Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whole document" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole document" de inglês para português

Traduções de whole document

"whole document" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

whole 1 2 a agora ainda algumas alguns alta além antes ao aos apenas as assim até cada casa caso com com a como completa completo comunidade conjunto conta criar da dar das de de acordo com depois desde disso do do que dois dos durante e e se ela elas ele eles em empresa empresas enquanto então equipe essa esses esta estar este está fazer foi for geral grande grupo há integral inteira inteiras inteiro ir isso lo maior mais mas melhor mesmo muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que onde os ou outras para para a para as para o para os para que para você pela pelo por porque projeto público qualquer quando que recursos se seja sem ser será seu sobre sua suas são só também tem tenha ter time toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalhar trabalho tudo tão um uma usando vai ver vez você você pode várias vários à às é é um é uma
document 1 a acesso arquivo arquivos as base certificado como conteúdo conversor converta converter dados das data de do doc documentar documentação documente documento documento pdf documentos e editar ele este exemplo formatos ideias imagens impressão informações mail mais muito não o os dados ou papel para parte pdf pesquisa por projeto página páginas quando que real realizar serviços seus dados site sobre sua suporte tarefas tempo texto trabalho uma usar é

Tradução de inglês para português de whole document

inglês
português

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

inglês português
or ou
modify modifique
document pdf
types variedade
style formatos
merge com
in de
and e

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

inglês português
view imagem
the o
document pdf
types variedade
in de
to uma
and e
any ou
use com

EN Any number of columns can be inserted into one document. Page columns can be enabled per section or for the whole document. All aspects of the columns can be set with the shipped dialog box.

PT Qualquer número de colunas pode ser inserido em um documento. As colunas de página podem ser habilitadas por seção ou para todo o documento. Todos os aspectos das colunas podem ser definidos com a caixa de diálogo enviada.

inglês português
columns colunas
enabled habilitadas
aspects aspectos
dialog diálogo
document documento
or ou
box caixa
page página
set definidos
can pode
one um
any qualquer
number número
of seção
be ser
the o

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Nutanix.

PT Este gráfico foi publicado pela Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo e deve ser avaliado no contexto de todo o documento. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Nutanix.

inglês português
graphic gráfico
published publicado
gartner gartner
research pesquisa
a um
document documento
context contexto
the o
inc inc
request solicitação
larger mais
be ser
this este
was foi
should deve
available disponível
as como
of do
and e

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

PT Documento Scribd - O Uploader do Documento é capacitado pelo Scribd. Os recursos de arrastar e soltar o documento permitem fazer upload e exibir documentos em seu site para facilitar a visualização online.

inglês português
scribd scribd
features recursos
drag arrastar
allow permitem
upload upload
easy facilitar
is é
display exibir
online online
viewing visualização
site site
documents documentos
and e
document documento
drop soltar
your seu
the o
you os

EN Document Previews — Provide a preview of the document (including images, videos, audio clips) to easily identify the content of the document.

PT Pré-visualização de documentos — Ofereça uma pré-visualização de documentos (incluindo imagens, vídeos, áudios) para a rápida identificação do conteúdo do documento.

EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.

PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.

inglês português
pdf pdf
file arquivos
documents documentos
to a
and e
merge com

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

PT Converta e modifique tipos de documentos diferentes em um estilo padronizado ou mescle vários tipos de documentos em um documento unificado

inglês português
modify modifique
standardized padronizado
style estilo
unified unificado
or ou
different diferentes
a um
document documento
to em
and e

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

PT Você pode converter o PDF para o Word se você precisar fornecer uma versão do documento do seu PDF ou se você quiser editar seu documento de forma mais conveniente.

inglês português
conveniently conveniente
pdf pdf
if se
or ou
edit editar
document documento
to fornecer
more mais
you você
a uma
need precisar
can pode
convert converter
version versão
of do
you want quiser

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.

inglês português
published publicada
gartner gartner
research pesquisa
entire integral
cloudflare cloudflare
a um
document documento
context contexto
is é
the o
inc inc
available disponibilizado
request solicitação
was foi
larger mais
be ser
this essa
should deve
as como
of do
and e

EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.

PT Esta introdução é uma bênção para os iniciantes, pois uma explicação completa de todo o conceito dá a você uma ideia clara do que você pode esperar desse campo e como o dar e receber funciona.

inglês português
introduction introdução
beginners iniciantes
explanation explicação
concept conceito
clear clara
idea ideia
expect esperar
field campo
is é
you você
works funciona
can pode
a uma
of do
and e
the o

EN It is like in a football team: if you only put the whole pressure on 3 players because they are outstanding, at some point, they will get injured, and then the whole team will struggle

PT É como em um time de futebol: se você colocar toda a pressão em 3 jogadores, porque eles são muito bons, em algum momento eles se machucarão e todo o time será prejudicado

inglês português
football futebol
pressure pressão
players jogadores
a um
if se
you você
in em
team time
the o
are são
will será
because porque
at bons
and e

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa

inglês português
whole integral
wheat trigo
grain grão
leads leva a
fiber fibras
vitamins vitaminas
minerals minerais
iron ferro
is é
a um
the o
b b
and e

EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.

PT Você pode baixar páginas inteiras da web ou mesmo sites inteiros com o HTML Spider. A ferramenta pode ser ajustada para fazer o download exclusivamente de arquivos com extensões específicas.

inglês português
html html
extensions extensões
web web
pages páginas
or ou
tool ferramenta
files arquivos
sites sites
whole inteiros
you você
can pode
be ser
the o

EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

inglês português
basically basicamente
way jeito
fish peixe
skin pele
avoid evite
temperatures temperaturas
cooking cozinhar
flame chama
easiest mais fácil
or ou
high altas
is é
the o
be fique
very muito

EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

inglês português
basically basicamente
way jeito
fish peixe
skin pele
avoid evite
temperatures temperaturas
cooking cozinhar
flame chama
easiest mais fácil
or ou
high altas
is é
the o
be fique
very muito

EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.

PT Sempre que houver uma escolha entre otimizar o resultado de uma equipe ou a totalidade do produto, sempre escolheremos a totalidade do produto.

inglês português
optimize otimizar
team equipe
or ou
always sempre
whenever sempre que
product produto
output resultado
is houver
choice escolha
the o
a uma
there de

EN With cross-functional teams, we change the whole perspective and give an item to the team and let the team as a whole focus on a customer-centric feature

PT Com equipes multifuncionais, mudamos toda a perspectiva e damos um item para equipe e deixamos a equipe concentrar-se com em funcionalidades com foco no cliente

inglês português
feature funcionalidades
customer cliente
teams equipes
perspective perspectiva
team equipe
we damos
a um
the a
and e
item item
focus foco
let para

EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

inglês português
basically basicamente
way jeito
fish peixe
skin pele
avoid evite
temperatures temperaturas
cooking cozinhar
flame chama
easiest mais fácil
or ou
high altas
is é
the o
be fique
very muito

EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.

PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.

inglês português
remember lembra
growth crescimento
community comunidade
projects projetos
is é
a um
large muito
the o
as como
away de
would e
time para

EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.

PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.

inglês português
remember lembra
growth crescimento
community comunidade
projects projetos
is é
a um
large muito
the o
as como
away de
would e
time para

EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”

PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”

EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”

PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”

EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.

PT Gire o documento inteiro em 90, 180 e 270 graus.

inglês português
rotate gire
whole inteiro
document documento
degrees graus
and e

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

inglês português
retain reter
bookmarks marcadores
new novo
created criado
containing contendo
pdf pdf
contain conter
document documento
a um
the os
each cada
as como
will irá
files ficheiro
of do
entry entrada

EN The State of the World’s Midwifery 2021 builds on previous reports in the SoWMy series and represents an unprecedented effort to document the whole...

PT Hoje, 13 de Setembro, comemora-se o 25º aniversário da adopção do Programa de Acção da inovadora Conferência Internacional de População e...

inglês português
the o
of do
and e

EN Our early APIs addressed specific problems but quickly grew to cover a whole range of Microsoft Office application features, including document and text processing

PT Nossas primeiras APIs solucionaram problemas específicos, mas elas se expandiram rapidamente para abranger toda uma gama de recursos de aplicativos do Microsoft Office, incluindo processamento de texto e documentos

inglês português
apis apis
problems problemas
range gama
microsoft microsoft
processing processamento
quickly rapidamente
office office
application aplicativos
features recursos
including incluindo
document documentos
text texto
but mas
a uma
of do
and e

EN Sometimes it is necessary to share only one page of a document with someone, without sending them the whole PDF. PDF Expert can easily extract one page and send it to your colleague.

PT Às vezes é necessário compartilhar apenas uma página de um documento com alguém, sem enviar o PDF completo. O PDF Expert pode extrair uma página facilmente para enviar para seu colega.

inglês português
sometimes vezes
necessary necessário
whole completo
can pode
colleague colega
is é
document documento
pdf pdf
easily facilmente
without sem
extract extrair
of de
sending enviar
page página
your seu
to para
a uma
someone alguém

EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.

PT Gire o documento inteiro em 90, 180 e 270 graus.

inglês português
rotate gire
whole inteiro
document documento
degrees graus
and e

EN Analyze emotion conveyed by specific target phrases or by the document as a whole.

PT Analise a emoção transmitida por frases-alvo específicas ou pelo documento como um todo.

inglês português
analyze analise
emotion emoção
phrases frases
or ou
document documento
a um
the a
as como
whole todo
target alvo
by por
specific específicas

EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.

PT Analise o sentimento em relação a frases-alvo específicas e o sentimento do documento como um todo.

inglês português
analyze analise
sentiment sentimento
phrases frases
document documento
of do
a um
and e
target alvo
as como
the o
specific específicas

EN The need for sharing files in PDF has led to the development of document to pdf converters as Word is the most widely used format for the preparation of any type of document

PT A necessidade de compartilhar arquivos em PDF levou ao desenvolvimento de conversores de documentos para pdf, pois o Word é o formato mais usado para a preparação de qualquer tipo de documento

inglês português
sharing compartilhar
led levou
development desenvolvimento
converters conversores
preparation preparação
files arquivos
pdf pdf
used usado
is é
type tipo
format formato
need necessidade
in em
document documento
the o
of de

EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows

PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows

inglês português
industry área
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
supports suporta
creation criação
management gestão
document documentos
and e
the o
with versão

EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message

PT atual mais recentes mercadoria novo novo item atualizado conduzindo fresco nova chegada produtos

EN document document file paper files and folders page file text archive doc

PT arquivo clipe de papel documentos de referência evidência folha de texto novo papel em branco registro arquivo doc arquivo genérico

inglês português
file arquivo
paper papel
and de
text texto
document documentos
doc doc
page folha

EN E-goi generates the document with legal validation (in a document certified by Multicert) of the client?s confirmation of adhesion.

PT E-goi gera documento com validade legal (em documento certificado pela Multicert) da confirmação do cliente à adesão.

inglês português
generates gera
legal legal
client cliente
confirmation confirmação
document documento
certified certificado
in em
of do
the à
by com

EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document

PT Como quase qualquer documento de texto, os arquivos do Word não costumam ocupar muito espaço, tendo cerca de 20-30KB para cada documento

inglês português
usually costumam
space espaço
text texto
document documento
files arquivos
much muito
like como
any qualquer

EN This is useful in several situations: to create an official company document by printing its logo in the background, to clarify that a document is a draft by placing the word "draft" in big letters on each page, and so on.

PT Isso é útil em várias situações: para criar um documento oficial de uma empresa imprimindo seu logotipo no fundo, aclarar que um documento é um rascunho colocando a palavra “rascunho” em tamanho grande em cada página…

inglês português
situations situações
create criar
company empresa
background fundo
placing colocando
official oficial
document documento
big grande
an um
logo logotipo
each cada
page página
a uma
draft rascunho
is que
several várias

EN Once a document has been signed by all parties, a copy of the signed document will be uploaded back to the row in the attachment column.

PT Quando um documento tiver sido assinado por todas as partes, uma cópia do documento assinado será enviada de volta à linha na coluna de anexos.

inglês português
document documento
signed assinado
copy cópia
row linha
column coluna
a um
be ser
back volta
has sido
the as
will será
of do

EN If you generate a new document for a row using the same mapping that was used previously, the new document will be uploaded as a new version of the existing attachment

PT Se você gerar um novo documento para uma linha usando o mesmo mapeamento que foi usado anteriormente, o novo documento será carregado como uma nova versão do anexo existente

inglês português
generate gerar
document documento
row linha
mapping mapeamento
uploaded carregado
attachment anexo
if se
used usado
of do
the o
was foi
you você
a um
using usando
be ser
existing existente
same mesmo
previously anteriormente
as como
will será
that que
version versão
for para

EN Convert PDF to word with this free online converter. Upload any text document or a pdf file and download instantly your word document.

PT Converta de PDF para Word com este conversor online gratuito. Carregue qualquer documento de texto ou arquivo PDF e baixe na hora seu documento para Word.

inglês português
free gratuito
online online
pdf pdf
text texto
or ou
file arquivo
download baixe
upload carregue
document documento
converter conversor
this este
instantly com
and e

EN If you have a scanned document and want to avoid retyping your document, Free Online OCR service is the fast way to do it.

PT Se você tiver um documento digitalizado e deseja evitar re-escrever o seu documento, Livre de OCR Online de serviços é a maneira mais rápida de fazê-lo.

inglês português
document documento
free livre
online online
service serviços
fast rápida
if se
a um
is é
ocr ocr
avoid evitar
want to deseja
it lo
the o
you você
do fazê-lo
and e
way de
you have tiver

EN Document Types — Create and manage abstracted document assets with specific metadata common to all assets of its type, such as: Request for Proposal, Statement of Work, Annual Report, Presentation.

PT Tipos de documento — Crie e gerencie recursos abstratos com metadados específicos comuns a todos os ativos do seu tipo, como: Solicitação de Proposta, Declaração de Trabalho, Relatório Anual, Apresentação.

EN file file illustration vector icon interface document document technology files and folders

PT tecnologia digital computador emoji rede dados internet dispositivo flecha segurança

inglês português
and a
technology tecnologia
document dados

EN file file illustration vector icon interface document document technology files and folders

PT tecnologia digital computador emoji rede dados internet dispositivo flecha segurança

inglês português
and a
technology tecnologia
document dados

EN document document vector illustration icon file file interface files and folders paper

PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação

inglês português
and de
paper papel
document documentos
file arquivo
files arquivos

EN emoji art and design paper paper vector illustration art icon document document

PT documento página nota arquivo texto impressão arquivos documentação doc

inglês português
document documento

EN emoji art and design paper paper vector illustration art icon document document

PT documento página nota arquivo texto impressão arquivos documentação doc

inglês português
document documento

EN Document Viewer - With only a few lines of code you can create robust, fully featured applications with rich document viewing features, including text search, annotation, inertial-scrolling, paging, and vector display.

PT DICOM Reader - Dê aos apps a capacidade de lidar c/ imagens médicas p/ fins de visualização e análise. Ela oferece suporte a todos os padrões DICOM e permite converter imagens DICOM em TIFF, JPEG, PNG e PDF de várias pág.

inglês português
document pdf
search análise
viewing visualização
can capacidade
fully é
applications apps
of de
with aos
features oferece
and e
a várias

EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app. In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.

PT Aspose.PDF for .NET - Permita que seus apps leiam, gravem e manipulem documentos PDF existentes sem usar o Adobe Acrobat. Ele também permite que você crie formulários e gerencie campos de formulário incorporados em um documento PDF.

inglês português
pdf pdf
a um
can existentes
document documento
in em
text é
your seus
and e

Mostrando 50 de 50 traduções