FR ComponentSource, Inc. aux États-Unis pour les titulaires de licences de logiciels en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Amérique centrale ou dans les Caraïbes,
Traduzir "amérique du nord" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amérique du nord" de francês para inglês
Traduções de amérique du nord
"amérique du nord" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de amérique du nord
francês
inglês
EN ComponentSource, Inc. in the USA for Software licensees in North America, South America, Central America, or the Caribbean,
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| centrale | central |
| ou | or |
| caraïbes | caribbean |
| amérique | america |
| nord | north |
| inc | inc |
| sud | south |
| en | in |
FR D'un point de vue tectonique, l'Amérique est composée de trois plaques continentales : L'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et la plaque des Caraïbes, sur laquelle se trouvent également des parties du continent
EN Tectonically, America consists of 3 continental plates: North America, South America and the Caribbean Plate, on which also parts of the mainland lie
| francês | inglês |
|---|---|
| caraïbes | caribbean |
| parties | parts |
| continent | mainland |
| plaques | plates |
| nord | north |
| plaque | plate |
| de | of |
| est | consists |
| sud | south |
| également | also |
| et | and |
| la | the |
| sur | on |
FR En Europe surtout, la division en Amérique du Nord, Amérique centrale et Amérique du Sud prévaut
EN Especially in Europe, the division into North, Central and South America prevails
| francês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| surtout | especially |
| division | division |
| amérique | america |
| centrale | central |
| la | the |
| nord | north |
| en | in |
| et | and |
| sud | south |
FR La bactérie est répandue dans de nombreuses régions d'Amérique du Nord, d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud et elle a atteint l'Europe au cours de ces dernières années
EN The bacterium is widespread in many areas of North, Central and South America and reached Europe in recent years
| francês | inglês |
|---|---|
| bactérie | bacterium |
| répandue | widespread |
| centrale | central |
| atteint | reached |
| dernières | recent |
| nord | north |
| nombreuses | many |
| la | the |
| de | of |
| sud | south |
| et | and |
| années | years |
| dans | in |
FR L'utilisation de bandes passante internationales est concentrée au niveau géographique le long de deux axes principaux : Amérique du Nord – Europe et Amérique du Nord – Chine.
EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.
FR All Regions La région Asie-Pacifique le Monde Le Moyen-Orient & l’Afrique du Nord L’Amérique du Nord L’Amérique latine L’Europe
EN All Regions APAC Europe Global Latin America MENA North America
| francês | inglês |
|---|---|
| région | regions |
| monde | global |
| nord | north |
| latine | latin |
| all | all |
FR Climat Amérique du Nord: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Amérique du Nord - Climate-Data.org
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | america |
| nord | north |
| diagramme | graph |
| org | org |
| température | temperature |
| climat | climate |
| pour | for |
FR L'utilisation de bandes passante internationales est concentrée au niveau géographique le long de deux axes principaux : Amérique du Nord – Europe et Amérique du Nord – Chine.
EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
| francês | inglês |
|---|---|
| cardinal | cardinal |
| oiseau | bird |
| art | art |
| nid | nest |
| rouge | red |
| caroline | carolina |
| état | state |
| fleur | flower |
| nord | north |
FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécuritaire | security |
| indice | index |
| risque | risk |
| conflit | conflict |
| sud-ouest | south-west |
| situation | situation |
| un | a |
| nord | north |
| la | the |
| régions | regions |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| continuer | continue |
| avec | with |
FR En 1997, il est nommé Directeur Régional Mexique et Amérique Centrale, avant d’étendre ses responsabilités à l’Amérique du Sud en 2002, et à la Zone Amérique Latine en 2003
EN In 1997, he became Regional Chief Executive for Mexico & Central America Region, with responsibilities expanding successively to South Latin America in 2002 and Latin America Zone in 2003
| francês | inglês |
|---|---|
| mexique | mexico |
| amérique | america |
| centrale | central |
| latine | latin |
| étendre | expanding |
| il | he |
| est | became |
| régional | regional |
| responsabilités | responsibilities |
| zone | zone |
| en | in |
| sud | south |
| à | to |
| et | and |
FR En 1997, il est nommé Directeur Régional Mexique et Amérique Centrale, avant d’étendre ses responsabilités à l’Amérique du Sud en 2002, et à la Zone Amérique Latine en 2003
EN In 1997, he became Regional Chief Executive for Mexico & Central America Region, with responsibilities expanding successively to South Latin America in 2002 and Latin America Zone in 2003
| francês | inglês |
|---|---|
| mexique | mexico |
| amérique | america |
| centrale | central |
| latine | latin |
| étendre | expanding |
| il | he |
| est | became |
| régional | regional |
| responsabilités | responsibilities |
| zone | zone |
| en | in |
| sud | south |
| à | to |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : froid, montagnes, parc national, paix, rivière, rivières, neige, états-unis d'amérique, neige, hiver, paysages, paysage, amérique du nord, réflexions, roche, rocher, pierre, arbres
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees
| francês | inglês |
|---|---|
| montagnes | mountains |
| national | national |
| paix | peace |
| nord | north |
| réflexions | reflections |
| arbres | trees |
| unis | united |
| froid | cold |
| parc | park |
| rivière | river |
| rivières | rivers |
| neige | snow |
| hiver | winter |
| amérique | america |
| paysages | landscapes |
| paysage | landscape |
| pierre | stone |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| états-unis | united states |
| mots clés | keywords |
| mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : conifères, brouillard, amérique du nord, parc national, hiver, atmosphère, paysages, plants, arbres, sapins, arbre, vertical, états-unis d'amérique, yosemite
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
| francês | inglês |
|---|---|
| brouillard | fog |
| nord | north |
| national | national |
| hiver | winter |
| atmosphère | atmosphere |
| vertical | vertical |
| unis | united |
| amérique | america |
| parc | park |
| paysages | scenery |
| arbres | trees |
| la photographie | photograph |
| arbre | tree |
| mots | this |
| utilisé | used |
| états-unis | united states |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amérique du nord, états-unis d'amérique, l'ouest, sud ouest, californie, dune de sable, désert, paysage, zone protégée, parc national de death valley
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| national | national |
| death | death |
| valley | valley |
| unis | united |
| dune | dune |
| amérique | america |
| nord | north |
| de | of |
| désert | desert |
| paysage | landscape |
| parc | park |
| ouest | west |
| sable | sand |
| la photographie | photograph |
| zone | area |
| utilisé | used |
| protégé | protected |
| états-unis | united states |
| mots clés | keywords |
FR Coucher du soleil à Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, Californie, États-Unis d'Amérique, Amérique du Nord
EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America
| francês | inglês |
|---|---|
| corona | corona |
| mar | mar |
| beach | beach |
| orange | orange |
| californie | california |
| nord | north |
| unis | united |
| amérique | america |
| à | at |
FR Les demandes affluent pour rankingCoach qui commence à s’internationaliser et fait son entrée sur plusieurs marchés en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud
EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America
| francês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| commence | begins |
| europe | europe |
| amérique | america |
| nord | north |
| en | in |
| à | and |
| plusieurs | a |
FR Fondé en 2003 et présent en Europe, en Amérique Latine et Amérique du Nord, Kwanko est un acteur majeur de la publicité digitale à la performance sur web, mobile et tablettes
EN Founded in 2003 and present in 13 countries throughout Europe and the Americas, Kwanko is an international leader in cross-device performance marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | founded |
| amérique | americas |
| europe | europe |
| publicité | marketing |
| un | an |
| la | the |
| performance | performance |
| en | in |
| à | and |
| présent | present |
FR Prenez votre temps dans des destinations inoubliables en Amérique du Nord et en Amérique centrale. Réservez avant le 5 janvier 2022 pour des séjours effectués avant le 30 avril 2022.
EN Sip on warm cocoa fireside, savor modern Mexican cuisine at La Hacienda restaurant and skate to your heart's desire on our outdoor real ice rink and skate trail. Book this package to enjoy VIP Ice Passes, a daily $100 credit, self-parking and more!
| francês | inglês |
|---|---|
| réservez | book |
| votre | your |
| avant | to |
| s | a |
| le | on |
FR Filtrer par région Toutes les régions Asie-Pacifique et Japon Europe, Moyen-Orient et Afrique Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrer | filter |
| japon | japan |
| europe | europe |
| afrique | africa |
| amérique | america |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| nord | north |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| région | region |
| régions | regions |
| orient | east |
| et | and |
| par | by |
| moyen | middle |
| les | the |
| toutes | all |
FR 1NCE propose déjà des services dans plus de 100 pays en Europe, en Asie, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Afrique et en Océanie
EN 1NCE already offers radio services in over 100 countries in Europe (including UK), Asia, North America, South America, Africa and Oceania
| francês | inglês |
|---|---|
| asie | asia |
| amérique | america |
| afrique | africa |
| océanie | oceania |
| propose | offers |
| déjà | already |
| pays | countries |
| europe | europe |
| nord | north |
| services | services |
| sud | south |
| en | in |
| et | and |
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| vyprvpn | vyprvpn |
| europe | europe |
| asie | asia |
| afrique | africa |
| océanie | oceania |
| vpn | vpn |
| groupes | clusters |
| amérique | america |
| nord | north |
| monde | world |
| entier | entire |
| localisation | location |
| serveurs | servers |
| sud | south |
| situé | located |
| vous | you |
| en | in |
| situés | are |
| et | and |
FR WatchGuard est une société internationale dont le siège social est situé aux États-Unis et qui possède des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Asie-Pacifique et en Amérique latine
EN WatchGuard is a global company headquartered in the United States with offices throughout North America, Europe, Asia Pacific and Latin America
| francês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| nord | north |
| europe | europe |
| latine | latin |
| siège social | headquartered |
| unis | united |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| société | company |
| amérique | america |
| bureaux | offices |
| le | the |
| en | in |
| situé | is |
| une | a |
| et | and |
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | including |
| latine | latin |
| amérique | america |
| nord | north |
| nombreuses | many |
| orient | east |
| de | de |
| le | the |
| communautés | communities |
| régions | regions |
| ainsi | as |
| et | and |
| moyen | middle |
FR Amérique du Nord, Amérique latine et Caraïbes
EN North America, Latin America and the Caribbean
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | america |
| nord | north |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| et | and |
FR Prenez votre temps dans des destinations inoubliables à travers l’Amérique du Nord et l’Amérique centrale. Book by January 5, 2022 for stays until October 31, 2022.
EN Take Your Time at unforgettable destinations throughout North & Central America. Book by January 5, 2022 for stays until October 31, 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| inoubliables | unforgettable |
| nord | north |
| centrale | central |
| book | book |
| october | october |
| by | by |
| prenez | take |
| temps | time |
| votre | your |
| à | at |
| dans | throughout |
FR Le Congrès tourne sur cinq continents tous les trois ans: les régions Afrique-Méditerranée orientale, Asie-Océanie, Europe, Amérique latine et Amérique du Nord.
EN Congress rotates through five continents every three years: the Africa-Eastern Mediterranean, Asia-Oceania, Europe, Latin America and North America regions.
| francês | inglês |
|---|---|
| congrès | congress |
| régions | regions |
| orientale | eastern |
| amérique | america |
| latine | latin |
| nord | north |
| méditerranée | mediterranean |
| continents | continents |
| europe | europe |
| le | the |
| cinq | five |
| et | and |
| ans | years |
| trois | three |
FR Amérique du Nord et Amérique latine:
EN North America and Latin America:
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | america |
| nord | north |
| latine | latin |
| et | and |
FR Aux mains des groupes dissidents des FARC qui se disputent le contrôle du trafic de drogue, la frontière entre l’Equateur et la Colombie est un point stratégique d’acheminement de la cocaïne vers l’Amérique Centrale et l’Amérique du Nord.
EN Controlled by former FARC militias fighting for the control of the drug trade, the border between Ecuador and Columbia is a strategic point from which cocaine is then routed to Central and North America.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| drogue | drug |
| frontière | border |
| colombie | columbia |
| point | point |
| stratégique | strategic |
| centrale | central |
| un | a |
| nord | north |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR Nos clients se trouvent en Europe, en Amérique latine, en Asie-Pacifique et en Amérique du Nord.
EN Our customers are located in countries across Europe, Latin America, Asia-Pacific and North America.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| trouvent | located |
| amérique | america |
| latine | latin |
| nord | north |
| europe | europe |
| en | in |
| nos | our |
FR Nous avons des agents en Amérique du Nord et en Asie (et nous recrutons actuellement des agents pour l'Amérique latine, l'Afrique, l'Inde, la Russie, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Moyen-Orient)
EN We have agents in North America and Asia (and are currently recruiting agents for Latin America, Africa, India, Russia, Australia, New Zealand and the Middle East)
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| nord | north |
| asie | asia |
| latine | latin |
| orient | east |
| en | in |
| amérique | america |
| nouvelle | new |
| actuellement | currently |
| et | and |
| nous | we |
| russie | russia |
| moyen | middle |
| pour | for |
FR La capacité de l'Amérique du Nord vers l'Amérique du Sud se relâche, avec un peu d'espace disponible vers Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago et São Paulo.
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
| francês | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| buenos | buenos |
| lima | lima |
| santiago | santiago |
| nord | north |
| sud | south |
| avec | with |
| la | to |
| capacité | capacity |
| disponible | available |
| et | and |
FR La capacité de transport vers l'Amérique du Nord à partir de l'Amérique du Sud reste tendue en raison de la conversion des océans et se poursuivra jusqu'au deuxième trimestre de 2022.
EN Northbound capacity to North America from South America remains stretched from ocean conversion and will continue through the second quarter of 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| océans | ocean |
| poursuivra | will continue |
| trimestre | quarter |
| nord | north |
| la | the |
| de | of |
| sud | south |
| reste | remains |
| à | to |
| et | and |
| capacité | capacity |
FR Prenez votre temps dans des destinations inoubliables en Amérique du Nord et en Amérique centrale. Réservez avant le 31 mars 2022 pour des séjours effectués avant le 31 mai 2022.
EN Make every moment count with up to 20% off
| francês | inglês |
|---|---|
| avant | to |
| le | off |
FR Generation Amazing (GA) et l'instance dirigeante du football en Amérique du Nord, en Amérique centrale et…
EN Leading from the South (LFS) is a feminist alliance of four Women’s Funds: African Women’s Development?
| francês | inglês |
|---|---|
| en | four |
FR 35 implantations en Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud et Asie - 54 bureaux de liaisons de vente et de service et 158 agences prouvent le profil international de ce groupe.
EN 35 companies in Europe, North America, South America and Asia - 54 sales and service offices and 158 agencies highlight the international profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| europe | europe |
| amérique | america |
| asie | asia |
| vente | sales |
| international | international |
| nord | north |
| bureaux | offices |
| le | the |
| profil | profile |
| service | service |
| agences | agencies |
| sud | south |
| et | and |
FR 35 implantations en Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud et Asie - 54 bureaux de liaisons de vente et de service et 158 agences prouvent le profil international de ce groupe.
EN 35 companies in Europe, North America, South America and Asia - 54 sales and service offices and 158 agencies highlight the international profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| europe | europe |
| amérique | america |
| asie | asia |
| vente | sales |
| international | international |
| nord | north |
| bureaux | offices |
| le | the |
| profil | profile |
| service | service |
| agences | agencies |
| sud | south |
| et | and |
FR Rapports et suivi Etat de conservation (SOC) Rapport périodique Questionnaires 2008-2015 Suivi réactif Afrique États arabes Asie & Pacifique Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord
EN Reporting & Monitoring State of Conservation (SOC) Periodic Reporting Questionnaires 2008-2015 Reactive Monitoring Africa Arab States Asia & Pacific Latin America and the Caribbean Europe and North America
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| etat | state |
| conservation | conservation |
| soc | soc |
| périodique | periodic |
| questionnaires | questionnaires |
| réactif | reactive |
| afrique | africa |
| arabes | arab |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| europe | europe |
| nord | north |
| amérique | america |
| de | of |
| et | and |
| rapports | reporting |
FR Rapports et suivi État de conservation (SOC) Rapport périodique Questionnaires 2018-2024 Questionnaires 2008-2015 Suivi réactif Afrique États arabes Asie & Pacifique Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord
EN Reporting & Monitoring State of Conservation (SOC) Periodic Reporting Questionnaires 2018-2024 Questionnaires 2008-2015 Reactive Monitoring Africa Arab States Asia & Pacific Latin America and the Caribbean Europe and North America
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| conservation | conservation |
| soc | soc |
| périodique | periodic |
| questionnaires | questionnaires |
| réactif | reactive |
| afrique | africa |
| arabes | arab |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| europe | europe |
| nord | north |
| amérique | america |
| de | of |
| et | and |
| rapports | reporting |
FR Les demandes affluent pour rankingCoach qui commence à s’internationaliser et fait son entrée sur plusieurs marchés en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud
EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America
| francês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| commence | begins |
| europe | europe |
| amérique | america |
| nord | north |
| en | in |
| à | and |
| plusieurs | a |
FR Aux mains des groupes dissidents des FARC qui se disputent le contrôle du trafic de drogue, la frontière entre l’Equateur et la Colombie est un point stratégique d’acheminement de la cocaïne vers l’Amérique Centrale et l’Amérique du Nord.
EN Controlled by former FARC militias fighting for the control of the drug trade, the border between Ecuador and Columbia is a strategic point from which cocaine is then routed to Central and North America.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| drogue | drug |
| frontière | border |
| colombie | columbia |
| point | point |
| stratégique | strategic |
| centrale | central |
| un | a |
| nord | north |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR Filtrer par région Toutes les régions Asie-Pacifique et Japon Europe, Moyen-Orient et Afrique Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrer | filter |
| japon | japan |
| europe | europe |
| afrique | africa |
| amérique | america |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| nord | north |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| région | region |
| régions | regions |
| orient | east |
| et | and |
| par | by |
| moyen | middle |
| les | the |
| toutes | all |
FR Amérique du Nord et Amérique latine:
EN North America and Latin America:
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | america |
| nord | north |
| latine | latin |
| et | and |
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| vyprvpn | vyprvpn |
| europe | europe |
| asie | asia |
| afrique | africa |
| océanie | oceania |
| vpn | vpn |
| groupes | clusters |
| amérique | america |
| nord | north |
| monde | world |
| entier | entire |
| localisation | location |
| serveurs | servers |
| sud | south |
| situé | located |
| vous | you |
| en | in |
| situés | are |
| et | and |
FR Pour des raisons politiques, on opte cependant plus souvent pour une division en deux parties : l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud
EN For political reasons, the Americas are often divided into North and South America
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| politiques | political |
| souvent | often |
| nord | north |
| et | and |
| sud | south |
| en | into |
| pour | for |
FR Le Congrès tourne sur cinq continents tous les trois ans: les régions Afrique-Méditerranée orientale, Asie-Océanie, Europe, Amérique latine et Amérique du Nord.
EN Congress rotates through five continents every three years: the Africa-Eastern Mediterranean, Asia-Oceania, Europe, Latin America and North America regions.
| francês | inglês |
|---|---|
| congrès | congress |
| régions | regions |
| orientale | eastern |
| amérique | america |
| latine | latin |
| nord | north |
| méditerranée | mediterranean |
| continents | continents |
| europe | europe |
| le | the |
| cinq | five |
| et | and |
| ans | years |
| trois | three |
FR 'Territoire des Amériques' comprenant et limité aux zones géographiques situées à l'intérieur des frontières de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud (à l'exclusion de Cuba).
EN 'Americas Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of North and South America (but excluding Cuba).
| francês | inglês |
|---|---|
| limité | limited |
| géographiques | geographical |
| frontières | boundaries |
| cuba | cuba |
| territoire | territory |
| nord | north |
| zones | areas |
| amériques | americas |
| sud | south |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
FR Parce que la proximité est au cœur de nos valeurs, nous disposons de bureaux commerciaux en Afrique, en Asie, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud
EN Because a local presence is at the heart of our values, we have sales offices in Africa, Asia and both North and South America
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| bureaux | offices |
| commerciaux | sales |
| afrique | africa |
| asie | asia |
| amérique | america |
| nord | north |
| la | the |
| en | in |
| valeurs | values |
| sud | south |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
FR Fondé en 2003 et présent en Europe, en Amérique Latine et Amérique du Nord, Kwanko est un acteur majeur de la publicité digitale à la performance sur web, mobile et tablettes
EN Founded in 2003 and present in 13 countries throughout Europe and the Americas, Kwanko is an international leader in cross-device performance marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | founded |
| amérique | americas |
| europe | europe |
| publicité | marketing |
| un | an |
| la | the |
| performance | performance |
| en | in |
| à | and |
| présent | present |
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| swiss | swiss |
| destinations | destinations |
| nord | north |
| orient | east |
| sud | south |
| de | far |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| moyen | middle |
| du | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nord amérique latine l'amérique du nord amérique du nord nord amérique nord océanie amérique l’amérique amérique d’amerique climat d’amérique latine amérique latine écologiques d’amérique amérique centrale qu’en amérique d’amerique latine l’amérique possède étudiants d’amérique centrale régions amérique rendre en amérique l’exception de l’amérique travers l’amérique d’amérique centrale l’amérique latine l’industrie hôtelière d’amérique amérique latine à amérique urbaine élevé d’amérique presse amérique peuples d’amerique presse amérique centrale unis d’amérique diasporas en amérique unis d'amerique vols en amérique amérique téléphone situés en amérique acquisitions en amérique amérique du sud écologiques en amérique individuelle en amérique amérique latine ou importance en amérique l’amérique centrale marchés afrique amérique pénétrer en amérique vecteur étoile amérique amérique a capitaine amérique l amérique latine historique d amérique cactus psychédéliques d’amériqueTraduzir amérique du nord para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe