EN Daily Story Card Engagement: based on average daily stories impressions, average daily stories reach, and average daily exit rate.
"used daily within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Daily Story Card Engagement: based on average daily stories impressions, average daily stories reach, and average daily exit rate.
FR Daily Story Card Engagement: basé sur la moyenne quotidienne de stories impressions , la moyenne quotidienne de stories reach , et la moyenne quotidienne de exit rate.
inglês | francês |
---|---|
card | card |
engagement | engagement |
on | sur |
average | moyenne |
impressions | impressions |
reach | reach |
daily | daily |
stories | stories |
story | story |
based | basé |
and | et |
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
inglês | francês |
---|---|
week | semaine |
i | je |
canada | canada |
to | à |
when | quand |
within | au |
a | un |
to travel | voyager |
month | mois |
you | vous |
the | une |
in | dans |
dont | pas |
EN The tolerable daily intake (TDI) for mercury, that is, the daily intake that should not be exceeded, is then obtained by dividing the daily intake by the safety factor chosen
FR La dose journalière admissible de mercure, c’est-à-dire la dose journalière qu’on recommandera de ne pas dépasser, s’obtient en divisant l’apport quotidien par le facteur de sécurité choisi
inglês | francês |
---|---|
mercury | mercure |
dividing | divisant |
factor | facteur |
chosen | choisi |
safety | sécurité |
daily | quotidien |
by | par |
then | de |
EN May, daily, 10 a.m. to 6 p.m.; July to September, daily, 9 a.m. to 7 p.m.; October, daily, 10 a.m. to 6 p.m.; November to April, Thursday to Monday, 10 a.m. to 6 p.m.
FR Mai, tous les jours, 10h à 18h; juin à septembre, tous le jours, 9h à 19h; octobre, tous les jours, 10h à 18h; novembre à avril, jeudi au lundi, 10h à 18h.
inglês | francês |
---|---|
daily | tous les jours |
october | octobre |
november | novembre |
april | avril |
to | à |
september | septembre |
thursday | jeudi |
monday | lundi |
m | h |
july | juin |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
inglês | francês |
---|---|
sources | sources |
display | écran |
usage | utilisation |
device | appareils |
is | est |
system | système |
s | s |
or | ou |
used | utilisé |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
inglês | francês |
---|---|
sources | sources |
display | écran |
usage | utilisation |
device | appareils |
is | est |
system | système |
s | s |
or | ou |
used | utilisé |
EN All the functionalities you need as a GP are available within the user-friendly software nexuzhealthpro. The software supports the daily way of working within general practices.
FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin en tant que généraliste sont disponibles dans le logiciel convivial nexuzhealthpro. Le logiciel prend en charge le mode de travail quotidien au sein des cabinets de médecine générale.
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidien |
general | générale |
working | travail |
software | logiciel |
functionalities | fonctionnalités |
friendly | convivial |
need | besoin |
of | de |
the | le |
as | tant |
you | dont |
are | disponibles |
EN The software we use forms such an integral part of our show and is used daily within our HQ intelligence base
FR Les logiciels que nous utilisons font partie intégrante de notre spectacle et sont utilisés quotidiennement au sein de notre base de renseignements du siège
inglês | francês |
---|---|
integral | intégrante |
daily | quotidiennement |
intelligence | renseignements |
hq | siège |
software | logiciels |
we use | utilisons |
of | de |
used | utilisé |
base | base |
use | utilisés |
part | partie |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN The software we use forms such an integral part of our show and is used daily within our HQ intelligence base
FR Les logiciels que nous utilisons font partie intégrante de notre spectacle et sont utilisés quotidiennement au sein de notre base de renseignements du siège
inglês | francês |
---|---|
integral | intégrante |
daily | quotidiennement |
intelligence | renseignements |
hq | siège |
software | logiciels |
we use | utilisons |
of | de |
used | utilisé |
base | base |
use | utilisés |
part | partie |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN Cryptocurrencies are not only used to save, they are also used on a daily basis.
FR Les crypto-monnaies ne sont pas seulement utilisées pour économiser, elles sont également utilisées quotidiennement.
inglês | francês |
---|---|
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
used | utilisé |
a | seulement |
save | économiser |
also | également |
are | sont |
daily | quotidiennement |
EN It is stated that deliveries will be made within thirty (30) days maximum. Otherwise, the CUSTOMER must give notice to the SELLER to deliver within a reasonable time and in case of non delivery within this time period, it may terminate the contract.
FR Il est précisé que les livraisons seront effectuées sous trente (30) jours maximum. A défaut, le CLIENT doit mettre en demeure le VENDEUR de livrer dans un délai raisonnable et en cas de non livraison dans ce délai, il pourra résilier le contrat.
inglês | francês |
---|---|
maximum | maximum |
seller | vendeur |
reasonable | raisonnable |
terminate | résilier |
time | délai |
contract | contrat |
it | il |
customer | client |
a | un |
made | effectuées |
days | jours |
in | en |
of | de |
delivery | livraison |
the | le |
is | est |
must | doit |
case | cas |
thirty | trente |
non | les |
this | ce |
deliveries | livraisons |
to | mettre |
and | et |
EN Centrally located between Windsor and London within minutes from Highway 401, the Municipality of Chatham-Kent has access to 950,000 people within a one-hour commute and 60% of the United States’ population within a six-hour drive of the municipality.
FR La municipalité de Chatham-Kent se trouve à mi-chemin entre Windsor et London et à quelques minutes à peine de l’autoroute 401. On peut joindre
inglês | francês |
---|---|
windsor | windsor |
london | london |
municipality | municipalité |
minutes | minutes |
the | la |
to | à |
a | quelques |
of | de |
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
FR Il peut s'agir d'applications managées au sein de l'écosystème de l'entreprise, mais également d'applications non managées, utilisées par certains secteurs et individus de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
ecosystem | écosystème |
business | secteurs |
individuals | individus |
used | utilisé |
of | de |
as well | également |
by | par |
and | et |
as | peut |
EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.
FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.
inglês | francês |
---|---|
clouds | nuages |
commonly | couramment |
phrases | phrases |
data | données |
themes | thèmes |
topic | sujet |
a | un |
underlying | sous |
used | utilisé |
within | de |
find | et |
to | plus |
the | mots |
words | les |
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
FR Dans la mesure où le terme "client(es)" est utilisé dans ce qui suit, il s'agit à la fois des consommateurs au sens de l'article 13 du BGB et des entrepreneurs au sens de l'article 14 du BGB.
inglês | francês |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
used | utilisé |
term | terme |
customer | client |
consumers | consommateurs |
this | ce |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN Within our online offer the service ?AddThis? (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) is used to share contents of this online offer within social networks (so-called sharing).
FR Dans le cadre de notre offre en ligne, le service « AddThis » (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienne, VA 22182, USA) est utilisé pour partager le contenu de cette offre en ligne dans les réseaux sociaux (appelé partage).
inglês | francês |
---|---|
hill | hill |
rd | rd |
vienna | vienne |
contents | contenu |
called | appelé |
online | en ligne |
spring | spring |
usa | usa |
used | utilisé |
offer | offre |
service | service |
the | le |
suite | suite |
of | de |
sharing | partage |
our | notre |
is | est |
social | sociaux |
networks | réseaux |
share | partager |
this | cette |
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
FR Il peut s'agir d'applications managées au sein de l'écosystème de l'entreprise, mais également d'applications non managées, utilisées par certains secteurs et individus de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
ecosystem | écosystème |
business | secteurs |
individuals | individus |
used | utilisé |
of | de |
as well | également |
by | par |
and | et |
as | peut |
EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.
FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.
inglês | francês |
---|---|
clouds | nuages |
commonly | couramment |
phrases | phrases |
data | données |
themes | thèmes |
topic | sujet |
a | un |
underlying | sous |
used | utilisé |
within | de |
find | et |
to | plus |
the | mots |
words | les |
EN Bonus funds must be used within 30 days and bonus spins within 10 days, otherwise any unused shall be removed
FR Les fonds bonus doivent être utilisés dans les 30 jours et les tours bonus dans les 10 jours, sinon tout inutilisé sera supprimé
inglês | francês |
---|---|
bonus | bonus |
funds | fonds |
spins | tours |
otherwise | sinon |
unused | inutilisé |
removed | supprimé |
within | dans les |
must | doivent |
days | jours |
and | et |
used | utilisé |
be | sera |
EN It is a currency that is issued within the ledger and used within it. Any cryptocurrency fulfills this, such as Bitcoin, Ethereum, Litecoin, etc.
FR C'est une monnaie qui est émise dans le grand livre général et qui y est utilisée. Toute crypto-monnaie remplit cela, comme Bitcoin, Ethereum, Litecoin, etc.
inglês | francês |
---|---|
currency | monnaie |
ethereum | ethereum |
litecoin | litecoin |
etc | etc |
bitcoin | bitcoin |
and | et |
used | utilisé |
the | le |
as | comme |
is | est |
cryptocurrency | crypto |
that | qui |
this | cela |
it | cest |
EN Apache™ Avro is widely used for a compact, fast, binary serialization of Big Data, most often used within the Apache Hadoop software framework
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
EN Is there accompanying information to explain any symbolism used, or to explain deeper meanings represented in images or words used within the project?
FR Y a-t-il de l’information complémentaire qui explique tout symbolisme utilisé ou le sens profond des images ou des mots utilisés dans le projet?
inglês | francês |
---|---|
explain | explique |
deeper | profond |
images | images |
or | ou |
project | projet |
the | le |
used | utilisé |
in | dans |
within | de |
to | qui |
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within another function—such as IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS, and COUNTIFS.
FR OR peut être utilisé directement dans une colonne booléenne (case à cocher, indicateur, étoile) ou peut dans une autre fonction, comme IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS et COUNTIFS.
inglês | francês |
---|---|
used | utilisé |
directly | directement |
column | colonne |
star | étoile |
another | autre |
function | fonction |
and | et |
or | ou |
if | if |
as | comme |
can | peut |
a | une |
in | dans |
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within an IF function.
FR OR peut être utilisé directement dans une colonne booléenne (case à cocher, indicateur, étoile) ou dans une fonction IF.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
directly | directement |
column | colonne |
checkbox | case à cocher |
used | utilisé |
star | étoile |
if | if |
function | fonction |
a | une |
can | peut |
in | dans |
EN Our products within Unity Gaming Services were built to be modular, meaning they can be used independently, but are generally more powerful when used together
FR Nos produits proposés au sein des Services de jeu Unity ont été conçus pour être modulaires, ce qui signifie qu'ils peuvent être utilisés indépendamment, mais sont généralement plus puissants lorsqu'ils sont utilisés ensemble
inglês | francês |
---|---|
built | conçus |
modular | modulaires |
independently | indépendamment |
powerful | puissants |
unity | unity |
products | produits |
gaming | jeu |
generally | généralement |
services | services |
to | signifie |
are | sont |
meaning | des |
more | plus |
were | été |
used | utilisé |
but | mais |
our | nos |
within | de |
EN This license grants you the right to activate and use MacKeeper on either (a) one computer used by multiple people, or (b) several computers, within reasonable limits, used by one and the same person
FR La présente licence vous autorise à activer et à utiliser MacKeeper soit sur (a) un ordinateur utilisé par plusieurs personnes, soit sur (b) plusieurs ordinateurs, dans des limites raisonnables, utilisés par une seule et même personne
inglês | francês |
---|---|
activate | activer |
mackeeper | mackeeper |
reasonable | raisonnables |
limits | limites |
license | licence |
computer | ordinateur |
computers | ordinateurs |
b | b |
people | personnes |
to | à |
a | un |
used | utilisé |
person | personne |
the | la |
on | sur |
by | par |
you | vous |
same | même |
EN If you’ve never used a program of this type before, then you’ll be happy to hear that our program has a shallow learning curve so you can get used to it within the first hour of use.
FR Si vous n'avez jamais utilisé un programme de ce type auparavant, vous serez heureux d'apprendre que notre programme a une courbe d'apprentissage peu prononcée, de sorte que vous pourrez vous y habituer dès la première heure d'utilisation.
inglês | francês |
---|---|
happy | heureux |
curve | courbe |
if | si |
program | programme |
used | utilisé |
the | la |
never | jamais |
type | type |
a | un |
hour | heure |
the first | première |
of | de |
our | notre |
has | a |
this | ce |
you | pourrez |
EN Apache™ Avro is widely used for a compact, fast, binary serialization of Big Data, most often used within the Apache Hadoop software framework
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
EN This license grants you the right to activate and use MacKeeper on either (a) one computer used by multiple people, or (b) several computers, within reasonable limits, used by one and the same person
FR La présente licence vous autorise à activer et à utiliser MacKeeper soit sur (a) un ordinateur utilisé par plusieurs personnes, soit sur (b) plusieurs ordinateurs, dans des limites raisonnables, utilisés par une seule et même personne
inglês | francês |
---|---|
activate | activer |
mackeeper | mackeeper |
reasonable | raisonnables |
limits | limites |
license | licence |
computer | ordinateur |
computers | ordinateurs |
b | b |
people | personnes |
to | à |
a | un |
used | utilisé |
person | personne |
the | la |
on | sur |
by | par |
you | vous |
same | même |
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within another function—such as IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS, and COUNTIFS
FR OR peut être utilisé directement dans une colonne booléenne (case à cocher, indicateur, étoile) ou peut dans une autre fonction, comme IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS et COUNTIFS.
inglês | francês |
---|---|
used | utilisé |
directly | directement |
column | colonne |
star | étoile |
another | autre |
function | fonction |
and | et |
or | ou |
if | if |
as | comme |
can | peut |
a | une |
in | dans |
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within an IF function
FR OR peut être utilisé directement dans une colonne booléenne (case à cocher, indicateur, étoile) ou dans une fonction IF.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
directly | directement |
column | colonne |
checkbox | case à cocher |
used | utilisé |
star | étoile |
if | if |
function | fonction |
a | une |
can | peut |
in | dans |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
conversions | conversion |
bank | bancaires |
automatic | automatiques |
updates | mises à jour |
rates | taux |
help | faciliter |
standard | standard |
formats | formats |
transactions | transactions |
file | fichiers |
daily | quotidien |
of | de |
exchange | des |
to | à |
upload | téléchargement |
for | mises |
EN Daily backups: We undertake daily backups of all accounts and retain these for seven days.
FR Sauvegardes quotidiennes : Tous les jours, nous effectuons des sauvegardes de sécurité de toutes les boîtes mail et nous conservons ces dernières pour une durée de 7 jours.
inglês | francês |
---|---|
backups | sauvegardes |
we | nous |
of | de |
days | jours |
for | durée |
and | et |
seven | des |
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
FR TDes tiers sont assignés quotidiennement, après analyse de l'utilisation de crédit pour la journée. La facturation s'effectue mensuellement, comme la somme du prix de chaque tiers quotidien assigné pendant le mois précédent.
inglês | francês |
---|---|
assigned | assigné |
analyzing | analyse |
credit | crédit |
sum | somme |
billing | facturation |
of | de |
month | mois |
daily | quotidien |
as | comme |
price | prix |
are | sont |
day | quotidiennement |
monthly | mensuellement |
previous | précédent |
EN Discover more ideas for how to participate, and get daily ideas via text or email by signing up for our Daily Generosity alerts.
FR Découvrez d'autres idées de participation et obtenez des idées quotidiennes par texte ou par e-mail en vous inscrivant à nos alertes de générosité quotidiennes.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
participate | participation |
daily | quotidiennes |
alerts | alertes |
generosity | générosité |
get | obtenez |
text | texte |
or | ou |
ideas | idées |
to | à |
by | par |
our | nos |
via | de |
EN Enjoy 15% off our daily rate and $200 daily credit!
FR Profitez de 15% de rabais sur notre tarif journalier et 200$ de crédit journalier!
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
daily | journalier |
rate | tarif |
credit | crédit |
our | notre |
off | de |
and | et |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.
inglês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
daily | tous les jours |
to | à |
rink | patinoire |
m | h |
from | du |
opening hours | horaires |
EN Each one is packed with the functionality you need for your daily use, travel or even daily commute ? if that's what your schedule requires
FR Chaque sac dispose de plusieurs options pratiques pour votre utilisation quotidienne, vos voyages ou même les trajets jusqu’au travail, en fonction de votre emploi du temps
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidienne |
or | ou |
use | utilisation |
travel | voyages |
functionality | fonction |
the | même |
EN Daily tasks are perfect to be automated by this type of applications. Having a list of daily tasks or managing documents through applications such as Google Docs can make life easier.
FR Les tâches quotidiennes sont parfaites pour être automatisées par ce type d'application. Avoir une liste de tâches quotidiennes ou gérer des documents par le biais d'applications telles que Google Docs peut vous faciliter la vie.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaites |
easier | faciliter |
list | liste |
or | ou |
managing | gérer |
documents | documents |
docs | docs |
this | ce |
type | type |
life | vie |
automated | automatisé |
of | de |
are | sont |
a | une |
daily | quotidiennes |
as | telles |
by | par |
can | peut |
EN Depending on one’s hair type, wetting the scalp daily with use of shampoo 2 – 3 times per week, or use of regular shampoo daily may be sufficient to treat mild cases of dandruff
FR Selon votre type de cheveux, se mouiller le cuir chevelu tous les jours et utiliser un shampoing 2 à 3 fois par semaine, ou un shampoing régulier au quotidien, peut être suffisant pour traiter les cas légers de pellicules
inglês | francês |
---|---|
hair | cheveux |
shampoo | shampoing |
regular | régulier |
sufficient | suffisant |
mild | légers |
dandruff | pellicules |
or | ou |
week | semaine |
daily | quotidien |
times | fois |
use | utiliser |
treat | traiter |
to | se |
of | de |
the | le |
type | type |
cases | cas |
EN The overall turnover for daily allowance insurance in the event of illness (daily allowance benefits) and accident insurance rose to more than CHF 461.6 million (+15.5%), compared with CHF 400 million in 2017.
FR Le chiffre d’affaires global des assurances pertes de gain maladie (indemnité journalière) et des assurances-accidents progresse à plus de 461,6 millions de francs (+15,5%), comparé à 400 millions en 2017.
inglês | francês |
---|---|
overall | global |
daily | journalière |
insurance | assurances |
illness | maladie |
accident | accidents |
compared | comparé |
the | le |
in | en |
of | de |
to | à |
more | plus |
million | millions |
EN Our experienced dog walkers will provide your dog with their daily mental and physical stimulation. Daily walks are a great way for your pooch to stay healthy and happy.
FR Nos promeneurs de chiens expérimentés fourniront à votre chien leur stimulation mentale et physique quotidienne. Les promenades quotidiennes sont un excellent moyen pour votre chien de rester en bonne santé et heureux.
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
walkers | promeneurs |
physical | physique |
stimulation | stimulation |
walks | promenades |
happy | heureux |
will provide | fourniront |
mental | mentale |
healthy | santé |
a | un |
your | votre |
are | sont |
great | excellent |
dog | chien |
to | à |
stay | rester |
our | nos |
way | de |
daily | quotidiennes |
EN * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.
FR Le pourcentage des quantités journalières recommandées se base sur un régime de 2 000 kcal. Ces valeurs peuvent varier selon les besoins en calories de chaque personne.
inglês | francês |
---|---|
percent | pourcentage |
diet | régime |
needs | besoins |
values | valeurs |
a | un |
are | ces |
on | sur |
or | personne |
higher | le |
EN As of 2016, fewer doses are already being dispensed per prescription at 10.5 daily doses per a prescript down from 11.8 daily doses in 2012.1
FR En 2016, le nombre de doses délivrées par ordonnance était déjà en recul, soit 10,5 doses quotidiennes contre 11,8 doses quotidiennes en 2012.1
inglês | francês |
---|---|
doses | doses |
prescription | ordonnance |
daily | quotidiennes |
already | déjà |
in | en |
of | de |
down | par |
EN Each one is packed with the functionality you need for your daily use, travel or even daily commute ? if that's what your schedule requires
FR Chaque sac dispose de plusieurs options pratiques pour votre utilisation quotidienne, vos voyages ou même les trajets jusqu’au travail, en fonction de votre emploi du temps
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidienne |
or | ou |
use | utilisation |
travel | voyages |
functionality | fonction |
the | même |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
FR Pocket-lint daily est une newsletter technique quotidienne organisée par Stuart Miles, fondateur de Pocket-lint. Découvrez comment l'obtenir chaque
inglês | francês |
---|---|
tech | technique |
newsletter | newsletter |
stuart | stuart |
miles | miles |
founder | fondateur |
daily | daily |
a | une |
curated | organisé |
is | est |
find | découvrez |
how | comment |
by | par |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
FR Créée au milieu du XIXe siècle, l’organisation constitue le conglomérat de médias le plus grand d’Inde qui publie le premier journal quotidien anglais et le deuxième journal économique quotidien anglais dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
publishes | publie |
worlds | monde |
mid | milieu |
business | économique |
in | dans |
daily | quotidien |
the | le |
that | qui |
largest | plus grand |
and | et |
second | deuxième |
EN Daily backups: We undertake daily backups of all accounts and retain these for seven days.
FR Sauvegardes quotidiennes : Tous les jours, nous effectuons des sauvegardes de sécurité de toutes les boîtes mail et nous conservons ces dernières pour une durée de 7 jours.
inglês | francês |
---|---|
backups | sauvegardes |
we | nous |
of | de |
days | jours |
for | durée |
and | et |
seven | des |
EN * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.
FR Le pourcentage des quantités journalières recommandées se base sur un régime de 2 000 kcal. Ces valeurs peuvent varier selon les besoins en calories de chaque personne.
inglês | francês |
---|---|
percent | pourcentage |
diet | régime |
needs | besoins |
values | valeurs |
a | un |
are | ces |
on | sur |
or | personne |
higher | le |
EN Enjoy 15% off our daily rate and $200 daily credit!
FR Profitez de 15% de rabais sur notre tarif journalier et 200$ de crédit journalier!
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
daily | journalier |
rate | tarif |
credit | crédit |
our | notre |
off | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções