EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
"tourist card" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre de famille, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par...
inglês | francês |
---|---|
nights | nuits |
no | personne |
in | en |
apartment | chambre |
board | de |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, Carte de tourisme pour Spiez...
inglês | francês |
---|---|
nights | nuits |
buffet | buffet |
card | carte |
spiez | spiez |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to the major attractions in the city and unlimited use of the public transport for two or three days, depending on the card you purchase.
FR La carte Rome Pass est une carte touristique qui permet d’accéder aux principaux points d’intérêt et d’emprunter les transports publics de manière illimitée pendant 2 ou 3 jours.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
tourist | touristique |
public | publics |
city | points |
card | carte |
major | principaux |
or | ou |
pass | pass |
unlimited | illimité |
of | de |
to | manière |
days | jours |
the | la |
is | est |
a | une |
transport | transports |
that | qui |
and | et |
EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.
FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.
inglês | francês |
---|---|
accept | acceptez |
amex | amex |
gift | cadeaux |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
card | cartes |
not | pas |
are | les |
EN UNWTO is convinced that accessibility for all to tourist facilities, products, and services should be a central part of any responsible and sustainable tourist policy.
FR L’OMT est persuadée que l’accessibilité universelle des équipements, des produits et des services touristiques devrait tenir une place centrale dans toute politique de tourisme responsable et durable.
inglês | francês |
---|---|
tourist | touristiques |
central | centrale |
policy | politique |
part | place |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
to | tenir |
services | services |
be | devrait |
of | de |
is | est |
products | produits |
that | que |
and | et |
EN The Municipality of Cervia will earmark the revenue of the tourist tax for projects aimed at promoting the local tourist system.
FR La taxe est établie afin de financer des investissements et des interventions exclusivement au profit de l'économie touristique.
inglês | francês |
---|---|
tourist | touristique |
tax | taxe |
the | la |
of | de |
projects | des |
EN An extensive, varied tourist area that extends from the plain where there is the important commercial and tourist centre of Pinerolo up to the mountains, wending its way along three valleys – Val Pellice, Val Germanasca and Val Chisone.
FR Zone touristique vaste et très variée jusqu'aux montagnes, qui se ramifie en trois vallées, Val Pellice, Val Germanasca et Val Chisone.
inglês | francês |
---|---|
area | zone |
extensive | vaste |
varied | variée |
mountains | montagnes |
valleys | vallées |
val | val |
and | et |
to | se |
up | très |
that | qui |
three | trois |
EN The Tourist Board of the Canton of Vaud has partnered with the Swiss umbrella organization Pro Infirmis to offer a selection of tourist sites and services available for people with disabilities.
FR Vaud Promotion s’est associé à l’organisation faîtière suisse Pro Infirmis pour proposer une sélection de sites touristiques et services disponibles pour les personnes en situation de handicap.
inglês | francês |
---|---|
tourist | touristiques |
selection | sélection |
available | disponibles |
disabilities | handicap |
partnered | associé |
services | services |
swiss | suisse |
people | personnes |
to | à |
of | de |
pro | pro |
a | une |
offer | proposer |
sites | sites |
EN UNWTO is convinced that accessibility for all to tourist facilities, products, and services should be a central part of any responsible and sustainable tourist policy.
FR L’OMT est persuadée que l’accessibilité universelle des équipements, des produits et des services touristiques devrait tenir une place centrale dans toute politique de tourisme responsable et durable.
inglês | francês |
---|---|
tourist | touristiques |
central | centrale |
policy | politique |
part | place |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
to | tenir |
services | services |
be | devrait |
of | de |
is | est |
products | produits |
that | que |
and | et |
EN INCOPESCA (the Fishery governing entity in Costa Rica) demonstrated once again their disdain for the sport fishing / tourist sector. The sport fishing /tourist...
FR INCOPESCA (l'entité dirigeante de la pêche au Costa Rica) a démontré une fois de plus son mépris pour le secteur de la pêche sportive et du tourisme. La pêche sportive/touristique...
inglês | francês |
---|---|
costa | costa |
rica | rica |
sport | sportive |
fishing | pêche |
tourist | touristique |
sector | secteur |
demonstrated | démontré |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Rome Pass card is a tourist card that gives you reduced-price tickets to main city highlights and unlimited use of the public transport for three days.
FR Le Roma Pass est une carte touristique qui offre des remises pour les principaux points d'intérêt et donne droit à un accès illimité aux transports publics
inglês | francês |
---|---|
rome | roma |
tourist | touristique |
city | points |
unlimited | illimité |
card | carte |
main | principaux |
pass | pass |
gives | donne |
the | le |
transport | transports |
is | est |
a | un |
to | à |
public | publics |
of | une |
for | pour |
that | qui |
use | accès |
EN The Paris Museum Pass is a tourist card that gives its users free entry, skip the line access and the possibility of entering any of the 50 monuments and museums several times. You can get a 2-day, 4-day or 6-day card.
FR Le Paris Museum Pass est une carte touristique très pratique et vite rentabilisée permettant d’éviter les files d’attente et d’accéder de manière illimitée à plus de 50 monuments et musées de Paris et sa région.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
tourist | touristique |
line | files |
free | illimitée |
card | carte |
pass | pass |
museums | musées |
the | le |
is | est |
of | de |
a | une |
museum | museum |
and | à |
can | permettant |
EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on
FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
systems | systèmes |
stone | pierre |
gateways | passerelles |
american | american |
escrow | escrow |
and so on | etc |
payment | paiement |
paypal | paypal |
major | principaux |
visa | visa |
the | la |
are | sont |
of | de |
card | carte |
various | diverses |
by | par |
as | telles |
express | express |
and | et |
accepted | accepté |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
information | informations |
add | ajouter |
to | à |
screen | écran |
pay | payer |
card | carte |
click | cliquez |
your | votre |
display | afficher |
a | une |
with | avec |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
gift | cadeau |
if | si |
credit | crédit |
balance | solde |
a | une |
we | nous |
your | ta |
card | carte |
example | exemple |
pay | payé |
and | et |
then | de |
to | avec |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
FR La carte reste dans votre main pendant tout le processus de paiement et le transfert de données de la puce au lecteur de carte n’est possible que si vous tenez la carte à proximité du lecteur
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
hand | main |
chip | puce |
data | données |
possible | possible |
payment | paiement |
your | votre |
process | processus |
transmission | transfert |
to | à |
reader | lecteur |
is | reste |
in | dans |
from | du |
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)
inglês | francês |
---|---|
manager | gestionnaire |
customer | client |
center | centre |
purchase | acquisition |
tolltickets | tolltickets |
portal | portail |
your | votre |
card | carte |
account | compte |
of | de |
products | produits |
to | avant |
in | dans |
you | vous |
you must | devez |
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
inglês | francês |
---|---|
points | points |
encryption | cryptage |
chip | puce |
info | informations |
transmitted | transmises |
authorize | autoriser |
used | utilisé |
credit | crédit |
purchase | achat |
of | de |
was | étaient |
your | votre |
card | carte |
reader | lecteur |
you | vous |
three | trois |
and | et |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
FR Notez le numéro de la carte et gardez-le séparément de votre carte. En cas de perte de la carte, vous devez communiquer ce numéro à l’établissement qui l’a émise.
inglês | francês |
---|---|
note | notez |
lose | perte |
separate | séparé |
this | ce |
card | carte |
of | de |
your | votre |
to | à |
need to | devez |
you | vous |
a | numéro |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
football | football |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
basketball | basket |
card | carte |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
hockey | hockey |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
soccer | football |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
pokemon | pokemon |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
magic | magic |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
pokemon | pokemon |
card | carte |
full | complètes |
collection | collection |
add | ajouter |
lists | listes |
values | valeurs |
sets | set |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
on | sur |
find | et |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”.
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.
EN IMPORTANT MESSAGE FROM RÉSEAU FADOQ: Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card.
FR MESSAGE IMPORTANT DU RÉSEAU FADOQ : En choisissant la carte virtuelle, vous ne recevrez plus la carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle.
inglês | francês |
---|---|
message | message |
fadoq | fadoq |
card | carte |
plastic | plastique |
available | disponible |
mobile | mobile |
official | officielle |
digital | virtuelle |
app | application |
from | du |
choose | choisissant |
important | important |
a | l |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
EN Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card. Do you want to continue?
FR Vous avez choisi la carte virtuelle. Vous ne recevrez plus de carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle. Désirez-vous continuer?
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
plastic | plastique |
fadoq | fadoq |
mobile | mobile |
official | officielle |
digital | virtuelle |
available | disponible |
app | application |
choose | choisi |
a | l |
your | votre |
continue | continuer |
on | sur |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte.
inglês | francês |
---|---|
clickable | cliquable |
icon | icône |
right | droit |
card | carte |
click | cliquez |
select | sélectionnez |
comments | commentaires |
comment | commentaire |
of | de |
already | déjà |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções