Traduzir "déterminent le moment" para inglês

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

• Définissez les actions
• déterminent le moment
• commissions seront payées
• exemple
• divers autres scénarios

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

• Définissez les actions
• déterminent le moment
• commissions seront payées
• exemple
• divers autres scénarios

FR Ils déterminent alors que Cloudflare répond à un besoin réel et se préparent à faire évoluer leur solution

• réel
• solution

FR Il existe différents facteurs qui déterminent la valeur d’un backlink

• existe différents facteurs
• déterminent la valeur
• backlink

FR La réception d’un email dans une boîte de réception dépend de nombreux facteurs qui déterminent si un email est délivré, bloqué ou même filtré en tant que courrier indésirable ou spam.

• réception
• facteurs qui déterminent
• email est délivré
• bloqué
• filtré en tant
• courrier indésirable

FR Il examine et met à jour les protocoles d’adhésion et de gouvernance qui déterminent les modalités de participation à la coopérative

• examine
• protocoles
• gouvernance qui déterminent
• modalités de participation
• coopérative

FR Les autorisations dans Jira Software déterminent si les utilisateurs peuvent créer des projets, ce qu'ils peuvent faire, voir et commenter dans un projet ou un ticket

• autorisations dans Jira
• créer des projets
• voir
• ticket

FR Ce sont les choix stratégiques des entreprises qui déterminent si des médicaments, des vaccins ou d’autres produits peuvent être accessibles aux personnes qui en ont besoin

• vaccins
• besoin

FR Quels facteurs déterminent le lancement d'un nouveau programme de formation?

• Quels facteurs déterminent
• lancement d'un nouveau
• formation

FR Les liens retour d’autres pages Web jouent un rôle essentiel et déterminent, entre autres, la position que vous occuperez dans les résultats de recherche.

• liens retour
• pages Web jouent
• rôle essentiel
• déterminent

FR Les organismes d’enregistrement de chaque domaine de premier niveau (TLD) déterminent si un service de protection des données (Domain Privacy) est autorisé ou non

• organismes
• domaine de premier
• TLD
• protection des données
• Domain Privacy
• autorisé

FR Ces deux facteurs déterminent finalement le degré de préférence ou d?attention que l?algorithme vous accorde

• facteurs déterminent finalement
• degré de préférence
• algorithme vous accorde

FR Les choix de flux de travail que vous faites déterminent l'adoption par l'utilisateur et, en fin de compte, le succès du projet

• choix de flux
• fin de compte
• succès du projet

FR La façon dont vous tapez et la vitesse à laquelle vous tapez déterminent votre rythme de frappe.

• vitesse à laquelle

FR Le blindage des applications implique des mesures anti-tampering conçues pour perturber un attaquant et des capacités de détection qui déterminent si l'environnement des applications est fiable.

• blindage des applications
• mesures anti-tampering conçues
• perturber un attaquant
• capacités de détection
• déterminent si l'environnement

FR Les déclencheurs intelligents sont un ensemble de règles préétablies qui déterminent le cours d’action dans certaines circonstances

• ensemble de règles
• déterminent le cours
• certaines circonstances

FR Des règles d'accès granulaires au niveau des objets, des tables, des colonnes et des lignes contrôlent ce que les utilisateurs sont autorisés à voir. Les accès déterminent les actions que les utilisateurs peuvent effectuer.

• règles d'accès granulaires
• niveau des objets
• tables
• colonnes
• utilisateurs sont autorisés
• voir

FR Définissez des règles de routage des ordres qui déterminent les transactions à traiter automatiquement.

• Définissez des règles
• routage des ordres
• déterminent les transactions
• traiter

FR Les choix que vous effectuez aujourd'hui sont importants. Ce sont eux qui déterminent l'avenir de votre entreprise.

• aujourd'hui sont importants
• eux qui déterminent

FR Les vulnérabilité environnementales - Cette catégorie comporte six paramètres qui déterminent le niveau de vulnérabilité d’un pays aux risques naturels et aux risques liés au changement climatique

• vulnérabilité environnementales
• catégorie comporte six
• déterminent le niveau
• vulnérabilité
• pays aux risques
• climatique

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.

• règles d'auditeur déterminent

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.

• règles d'auditeur déterminent
• trafic

FR Nous savons très bien que les thèmes sont ceux qui déterminent l'apparence et la convivialité de tous les sites Web. Un bon site Web doit avoir un bon thème pour assurer la bonne interaction utilisateur du site Web.

• thèmes sont ceux
• déterminent l'apparence
• sites Web
• bon site Web
• bonne interaction utilisateur

FR Conjointement avec vous, nos experts déterminent la technologie la plus adaptée à vos besoins, parmi les deux que nous proposons.

FR Les règles que vous créez déterminent quelle branche un visiteur descend, en fonction des choix qu'il fait

• déterminent quelle branche
• visiteur descend
• fonction des choix

FR Ce sont les exigences du terrain qui déterminent les efforts à fournir pour le traverser

• exigences du terrain
• déterminent les efforts

FR Les jeunes déterminent les tendances mondiales

• mondiales

FR Les juges déterminent la culpabilité et l'innocence

• l'innocence

FR Les interdépendances entre les tâches que vous créez en utilisant la colonne Prédécesseurs déterminent le chemin critique du projet

• créez en utilisant
• colonne Prédécesseurs déterminent

FR Dans la condition de votre règle, qui commence toujours par Quand, définissez l’opérateur (dépendant du type du champ), ainsi que la ou les valeur(s) du champ source qui déterminent l’affichage des champs et des éléments cibles.

• définissez
• dépendant du type
• champ
• valeur
• champs
• éléments

FR Les autorisations de partage sont accordées par le Propriétaire d’une feuille et déterminent comment les collaborateurs avec qui cette feuille est partagée peuvent interagir avec elle

• autorisations de partage
• feuille
• feuille est partagée

FR Évoluer rapidement ou se concentrer sur une seule et même fonction: nos experts déterminent eux-mêmes le rythme de leur carrière

• Évoluer rapidement
• fonction
• experts déterminent eux-mêmes

FR Ils ont trois niveaux de prix principaux (avec des émissions illimitées sur chacun d'eux) et, selon le plan auquel vous souscrivez, ils déterminent le nombre de flux privés et d'abonnés que vous pouvez avoir :

• principaux
• d'eux
• selon le plan
• souscrivez
• déterminent le nombre
• flux privés

FR Ils identifient et cartographient les principaux individus en fonction de leur influence et de leur intérêt, et déterminent les meilleurs outils pour collaborer, consulter et communiquer

• identifient
• cartographient les principaux
• intérêt
• déterminent les meilleurs
• collaborer
• consulter
• communiquer

FR Déjeuner et formation virtuels : Tendances clés qui déterminent l'avenir de l'éducation - 23 septembre 2021

• Déjeuner
• formation virtuels
• l'avenir de l'éducation
• septembre

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

• points de niveau
• niveau d'adhésion
• niveau qu'un membre
• jouant aux machines
• détermine le niveau
• membre

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

• points de niveau
• niveau d'adhésion
• calculé chaque année
• avril
• mars de l'année
• niveau précédente

FR Globalement, ce qui compte, c?est le nombre de pistes qualifiées que les RRD font passer dans le processus de vente. Les SDR déterminent le statut du prospect avant de l?envoyer aux chargés de clientèle.

• Globalement
• compte
• nombre de pistes
• RRD font passer
• processus de vente
• envoyer aux chargés

FR Elles renseignent les glossaires, déterminent les points à vérifier en matière d'assurance qualité et informent les linguistes de toutes les restrictions à respecter.

• déterminent les points
• vérifier en matière
• qualité
• informent les linguistes

FR Partie 1: Pourquoi toutes les entreprises doivent être sur Instagram  Il pleut des petits coeurs, les hashtags déterminent la vie quotidienne et les vacances annuelles deviennent une séance photo

• Partie
• pleut des petits
• quotidienne
• vacances annuelles deviennent
• séance photo

FR elles déterminent quand et où se produisent les écarts de couleurs pour agir avant de gâcher la production ;

• elles déterminent quand
• où se produisent
• écarts de couleurs
• production

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

• Conditions Générales d'Utilisation
• CGU
• déterminent les fondamentaux
• l'utilisation du Site
• s'appliquent aussi lors
• l'utilisation totale
• partielle d'autres sites

FR La conception de la structure du data lake implique un ensemble de charges de travail et d?attentes qui déterminent le succès de sa mise en œuvre

• data lake implique
• ensemble de charges
• travail
• attentes qui déterminent
• œuvre

FR La prise de décision est décentralisée et les axes de valeurs déterminent le moyen d'atteindre les objectifs stratégiques de l'organisation.

• prise de décision
• décentralisée
• axes de valeurs

FR Les responsables de programme peuvent créer des plans qui définissent les calendriers de livraison, établissent des étapes intermédiaires clés et déterminent les dates de lancement

• responsables de programme
• créer des plans
• définissent les calendriers
• livraison
• établissent des étapes
• clés
• déterminent les dates
• lancement

FR Les responsables de programme peuvent créer des plans qui définissent les calendriers de livraison, établissent des étapes intermédiaires clés et déterminent les dates de lancement.

• responsables de programme
• créer des plans
• définissent les calendriers
• livraison
• établissent des étapes
• clés
• déterminent les dates

FR Comment les moteurs de recherche déterminent-ils a pertinence des résultats ?

• Comment les moteurs
• recherche déterminent-ils a
• résultats

FR Chaque membre est important et ce sont les besoins de l’ensemble des membres qui déterminent les activités de l’association. Elle juge de son succès à la satisfaction de son effectif.

• membre est important
• membres qui déterminent

FR Les rayons de lumière se déplacent et rebondissent sur les objets avant d’atteindre votre pupille, et déterminent la couleur et la luminosité que votre cerveau perçoit

• rayons de lumière
• déplacent
• pupille
• déterminent la couleur
• perçoit

FR Les Prédictions et les Recommandations déterminent le contenu qui maximise la conversion sans que les Data Scientists ne lèvent le petit doigt.

• Prédictions
• maximise la conversion
• petit