mais plutôt les faits : vous avez besoin de Wildix

• plutôt les faits

FR Un énoncé de 300 à 500 mots expliquant pourquoi la personne candidate veut devenir membre de plein droit du CCE et pourquoi elle pense y être éligible.

• candidate veut devenir
• pourquoi elle pense

FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne

• ommik
• coque
• cool
• drôle
• bleu
• noir
• geek
• rouge
• vert
• blanc
• je veux croire
• croyez
• ovni
• effrayant
• mouleur
• fichiers x
• science fiction
• dana
• renard
• extraterrestres
• xfiles
• je voudrais
• confiance
• personne

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

• savoir
• Ensemble
• établissements membres
• bibliothécaires
• partenaires
• mission de partager
• connaissances
• croyons

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

• l'enquête
• élément important
• persuadés qu'il s'agit

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.

• sentent pas concernées
• filles sont normales
• Beaucoup ne remettent
• question ce comportement
• paraît

FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.

• majorité des employés
• Altaircroient que l'environement
• Altair est positif
• plupart des participants
• rythme de travail
• Altair est modéré
• Environ des employés
• Altair travaillent heures

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

• bienfaisance
• trouve des façons

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

• permet aux visiteurs
• croient avoir subi
• attaque d'intoxication alimentaire
• restaurants qu'ils estiment

FR La plupart des fournisseurs de cloud estiment que le support technique est facultatif et qu'ils offrent des systèmes en libre-service ou un accès téléphonique limité, alors que nous pensons que c'est faux

• plupart des fournisseurs
• libre-service
• accès téléphonique limité
• c'est faux

FR Nous croyons que le ski attise la flamme d’un esprit audacieux. Nous croyons au pouvoir transformateur des villes et villages de montagne, à la passion des gens qui les habitent et aux communautés et cultures tout à fait uniques qui les animent.

• attise la flamme
• esprit audacieux
• croyons au pouvoir
• villes
• villages de montagne
• passion des gens
• habitent
• communautés

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

• savoir
• Ensemble
• établissements membres
• bibliothécaires
• partenaires
• mission de partager
• connaissances
• croyons

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.

• sentent pas concernées
• filles sont normales
• Beaucoup ne remettent
• question ce comportement
• paraît

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

• bienfaisance
• trouve des façons

FR Nous devons notre succès à notre équipe, qui met à profit la richesse de son expérience et ses compétences pour créer ce que nous pensons être les meilleures opportunités pour nos clients

• devons notre succès
• équipe
• met à profit
• compétences pour créer

FR Si vous ne me croyez pas, croyez-le ! Et si vous voulez comprendre comment cette intégration est censée fonctionner dans la réalité, écrivez-moi.

• croyez-le
• voulez comprendre comment
• intégration est censée
• réalité

FR Nous croyons vraiment aux produits de Atlassian et sommes convaincus que nous avons des moyens uniques de les exploiter pour la réussite de nos clients, y compris MARS et Synthèse.

• Atlassian
• avons des moyens
• clients
• compris MARS

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

• permet aux visiteurs
• croient avoir subi
• attaque d'intoxication alimentaire
• restaurants qu'ils estiment

FR « Chaque personne, partout, y a droit, quel que soit le lieu où elle vit, ce qu’elle croit ou ce qu’elle ne croit pas. »

• personne
• partout
• a droit
• quel que soit
• croit

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

• Pourquoi le ciel
• bleu
• nuages blancs
• gris
• noirs
• Pourquoi les couchers
• soleil sont-ils rouges
• Pourquoi la nuit
• noire

FR Harmonisation Energétique des Lieux: Habitat et haut-lieux sacrés 2020

• Habitat
• haut-lieux sacrés

FR Pourquoi nous pensons que nous avons été nommés "Strong Performer" dans le cadre de la "Experience Optimization Wave"

• Pourquoi nous pensons
• avons été nommés
• Optimization

FR Chez 1Password, nous pensons que chacun a le droit d'être en sécurité en ligne. C'est pourquoi nous développons des applis modernes et accessibles avec au cœur la confidentialité et la sécurité.

• Chez
• pensons que chacun
• ligne
• applis modernes
• confidentialité

FR Remote Desktop Manager Standard est renommé Remote Desktop Manager Free. Pourquoi? Parce que certains utilisateurs ne croyaient pas qu’un produit si utile et fonctionnel puisse être gratuit. (Sans farce!)

• Remote Desktop Manager
• renommé Remote Desktop
• Free
• Pourquoi
• Parce que certains
• produit si utile
• farce

FR Une brève description des raisons pour lesquelles vous pensez que cette utilisation constitue une violation (ou un affaiblissement) de votre marque déposée

• lesquelles vous pensez
• affaiblissement
• marque déposée

FR C’est pourquoi nous commanditons des programmes partout au pays, car nous sommes convaincus que la vigueur d’une communauté rejaillit sur les personnes qui la composent.

• pourquoi nous commanditons
• car nous sommes
• vigueur

FR Chez PrestaShop, nous accordons beaucoup d’importance à l'échange avec notre communauté. Nos badges récompensent les agences les plus actives et expertes sur le projet Open Source.

• Chez PrestaShop
• accordons beaucoup
• actives
• Open

FR Nous sommes convaincus que la diversité des équipes présente des avantages pour nous tous. Découvrez comment et pourquoi nous donnons la priorité à la diversité et à l'intégration.

• diversité des équipes
• Découvrez comment
• pourquoi nous donnons

FR Au final, quand on croit en ce qu’on fait, en ceux pour qui ne le faisons, en les moyens et les raisons de le faire, et quand on ressent la confiance et le soutien des autres, on devient puissant.

• final
• quand on croit
• faisons
• moyens
• quand on ressent
• confiance
• devient

FR Nous pensons que la qualité est intégrée dans chaque mètre. Également lors des navettes quotidiennes. C'est pour cela que nous développons des Speed Pedelecs au caractère bien trempé.

• lors des navettes
• C'est pour cela
• développons des Speed

FR C’est pourquoi nous concentrons notre action sur cinq domaines de service prioritaires. Ces causes mondiales posent des défis importants pour l’humanité et nous pensons qu’il nous revient aujourd’hui d’y faire face.  

• pourquoi nous concentrons
• action sur cinq
• prioritaires
• causes mondiales posent
• pensons
• revient
• face

FR C’est pourquoi nous mettons en valeur nos partenaires d’entreprise qui croient en ce que nous faisons et travaillent pour atteindre notre but commun

• pourquoi nous mettons
• valeur nos partenaires
• faisons
• travaillent pour atteindre
• but commun

FR Chez Archetype, l'excellence se trouve à tous les niveaux. C'est pourquoi vous serez accompagné et écouté dans votre travail, tout en vous inspirant des collaborateurs autour de vous.

• Chez Archetype
• l'excellence se trouve
• niveaux
• accompagné
• inspirant des collaborateurs

FR Nous croyons en l’importance de se sentir valorisé et nous avons pour cette raison créé YourBenefits, un système complet d’avantages sociaux représenté schématiquement par un diagramme moléculaire

• sentir valorisé
• créé YourBenefits
• système complet
• sociaux représenté schématiquement
• diagramme moléculaire

FR Nous avons bien d’autres raisons de croire que l’avenir est serein dans un monde sans cookies :

• raisons de croire
• cookies

FR Dresner : « Unit4 est le meilleur de sa catégorie pour la personnalisation et l’extensibilité des produits. »

• Dresner
• personnalisation
• produits

FR Pourquoi? Parce qu’ils estiment que PADI est une entreprise incroyable pour qui travailler!

• Pourquoi
• Parce
• estiment que PADI
• travailler

FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici

• raisons pour lesquelles
• couteaux suisses ici

FR C'est pourquoi il est important que vous lisiez cette politique en matière de cookies et que vous compreniez que si vous continuez à naviguer, nous pensons que vous acceptez son utilisation

• politique en matière
• cookies
• continuez à naviguer
• utilisation

FR Pourquoi pensez-vous que ce contenu est illégal ?

• contenu est illégal

FR Le design est un point de vue, une manière de challenger chaque sujet en s’affranchissant des conventions.Vous ne voyez pas pourquoi il faudrait choisir entre conseil, technologie et création ?Nous non plus.

• vue
• manière de challenger
• voyez pas pourquoi
• technologie
• création

FR Nous apprécions les partenairesqui partagent notre vision et croient en ce que nous faisons, et c’est pourquoi nous voulons également vous soutenir

• apprécions les partenairesqui
• vision
• faisons
• pourquoi nous voulons
• soutenir

FR Avec des programmes clés en main visant à réduire l’empreinte environnementale des événements, le Palais priorise le développement durable et a la conviction que les événements peuvent être source d’impacts sociaux positifs.

• visant à réduire
• environnementale des événements
• durable
• a la conviction
• sociaux

FR Non, vous devrez d’abord contacter ces partenaires et vous mettre d’accord sur les conditions avec eux. Ensuite, nous nous chargeons de mettre en place la passerelle avec ces sites.

• devrez
• contacter ces partenaires
• mettre
• conditions avec eux
• Ensuite
• chargeons de mettre

FR C'est pourquoi nous croyons au commerce digital basé sur le PIM.

• commerce digital basé

FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici

• raisons pour lesquelles
• couteaux suisses ici

FR Aucun frais additionnel ne sera ajouté lors de votre réservation, vous pouvez donc calculer précisément vos frais de déplacement à l’avance (ce qui est particulièrement pratique pour les voyageurs d’affaires)

• Aucun frais additionnel
• sera ajouté lors
• réservation
• pouvez donc calculer
• frais de déplacement
• voyageurs

FR les faits qui vous permettent de dire que la personne recevra les documents et comprendra les procédures judiciaires auxquelles elle répond, s'ils sont signifiés de la façon que vous proposez.

• recevra les documents
• comprendra les procédures
• auxquelles elle répond
• s'ils sont signifiés

FR Webinaire de lancement sur le Climat, l'Océan et la Cryosphère avec Instituto Apoyo et l'OCE À l'OCE, nous croyons au pouvoir transformateur de l'éducation pour le développement durable. C'est…

• Webinaire de lancement
• Climat
• l'Océan
• Cryosphère avec Instituto
• l'OCE À l'OCE
• croyons au pouvoir
• durable

FR Nous pensons que la question n'est pas de savoir comment utiliser les outils de surveillance de masse, mais pourquoi nous autoriserions leur utilisation du tout.

• surveillance de masse
• pourquoi nous autoriserions