EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"tools are based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Among those tools we can find selection tools, cutting tools, editing tools, painting tools, drawings tools, and text tools, to be able to do things like the following:
FR Entre ces outils nous pouvons trouver des outils de sélection, de découpage, d’édition, de peinture, de dessin et de texte, pour que vous puissiez faire des choses comme les suivantes :
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
selection | sélection |
editing | édition |
painting | peinture |
drawings | dessin |
we can | pouvons |
we | nous |
text | texte |
find | et |
among | de |
the | ces |
like | comme |
EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks
FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
ddos | ddos |
tools | outils |
attacks | attaques |
detection | détection |
mitigation | mitigation |
prevention | prévention |
best | meilleurs |
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
converter | convertisseur |
json | json |
calculators | calculatrices |
unit | unité |
view | voir |
password | passe |
other | autres |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools art and design tool interface tools editing editor
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
inglês | francês |
---|---|
tools | équipement |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
good | bonne |
size | taille |
password | passe |
for | mot |
with | via |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
size | taille |
a | une |
good | bonne |
with | avec |
password | passe |
for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : Oui Remarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
cheap | pas cher |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
the | la |
yes | oui |
of | de |
be | disponible |
password | passe |
with | à |
for | mot |
but | mais |
EN : Compatible with NFC Tools for Android: Compatible with NFC Tools for iOS: Compatible with NFC Tools for PC / Mac: Can be password protected with NFC Tools
FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
tools | tools |
pc | pc |
mac | mac |
with | avec |
password | passe |
compatible | compatible |
for | mot |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent
inglês | francês |
---|---|
tools | équipement |
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
FR Puissance. Compacité. Fiable. Pour vos outils d’assemblage, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum. Misez sur des outils, accessoires et équipements Ingersoll Rand authentiques.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissance |
cordless | sans fil |
vehicle | véhicule |
genuine | authentiques |
tools | outils |
accessories | accessoires |
equipment | équipements |
reliable | fiable |
on | sur |
and | et |
dont | pas |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
FR Pour vos outils d’assemblage, industriels, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
industrial | industriels |
cordless | sans fil |
vehicle | véhicule |
and | et |
dont | pas |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
good | bonne |
size | taille |
password | passe |
for | mot |
with | via |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
size | taille |
a | une |
good | bonne |
with | avec |
password | passe |
for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : Oui Remarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
cheap | pas cher |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
the | la |
yes | oui |
of | de |
be | disponible |
password | passe |
with | à |
for | mot |
but | mais |
EN : Compatible with NFC Tools for Android: Compatible with NFC Tools for iOS: Compatible with NFC Tools for PC / Mac: Can be password protected with NFC Tools
FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
tools | tools |
pc | pc |
mac | mac |
with | avec |
password | passe |
compatible | compatible |
for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)Buy now
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)Acheter
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
good | bonne |
size | taille |
buy | acheter |
password | passe |
for | mot |
with | via |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)Buy now
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)Acheter
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
size | taille |
a | une |
buy | acheter |
good | bonne |
with | avec |
password | passe |
for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: YesRemark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)Buy now
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)Acheter
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
cheap | pas cher |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
tools | tools |
buy | acheter |
the | la |
be | disponible |
of | de |
password | passe |
with | à |
for | mot |
but | mais |
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
messagerie | |
security | prévention |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
inglês | francês |
---|---|
various | divers |
tools | outils |
including | notamment |
test | test |
server | serveurs |
done | effectuée |
this | cette |
performance | performances |
speed | vitesse |
page | de |
and | à |
can | peut |
EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.
FR Les outils DevOps de JFrog sont universels et s'intègrent à toutes les principales technologies de développement logiciel, aux outils de build, aux serveurs CI/CD et aux outils de gestion des infrastructures.
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
devops | devops |
major | principales |
ci | ci |
cd | cd |
servers | serveurs |
tools | outils |
development | développement |
technologies | technologies |
infrastructure | infrastructures |
are | sont |
management | gestion |
and | à |
all | de |
build | build |
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
FR Vous disposez de Pro Tools, Pro Tools | First ou Pro Tools | Ultimate ? Produisez des sons d'exception grâce à l'accès à tous les plugins audio qu'Avid a à offrir
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultimate |
or | ou |
audio | audio |
tools | tools |
plugin | plugins |
to | à |
offer | offrir |
pro | pro |
first | first |
every | de |
has | a |
your | grâce |
sound | les |
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
FR Profitez des outils gratuits..., Profitez d'un certain nombre d'outils gratuits qui seront utiles pour votre entreprise., Médias Sociaux, Gestion, Plateforme, Collaboration, Publication, Écoute, Engagement, Analytics
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
free | gratuits |
analytics | analytics |
tools | outils |
management | gestion |
collaboration | collaboration |
publishing | publication |
engagement | engagement |
business | entreprise |
platform | plateforme |
your | votre |
social media | sociaux |
media | médias |
the | nombre |
to | certain |
for | pour |
work | des |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
inglês | francês |
---|---|
boost | boostez |
performance | performance |
get | obtenez |
upgrades | mises à niveau |
native | native |
hd | hd |
tools | tools |
or | ou |
system | système |
of | de |
an | un |
your | votre |
three | trois |
to | à |
you | vous |
pro | pro |
years | ans |
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
FR Tests exécutés à l’aide de Pro Tools | HDX et Pro Tools | HD Native avec Pro Tools | HD I/O
inglês | francês |
---|---|
tests | tests |
hdx | hdx |
native | native |
o | o |
tools | tools |
hd | hd |
i | i |
pro | pro |
and | à |
with | avec |
EN Our integrations to Microsoft 365 focus on personal productivity tools, so that a user can connect his professional collaborative tools to his personal tools seamlessly
FR Nos intégrations à Microsoft 365 se concentrent sur les outils de productivité personnelle, de sorte qu'un utilisateur puisse connecter facilement ses outils collaboratifs professionnels aux outils personnels de son choix
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
focus | concentrent |
tools | outils |
connect | connecter |
collaborative | collaboratifs |
seamlessly | facilement |
integrations | intégrations |
user | utilisateur |
productivity | productivité |
to | à |
on | sur |
professional | professionnels |
can | puisse |
our | nos |
his | de |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
FR Tailler et entretenir son jardin sera un plaisir avec les petits outils de jardin Opinel. Depuis plus de 130 ans, Opinel propose des accessoires et outils de coupe pour le jardin.
inglês | francês |
---|---|
maintaining | entretenir |
small | petits |
cutting | coupe |
garden | jardin |
a | un |
tools | outils |
accessories | accessoires |
with | avec |
more | plus |
the | le |
pleasure | plaisir |
will | sera |
years | ans |
and | et |
EN Our team is equipped with Cloud-based tools and remote access & collaboration solutions, and makes use of these tools daily.
FR Notre équipe dispose de solutions d'accès à distance, de solutions de collaboration et d'outils dans le Cloud qui sont utilisés quotidiennement.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
collaboration | collaboration |
solutions | solutions |
daily | quotidiennement |
cloud | cloud |
team | équipe |
use | utilisés |
of | de |
our | notre |
and | à |
is | sont |
EN Configure your hosting infrastructure with your own tools and let it grow: GoStack is based on the open source platform OpenStack. As such, you'll enjoy a public API and continue to use tools like Terraform, Ansible Chef, or Puppet on a daily basis.
FR Notre cloud s'appuie sur Openstack et en fournit l'API publique. Déployez et configurez vos serveurs avec vos propres outils d'Infra-as-Code (Terraform, Ansible...)
inglês | francês |
---|---|
configure | configurez |
hosting | serveurs |
openstack | openstack |
public | publique |
ansible | ansible |
tools | outils |
source | code |
your | vos |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN Got an old TDM-based Pro Tools | HD system? Boost your sound and speed?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HDX
FR Vous possédez un vieux système Pro Tools | HD basé sur TDM ? Boostez votre son et votre vitesse et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HDX
inglês | francês |
---|---|
boost | boostez |
speed | vitesse |
get | obtenez |
upgrades | mises à niveau |
move | niveau |
hdx | hdx |
hd | hd |
based | basé |
tools | tools |
system | système |
of | de |
an | un |
your | votre |
three | trois |
to | à |
you | vous |
pro | pro |
years | ans |
EN XRMS is a fully-integrated suite of web-based tools for Customer Relationship Management (CRM), Sales Force Automation (SFA), and Business Intelligence (BI) tools.
FR Ces outils Web sont liés à la gestion de la relation client, à l’automatisation des forces de vente et à l’intelligence d’affaires.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
customer | client |
relationship | relation |
force | forces |
web | web |
sales | vente |
of | de |
crm | gestion de la relation client |
management | gestion |
and | à |
a | s |
is | sont |
EN Configure your hosting infrastructure with your own tools and let it grow: GoStack is based on the open source platform OpenStack. As such, you'll enjoy a public API and continue to use tools like Terraform, Ansible Chef, or Puppet on a daily basis.
FR Notre cloud s'appuie sur Openstack et en fournit l'API publique. Déployez et configurez vos serveurs avec vos propres outils d'Infra-as-Code (Terraform, Ansible...)
inglês | francês |
---|---|
configure | configurez |
hosting | serveurs |
openstack | openstack |
public | publique |
ansible | ansible |
tools | outils |
source | code |
your | vos |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN “Service” means services provided to you by Agorapulse based on the plan you have purchased. It includes all the free tools that can be found at https://www.agorapulse.com/free-social-media-marketing-tools/.
FR « Service » désigne les services fournis par Agorapulse sur le fondement du plan auquel vous avez souscrit. Cela inclut tous les outils gratuits disponibles à l’adresse https://www.agorapulse.com/free-social-media-marketing-tools/.
inglês | francês |
---|---|
provided | fournis |
agorapulse | agorapulse |
tools | outils |
https | https |
means | désigne |
plan | plan |
includes | inclut |
free | gratuits |
to | à |
service | service |
services | services |
the | le |
all | tous |
by | par |
can | disponibles |
on | sur |
you | vous |
have | avez |
be | fondement |
EN In practice, the use of predictive marketing is based on algorithms, Machine Learning tools and scoring tools
FR Concrètement, l’utilisation du marketing prédictif repose sur des algorithmes, des outils de Machine Learning ou encore des outils de scoring
inglês | francês |
---|---|
predictive | prédictif |
marketing | marketing |
algorithms | algorithmes |
learning | learning |
scoring | scoring |
machine | machine |
tools | outils |
use | lutilisation |
is | repose |
of | de |
on | sur |
EN By the way, did you know that we also customise these HR tools? We innovate and develop tools based on the concrete needs of our customers. Together we look at which method works best for your company.
FR D'ailleurs, saviez-vous que nous personnalisons également ces outils RH ? Nous innovons et développons des outils sur la base des besoins concrets de nos clients. Nous examinons ensemble la méthode qui convient le mieux à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
needs | besoins |
customers | clients |
tools | outils |
method | méthode |
develop | développons |
company | entreprise |
also | également |
based | base |
of | de |
and | à |
our | nos |
that | qui |
EN ARTIFICIAL INTELLIGENCE BASED INTERACTIVE TOOLS are based on natural language processing. Push notifications encourage, remind, and lead patients to the most effective path.
FR OUTILS INTERACTIFS BASÉS SUR L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE sont basés sur le traitement du langage naturel. Les notifications push encouragent, rappellent et guident les patients vers le chemin le plus efficace.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactifs |
tools | outils |
natural | naturel |
processing | traitement |
notifications | notifications |
encourage | encouragent |
push | push |
the | le |
patients | patients |
are | sont |
based on | basés |
effective | efficace |
path | chemin |
artificial | artificielle |
based | basé |
on | sur |
to the | vers |
and | et |
to | plus |
EN We use AI-based tools to analyze the descriptions you provided and suggest the best logo layouts based on your requirements
FR Nous utilisons des outils basés sur l'intelligence artificielle pour analyser les descriptions que vous avez fournies, ainsi que pour suggérer la meilleure présentation de logo en fonction de vos besoins
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
descriptions | descriptions |
suggest | suggérer |
requirements | besoins |
the | la |
we | nous |
logo | logo |
your | vos |
we use | utilisons |
based on | basés |
analyze | analyser |
based | basé |
on | sur |
you | vous |
provided | de |
the best | meilleure |
EN Holistics is a cloud based business intelligence (BI) application with integrated data reporting and preparation tools. The application works in a SQL-based environment and allows businesses to connect multiple SQL databases, run... Learn more
FR Holistics est une application cloud de BI (Business Intelligence) avec des outils intégrés de reporting de données et de préparation. L'application fonctionne dans un environnement SQL et permet aux entreprises de connecter... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
preparation | préparation |
environment | environnement |
allows | permet |
sql | sql |
cloud | cloud |
intelligence | intelligence |
tools | outils |
data | données |
application | application |
integrated | intégré |
a | un |
reporting | reporting |
in | en |
businesses | entreprises |
works | fonctionne |
business | business |
learn | et |
with | avec |
more | plus |
the | une |
is | est |
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
FR « Par rapport aux feuilles de calcul et aux outils basés sur des listes, l'utilisation de Planview LeanKit facilite considérablement l'organisation des activités en fonction de la priorité et de l'urgence. »
inglês | francês |
---|---|
spreadsheets | feuilles de calcul |
tools | outils |
easier | facilite |
priority | priorité |
compared | par rapport |
based on | basés |
list | listes |
based | basé |
on | sur |
and | et |
a | s |
EN Based on the requirements, organizations use different types of ETL tools. An organization might choose an ETL category based on what they need to do with the data.
FR En fonction des exigences, les entreprises utilisent différents types d'outils ETL. Une entreprise peut choisir une catégorie ETL en fonction de ce qu'elle doit faire avec les données.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
etl | etl |
choose | choisir |
category | catégorie |
requirements | exigences |
data | données |
of | de |
do | faire |
might | peut |
need | doit |
with | avec |
organizations | entreprises |
use | fonction |
different | différents |
organization | entreprise |
EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport
FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec
inglês | francês |
---|---|
tandem | tandem |
venture | venture |
based | basé |
montreal | montréal |
ottawa | ottawa |
quebec | québec |
he | il |
partner | associé |
fund | fund |
partners | partners |
is | est |
of | de |
and | à |
EN Additionally, the jury selected three Honorary Mentions: Rosa Barba (Italy, based in Berlin), Tania Candiani (Mexico, based in Mexico City) and Dennis Dizon (Philippines, based in Barcelona)
FR Le jury a également attribué trois mentions honoraires aux artistes suivants : Rosa Barba (Italie, basée à Berlin), Tania Candiani (Mexique, basée à Mexico) et Dennis Dizon (Philippines, basé à Barcelone)
inglês | francês |
---|---|
jury | jury |
mentions | mentions |
italy | italie |
berlin | berlin |
philippines | philippines |
barcelona | barcelone |
mexico | mexique |
the | le |
three | trois |
and | à |
additionally | et |
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
FR OpenText Identity and Access Management est une plate-forme basée sur le cloud qui régit l'accès aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux données ou aux systèmes en fonction de chaque utilisateur
inglês | francês |
---|---|
identity | identity |
access | access |
governs | régit |
opentext | opentext |
management | management |
platform | plate-forme |
control | contrôle |
data | données |
or | ou |
systems | systèmes |
user | utilisateur |
cloud | cloud |
information | informations |
based on | basée |
role | rôles |
and | and |
is | est |
a | un |
on | sur |
to | via |
that | qui |
EN Small, wide, touch screen, HDMI based, DSI based or GPIO's based screens are availables from this categoy
FR Petit ou plus grand, avec support tactile ou non
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
wide | grand |
touch | tactile |
based | avec |
or | ou |
are | plus |
this | non |
EN Plant-based or mixed products have already been developed within several of our core brands. Ultimately, we aim to achieve a balance between dairy products on the one hand, and plant-based or fruit-based products on the other.
FR Des offres végétales ou mixtes ont déjà été développées au sein de plusieurs de nos marques cœur. A terme, nous visons un équilibre entre produits laitiers d’un côté et produits végétaux ou fruitiers de l’autre.
inglês | francês |
---|---|
mixed | mixtes |
dairy | laitiers |
balance | équilibre |
plant | végétaux |
or | ou |
developed | développé |
a | un |
been | été |
brands | marques |
already | déjà |
products | produits |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.
FR Passez d'un accès simple basé sur l'utilisateur à un contrôle d'accès complet basé sur les rôles (ou RBAC) à l'aide d'Active Directory, LDAP, PAM, d'une authentification basée sur les jetons ou de SAML 2.0.
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
rbac | rbac |
directory | directory |
ldap | ldap |
pam | pam |
or | ou |
saml | saml |
token | jetons |
control | contrôle |
from | de |
access | accès |
authentication | authentification |
to | à |
based | basée |
role | rôles |
simple | un |
EN The sub-fund also applies filters to identify and exclude certain sovereign and corporate issuers based on norms- and values-based criteria, as well as on the score-based performance in the area of sustainability
FR Il applique également des filtres permettant de repérer et d’exclure certains émetteurs souverains et privés à partir de critères fondés sur des normes et des valeurs, ainsi que sur leur note de performance au regard de la durabilité
inglês | francês |
---|---|
applies | applique |
filters | filtres |
performance | performance |
issuers | émetteurs |
values | valeurs |
score | note |
sustainability | durabilité |
based | fondés |
criteria | critères |
norms | normes |
the | la |
also | également |
of | de |
identify | repérer |
to | à |
as | ainsi |
certain | certains |
EN Use transition-based and status-based workflow properties (e.g., to apply status-based permissions)
FR Utiliser des propriétés de flux de travail basées sur la transition et le statut (par exemple, pour appliquer des autorisations basées sur le statut).
inglês | francês |
---|---|
workflow | flux de travail |
permissions | autorisations |
transition | transition |
based | basées |
use | utiliser |
properties | propriétés |
status | statut |
and | et |
apply | appliquer |
Mostrando 50 de 50 traduções