EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.
Traduzir "whole document" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole document" de inglês para francês
Traduções de whole document
"whole document" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de whole document
inglês
francês
FR Automatisez vos documents Word - TX Text Control permet d’automatiser, éditer et créer des documents avec des des composants d'UI ou non, sans MS Office Automation. Donne également accès à des rapports de type flux.
| inglês | francês |
|---|---|
| modify | éditer |
| document | documents |
| or | ou |
| types | type |
| to | à |
| without | sans |
| a | s |
EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!
FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | grains |
| whole | entier |
EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!
FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | grains |
| whole | entier |
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
FR Concepteur inter-navigateurs - Éditeur Web et concepteur de modèles de rapports WYSIWYG basé sur HTML5. Fournissez un éditeur compatible MS Word pour créer des modèles de rapport puissants quel que soit l'endroit/le navigateur/l'appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | compatible |
| browser | navigateur |
| the | le |
| document | rapport |
| on | sur |
| and | et |
| to | créer |
EN Any number of columns can be inserted into one document. Page columns can be enabled per section or for the whole document. All aspects of the columns can be set with the shipped dialog box.
FR Vous pouvez insérer autant de colonnes que vous le souhaitez. Les colonnes de page peuvent être activées par section ou pour l’ensemble du document. Tous les aspects des colonnes peuvent être définis avec la boîte de dialogue standard.
| inglês | francês |
|---|---|
| columns | colonnes |
| aspects | aspects |
| dialog | dialogue |
| box | boîte |
| document | document |
| or | ou |
| set | définis |
| can | pouvez |
| page | page |
| enabled | activé |
| with | avec |
| of | de |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| detect | détecter |
| alert | alerter |
| users | utilisateurs |
| content | contenus |
| compare | comparer |
| document | document |
| or | ou |
| version | version |
| a | un |
| also | également |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
EN 3) Next, add a document to your transaction. Since you’re offline, access a document from your local library or take a photo of your document with your device’s camera.
FR 3) Ensuite, ajoutez un document à votre transaction. Puisque vous êtes hors ligne, accédez à un document de votre bibliothèque locale ou prenez une photo de votre document avec l'appareil photo de votre appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| document | document |
| transaction | transaction |
| offline | hors ligne |
| access | accédez |
| local | locale |
| library | bibliothèque |
| photo | photo |
| devices | appareil |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
EN 3) You will be directed to the document that requires your signature. Take some time to review the document. When you’re ready to sign the document, simply click on the signature box.
FR 3) Vous serez dirigé vers le document qui nécessite votre signature. Prenez le temps d'examiner le document. Lorsque vous êtes prêt à signer le document, cliquez simplement sur la boîte de signature.
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | nécessite |
| ready | prêt |
| simply | simplement |
| click | cliquez |
| box | boîte |
| signature | signature |
| when | lorsque |
| directed | dirigé |
| to | à |
| document | document |
| your | votre |
| time | temps |
| to sign | signer |
| some | de |
| on | sur |
| that | qui |
EN REVIEW & SIGN: The signer is guided to sign, initial and enter additional signing information into the document. Once signed, the document is automatically routed back to the sender, or to the next person who must sign the document.
FR REVIEW - SIGN: Le signataire est envoyé par courriel un lien vers le document rempli une fois que chaque personne a signé. Le signataire peut ensuite télécharger les documents e-signés finaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| signer | signataire |
| sign | sign |
| signed | signé |
| review | review |
| document | document |
| person | personne |
| the | le |
| to the | vers |
| is | est |
| initial | un |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Pimcore.
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d'un document de recherche plus complet et doit être évalué dans le contexte du document entier. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Pimcore.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| pimcore | pimcore |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| was | été |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| context | contexte |
| a | dun |
| and | et |
| entire | entier |
| available | disponible |
| from | du |
EN When providing a copy of a document to a person with a disability, Gateway shall give the person the document, or the information contained in the document, in a format that takes into account the person’s disability.
FR Lorsqu'il fournit une copie d'un document à une personne handicapée, Gateway doit lui remettre le document, ou les informations contenues dans le document, dans un format qui tient compte du handicap de la personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| disability | handicap |
| shall | doit |
| takes | . |
| gateway | gateway |
| or | ou |
| format | format |
| document | document |
| to | à |
| providing | fournit |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| information | informations |
| that | qui |
| in | dans |
EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd. The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.
FR Document Scribd - Le téléchargeur de document est habilité par Scribd. Les fonctionnalités de glisser-déposer sur le document vous permettent de télécharger et d'afficher des documents sur votre site pour une visualisation facile en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| features | fonctionnalités |
| allow | permettent |
| upload | télécharger |
| easy | facile |
| site | site |
| and | et |
| document | document |
| documents | documents |
| the | le |
| to | en |
| viewing | visualisation |
| is | est |
| your | votre |
| by | par |
| on | sur |
EN Click on the link to the document you want to download. The document will open as a Google document.
FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez télécharger. Un document Google Doc s’ouvrira alors.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| document | document |
| the | le |
| download | télécharger |
| a | un |
| click | cliquez |
| on | sur |
| to the | vers |
EN Click on the link to the document you want to copy to your Google Drive. The document will open as a Google document.
FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez copier sur votre Google Disque. Un document Google Doc s’ouvrira alors.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| link | lien |
| document | document |
| copy | copier |
| the | le |
| click | cliquez |
| your | votre |
| on | sur |
| to the | vers |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| a | un |
| the | la |
| can | existant |
| add | ajoutez |
| of | de |
| document | document |
| to | à |
| including | au |
EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.
FR Générer des PDF - Composant de génération et de manipulation des fichiers PDF libérant des contraintes du format PDF. Permet de se concentrer sur l'acquisition, la disposition du texte, des graphiques et des images sur la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| manipulation | manipulation |
| pages | de |
| file | fichiers |
| is | texte |
| formatting | format |
| to | la |
| and | et |
EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document
FR Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier
| inglês | francês |
|---|---|
| modify | modifiez |
| types | types |
| style | style |
| merge | fusionner |
| document | documents |
| or | ou |
| a | un |
| and | et |
| different | différents |
| to | pour |
EN Parascript software, driven by data science and powered by machine learning, automates simple to complex document-oriented tasks such as document classification, document separation, data entry and
FR Parascript offre des fonctions de capture avancées avec une adaptabilité en temps réel et aucune configuration. Le logiciel d'auto-apprentissage Parascript FormXtra.AI offre une précision et des taux
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | avancées |
| software | logiciel |
| data | précision |
| learning | apprentissage |
| tasks | des |
| and | et |
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| detect | détecter |
| alert | alerter |
| users | utilisateurs |
| content | contenus |
| compare | comparer |
| document | document |
| or | ou |
| version | version |
| a | un |
| also | également |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| context | cadre |
| zendesk | zendesk |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| a | dun |
| larger | plus large |
| part | partie |
| and | et |
| available | disponible |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Gartner, Inc..
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d?un document de recherche plus large et doit être évalué dans le contexte du document entier. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Gartner, Inc.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| entire | entier |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| a | un |
| request | demande |
| this | ce |
| was | été |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| context | contexte |
| larger | plus large |
| and | et |
| available | disponible |
| from | du |
EN Click on the link to the document you want to download. The document will open as a Google document.
FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez télécharger. Un document Google Doc s’ouvrira alors.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| document | document |
| the | le |
| download | télécharger |
| a | un |
| click | cliquez |
| on | sur |
| to the | vers |
EN Click on the link to the document you want to copy to your Google Drive. The document will open as a Google document.
FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez copier sur votre Google Disque. Un document Google Doc s’ouvrira alors.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| link | lien |
| document | document |
| copy | copier |
| the | le |
| click | cliquez |
| your | votre |
| on | sur |
| to the | vers |
EN An image of the ID document you provide to verify your identity; with the ID document image, we will then collect and process the information contained on the ID document.
FR Informations contenues dans la copie du document officiel fourni pour vérifier votre identité
| inglês | francês |
|---|---|
| document | document |
| the | la |
| verify | vérifier |
| your | votre |
| then | du |
| identity | identité |
| information | informations |
EN When providing a copy of a document to a person with a disability, Gateway shall give the person the document, or the information contained in the document, in a format that takes into account the person’s disability.
FR Lorsqu'il fournit une copie d'un document à une personne handicapée, Gateway doit lui remettre le document, ou les informations contenues dans le document, dans un format qui tient compte du handicap de la personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| disability | handicap |
| shall | doit |
| takes | . |
| gateway | gateway |
| or | ou |
| format | format |
| document | document |
| to | à |
| providing | fournit |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| information | informations |
| that | qui |
| in | dans |
EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.
FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.
| inglês | francês |
|---|---|
| document | document |
| conveniently | facilement |
| if | si |
| or | ou |
| version | version |
| word | word |
| of | de |
| a | une |
| need | besoin |
| your | votre |
| more | plus |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte du document intégral. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Cloudflare.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| gartner | gartner |
| research | recherche |
| cloudflare | cloudflare |
| published | publié |
| evaluated | évalué |
| request | demande |
| this | ce |
| was | été |
| inc | inc |
| document | document |
| the | le |
| by | auprès |
| of | de |
| context | contexte |
| a | dun |
| larger | vaste |
| and | et |
| available | disponible |
| from | du |
EN Simple ingredients: whole grains, fruits, whole milk products, and oil.
FR Des ingrédients simples : grains entiers, fruits, produits de lait entier, huile.
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simples |
| grains | grains |
| oil | huile |
| ingredients | ingrédients |
| milk | lait |
| products | produits |
| fruits | fruits |
| whole | entier |
| and | de |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
FR Nous avions déjà 60% de nos effectifs travaillant à distance, avant même la pandémie du coronavirus. Flipsnack nous a aidés à créer un flipbook interne et à le partager avec toute l'entreprise, peu importe où se trouvaient les employés.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaillant |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandémie |
| flipsnack | flipsnack |
| helped | aidé |
| flipbook | flipbook |
| company | lentreprise |
| employees | employés |
| workforce | effectifs |
| internal | interne |
| share | partager |
| already | déjà |
| to | à |
| of | de |
| create | créer |
| our | nos |
| we | nous |
| an | un |
| with | toute |
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
FR Amenez toute la famille (les enfants en âge de marcher sont les bienvenus) et découvrez le Grand Canyon sous un tout autre angle.
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| welcome | bienvenus |
| canyon | canyon |
| perspective | angle |
| age | âge |
| family | famille |
| a | un |
| grand | le grand |
| are | sont |
| whole | toute |
| of | de |
| and | et |
EN Whole grains, whole lot of benefits!
FR Grains entiers, plaisir entier !
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | grains |
| whole | entier |
EN Whole grains, whole lot of benefits! | Metro
FR Grains entiers, plaisir entier ! | Metro
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | grains |
| metro | metro |
| whole | entier |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| granular | granulaire |
| updates | mises à jour |
| it | il |
| site | site |
| also | également |
| may | peut |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| is | est |
| of | de |
| on | sur |
| as | car |
EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance
FR Pour bon nombre d'entre elles, Microsoft 365 transforme de façon radicale les méthodes de travail et nécessite par là même une toute nouvelle approche en matière de sécurité et de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| business | travail |
| requires | nécessite |
| new | nouvelle |
| security | sécurité |
| compliance | conformité |
| way | façon |
| approach | approche |
| and | et |
| to | en |
| that | transforme |
| of | de |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes
| inglês | francês |
|---|---|
| grain | grain |
| leads | conduit |
| fiber | fibres |
| b | b |
| vitamins | vitamines |
| minerals | minéraux |
| wheat | blé |
| content | teneur |
| iron | fer |
| higher | élevée |
| pasta | pâtes |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| many | nombreuses |
| is | est |
| with | avec |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
FR Vous pouvez télécharger des pages web entières ou même aspirer des sites entiers grâce à HTML Spider. Cet outil peut être configuré pour ne télécharger que les fichiers ayant certaines extensions.
| inglês | francês |
|---|---|
| html | html |
| pages | pages |
| or | ou |
| tool | outil |
| extensions | extensions |
| files | fichiers |
| web | web |
| download | télécharger |
| to | à |
| you | vous |
| whole | entiers |
| sites | sites |
| only | ce |
| the | même |
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| presentation | présentation |
| hyundai | hyundai |
| canary | canaries |
| presence | présence |
| press | presse |
| islands | îles |
| people | personnes |
| a | un |
| event | événement |
| officers | agents |
| new | nouvelle |
| of | de |
| with | avec |
| more | plus |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whole document whole business whole whole community whole team whole letter whole report whole story whole team works whole series whole faq whole home whole lot whole campsite whole host whole multilateral system whole world whole management team whole optimization panel whole site prepared whole whole fleet whole lesson whole selection whole family whole project whole ecosystem whole organization whole dynamics whole company whole network – whole range whole school community whole—bringing whole lot easier whole process whole european whole atmosphere whole country whole plugin whole bar whole course whole village whole team—at whole picture whole video whole experience whole game brand whole whole chainTraduzir whole document para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe