Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "user per institution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user per institution" de inglês para francês

Traduções de user per institution

"user per institution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

user a app appareil application applications après au aucune aux avec avez avoir chaque client clients code compte dans le demande des utilisateurs d’utilisateurs d’utilisation est faire fonctionnalités grâce à lorsque l’utilisateur mettre même nous ou par personnelles pour puis qui sans se service soit système tous tout toute un une user utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisé utilisés vers via à être
per 3 a ainsi alors an ans après au aucune autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci ci-dessus client comme compte conformément cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demi depuis des dessus deux domaine dont double du d’un d’une elle en entre entreprise environ est et et de fois grâce à heure heures il il y a ils jour jours jusqu la la plupart le le plus les leur logiciel mais minutes mois mots moyenne même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple pas pendant personne petit peut peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui s sans se seconde selon service ses seule seulement si site soit son sont supplémentaires sur sur la sur les temps tous tous les tout toute toutes trois un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation valeur voire vos votre vous vous avez web y à à la à partir de également équipe été être
institution académie administration centre ensemble entreprise gestion gérer institut institution institutions la gestion organisation organisme processus ressources services systèmes travail université école établissement établissements

Tradução de inglês para francês de user per institution

inglês
francês

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglês francês
user utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglês francês
user utilisateur

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

inglês francês
welcome bienvenue
wlan wlan
room chambre
card carte
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
in en
monday lundi
sunday dimanche
price prix
drink et
on au
the jours

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

inglês francês
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).

FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).

inglês francês
global mondiale
including notamment
asia asie
europe europe
north nord
america amérique
rate taux
average moyenne
study étude
regions régions
of de
and et
other autres

EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.

FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.

inglês francês
concurrent concurrent
allocated attribué
named named
user utilisateur
licenses licences
machine appareil
and et
this cela
are sont
is est

EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.

FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.

inglês francês
concurrent concurrent
allocated attribué
named named
user utilisateur
licenses licences
machine appareil
and et
this cela
are sont
is est

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglês francês
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglês francês
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois

inglês francês
pricing tarification
starts commence
system système
month mois
patching patching
life vie
at à
live live
the la
services services
end fin
of de
from partir

EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.

FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.

inglês francês
disease maladies
diagnosis diagnostic
disrupted perturbé
family familiale
planning planification
contraception la contraception
cancer cancer
care soins
treatment traitement
been été
and à
per de

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

inglês francês
small petits
principal principal
total total
annum an
set fixé
to à
withdrawn retiré
for pour

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

inglês francês
free disponible
disk disque
typical typique
gb go
recommended recommandé
shared partagé
server serveur
dedicated dédié
vps vps
hosting hébergement
between entre
for pour
space par
and à
website site
websites sites

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

inglês francês
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

inglês francês
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...

inglês francês
night nuit
room chambre
person personne
in en
price prix
double double
breakfast déjeuner
of une

EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...

FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...

inglês francês
welcome bienvenue
nights nuits
night nuit
room chambre
price prix
breakfast déjeuner
drink et
of de

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche

inglês francês
buffet buffet
x x
gourmet gourmet
wellness wellness
room chambre
minutes minutes
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
to à
sunday dimanche
in en
breakfast déjeuner
on au
the jours
evening jour
meal dîner

EN CDIC insures eligible cash balances payable in Canada up to $100,000 per client per member institution within each insured category

FR La SADC assure les soldes en espèces admissibles qui sont payables au Canada jusqu’à concurrence de 100 000 $ par client et par institution membre dans chaque catégorie assurée

inglês francês
cdic sadc
eligible admissibles
balances soldes
payable payables
institution institution
insured assuré
category catégorie
up to jusquà
client client
member membre
canada canada
cash espèces
in en
within de

EN App2App communication between a TPP app and authentication app provided by the financial institution. This requires minimal integration of authentication service between TPP and the financial institution.   

FR Communication App2App entre une application TPP et une application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela nécessite une intégration minimale du service d'authentification entre le TPP et l'institution financière.   

inglês francês
communication communication
financial financière
minimal minimale
integration intégration
requires nécessite
and et
service service
app app
the le
this cela
a une
between entre
by par

EN This report indicates participation by CRKN members in each license. You can filter the report by your institution only, to receive a list of licenses your institution participates in.

FR Ce rapport indique la participation des membres du RCDR à chaque licence. Vous pouvez filtrer le rapport avec le nom de votre établissement afin de recevoir une liste des licences auxquelles votre établissement participe.

inglês francês
report rapport
indicates indique
participation participation
members membres
filter filtrer
participates participe
institution établissement
this ce
to à
license licence
of de
licenses licences
your votre
list liste
you vous
a une
receive recevoir

EN The FMB operates as a shared governance institution under pgovernance institution under parts three and six of The First Nations Fiscal Management Act (FMA)

FR Le CGF est considéré comme une institution à gouvernance partagée aux termes des partiegouvernance partagée aux termes des parties trois et six de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF)

inglês francês
act loi
governance gouvernance
institution institution
parts parties
nations nations
shared partagé
of de
as comme
six six
management gestion
a une
and à
three trois

EN We only share the information you give us with another government institution if your inquiry relates to that institution

FR C’est uniquement si votre demande concerne un autre organisme fédéral que nous transmettrons à celui-ci l’information que vous nous fournissez

inglês francês
institution organisme
give fournissez
if si
inquiry demande
to à
we nous
your votre
the celui-ci
that que
you vous
only un
another autre

EN Browse different institution plans and filter by institution type, location or enrolment size.

FR Explorez les plans de réouverture des différents établissements et filtrez par type d'établissement, lieu ou nombre d'étudiants inscrits.

inglês francês
browse explorez
plans plans
filter filtrez
institution établissement
or ou
type type
by par
location lieu
size nombre
different différents
and et

EN The FMB operates as a shared governance institution under pgovernance institution under parts three and six of The First Nations Fiscal Management Act (FMA).

FR Le CGF est considéré comme une institution à gouvernance partagée aux termes des partiegouvernance partagée aux termes des parties trois et six de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF).

inglês francês
act loi
governance gouvernance
institution institution
parts parties
nations nations
shared partagé
of de
as comme
six six
management gestion
a une
and à
three trois

EN As a registered or bearer shareholder you can buy your shares from your financial institution. Your Air Liquide shares are placed in a securities account or a share savings plan and managed by your financial institution.

FR Vous pouvez acheter vos titres auprès de votre établissement financier. Vos titres Air Liquide sont inscrits sur un compte-titres ou un PEA et gérés par votre établissement financier.

inglês francês
buy acheter
financial financier
air air
liquide liquide
institution établissement
or ou
account compte
a un
by auprès
are sont
you vous
and et
managed gérés
from de

EN Send your form to your financial institution (conversion fees and processing times may vary by financial institution), which will forward your request to Air Liquide

FR Envoyez le formulaire à votre établissement financier (les frais de conversion et délais de traitement peuvent varier selon les établissements), qui transmettra votre inscription à Air Liquide

inglês francês
financial financier
fees frais
processing traitement
vary varier
air air
liquide liquide
form formulaire
may peuvent
institution établissement
conversion conversion
to à
your votre
times de

EN Send your form to your financial institution (conversion fees and processing times may vary by financial institution)

FR Envoyez le formulaire à votre établissement financier (les frais de conversion et délais de traitement peuvent varier selon les établissements)

inglês francês
form formulaire
financial financier
fees frais
processing traitement
may peuvent
vary varier
institution établissement
conversion conversion
to à
your votre
times de

EN Scuba divers may be awarded credit for PADI courses from an educational institution, or through the military, in Europe based on the institution’s specific recognition of prior learning

FR Les plongeurs peuvent recevoir un crédit pour les cours PADI par une institution pédagogique ou via l'armée, en Europe, basé sur la reconnaissance spécifique d'un apprentissage ultérieur

inglês francês
credit crédit
padi padi
institution institution
or ou
europe europe
recognition reconnaissance
learning apprentissage
divers plongeurs
courses cours
educational pédagogique
in en
based basé
the la
on sur
an un
of une
specific spécifique
for pour

EN Financial assistance may be provided to a CDIC member institution. It may also be provided to a third-party acquirer, to facilitate a sale involving a CDIC member institution.

FR La SADC peut fournir un soutien financier à ses institutions membres, mais aussi à un acquéreur indépendant, pour faciliter la vente d’une institution membre de la SADC.

inglês francês
financial financier
assistance soutien
cdic sadc
acquirer acquéreur
sale vente
a un
institution institution
provided de
to à
member membre
third-party la
also aussi
facilitate faciliter
it mais

EN draw up the institution's annual prevention programme, in collaboration with the services concerned and on the basis of the institution's single document or any other observation ;

FR d’élaborer le programme annuel de prévention de l’établissement, en collaboration avec les services concernés et sur la base du document unique de l’établissement ou de tout autre constat ;

inglês francês
annual annuel
prevention prévention
collaboration collaboration
document document
services services
or ou
basis base
in en
concerned concerné
with avec
on sur
of de
programme le programme
and et

EN Final admission to college or university is the sole responsibility of the relevant institution, and the scholarship becomes effective only when the candidate is admitted to the educational institution.

FR L’admission finale au collège ou à l’université relève de la seule responsabilité de l’établissement, et la bourse n’entre en vigueur que lorsque le candidat est admis à l’établissement d’enseignement.

inglês francês
final finale
institution établissement
scholarship bourse
effective vigueur
candidate candidat
responsibility responsabilité
college collège
or ou
when lorsque
of de
to à
relevant au

EN A mechanism which allows students to temporarily transfer to another institution and have course credit transferred back to their home institution

FR Mécanisme qui permet aux étudiants de transférer temporairement à un autre établissement et d’obtenir des crédits de cours qui sont transférables à leur établissement d?origine

inglês francês
mechanism mécanisme
allows permet
temporarily temporairement
credit crédits
institution établissement
students étudiants
course cours
a un

EN A campus of an educational institution established in a country outside of the institution’s main location. Educational offerings at the branch campus are usually targeted at local students in that location.

FR Campus d?un établissement d?enseignement établi dans un pays autre que celui de l?emplacement principal de l?établissement. Les offres de formation des campus délocalisé ciblent généralement les étudiants locaux.

inglês francês
campus campus
main principal
institution établissement
established établi
targeted ciblent
country pays
location emplacement
local locaux
students étudiants
a un
offerings offres
the autre
that que
educational enseignement
in dans
usually généralement
of de

EN A 3-4 month (one semester) group program abroad with a prescribed course of study offered by an institution such that the student obtains home-institution credit

FR 1) Programme de groupe d’une durée de 3-4 mois (un semestre) à l?étranger comprenant un programme d?études préétabli offert par un établissement permettant à l?étudiant d’obtenir des crédits de l’établissement d’origine

inglês francês
offered offert
institution établissement
credit crédits
month mois
program programme
student étudiant
a un
group groupe
study études
abroad étranger
of de
by par

EN If you are a student, faculty member, or staff at a post-secondary institution in Canada, consider joining your institution's WUSC Local Committee to help support incoming students through the Student Refugee Program

FR Si vous étudiez dans un établissement postsecondaire au Canada, envisagez de vous joindre au comité local de l’EUMC de votre établissement afin d’aider à soutenir les nouveaux étudiants et étudiantes du PÉR

inglês francês
post-secondary postsecondaire
consider envisagez
joining joindre
local local
institution établissement
committee comité
if si
a un
canada canada
to à
help soutenir
students étudiants
your votre
incoming de
you vous
in dans

EN You are active in an academic institution, company, NGO, government institution or civil initiative, and involved in the raw materials value chain

FR Vous travaillez dans une institution académique, une entreprise, une ONG, une institution gouvernementale ou une initiative citoyenne impliquée dans la chaîne de valeur des matières premières

inglês francês
academic académique
ngo ong
involved impliqué
raw premières
chain chaîne
institution institution
or ou
initiative initiative
company entreprise
value valeur
the la
you vous
and de
in dans
an une

EN If you are enrolled in a public, post-secondary institution, register here using your email address provided by your academic institution

FR Si vous êtes inscrit dans un établissement d’études postsecondaire public, inscrivez-vous ici en utilisant votre adresse e-mail fournie par votre école

inglês francês
enrolled inscrit
public public
post-secondary postsecondaire
institution établissement
if si
a un
here ici
address adresse
register inscrivez-vous
in en
your votre
by par
you vous
email mail
email address e-mail
are êtes

EN If you are enrolled in a public, post-secondary institution, register here using your email address provided by your academic institution. If you are an apprentice with the Apprenticeship Agency, register here.

FR Si vous êtes inscrit dans un établissement d’études postsecondaire public, inscrivez-vous ici en utilisant votre adresse e-mail fournie par votre école. Si vous êtes apprenti à l’Agence de l’Apprentissage, inscrivez-vous ici.

inglês francês
enrolled inscrit
public public
post-secondary postsecondaire
apprentice apprenti
institution établissement
if si
a un
address adresse
register inscrivez-vous
provided de
in en
your votre
by par
the ici
you vous
email mail
email address e-mail
are êtes

EN Financial assistance may be provided to a CDIC member institution. It may also be provided to a third-party acquirer, to facilitate a sale involving a CDIC member institution.

FR La SADC peut fournir un soutien financier à ses institutions membres, mais aussi à un acquéreur indépendant, pour faciliter la vente d’une institution membre de la SADC.

inglês francês
financial financier
assistance soutien
cdic sadc
acquirer acquéreur
sale vente
a un
institution institution
provided de
to à
member membre
third-party la
also aussi
facilitate faciliter
it mais

EN We only share the information you give us with another government institution if your inquiry relates to that institution

FR C’est uniquement si votre demande concerne un autre organisme fédéral que nous transmettrons à celui-ci l’information que vous nous fournissez

inglês francês
institution organisme
give fournissez
if si
inquiry demande
to à
we nous
your votre
the celui-ci
that que
you vous
only un
another autre

EN For a nominal fee, members can receive an institution-specific financial landscape that provides analysis on their institution’s unique financial trends and situation.

FR Pour un prix modique, les membres recevront une analyse personnalisée faisant le bilan de leur situation financière ainsi que des tendances observables à ce chapitre.

inglês francês
members membres
financial financière
trends tendances
situation situation
receive recevront
that ce
analysis analyse
a un
and à

EN The FMB operates as a shared governance institution under pgovernance institution under parts three and six of The First Nations Fiscal Management Act (FMA).

FR Le CGF est considéré comme une institution à gouvernance partagée aux termes des partiegouvernance partagée aux termes des parties trois et six de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF).

inglês francês
act loi
governance gouvernance
institution institution
parts parties
nations nations
shared partagé
of de
as comme
six six
management gestion
a une
and à
three trois

EN Financial assistance may be provided to a CDIC member institution. It may also be provided to a third-party acquirer, to facilitate a sale involving a CDIC member institution.

FR La SADC peut fournir un soutien financier à ses institutions membres, mais aussi à un acquéreur indépendant, pour faciliter la vente d’une institution membre de la SADC.

inglês francês
financial financier
assistance soutien
cdic sadc
acquirer acquéreur
sale vente
a un
institution institution
provided de
to à
member membre
third-party la
also aussi
facilitate faciliter
it mais

EN You must therefore make sure to choose the right account associated with your institution.Bank accounts include all the financial products that you find at your institution except for investments

FR Vous devez donc vous assurer de choisir le bon compte associé à votre institution.Les comptes de banque incluent tous les produits financiers que vous retrouvez chez votre institution à l’exception des investissements

inglês francês
institution institution
include incluent
associated associé
find retrouvez
bank banque
accounts comptes
investments investissements
to à
financial financiers
the le
choose choisir
right bon
account compte
products produits
you vous
therefore de
your votre
that que
you must devez

EN If you are enrolled in a public, post-secondary institution, register here using your email address provided by your academic institution

FR Si vous êtes inscrit dans un établissement d’études postsecondaire public, inscrivez-vous ici en utilisant votre adresse e-mail fournie par votre école

inglês francês
enrolled inscrit
public public
post-secondary postsecondaire
institution établissement
if si
a un
here ici
address adresse
register inscrivez-vous
in en
your votre
by par
you vous
email mail
email address e-mail
are êtes

Mostrando 50 de 50 traduções