FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
Traduzir "plupart des fournisseurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plupart des fournisseurs" de francês para inglês
Traduções de plupart des fournisseurs
"plupart des fournisseurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plupart des fournisseurs
francês
inglês
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Le Code de conduite des fournisseurs énonce les attentes à l’égard des fournisseurs avec qui nous entretenons des relations d’affaires. Il fait partie intégrante des documents contractuels liant les fournisseurs à Hydro?Québec.
EN The Supplier Code of Conduct sets out our expectations regarding the suppliers we do business with. The code is a key component of all contracts between the company and its suppliers.
| francês | inglês |
|---|---|
| attentes | expectations |
| documents | contracts |
| code | code |
| conduite | conduct |
| le | the |
| l | a |
| fournisseurs | suppliers |
| à | and |
| nous | we |
| avec | with |
| de | of |
| fait | is |
| les | regarding |
FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| internet | internet |
| fournisseurs | providers |
| lancer | launch |
| pirate | hacker |
| pays | countries |
| monde | world |
| oui | yes |
| attaques | attacks |
| est | is |
| attaque | attack |
| il | it |
| faire | do |
| de | around |
| les | you |
| illégal | illegal |
| un | a |
FR Bien que la plupart des fournisseurs de premier plan proposent une bonne variété de jeux et un nombre suffisant de tables, certains des plus petits fournisseurs s?efforcent toujours d?améliorer leur service.
EN Although most of the top-tier providers include a good variety of games and a sufficient number of tables, some of the smaller ones are still struggling to improve their service.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| suffisant | sufficient |
| tables | tables |
| bien que | although |
| jeux | games |
| de | of |
| améliorer | improve |
| service | service |
| la | the |
| bonne | good |
| un | a |
| variété | variety |
| petits | smaller |
| toujours | still |
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| fournisseurs | suppliers |
| fiables | reliable |
| européenne | eu |
| ailleurs | more |
| choisissez | choose |
| dropshipping | dropshipping |
| si | if |
| ou | or |
| en gros | wholesale |
| avec | with |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | extensive |
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| cloud | cloud |
| avec | with |
| services | service |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| fournisseurs | providers |
| tiers | third |
| et | and |
FR La plupart des fournisseurs de DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, l'analyse des rapports agrégés et la maintenance des enregistrements
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics and record maintenance
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| routine | routine |
| domaines | domain |
| ip | ip |
| enregistrements | record |
| dmarc | dmarc |
| surveillance | monitoring |
| maintenance | maintenance |
FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| routine | routine |
| domaines | domain |
| ip | ip |
| partenaire | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| mssp | mssp |
| rôle | role |
| dmarc | dmarc |
| maintenance | maintenance |
| surveillance | monitoring |
| une | a |
| analyse | analytics |
| tant | as |
| votre | your |
| sera | will |
| important | important |
FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| routine | routine |
| domaines | domain |
| ip | ip |
| partenaire | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| mssp | mssp |
| rôle | role |
| dmarc | dmarc |
| maintenance | maintenance |
| surveillance | monitoring |
| une | a |
| analyse | analytics |
| tant | as |
| votre | your |
| sera | will |
| important | important |
FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne
EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos
| francês | inglês |
|---|---|
| normalement | normally |
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| la | the |
| en | in |
| existe | are |
| des | come |
FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| recueillons | collect |
| agents | agents |
| nom | behalf |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| tiers | third |
| nous pouvons | may |
| fournisseurs | providers |
| sous-traitants | contractors |
| notre | our |
| nous | we |
| auprès | to |
| vous | you |
| services | service |
FR Identifiez les processus et les fournisseurs problématiques avec des outils de visibilité dynamique sur les performances des fournisseurs avec des tableaux de bord, des rapports et des détails complets de non-conformité.
EN Identify problematic processes and vendors with dynamic visibility tools into supplier performance with scorecards, reporting and complete non-compliance details.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| problématiques | problematic |
| outils | tools |
| visibilité | visibility |
| dynamique | dynamic |
| rapports | reporting |
| détails | details |
| complets | complete |
| processus | processes |
| performances | performance |
| avec | with |
| et | and |
| fournisseurs | vendors |
FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| recueillons | collect |
| agents | agents |
| nom | behalf |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| tiers | third |
| nous pouvons | may |
| fournisseurs | providers |
| sous-traitants | contractors |
| notre | our |
| nous | we |
| auprès | to |
| vous | you |
| services | service |
FR L’UNOPS partage ces informations avec les agences, fonds et programmes des Nations Unies sur la liste des fournisseurs inadmissibles des Nations Unies, gérée par le Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies.
EN UNOPS shares these entries with the Agencies, Funds and Programs of United Nations through the UN Ineligibility list, hosted by the United Nations Global Marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | shares |
| fonds | funds |
| programmes | programs |
| nations | nations |
| mondial | global |
| agences | agencies |
| et | and |
| unies | united nations |
| avec | with |
| liste | list |
| par | by |
FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
| francês | inglês |
|---|---|
| billet | ticket |
| valide | valid |
| charger | load |
| cff | sbb |
| vélo | bike |
| un | a |
| trains | trains |
| ainsi | as |
| vous | you |
| vous-même | if |
| et | and |
FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| recherches | research |
| lespace | space |
| tendances | trends |
| marketing | marketing |
| numérique | digital |
| en ligne | online |
| publicité | ads |
| la | the |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| sociaux | social media |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Par exemple, la plupart des machines à sous et des jeux de salon contribuent à 100 %, tandis que la plupart des jeux de roulette, de poker et de vidéo poker ne contribuent qu?à 8 %
EN For instance, most slots and parlor games contribute 100%, while most roulette, poker, and video poker games contribute only 8%
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| contribuent | contribute |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| vidéo | video |
| par exemple | instance |
| à | and |
FR Mais comme la plupart des bandes-annonces ne durent qu'une minute ou deux, vous devrez finalement vous abonner. En fait, la plupart des sites ont plans annuels qui coûtent moins de $10 par mois. Voici quelques-unes des
EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | ultimately |
| abonner | subscription |
| plans | plans |
| annuels | annual |
| mois | month |
| minute | minute |
| ou | or |
| moins | less |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| sites | sites |
| vous | to |
| mais | but |
FR Ils adhèrent à la plupart des surfaces lisses et propres avec une adhérence très élevée tout en offrant une faible élimination des résidus dans la plupart des applications.
EN They will adhere to most any clean smooth surface with a very high tack bond while offering a low residue removal from most applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surface |
| lisses | smooth |
| offrant | offering |
| faible | low |
| élimination | removal |
| applications | applications |
| très | very |
| élevée | high |
| à | to |
| une | a |
| avec | with |
| tout en | while |
FR La plupart des petits pays ne sont pas des nations industrielles internationales, mais gagnent la plupart de leur argent avec des produits financiers
EN Most of the small countries are not internationally positioned industrial nations, but generate most of their money from financial products
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| internationales | internationally |
| nations | nations |
| argent | money |
| financiers | financial |
| la | the |
| de | of |
| pays | countries |
| sont | are |
| industrielles | industrial |
| produits | products |
| mais | but |
FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
| francês | inglês |
|---|---|
| billet | ticket |
| valide | valid |
| charger | load |
| cff | sbb |
| vélo | bike |
| un | a |
| trains | trains |
| ainsi | as |
| vous | you |
| vous-même | if |
| et | and |
FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| recherches | research |
| lespace | space |
| tendances | trends |
| marketing | marketing |
| numérique | digital |
| en ligne | online |
| publicité | ads |
| la | the |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| sociaux | social media |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR JFrog travaille avec divers entreprises tiers, notamment des fournisseurs, des fournisseurs de services, des partenaires et des entrepreneurs
EN JFrog engages with a variety of third-party vendors, including suppliers, service providers, partners, and contractors
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| partenaires | partners |
| divers | a |
| de | of |
| entrepreneurs | contractors |
| et | and |
| avec | with |
| tiers | third |
| notamment | including |
| services | service |
FR Les portails fournisseurs permettent la gestion des identités et des accès des fournisseurs pour une collaboration rapide et personnalisable autour des informations tout au long de la chaîne de valeur.
EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | supplier |
| permettent | enable |
| collaboration | collaboration |
| rapide | fast |
| personnalisable | customizable |
| informations | information |
| chaîne | chain |
| portails | portals |
| accès | access |
| identité | identity |
| la | the |
| valeur | value |
| gestion | management |
| et | and |
FR Le Palais des congrès peut également communiquer des renseignements personnels à des fournisseurs de services, incluant des fournisseurs de services travaillant à l?extérieur de la province de Québec et du Canada
EN Montréal Convention Center may also release personal information to service providers, including service providers located outside the Province of Québec and Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| province | province |
| québec | québec |
| également | also |
| canada | canada |
| renseignements | information |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| de | of |
| services | service |
FR L'amélioration des relations avec les fournisseurs à l'aide des processus et technologies de gestion de la qualité des fournisseurs (SQM) aide les fabricants à éviter les menaces et à découvrir des opportunités
EN Improving supplier relationships with the help of Supplier Quality Management (SQM) processes and technologies helps manufacturers avoid threats and uncover opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| éviter | avoid |
| menaces | threats |
| découvrir | uncover |
| opportunités | opportunities |
| processus | processes |
| technologies | technologies |
| fabricants | manufacturers |
| fournisseurs | supplier |
| la | the |
| de | of |
| relations | relationships |
| gestion | management |
| à | and |
| avec | with |
FR Les services des achats de Swisscom suivent de près les fournisseurs et les relations avec les fournisseurs. Ils analysent les résultats des évaluations, formulent des objectifs et contrôlent l’exécution des prestations.
EN Suppliers and supplier relationships are a key focus of the work of Swisscom's procurement organisations. They analyse assessment results, formulate agreements on objectives and monitor the fulfilment of services.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | procurement |
| relations | relationships |
| évaluations | assessment |
| objectifs | objectives |
| services | services |
| de | of |
| résultats | results |
| et | and |
| fournisseurs | suppliers |
| ils | the |
| s | a |
FR Le Palais des congrès peut également communiquer des renseignements personnels à des fournisseurs de services, incluant des fournisseurs de services travaillant à l?extérieur de la province de Québec et du Canada
EN Montréal Convention Center may also release personal information to service providers, including service providers located outside the Province of Québec and Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| province | province |
| québec | québec |
| également | also |
| canada | canada |
| renseignements | information |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| de | of |
| services | service |
FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
| francês | inglês |
|---|---|
| cartographie | maps |
| chaîne | chain |
| pièces | part |
| niveaux | levels |
| la | the |
| et | and |
| sites | site |
| fournisseurs | suppliers |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| niveau | tier |
FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.
EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| emerson | emerson |
| digital | digital |
| honeywell | honeywell |
| connected | connected |
| plant | plant |
| automation | automation |
| scada | scada |
| abb | abb |
| ge | ge |
| vendent | sell |
| mes | mes |
| fournisseurs | vendors |
| en | in |
| et | and |
| sont | are |
| offres | offerings |
| avec | with |
| plus | to |
| tous | all |
FR La plupart des fournisseurs de logiciels de gestion des mots de passe proposent par défaut l’enregistrement et le remplissage automatiques, le chiffrement et le partage des mots de passe
EN Most password management software providers will offer autosave and autofill, encryption, and password sharing by default
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| défaut | default |
| chiffrement | encryption |
| partage | sharing |
| fournisseurs | providers |
| passe | password |
| par | by |
| gestion | management |
| et | and |
FR « La plupart des bibliothèques dépendent des chargements des notices de fournisseurs
EN "Most libraries depend upon vendor loads just the way they are," she added
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| dépendent | depend |
| chargements | loads |
| fournisseurs | vendor |
| la | the |
| de | way |
FR La plupart des fournisseurs Usenet sont des sociétés de marketing qui revendent des services tiers et n'opèrent pas de serveurs Usenet
EN Most Usenet providers are marketing companies that resell third-party service and don't operate Usenet servers
| francês | inglês |
|---|---|
| usenet | usenet |
| marketing | marketing |
| fournisseurs | providers |
| sociétés | companies |
| serveurs | servers |
| sont | are |
| pas | dont |
| tiers | third |
| qui | that |
| services | service |
| et | and |
FR La plupart des fournisseurs vendent des couvertures de fûts dans des tailles prédéterminées qui peuvent ne pas correspondre aux besoins spécifiques de votre projet
EN Most providers sell drum jackets in predetermined sizes which may not fit your specific project needs
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| vendent | sell |
| tailles | sizes |
| peuvent | may |
| projet | project |
| prédéterminé | predetermined |
| besoins | needs |
| dans | in |
| votre | your |
| correspondre | fit |
| spécifiques | specific |
FR La plupart des fournisseurs de logiciels de gestion des mots de passe proposent par défaut l’enregistrement et le remplissage automatiques, le chiffrement et le partage des mots de passe
EN Most password management software providers will offer autosave and autofill, encryption, and password sharing by default
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| défaut | default |
| chiffrement | encryption |
| partage | sharing |
| fournisseurs | providers |
| passe | password |
| par | by |
| gestion | management |
| et | and |
FR Cashback, Miles & More… La plupart des fournisseurs de cartes de crédit proposent des programmes de bonus. Tour d’horizon des principaux avantages et de leur intérêt pour les titulaires de cartes.
EN What kinds of reward programs are available, and which ones are the best? Find out more and select the credit card that's right for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | reward |
| programmes | programs |
| crédit | credit |
| cartes | card |
| et | find |
| de | of |
| pour | best |
| les | ones |
FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
| francês | inglês |
|---|---|
| varient | range |
| gens | people |
| ou | or |
| moins | less |
| mois | month |
| à | to |
| peuvent | can |
| la | the |
| payer | pay |
| les prix | prices |
FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés
EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated
| francês | inglês |
|---|---|
| infections | infections |
| ans | age |
| enfants | children |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| sont | are |
FR La plupart des langages et outils de programmation prennent en charge le concept de packages et la plupart du temps, ces packages ont des versions
EN Background JFrog security research team (formerly Vdoo) has recently disclosed a code injection issue in Yamale, a popular schema validator for YAML that's used by over 200 repositories
| francês | inglês |
|---|---|
| programmation | code |
| en | in |
| de | over |
| et | has |
FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe
EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| passe | passwords |
| besoins | needs |
| plupart | most |
| utilisateurs | users |
| toujours | still |
| utilisant | using |
| de | of |
| cas | a |
| doivent | have |
| en | in |
FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe
EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| passe | passwords |
| besoins | needs |
| plupart | most |
| utilisateurs | users |
| toujours | still |
| utilisant | using |
| de | of |
| cas | a |
| doivent | have |
| en | in |
FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés
EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated
| francês | inglês |
|---|---|
| infections | infections |
| ans | age |
| enfants | children |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| sont | are |
FR La plupart des navigateurs permettent un certain contrôle de la plupart des cookies par le biais de leurs paramètres
EN Most browsers allow some control of most cookies through their settings
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateurs | browsers |
| permettent | allow |
| contrôle | control |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| de | of |
| leurs | their |
FR Nous constatons que la plupart de notre personnel profite de la commodité de manger la plupart des repas du soir au Stables Pub ou à la pizza Temple en raison de la limitation des installations de cuisine
EN We do find most of our staff takes advantage of the convenience to eat most evening meals either at Stables Pub or Temple pizza due to limitation of the cooking facilities
| francês | inglês |
|---|---|
| commodité | convenience |
| soir | evening |
| pub | pub |
| temple | temple |
| limitation | limitation |
| installations | facilities |
| . | takes |
| repas | meals |
| ou | or |
| à | to |
| cuisine | cooking |
| la | the |
| de | of |
| manger | eat |
| pizza | pizza |
| notre | our |
| en | due |
| nous | we |
FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés
EN Sentinel HL is the hardware based licensing integration with Sentinel LDK, our comprehensive software protection and entitlement management solution for software vendors and intelligent device vendors
| francês | inglês |
|---|---|
| sentinel | sentinel |
| licence | licensing |
| ldk | ldk |
| solution | solution |
| complète | comprehensive |
| fournisseurs | vendors |
| protection | protection |
| logiciels | software |
| droits | entitlement |
| avec | with |
| notre | our |
| gestion | management |
FR Tous les fournisseurs d’Axis sont tenus de signer notre Code de conduite des fournisseurs. D’autre part, nous avons mis en place des procédures et politiques pour veiller à l’honnêteté et à l’intégrité des actes de nos collaborateurs.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| actes | act |
| collaborateurs | workers |
| politiques | policies |
| place | place |
| sont | are |
| fournisseurs | suppliers |
| de | of |
| signer | to sign |
| en | in |
| pour | sign |
| à | to |
| conduite | conduct |
FR Veuillez consulter la liste des intégrations logicielles des fournisseurs de services (Service Provider Software Integrations) et la liste des fournisseurs de services de DataCite (List of DataCite Service Providers).
EN Please refer to DataCite’s list of Service Provider Software Integrations and the List of DataCite Service Providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| datacite | datacite |
| intégrations | integrations |
| of | of |
| provider | provider |
| veuillez | please |
| service | service |
| la | the |
| consulter | to |
| software | software |
| et | and |
FR Saisissez et suivez les accords de niveau de service (SLA) des fournisseurs manuellement ou automatiquement avec un suivi en temps réel des performances des fournisseurs.
EN Input and track vendor service level agreements (SLA) manually or automatically with real-time vendor performance monitoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| fournisseurs | vendor |
| manuellement | manually |
| automatiquement | automatically |
| réel | real |
| sla | sla |
| temps réel | real-time |
| ou | or |
| performances | performance |
| accords | agreements |
| service | service |
| avec | with |
| suivez | track |
| temps | time |
| suivi | monitoring |
| et | and |
FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| opentext | opentext |
| banque | bank |
| permet | enable |
| partenaires | partner |
| connectivité | connectivity |
| suite | suite |
| de | of |
| complète | full |
| numérique | digital |
| numérisation | digitization |
| à | to |
| avec | with |
| une | a |
| fournisseurs | supplier |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plupart des fournisseurs plupart des valeurs plupart des gens plupart des vpn plupart des applications plupart des célébrités plupart des éditeurs plupart des plantes plupart des voitures plupart des fumeurs plupart des commerciaux plupart des aficionados plupart des recettes plupart des chambres plupart des jardins plupart des développeurs plupart des formats plupart des moteurs plupart des effets plupart des eas plupart des afghan plupart des produits plupart des spécialistes plupart des employeurs plupart des solutions plupart des caractéristiques plupart des facteurs plupart des cotes plupart des cabinets plupart des normes plupart des cas plupart des entreprises plupart des programmes plupart des passionnés plupart des créateurs plupart des ordinateurs plupart des distributions plupart des contrôleurs plupart des sites plupart des banques plupart des connaissances plupart des icp plupart des débutants plupart des logiciels plupart des substrats plupart des stratégies plupart des oeuvres plupart des vaccins plupart des questions plupart des sujetsTraduzir plupart des fournisseurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe