FR Gartner® décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.GARTNER® est une marque déposée et une marque de service de Gartner®, Inc
Traduzir "gartner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gartner" de francês para inglês
Traduções de gartner
"gartner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| gartner | experience expert gartner gartner research technology |
Tradução de francês para inglês de gartner
francês
inglês
EN Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.GARTNER® is a registered trademark and service mark of Gartner®, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garantie | warranties |
| implicite | implied |
| recherche | research |
| inc | inc |
| ou | or |
| service | service |
| de | of |
| concernant | for |
| cette | this |
| compris | including |
| à | to |
| un | a |
| marque déposée | trademark |
| est | is |
| et | and |
| particulier | particular |
FR Bienvenue chez Gartner ! Nous vous encourageons à profiter du contenu et des fonctionnalités disponibles sur gartner.com et sur tous les sites Internet appartenant à Gartner (chacun étant un « site Internet »)
EN Welcome to Gartner! We encourage you to take advantage of the content and features available on gartner.com and all Gartner-owned websites (each, a “website”)
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| gartner | gartner |
| encourageons | encourage |
| contenu | content |
| disponibles | available |
| étant | take |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| profiter | advantage |
| sites | websites |
| chacun | each |
| un | a |
| site | website |
| tous | all |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas encore acheté les Services de Gartner ou si vous n’êtes pas encore un Client Gartner, nous vous encourageons à nous contacter pour en savoir plus sur les avantages et la valeur ajoutée que Gartner peut vous offrir.
EN If you have not yet purchased Services from Gartner or are not already a Gartner Client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Gartner can provide.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| gartner | gartner |
| client | client |
| encourageons | encourage |
| si | if |
| services | services |
| ou | or |
| contacter | contact |
| avantages | benefits |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| peut | can |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| pas | not |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Bienvenue chez Gartner ! Nous vous encourageons à profiter du contenu et des fonctionnalités disponibles sur gartner.com et sur tous les sites Internet appartenant à Gartner (chacun étant un « site Internet »)
EN Welcome to Gartner! We encourage you to take advantage of the content and features available on gartner.com and all Gartner-owned websites (each, a “website”)
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| gartner | gartner |
| encourageons | encourage |
| contenu | content |
| disponibles | available |
| étant | take |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| profiter | advantage |
| sites | websites |
| chacun | each |
| un | a |
| site | website |
| tous | all |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas encore acheté les Services de Gartner ou si vous n’êtes pas encore un Client Gartner, nous vous encourageons à nous contacter pour en savoir plus sur les avantages et la valeur ajoutée que Gartner peut vous offrir.
EN If you have not yet purchased Services from Gartner or are not already a Gartner Client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Gartner can provide.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| gartner | gartner |
| client | client |
| encourageons | encourage |
| si | if |
| services | services |
| ou | or |
| contacter | contact |
| avantages | benefits |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| peut | can |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| pas | not |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Bienvenue chez Gartner ! Nous vous encourageons à profiter du contenu et des fonctionnalités disponibles sur gartner.com et sur tous les sites Internet appartenant à Gartner (chacun étant un « site Internet »)
EN Welcome to Gartner! We encourage you to take advantage of the content and features available on gartner.com and all Gartner-owned websites (each, a “website”)
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| gartner | gartner |
| encourageons | encourage |
| contenu | content |
| disponibles | available |
| étant | take |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| profiter | advantage |
| sites | websites |
| chacun | each |
| un | a |
| site | website |
| tous | all |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas encore acheté les Services de Gartner ou si vous n’êtes pas encore un Client Gartner, nous vous encourageons à nous contacter pour en savoir plus sur les avantages et la valeur ajoutée que Gartner peut vous offrir.
EN If you have not yet purchased Services from Gartner or are not already a Gartner Client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Gartner can provide.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| gartner | gartner |
| client | client |
| encourageons | encourage |
| si | if |
| services | services |
| ou | or |
| contacter | contact |
| avantages | benefits |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| peut | can |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| pas | not |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Bienvenue chez Gartner ! Nous vous encourageons à profiter du contenu et des fonctionnalités disponibles sur gartner.com et sur tous les sites Internet appartenant à Gartner (chacun étant un « site Internet »)
EN Welcome to Gartner! We encourage you to take advantage of the content and features available on gartner.com and all Gartner-owned websites (each, a “website”)
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| gartner | gartner |
| encourageons | encourage |
| contenu | content |
| disponibles | available |
| étant | take |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| profiter | advantage |
| sites | websites |
| chacun | each |
| un | a |
| site | website |
| tous | all |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas encore acheté les Services de Gartner ou si vous n’êtes pas encore un Client Gartner, nous vous encourageons à nous contacter pour en savoir plus sur les avantages et la valeur ajoutée que Gartner peut vous offrir.
EN If you have not yet purchased Services from Gartner or are not already a Gartner Client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Gartner can provide.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| gartner | gartner |
| client | client |
| encourageons | encourage |
| si | if |
| services | services |
| ou | or |
| contacter | contact |
| avantages | benefits |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| peut | can |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| pas | not |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d?un document de recherche plus large et doit être évalué dans le contexte du document entier. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Gartner, Inc.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Gartner, Inc..
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| recherche | research |
| évalué | evaluated |
| entier | entire |
| ce | this |
| été | was |
| un | a |
| demande | request |
| inc | inc |
| le | the |
| document | document |
| de | of |
| contexte | context |
| auprès | by |
| et | and |
| dans | in |
| plus large | larger |
| du | from |
| disponible | available |
| être | be |
FR Gartner® décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.GARTNER® est une marque déposée et une marque de service de Gartner®, Inc
EN Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.GARTNER® is a registered trademark and service mark of Gartner®, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garantie | warranties |
| implicite | implied |
| recherche | research |
| inc | inc |
| ou | or |
| service | service |
| de | of |
| concernant | for |
| cette | this |
| compris | including |
| à | to |
| un | a |
| marque déposée | trademark |
| est | is |
| et | and |
| particulier | particular |
FR Bienvenue chez Gartner ! Nous vous encourageons à profiter du contenu et des fonctionnalités disponibles sur gartner.com et sur tous les sites Internet appartenant à Gartner (chacun étant un « site Internet »)
EN Welcome to Gartner! We encourage you to take advantage of the content and features available on gartner.com and all Gartner-owned websites (each, a “website”)
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| gartner | gartner |
| encourageons | encourage |
| contenu | content |
| disponibles | available |
| étant | take |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| profiter | advantage |
| sites | websites |
| chacun | each |
| un | a |
| site | website |
| tous | all |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas encore acheté les Services de Gartner ou si vous n’êtes pas encore un Client Gartner, nous vous encourageons à nous contacter pour en savoir plus sur les avantages et la valeur ajoutée que Gartner peut vous offrir.
EN If you have not yet purchased Services from Gartner or are not already a Gartner Client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Gartner can provide.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| gartner | gartner |
| client | client |
| encourageons | encourage |
| si | if |
| services | services |
| ou | or |
| contacter | contact |
| avantages | benefits |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| peut | can |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| pas | not |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Bienvenue chez Gartner ! Nous vous encourageons à profiter du contenu et des fonctionnalités disponibles sur gartner.com et sur tous les sites Internet appartenant à Gartner (chacun étant un « site Internet »)
EN Welcome to Gartner! We encourage you to take advantage of the content and features available on gartner.com and all Gartner-owned websites (each, a “website”)
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| gartner | gartner |
| encourageons | encourage |
| contenu | content |
| disponibles | available |
| étant | take |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| profiter | advantage |
| sites | websites |
| chacun | each |
| un | a |
| site | website |
| tous | all |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas encore acheté les Services de Gartner ou si vous n’êtes pas encore un Client Gartner, nous vous encourageons à nous contacter pour en savoir plus sur les avantages et la valeur ajoutée que Gartner peut vous offrir.
EN If you have not yet purchased Services from Gartner or are not already a Gartner Client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Gartner can provide.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| gartner | gartner |
| client | client |
| encourageons | encourage |
| si | if |
| services | services |
| ou | or |
| contacter | contact |
| avantages | benefits |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| peut | can |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| pas | not |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Les abonnés de Gartner peuvent consulter le rapport à l'adresse suivante : https://www.gartner.com/document/3983636
EN Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| https | https |
| rapport | report |
| à | at |
| document | document |
| abonnés | subscribers |
| le | the |
FR Les abonnés de Gartner peuvent consulter le rapport sur https://www.gartner.com/document/3983636
EN Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| https | https |
| rapport | report |
| document | document |
| abonnés | subscribers |
| le | the |
FR Gartner a nommé Pegasystems Leader dans le rapport 2019 Gartner Magic Quadrant pour la gestion de la relation client et l’engagement client. Cette reconnaissance est ininterrompue depuis 10 ans.
EN For the 12th consecutive year, Gartner recognized Pegasystems as a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center report.
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| pegasystems | pegasystems |
| leader | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| client | customer |
| ans | year |
| gestion de la relation client | crm |
| rapport | report |
| relation | engagement |
| dans | in |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Netskope a été nommé Visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux passerelles Web sécurisées et Leader pour la 4e année consécutive dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux agents de sécurité des accès au cloud.
EN Netskope has been named a Visionary in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways and a Leader for the 4th straight year in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| nommé | named |
| visionnaire | visionary |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| web | web |
| leader | leader |
| cloud | cloud |
| année | year |
| accès | access |
| passerelles | gateways |
| e | a |
| sécurité | security |
| sécurisé | secure |
| dans | in |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
FR Les publications de recherche de Gartner représentent les opinions de l'organisation de recherche Gartner et ne sont pas à considérer comme des faits
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact
| francês | inglês |
|---|---|
| opinions | opinions |
| faits | fact |
| publications | publications |
| recherche | research |
| gartner | gartner |
| de | of |
| comme | as |
| à | and |
| les | the |
FR Les publications de recherche de Gartner® reflètent l’opinion de l’organisme de recherche de Gartner® et ne doivent pas être considérées comme des déclarations de fait
EN Gartner® research publications consist of the opinions of Gartner®’s research organization and should not be construed as statements of fact
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| déclarations | statements |
| d | s |
| publications | publications |
| recherche | research |
| de | of |
| et | and |
| être | be |
| comme | as |
| doivent | should |
| les | the |
FR Les publications de recherche de Gartner présentent les idées de l'institut de recherche Gartner et ne sauraient être considérées comme énonçant des faits irréfutables
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| francês | inglês |
|---|---|
| faits | fact |
| idées | opinions |
| publications | publications |
| recherche | research |
| gartner | gartner |
| de | of |
| ne | not |
| et | and |
| être | be |
| comme | as |
| les | the |
FR Les employés 220 chez Gartner ont examiné Gartner dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
EN 220 employees at Gartner have reviewed Gartner across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| diverses | various |
| dimensions | dimensions |
| culturelles | culture |
| donnant | providing |
| rythme | pace |
| employés | employees |
| était | was |
| examiné | reviewed |
| évaluations | ratings |
| aujourdhui | today |
| avis | review |
| travail | work |
| la | the |
| les | items |
| allant | to |
| de | across |
FR Employés à Gartner sont satisfaits de leur rémunération totale à Gartner , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Gartner are pleased with their total compensation at Gartner, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| gartner | gartner |
| satisfaits | pleased |
| comprend | includes |
| rémunération | compensation |
| sont | are |
| de | of |
| combinaison | combination |
| une | a |
| à | and |
| leur | their |
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d'un document de recherche plus complet et doit être évalué dans le contexte du document entier. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Pimcore.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Pimcore.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| recherche | research |
| évalué | evaluated |
| pimcore | pimcore |
| ce | this |
| été | was |
| demande | request |
| inc | inc |
| le | the |
| document | document |
| de | of |
| contexte | context |
| auprès | by |
| et | and |
| dans | in |
| dun | a |
| du | from |
| entier | entire |
| disponible | available |
| être | be |
FR Les publications de recherche de Gartner se composent des opinions de l’organisme de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de fait
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| francês | inglês |
|---|---|
| opinions | opinions |
| déclarations | statements |
| interprété | construed |
| publications | publications |
| recherche | research |
| gartner | gartner |
| de | of |
| et | and |
| être | be |
| comme | as |
| été | fact |
| doivent | should |
| les | the |
FR *GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc. et / ou de ses filiales aux États-Unis et dans le monde et est utilisée ici avec permission. Tous les droits sont réservés.
EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc. and/ or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| filiales | affiliates |
| monde | internationally |
| service | service |
| droits | rights |
| s | s |
| permission | permission |
| inc | inc |
| utilisé | used |
| de | of |
| ou | or |
| et | and |
| dans | in |
| le | the |
| avec | with |
| marque déposée | trademark |
| une | a |
| ses | its |
| réservés | reserved |
FR Les publications de recherche de Gartner représentent l’opinion de l’organisme de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de faits
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| recherche | research |
| de | of |
| pas | or |
| faits | a |
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc
EN and/or its affiliates in the U.S
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| inc | in |
| une | the |
| et | and |
| de | its |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| recherche | research |
| publié | published |
| gartner | gartner |
| évalué | evaluated |
| cadre | context |
| zendesk | zendesk |
| ce | this |
| demande | request |
| document | document |
| inc | inc |
| le | the |
| auprès | by |
| dun | a |
| de | of |
| dans | in |
| plus large | larger |
| et | and |
| partie | part |
| disponible | available |
| être | be |
FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc
EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| références | references |
| gartner | gartner |
| inc | inc |
| ou | or |
| nous | we |
| sont | are |
| à | to |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Gartner est une société internationale et nous pouvons transférer des informations à caractère personnel à d’autres sociétés ou fournisseurs du groupe Gartner en dehors de votre pays
EN Gartner is a global company and we may transfer personal information to other Gartner group companies or suppliers outside your country
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| internationale | global |
| informations | information |
| fournisseurs | suppliers |
| société | company |
| sociétés | companies |
| ou | or |
| groupe | group |
| pays | country |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| votre | your |
| nous pouvons | may |
| est | is |
| caractère | a |
FR Les pays vers lesquels nous transférons des données en dehors de l’EEE peuvent inclure n’importe quel pays dans lequel Gartner exerce ses activités. Une liste des bureaux de Gartner est disponible ici.
EN The countries to which we transfer data outside of the EEA may include any of the countries in which Gartner does business. A list of Gartner office locations can be found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| gartner | gartner |
| bureaux | office |
| données | data |
| pays | countries |
| nous | we |
| en | in |
| liste | list |
| activité | business |
| ici | the |
| de | of |
| une | a |
FR Bienvenue ! Nous sommes là pour répondre aux questions ou résoudre les problèmes liés aux analystes de Gartner et à nos recherches dans le cadre des normes de conduite éthique de Gartner
EN Welcome! We are here to answer questions or resolve issues related to Gartner analysts and our research as it pertains to Gartner’s Standards of Ethical Conduct
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| analystes | analysts |
| gartner | gartner |
| recherches | research |
| normes | standards |
| éthique | ethical |
| ou | or |
| liés | related |
| questions | questions |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| résoudre | resolve |
| conduite | conduct |
FR Conditions d’utilisation de gartner.fr et de tous les sites Internet appartenant à Gartner
EN Terms of Use for gartner.com and all Gartner-owned Websites
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| conditions | terms |
| de | of |
| sites | websites |
| à | and |
FR Si vous achetez des produits ou services d’abonnement auprès de Gartner (les « Services »), les conditions d’utilisation de ces Services seront énoncées dans un contrat de vente distinct conclu entre vous et Gartner
EN If you purchase any subscription products or services from Gartner ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate sales contract between you and Gartner
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| distinct | separate |
| si | if |
| ou | or |
| dabonnement | subscription |
| contrat | contract |
| vente | sales |
| achetez | purchase |
| un | a |
| services | services |
| les | forth |
| conditions | terms |
| vous | you |
| dans | in |
| produits | products |
| de | of |
| ces | the |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gartner gartner magic quadrant gartner consacré document gartner chez gartner gartner hype cycles rapport gartner gartner peer insights recherche gartner gartner® reflètent l’opinion nouvelle étude gartner enquête gartner montre gartner offre slideshare gartner’s top gartner représentent l’opinion gartner évalué publié par gartner gartner® décline marché gartner gartner dédié gartner récompense gartner représentent prix gartner gartner dédiés guide gartner gartner inclut quadrant de gartner gartner sont efficaces magic quadrant gartner gartner salue oipa créé par gartner gartner a assisté gartner vous permettent découvrez pourquoi gartner gartner révélé gartner conseille gartner étudient régulièrement opinions de gartner gartner qui façonnent gartner a identifié gartner nommé quest gartner à aidé gartner décline gartner parmi gartner reconnaît gartner data gartner comme leader gartner cio agenda recherche de gartner critères de gartnerTraduzir gartner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe