Traduzir "want to opt out" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to opt out" de inglês para francês

Traduções de want to opt out

"want to opt out" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être
opt a avoir choisir choisissez choix fois opter opter pour optez optez pour option options possibilité possible temps une
out a a été afin ai alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose ci client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous doit donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de et à exemple existe faire fait faites façon fois hors ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le meilleur le plus les leur leurs ligne lorsque mais manière moyens même n ne nombre non nos notre nous nous avons nouveau obtenir on ont ou out outils par par le part parti pas permet personne personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour que pourquoi pouvez produits puis qu quand que quelques qui ressources s sa sans se section sera ses si soient son sont sortie sortir sous sur sur ce sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vraiment y à à la également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de want to opt out

inglês
francês

EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so

FR Si vous choisissez d'accepter les cookies après les avoir refusés, vous devrez de nouveau les refuser si vous changez une nouvelle fois d'avis

inglêsfrancês
optchoisissez
wish.
ifsi
need todevrez
againnouveau
toaprès
youvous
inune
andde

EN Opt-out: However, if you would like to opt-out of the Artefact cookie use, please refer to the opt out section of this page.

FR Refus : si vous souhaitez refuser l'utilisation du cookie Artefact , veuillez vous reporter à la section "Refus" de cette page.

inglêsfrancês
artefactartefact
cookiecookie
uselutilisation
ifsi
pleaseveuillez
toà
youvous
pagepage
ofde
thela
thiscette
would likesouhaitez

EN Opt-out: If you would like to opt-out of the Google tracking tools cookie use, please refer to the opt-out section of this page.

FR Désactivation : Si vous souhaitez désactiver l'utilisation des cookies des outils de suivi de Google, veuillez vous reporter à la section "Désactivation" de cette page.

inglêsfrancês
trackingsuivi
toolsoutils
cookiecookies
uselutilisation
ifsi
pleaseveuillez
toà
googlegoogle
youvous
pagepage
ofde
thela
thiscette
would likesouhaitez

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).

inglêsfrancês
collectioncollection
notenotez
toà
thela
youvous
thiscette
mustdoit
you mustdevez
thende
beêtre
notnon
anoption

EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!

FR L’opt-in et double opt-in : pour obtenir un consentement exprès légalement valable, il faut en faire la demande claire et concise. Et faire une double confirmation pour recevoir vos campagnes, cest mieux !

inglêsfrancês
legallylégalement
validvalable
confirmationconfirmation
campaignscampagnes
consentconsentement
requestdemande
clearclaire
thela
tomieux
aun
andet
receiverecevoir
doubledouble
iscest

EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console

FR Désinscription avancée : Personnalisez les options d'inscription et de désinscription pour les réglementations et les langues locales dans la console

inglêsfrancês
customizepersonnalisez
locallocales
regulationsréglementations
consoleconsole
languageslangues
thela
indans
outoptions
andet

EN Opt-out: However, if you would like to opt-out of the Artefact cookie use, please refer to the opt out section of this page.

FR Refus : si vous souhaitez refuser l'utilisation du cookie Artefact , veuillez vous reporter à la section "Refus" de cette page.

inglêsfrancês
artefactartefact
cookiecookie
uselutilisation
ifsi
pleaseveuillez
toà
youvous
pagepage
ofde
thela
thiscette
would likesouhaitez

EN Opt-out: If you would like to opt-out of the Google tracking tools cookie use, please refer to the opt-out section of this page.

FR Désactivation : Si vous souhaitez désactiver l'utilisation des cookies des outils de suivi de Google, veuillez vous reporter à la section "Désactivation" de cette page.

inglêsfrancês
trackingsuivi
toolsoutils
cookiecookies
uselutilisation
ifsi
pleaseveuillez
toà
googlegoogle
youvous
pagepage
ofde
thela
thiscette
would likesouhaitez

EN Your opt-out is enabled using cookies so once you opt-out, if you delete your browser’s saved cookies on a device, you will need to opt-out again on that browser on that device.

FR Votre désabonnement est activé en utilisant des cookies, donc une fois désabonné/e, si vous effacez les cookies enregistrés sur un appareil, vous devrez vous désabonner de nouveau sur ce navigateur et sur cet appareil.

inglêsfrancês
cookiescookies
deviceappareil
ifsi
browsernavigateur
thatce
enabledactivé
yourvotre
aun
willdevrez
isest
youvous
savedenregistré

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).

inglêsfrancês
collectioncollection
notenotez
toà
thela
youvous
thiscette
mustdoit
you mustdevez
thende
beêtre
notnon
anoption

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

FR Si vous souhaitez désactiver toutes les recommandations personnalisées directement via Outbrain, veuillez vous désinscrire sur chaque appareil.

inglêsfrancês
recommendationsrecommandations
directlydirectement
outbrainoutbrain
deviceappareil
ifsi
pleaseveuillez
eachchaque
onsur
personalizedpersonnalisées

EN if you want an opt-out cookie to remain activated but you have deleted all cookies, the opt-out cookie will need to be reactivated when you next visit this website or you will be identified as a new user and your data will be recorded again

FR Dans le cas contraire, vous serez reconnu comme un nouvel utilisateur et vos données seront à nouveau saisies

inglêsfrancês
userutilisateur
datadonnées
newnouveau
aun
toà
ascomme
yourvos
thele

EN if you want an opt-out cookie to remain activated but you have deleted all cookies, the opt-out cookie will need to be reactivated when you next visit this website or you will be identified as a new user and your data will be recorded again

FR Dans le cas contraire, vous serez reconnu comme un nouvel utilisateur et vos données seront à nouveau saisies

inglêsfrancês
userutilisateur
datadonnées
newnouveau
aun
toà
ascomme
yourvos
thele

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

FR Si vous souhaitez désactiver toutes les recommandations personnalisées directement via Outbrain, veuillez vous désinscrire sur chaque appareil.

inglêsfrancês
recommendationsrecommandations
directlydirectement
outbrainoutbrain
deviceappareil
ifsi
pleaseveuillez
eachchaque
onsur
personalizedpersonnalisées

EN The tool should offer automated process management and reporting to reduce the level of human input needed for repetitive tasks, as well as include opt-in and opt-out features

FR Cet outil doit offrir une gestion automatisée des processus et des rapports permettant de réduire le niveau d’intervention humaine nécessaire à l’exécution des tâches répétitives, ainsi que des fonctions d’abonnement et de désabonnement

inglêsfrancês
reportingrapports
humanhumaine
repetitiverépétitives
tooloutil
managementgestion
needednécessaire
processprocessus
levelniveau
featuresfonctions
reduceréduire
ofde
thele
toà
asainsi

EN You may opt-out of promotional communications by following the unsubscribe or opt-out instructions contained in the email

FR Vous pouvez refuser ces communications promotionnelles en suivant les instructions de désabonnement ou de retrait contenues dans l'e-mail

inglêsfrancês
promotionalpromotionnelles
communicationscommunications
unsubscribedésabonnement
instructionsinstructions
containedcontenues
emailmail
orou
ofde
youvous
inen
theces

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

FR Pour savoir comment se retirer de la publicité basée sur les intérêts, veuillez visiter la section « Désabonnement É.-U. » de la présente Politique de confidentialité.

inglêsfrancês
advertisingpublicité
basedbasée
interestintérêts
pleaseveuillez
tose
thela
visitvisiter
howcomment
learnsavoir
sectionsection
policypolitique
privacyconfidentialité
ofde

EN You may also opt out of seeing interest-based ads on TV streaming devices and smart TVs by visiting the NAI’s opt out for these devices at https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/)

FR Vous pouvez également refuser de voir des publicités ciblées s'afficher sur vos appareils de streaming ou vos TV connectées en vous rendant sur la page dédiée de la NAI à l'adresse https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/

inglêsfrancês
streamingstreaming
devicesappareils
httpshttps
connectedconnectées
orgorg
tvtv
alsoégalement
thela
youvous
ofde
onsur
adspublicités
andà
visitingvoir

EN If you delete this opt-out cookie, you will have to opt out again.

FR Si vous supprimez ce cookie de désactivation, vous devrez le faire à nouveau.

inglêsfrancês
deletesupprimez
cookiecookie
ifsi
thisce
toà
youvous
willdevrez
againle

EN Opt-in: By agreeing to the opt-in following the display of the Cookies Box at the start of your navigation to our Website, you agree to the use of such cookies.

FR Opt-in : En acceptant l'opt-in qui suit l'affichage de la boîte à cookies au début de votre navigation sur notre site web, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.

inglêsfrancês
cookiescookies
boxboîte
navigationnavigation
uselutilisation
toà
inen
thela
ofde
yourvotre
agreeacceptez
the startdébut
ournotre
youvous
websitesite

EN You may opt-out of marketing emails via the provided unsubscribe link or otherwise opt-out by contacting us at any time.

FR Vous pouvez vous désinscrire des courriels marketing via le lien de désinscription fourni ou vous désabonner en [nous contactant] (/ contact) à tout moment.

inglêsfrancês
marketingmarketing
emailscourriels
timemoment
linklien
thele
youvous
contactingcontactant
atà
ofde
usnous
unsubscribedésabonner
orou

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.

inglêsfrancês
orou
basedbasées
networkréseau
digitalnumérique
internetinternet
inen
advertisingpublicité
thela
ofde
adsannonces
moreplus

EN You may opt-out of such communications by following the opt-out instructions contained in the e-mail

FR Vous pouvez vous désinscrire de ces communications en suivant les instructions de désinscription contenues dans l'e-mail

inglêsfrancês
communicationscommunications
instructionsinstructions
containedcontenues
e-mailmail
ofde
youvous
inen
theces

EN To manage your privacy preferences and opt out of the sale of your personal information, please use the features provided to opt out in our dedicated Do Not Sell My Info site

FR Pour gérer vos préférences en matière de confidentialité et refuser la vente de vos informations personnelles, veuillez utiliser les fonctionnalités fournies pour vous désinscrire sur notre site dédié Ne vendez pas mes renseignements personnels

inglêsfrancês
preferencespréférences
sitesite
opt outdésinscrire
privacyconfidentialité
featuresfonctionnalités
salevente
useutiliser
dedicateddédié
sellvendez
mymes
managegérer
andmatière
informationinformations
pleaseveuillez
inen
thela
ofde
ournotre
yourvos

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

FR Le “”tracking” et lenon-tracking” fonctionnent-t-ils de la même manière que le consentement et le droit d’opposition de l’utilisateur après la mise en œuvre de la balise JavaScript?

inglêsfrancês
trackingtracking
workfonctionnent
javascriptjavascript
tagbalise
implementedmise en œuvre
doesle

EN They will be equally integrated in the CMP interface so users can Opt-in and Opt-out to IAB-vendors and Non-IAB-Vendors alike.

FR Ils seront également intégrés dans l?interface CMP afin que les utilisateurs puissent valider leur option de consentement préalable et de retrait auprès des fournisseurs IAB comme des fournisseurs non IAB.

inglêsfrancês
interfaceinterface
usersutilisateurs
vendorsfournisseurs
iabiab
toauprès
integratedintégré
canoption
indans

EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience

FR Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation

inglêsfrancês
optchoix
experienceexpérience
otherde
freelibre
youvous
tomodifier
outce
areêtes

EN The following advertising partners offer opt out features that let you opt out of use of your information for interest-based advertising:

FR Les partenaires publicitaires suivants proposent des fonctions de désinscription qui vous permettent de refuser que vos informations soient utilisées pour des publicités ciblées par centres d’intérêt:

inglêsfrancês
letpermettent
informationinformations
partnerspartenaires
featuresfonctions
useutilisées
ofde
youvous
yourvos
advertisingpublicité
thatqui

EN Note that because these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised, you will need to opt out on every browser and device that you use

FR Veuillez noter que ces mécanismes de désinscription sont spécifiques au dispositif ou navigateur sur lequel ils sont exercés ; vous devrez donc vous désinscrire sur chaque navigateur ou dispositif que vous utilisez

inglêsfrancês
notenoter
mechanismsmécanismes
browsernavigateur
exercisedexercé
opt outdésinscrire
orou
devicedispositif
aresont
specificspécifiques
youvous
willdevrez
you useutilisez

EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on

FR Vous pouvez empêcher que vos activités dans le cadre du Service ne soient mises à la disposition de Google Analytics en installant le plug-in pour navigateur Analytics Opt out browser add-on de Google Analytics

inglêsfrancês
analyticsanalytics
installinginstallant
optopt
activityactivité
browsernavigateur
serviceservice
availabledisposition
googlegoogle
outout
ofde
toà
youvous
yourvos

EN Opt-out: refers to having to opt out after being automatically registered when registering for any service.

FR L’opt-out passif : désigne le fait de devoir se désinscrire après avoir été inscrit d’office lors d’une inscription à un service quelconque.

inglêsfrancês
opt outdésinscrire
serviceservice
registeredinscrit
registeringinscription
toà
whenlors
beingun

EN You can Optout of HotJar cookies here: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

FR Vous pouvez désactiver les témoins de connexion HotJar ici : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

inglêsfrancês
cookiestémoins
hotjarhotjar
hereici
httpshttps
legallegal
compliancecompliance
ofde
youvous
canpouvez

EN You must send your opt-out notice to one of the following physical or email addresses: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; support@alltrails.com.

FR Vous devez envoyer votre avis de retrait à l'une des adresses physiques ou électroniques suivantes : AllTrails, LLC, ATTN : Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108 ; aide@alltrails.com.

inglêsfrancês
noticeavis
physicalphysiques
addressesadresses
llcllc
stst
franciscofrancisco
orou
sansan
ofde
yourvotre
toà
youvous
suitesuite
you mustdevez

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

FR Si tu souhaites renoncer à la publicité basée sur les intérêts par le biais de Microsoft Advertising, tu peux utiliser les options de renonciation et d'adhésion fournies par Microsoft. 

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
interestintérêts
ifsi
advertisingpublicité
useutiliser
optionsoptions
basedbasée
wishsouhaites
toà
ofde
bypar

EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the

FR Tu peux également refuser les cookies utilisés à des fins de mesure de la portée et de publicité en te rendant sur la page de refus de l'

inglêsfrancês
cookiescookies
reachportée
measurementmesure
advertisingpublicité
you canpeux
thela
alsoégalement
usedutilisé
pagepage
outen
ofde
andà
purposesfins

EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here

FR Si tu t'es inscrit·e à notre newsletter, ton adresse électronique, ta newsletter d'adhésion, l'heure de l'adhésion et, éventuellement, ton nom seront également enregistrés

inglêsfrancês
newsletternewsletter
emailélectronique
optionallyéventuellement
ifsi
addressadresse
namenom
alsoégalement
yourta
ofde
ournotre
andà

EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click

FR . Pour vous désengager de Google Analytics en installant le module complémentaire du navigateur de désengagement de Google Analytics, veuillez cliquer

inglêsfrancês
analyticsanalytics
installinginstallant
pleaseveuillez
clickcliquer
addcomplémentaire
ofde
browsernavigateur
googlegoogle
thele

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

FR Vous pouvez également désactiver les services de publicité des tiers prestataire via les outils de désactivation répertoriés ci-dessous:

inglêsfrancês
listedrépertoriés
advertisingpublicité
toolsoutils
ofde
thirdtiers
servicesservices
youvous
belowdessous
theci-dessous

EN The oPt Humanitarian Fund provided rapid and flexible support to humanitarian operations to respond to the COVID-19 outbreak in oPt.

FR Le Fonds humanitaire pour le Territoire palestinien occupé a apporté un soutien rapide et souple aux interventions humanitaires répondant à la flambée de COVID-19 sur le territoire.

inglêsfrancês
fundfonds
rapidrapide
flexiblesouple
supportsoutien
respondrépondant
toà
providedde

EN To learn how to opt out of being tracked by Google Analytics and/or Hotjar, please visit the following resources: Google Analytics Opt-Out Browser Add-on Hotjar – Do Not Track

FR Pour savoir comment refuser que Google Analytics ou Hotjar vous suivent, consultez les ressources suivantes : Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics Hotjar – Ne pas être suivi (site en anglais)

EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.

FR Vous pouvez refuser l'utilisation de ces cookies sur votre appareil en suivant les instructions dans la section « Comment désactiver les cookies ? » ci-dessous.

inglêsfrancês
cookiescookies
instructionsinstructions
deviceappareil
uselutilisation
howcomment
inen
belowdessous
youvous
ofde
onsur

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

inglêsfrancês
allowpermettez
agentsagents
customerclient
callappel
orou
privacyconfidentialité
resumereprendre
ofde
protectprotéger
thela
inafin
andet
youvous
outdu

EN Single opt-in and double opt-in are two settings for your signup form, that have different processes and methods.

FR Ces étiquettes de merge pratiques permettent aux abonnés de partager vos campagnes sur les médias sociaux. Récupérez des merge tags pour Tumblr, Google Plus, Instapaper, et plus encore.

inglêsfrancês
processespratiques
yourvos
andet

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

FR Si, à l'avenir, nous prévoyons de vendre vos informations personnelles à une partie quelconque, nous vous donnerons les droits de refus et d'acceptation requis par l'ACCP.

inglêsfrancês
sellingvendre
partypartie
rightsdroits
requiredrequis
ifsi
informationinformations
yourvos
toà
bypar
wenous
youvous
thepersonnelles

EN  Those wishing to opt out of Google Analytics data collection should use the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

FR Toute personne qui souhaite bloquer la collecte de données par Google Analytics doit utiliser le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

inglêsfrancês
collectioncollecte
addcomplémentaire
useutiliser
browsernavigateur
ofde
googlegoogle
datadonnées
analyticsanalytics

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

FR Élément de désactivation pour désactiver à tout moment le stockage des cookies lorsqu'ils naviguent sur votre site.

inglêsfrancês
storingstockage
cookiescookies
sitesite
toà
ofde

EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

FR Pour désactiver l?utilisation de cookies par un fournisseur tiers, Network Advertising Initiative opt-out page.

inglêsfrancês
vendorsfournisseur
cookiescookies
networknetwork
advertisingadvertising
initiativeinitiative
useutilisation
aun
pagepage
thirdtiers
ofde

EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience

FR Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation

inglêsfrancês
optchoix
experienceexpérience
otherde
freelibre
youvous
tomodifier
outce
areêtes

EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience

FR Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation

inglêsfrancês
optchoix
experienceexpérience
otherde
freelibre
youvous
tomodifier
outce
areêtes

EN If you wish, you may opt out of being tracked by Google Analytics by disabling or refusing the cookies; by disabling JavaScript within your browser; or by using the Google Analytics Opt-Out Browser Add-On

FR Vous pouvez choisir de ne pas participer à l’analyse de Google Analytics en désactivant ou en refusant les témoins – en désactivant JavaScript dans votre navigateur ou au moyen plugiciel de désactivation de Google Analytics

inglêsfrancês
optchoisir
analyticsanalytics
cookiestémoins
javascriptjavascript
browsernavigateur
googlegoogle
ofde
orou
wishpouvez
disablingdésactivation

Mostrando 50 de 50 traduções