Traduzir "three forces" para francês

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

• Moyen-Orient
• Afrique
• Canada
• Pacifique
• champ

FR AFP/DELIL SOULEIMAN - Membres des forces spéciales des Forces démocratiques syriennes (FDS) dirigées par les Kurdes.

• AFP
• DELIL SOULEIMAN
• Membres des forces
• Forces démocratiques syriennes
• FDS

FR Avec ses solutions pour la défense aérienne, terrestre et navale, Safran s’adresse aux Etats, ministères et forces armées et se positionne comme un acteur clé de leur souveraineté

• aérienne
• terrestre
• navale
• Safran
• Etats
• ministères
• forces armées

FR Les enfants associés aux forces et aux groupes armés sont des enfants qui peuvent avoir été enlevés ou recrutés de force, ou peuvent avoir rejoint les forces de combat volontairement

• enlevés
• recrutés de force
• rejoint les forces
• combat volontairement

FR Pour le personnel et les vétérans des Forces armées canadiennes qui ne possèdent pas ces cartes, les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC) seront heureux de vous aider

• personnel
• vétérans des Forces
• cartes
• bien-être
• moral des Forces
• SBMFC
• aider

FR Le réseau a été financé et entraîné par les forces Quds d'Iran et a été crédité de plus de 6 000 attaques contre les forces américaines et occidentales

• Quds d'Iran
• a été crédité
• américaines
• occidentales

FR Avec ses solutions pour la défense aérienne, terrestre et navale, Safran s’adresse aux Etats, ministères et forces armées et se positionne comme un acteur clé de leur souveraineté

• aérienne
• terrestre
• navale
• Safran
• Etats
• ministères
• forces armées

FR Une fois que le raccordement Luer est effectué, il doit être protégé des forces qui peuvent entraîner une séparation. Il est possible d’atténuer ces forces par divers moyens :

• Luer est effectué
• doit être protégé
• séparation
• possible
• forces par divers

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

• Trois couleurs
• qualité sur laquelle
• pouvez compter

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

• exemple
• avez trois versions
• page
• sitemap aura trois
• trois entrées

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

• trois rois
• trois mousquetaires
• trois porcelets

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

• trois rois
• trois mousquetaires
• trois porcelets

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

• Alors
• offrir trois
• trio réunit trois
• cm
• disponibles en trois

FR Se baigner comme les Étrusques

FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape

• imposantes installations portuaires
• territoires suisse
• allemand
• pylône transfrontalier
• Trois
• rappellent la situation
• étape

FR 1997: Trois assureurs-maladie fribourgeois s’associent au Groupe Mutuel

• Trois assureurs-maladie fribourgeois
• Groupe Mutuel

FR Le soir venu, venez-vous reposer dans l'un des trois hôtels Novotel de Melbourne et de ses environs pour vous ressourcer dans un cadre moderne et confortable.

• soir venu
• trois hôtels Novotel
• Melbourne
• cadre moderne

FR Ces terribles batailles vous permettront de vous allier avec jusqu'à trois autres Dresseurs pour tenter de battre un Pokémon Dynamax sauvage

• allier avec jusqu'à
• Dresseurs pour tenter
• battre un Pokémon
• sauvage

FR En février 2019, Safran a signé la convention avec le MINistère des ARMées (MINARM) pour favoriser la croissance de ses fournisseurs PME dans ce secteur et cela pour une durée de 3 ans

• février
• Safran a signé
• ARMées
• MINARM
• favoriser la croissance
• secteur

FR La recherche et les données sont des éléments importants pour attirer l'attention sur les expériences vécues par les enfants pendant la pandémie de COVID-19, plaider en faveur de la mise en place d'une gamme de services de protection pendant la...

• recherche
• importants pour attirer
• plaider en faveur
• protection pendant

FR La gamme Full Suspension incorpore le système Split Pivot qui permet d'agir indépendamment sur les trois forces exercées sur un vélo : le pédalage, le freinage et la suspension.

• gamme Full Suspension
• système Split Pivot
• permet d'agir indépendamment
• trois forces exercées
• vélo
• pédalage
• freinage

FR Hisham est co-président du comité du programme AfPIF.

• Hisham est co-président
• comité du programme

FR En février 2019, Safran a signé la convention avec le MINistère des ARMées (MINARM) pour favoriser la croissance de ses fournisseurs PME dans ce secteur et cela pour une durée de 3 ans

• février
• Safran a signé
• ARMées
• MINARM
• favoriser la croissance
• secteur

FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.

• l'open banking
• bancaire
• changements culturels
• changements

FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :

• numérique
• mois d'accès gratuit
• flowkey Premium
• suffit de suivre
• trois étapes

FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.

• langues officielles
• plutôt exigu
• Préalpes
• Ville de Fribourg

FR Ces risques sont gérés par le conseil et la haute direction.

• risques sont gérés
• conseil
• haute

FR Par exemple, quelle est la probabilité qu'une tornade frappe notre collectivité?

• exemple
• qu'une tornade frappe
• collectivité

FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.

• page Disposition
• ajoutez un bloc
• lot
• exemple
• donc trois lots
• ajouterez trois blocs

FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)

• Google recommande d'avoir
• page d'accueil

FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité  (2 critères)

• solution est évaluée
• trois experts selon
• normes vérifiées couvrant
• faisabilité
• critères
• profitabilité

FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes

• Rien
• cours des trois
• années
• Caraïbes

FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.

• rejoint le HARO
• recevez trois courriels
• Trois courriels portent
• questions du matin
• l'après-midi

FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants

• résiliez votre abonnement
• date de paiement
• aurez encore accès
• mois suivants

FR DevOps repose sur trois piliers : culture, bonnes pratiques et outils. Pour qu'une entreprise puisse affirmer avoir adopté DevOps, elle doit avoir adopté ces trois piliers DevOps, au moins dans une certaine mesure.

• piliers
• culture
• bonnes pratiques
• outils
• qu'une entreprise puisse
• adopté DevOps
• doit avoir adopté
• trois piliers DevOps

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

• commande est avantageuse
• exemple
• page sur trois
• où un nombre
• supérieur
• inférieur à trois
• mise en page

FR Assurance-maladie complémentaire qui comporte trois niveaux de couverture avec trois options et s’adresse aux grandes entreprises

• trois options
• grandes entreprises

FR Trois points cardinaux et trois angles de vue sur Zurich, c’est ce qu’offre la terrasse du « George Bar & Grill ».

• Trois points cardinaux
• Zurich
• George Bar
• Grill

FR Toutefois, pour obtenir les trois bonus, les nouveaux clients doivent effectuer ces trois dépôts dans les 7 jours suivant leur inscription

• Toutefois
• obtenir les trois
• nouveaux clients doivent

FR Commençons par le bonus de bienvenue pour tous les nouveaux clients! Il s?agit de TROIS bonus de correspondance sur dépôt pour vos trois premiers dépôts

• nouveaux clients
• agit de TROIS
• correspondance sur dépôt
• trois premiers dépôts

FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.

• PureType comporte trois
• widgets
• uniques
• options de mise
• page
• ceci étant géré

FR Le single "Never Too Late" est appar… en lire plus

• single
• Too

FR Assurent le suivi des progrès de la région en ce qui concerne les trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.

• Assurent le suivi
• concerne les trois
• stratégie du Groupe

FR Surveillent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois enjeux et aux trois questions transversales de la stratégie.

• Surveillent
• contributions du Groupe
• BID aux trois
• trois questions transversales

FR Les trois partis sont actuellement en négociations, non pas pour former un gouvernement, mais en pré-négociations où les trois partis tentent de trouver un projet commun pour cette coalition de quatre ans

• négociations
• former un gouvernement
• coalition de quatre

FR Hermann a remporté les trois derniers Championnats du Monde de skeleton féminin et est devenue la première quadruple championne du monde de la discipline - sans oublier ses trois médailles d’or dans l’épreuve par équipe mixte

• Hermann a remporté
• trois derniers Championnats
• skeleton féminin
• devenue la première
• discipline
• oublier ses trois
• équipe mixte

FR Au cours des trois dernières saisons de Coupe du Monde, qu’il a conclu avec trois gros globes de cristal de rang, Thingnes Bø a été l’homme à battre en biathlon

• cours des trois
• saisons de Coupe
• rang
• Thingnes Bø a
• battre en biathlon

FR Dans le Val Bavona, où on produit beaucoup d'électricité (trois centrales électriques et trois barrages avec lacs de retenue) les maisons ne sont pas reliées au réseau, sauf à Robiei

• Val Bavona
• où on produit
• d'électricité
• trois centrales électriques
• retenue
• reliées au réseau
• sauf à Robiei