Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "success using new" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "success using new" de inglês para francês

Traduções de success using new

"success using new" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

success atteindre avec avoir bien capacité contenu création créer données développement développer entreprise est expérience faire formation informations les données mesure objectif objectifs ou performance performances peut pouvez prendre processus produits projets qualité rapport ressources résultats réussir réussite services solutions success succès travail une à équipes être
using a afin afin de aide ainsi ajouter ans appareil application applications après au aussi autre aux avant avantages avec avez avoir base besoin c car cas ce ce que cela certains ces cette chaque ci client clients code comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez du déjà développement d’un d’une d’utiliser elle en en utilisant entre est et et de faire fait fois fonction fonctionnalités grâce à gérer il il est ils ils utilisent je jour la le le service les les clients leur leurs logiciel lorsque l’utilisation mais mettre mise mois moment mots moyen même ne non nos notre nous obtenir offre ont ou outil outils où par par exemple par le pas pendant performances permet personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme puis qu que quel quelques qui réseau s sa sans se sera serveur service services ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les système tels tels que temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe équipes été être
new après avons bien cette date des nouvelles deux déjà en encore fois il est informations le le nouveau les les nouvelles leur lorsque maintenant mieux mois moment même new nouveau nouveautés nouveaux nouvel nouvelle nouvelles par plus de plusieurs pour que sans son temps toujours très un une une fois vers également été être

Tradução de inglês para francês de success using new

inglês
francês

EN As the Vice President of Customer Success at Galvanize, Imad leads the Professional Services, Reporting, Customer Success, and Customer Success Operations teams

FR Vice-président de l'équipe Customer Success chez Galvanize, Imad dirige les équipes Services professionnels, Reporting, Customer Success et Customer Success Operations

inglês francês
president président
customer customer
success success
leads dirige
professional professionnels
reporting reporting
galvanize galvanize
operations operations
services services
vice vice
teams équipes
vice president vice-président
of de
at chez
the les
and et

EN As the Vice President of Customer Success at Galvanize, Imad leads the Professional Services, Reporting, Customer Success, and Customer Success Operations teams

FR Vice-président de l'équipe Customer Success chez Galvanize, Imad dirige les équipes Services professionnels, Reporting, Customer Success et Customer Success Operations

inglês francês
president président
customer customer
success success
leads dirige
professional professionnels
reporting reporting
galvanize galvanize
operations operations
services services
vice vice
teams équipes
vice president vice-président
of de
at chez
the les
and et

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

inglês francês
toll péage
france france
europe europe
in en
portugal portugal
italy italie
how comment
using utiliser
spain espagne
does le

EN Because the success of your sale is also their success, they will try to meet your expectations by using all the professional means at their disposal

FR Parce que la réussite de votre vente est aussi la sienne, il cherchera à répondre à vos attentes par tous les moyens professionnels qui sont à sa disposition

inglês francês
success réussite
sale vente
expectations attentes
disposal disposition
to meet répondre
means moyens
the la
to à
professional professionnels
of de
by par
is est
also aussi

EN Because the success of your sale is also their success, they will try to meet your expectations by using all the professional means at their disposal

FR Parce que la réussite de votre vente est aussi la sienne, il cherchera à répondre à vos attentes par tous les moyens professionnels qui sont à sa disposition

inglês francês
success réussite
sale vente
expectations attentes
disposal disposition
to meet répondre
means moyens
the la
to à
professional professionnels
of de
by par
is est
also aussi

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation

inglês francês
less moins
syncing synchronisation
software logiciels
tools outils
need nécessitent
training formation
requirements exigences
user utilisateurs
challenges des
management gestion
and et

EN Rey Perez is New Relic’s chief customer officer.  He manages the relationships with all customers globally to ensure they are achieving value and success using New Relic

FR Rey Perez est le directeur de l'expérience client de New Relic.  Il gère les relations avec tous nos clients autour du monde pour s'assurer qu'ils atteignent leurs objectifs de valeur et de réussite en utilisant New Relic

inglês francês
new new
manages gère
relationships relations
success réussite
relic relic
rey rey
he il
the le
is est
officer directeur
value valeur
customer client
globally monde
achieving objectifs
customers clients
all de
with avec

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.

inglês francês
technical technique
practice pratiques
accelerate accélèrent
journey parcours
agile agile
scaled échelle
guidance orientation
your votre
to à
how comment
learn et
success succès

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau

inglês francês
getting au
for de
the quatre
communication réseau
moment et

EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.

FR Chez Acquia, nous savons que votre succès est notre succès, c'est pourquoi nous basons l'ensemble de nos processus sur la fourniture des outils qui vous aideront à prospérer.

inglês francês
acquia acquia
success succès
process processus
providing fourniture
thrive prospérer
tools outils
help you aideront
the la
on sur
your votre
is est
at à
we nous
you vous
that qui

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

inglês francês
success succès
approach approche
systems système
generation génération
of de
our notre
why pourquoi
a une
we nous

EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success

FR Rejoignez l’écosystème de partenaires Unit4 : votre succès est notre succès

inglês francês
join rejoignez
partner partenaires
success succès
our notre
your votre
the unit
is est

EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience

FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise

inglês francês
success succès
s s
growth croissance
continued continus
customer clients
software logiciels
to à
we nous
are sont
unit des
as car

EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.

FR Nous favorisons votre réussite ainsi que celle de vos clients. Notre programme offre une large gamme d'avantages vous permettant d'identifier de nouvelles opportunités commerciales et de relever les plus grands défis data de vos clients.

inglês francês
success réussite
customers clients
programme programme
wide large
array gamme
business commerciales
empower permettant
opportunities opportunités
data data
challenges défis
offers offre
of de
our notre
a une
we nous
and et
you vous
the celle

EN With software underpinning the success of every modern business, it’s great to see the direct connection between the work that software engineers and developers do and business success and top line growth. 

FR Les logiciels soutenant la réussite de toutes les entreprises modernes, le rapport direct entre le travail des ingénieurs et développeurs IT, la réussite de l'entreprise et la croissance de haut niveau est très encourageant. 

inglês francês
success réussite
modern modernes
growth croissance
software logiciels
direct direct
engineers ingénieurs
developers développeurs
business entreprises
great très
work travail
of de
and et

EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you

FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous

inglês francês
success réussite
deadlines délais
plans plans
objectives objectifs
criteria critères
the le
your vos
we nous
on sur
along de
and et
you vous

EN The personal touch you need to succeed - because your success is our success.

FR La touche personnelle qu'il vous faut pour réussir. Parce que votre succès est le nôtre.

inglês francês
touch touche
your votre
success succès
succeed réussir
you vous

EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers

FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise

inglês francês
many nombreuses
ways façons
shopify shopify
quantify quantifier
successes réussites
wilson wilson
determines détermine
success réussite
retailers vendeurs
team équipe
the la
can peut
of de
although mais
company lentreprise
that qui
and et

EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.

FR Mopinion propose des évaluations et des consultations régulières avec notre team Customer Success afin de s?assurer que vous êtes sur la bonne piste.

inglês francês
mopinion mopinion
regular régulières
consultations consultations
customer customer
success success
team team
offers propose
the la
our notre
sure assurer
with avec
on sur
and et
you vous

EN “The first part of success is ‘Get-to-it-iveness’, the second part of success is ‘Stick-to-it-iveness.’” – Orison Swett Marden

FR « La première étape vers la réussite, c’est de se donner les moyens de réussir. La seconde, c’est de ne jamais baisser les bras. » — Orison Swett Marden

EN But the tricky part of measuring the success of a project management strategy is—it does not necessarily depend on tangible results. Assess the success of your framework by factoring in:

FR La mesure du succès d'une stratégie de gestion de projet ne dépend pas nécessairement de résultats tangibles.

inglês francês
measuring mesure
of de
depend dépend
necessarily nécessairement
tangible tangibles
success succès
strategy stratégie
project projet
management gestion
results résultats
the la
not ne

EN Bishop?s students buckle down for success ? Support events and resources mobilized for Student Success Week

FR Les étudiants de Bishop?s en route pour la réussite ? Semaine de la réussite étudiante: un programme équilibré

inglês francês
s s
success réussite
week semaine
students étudiants
student étudiante

EN Since 2012, Uzerly has experienced significant growth thanks to the needs of our valued clients. We are committed to the success of the latter, therein lies the key to our own success.

FR Depuis 2012, Uzerly a connu une croissance significative grâce aux besoins de ses clients. Notre équipe se consacre au succès de ces derniers, là est la clé de notre réussite.

inglês francês
significant significative
growth croissance
clients clients
latter derniers
key clé
needs besoins
lies est
the la
has a
of de
our notre
to depuis
success succès

EN Your success is our success. We’ll co-market together and continue to support each other throughout the lifetime of the relationship.

FR Votre réussite devient la nôtre. Nous commercialisons nos produits ensemble et nous nous soutenons mutuellement tout au long du partenariat.

inglês francês
success réussite
relationship partenariat
support soutenons
your votre
continue n
our nos

EN The Success Index is a key performance indicator for measuring the overall success of the films we finance year over year.

FR L’Indice de réussite est un indicateur clé de la performance qui mesure le succès global des films que nous finançons d’année en année.

inglês francês
measuring mesure
films films
key clé
a un
indicator indicateur
year année
overall global
performance performance
of de
we nous
success succès

EN With Sparkbay’s Success Program, your dedicated success manager will ensure you get up and running with Sparkbay in no time!

FR Avec le programme de réussite de Sparkbay, votre manager dédié s'assurera que vous êtes efficace avec Sparkbay en un rien de temps !

inglês francês
success réussite
manager manager
program programme
dedicated dédié
no rien
in en
with avec
your votre
time temps
you vous
get le
and de

EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.

FR Votre succès est au cœur de notre façon de travailler. Nos experts spécialisés en langues, en gestion de projets et en technologies travaillent à vos côtés pour mieux connaître votre entreprise, relever vos défis et réussir avec vous.

inglês francês
heart cœur
technology technologies
experts experts
challenges défis
business entreprise
work travailler
success succès
of de
project projets
to à
you vous
learn et
with avec

EN Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

FR Lisez leurs success stories pour découvrir comment elles utilisent MindMeister et l'importance que revêt ce logiciel de cartographie mentale dans leur réussite.

inglês francês
stories stories
map cartographie
mindmeister mindmeister
success réussite
software logiciel
and lisez
in dans
how comment
find et
to pour

EN Strategic Partnership: From priority case handling to executive meetings, your success is our success.

FR Partenariat stratégique : Du traitement prioritaire des incidents aux réunions avec les dirigeants, votre réussite est aussi la nôtre.

inglês francês
strategic stratégique
partnership partenariat
priority prioritaire
handling traitement
meetings réunions
success réussite
your votre
is est
from du

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

FR L’éducation et la formation sont les fondements du succès de SCHOTT. Grâce à la FIOLAX® ACADEMY, nous pouvons faire en sorte qu’elles fassent aussi partie de votre succès.

inglês francês
success succès
academy academy
education éducation
training formation
the la
we can pouvons
we nous
are sont
of de
make sorte
your votre
part partie
and à

EN Also remember: customer success is your success

FR N'oubliez pas que le succès de vos clients est également votre succès

inglês francês
customer clients
success succès
also également
is est

EN  will assign a Customer Success Manager to be the ongoing contact person both during production rollout and post-implementation. The Customer Success Manager will facilitate meetings, manage milestones, provide trainings, and consult on the 

FR  pour être le contact permanent pendant le déploiement en production et après la mise en œuvre. Le responsable du succès client organise les réunions, gère les échéances, assure des formations et mène des consultations sur les 

inglês francês
success succès
contact contact
meetings réunions
trainings formations
manager responsable
manage gère
customer client
production production
and et
implementation déploiement
to après
be être
on sur
a s
during pendant

EN ?Redefining the concept of success in economics,? Fukayama adds, ?means that success can and should be measured beyond the financial aspect, and consider the well-being of people, society and our planet.?

FR « Redéfinir le concept de succès dans l’économie, ? ajoute Fukayama ? signifie que le succès peut et doit être mesuré au-delà de l’aspect financier, prenant en considération le bien-être des gens, de la société et de notre planète. »

inglês francês
redefining redéfinir
success succès
economics économie
adds ajoute
financial financier
people gens
planet planète
society société
concept concept
of de
in en
well-being bien
well bien-être
our notre
means that signifie
can peut
and et

EN Welcome failure as a step toward success As human beings, we’re instinctively driven to glorify success and condemn failure

FR Accueillir et soutenir l’échec comme un succès En tant qu’êtres humains, nous sommes instinctivement portés à glorifier la réussite et à réprimer l’échec

inglês francês
welcome accueillir
failure échec
a un
human humains
beings êtres
to à
success succès

EN Customer success is a focal point at M-Files and we have implemented dedicated tools and resources to support your own customer success initiatives.

FR Les partenaires M-Files forment un écosystème cohérent, dont les membres échangent quotidiennement via la communauté M-Files pour s’aider et partager leurs meilleures pratiques et leurs idées.

inglês francês
a un
and et

EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business

FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations

inglês francês
partners partenaires
success réussite
core centre
the la
customers clients
of de
are sont

EN Rob is highly competitive and knows that your success is the foundation of our success

FR Rob est très compétitif et sait que votre succès est le fondement de notre succès

inglês francês
rob rob
highly très
competitive compétitif
knows sait
success succès
foundation fondement
the le
your votre
is est
of de
that que
our notre
and et

EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need

FR Votre gestionnaire réussite client assigné vous prodiguera des conseils, vous donnera accès à des ressources et vous aiguillera d'un point de vue interne pour vous aider à réussir comme il se doit

inglês francês
customer client
manager gestionnaire
internal interne
assigned assigné
resources ressources
your votre
success réussite
guidance conseils
as comme
to à
you vous
provides il
to help aider

EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub

FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity

inglês francês
enterprise enterprise
success réussite
manager gestionnaire
hub hub
unity unity
can peuvent
subscribers abonnés
get contacter

EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.

FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.

inglês francês
enterprise enterprise
success réussite
manager responsable
hub hub
regularly régulièrement
updated actualisé
creative créatives
unity unity
provides fournit
technical techniques
resources ressources
subscribers abonnés
the le
can peuvent
also également
and et

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

FR Votre gestionnaire réussite client dédié travaillera avec vous pour comprendre vos objectifs, vous guidera, vous aidera à gérer vos ressources et vous servira de conseiller interne pour vous aider à réussir comme il se doit.

inglês francês
customer client
manager gestionnaire
resources ressources
orchestrate gérer
goals objectifs
internal interne
success réussite
to à
as comme
you vous
understand et
help you aidera
with avec
to help aider

EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.

FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.

inglês francês
success réussite
factors facteurs
it il
important important
many nombreux
may peut
in dans
rates taux
combined combiné
are sont
great grandes
is est
by par
this cela
to donc
understand comprendre

EN We build solid relationships with our clients and partners, where they feel secure trading and investing with us, as they know that their success is our success

FR Confiance - Nous construisons des relations solides avec nos clients et nos partenaires pour qu'ils se sentent en sécurité lorsqu'ils tradent chez JFD, car ils savent que leur succès contribue au notre

inglês francês
solid solides
clients clients
feel sentent
success succès
we build construisons
partners partenaires
secure sécurité
as car
relationships relations
with avec
their leur
we nous
that que

EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.

FR Les clients sont notre première priorité. Nous considérons le succès de nos clients comme notre succès et ne nous arrêtons pas tant que le travail n'est pas terminé.

inglês francês
success succès
priority priorité
customers clients
done terminé
the le
are sont
first première
we nous

EN The success of your projects is our main objective. We have designed support plans to support your success and take into account the risks of your business.

FR La réussite de vos projets est notre objectif principal. Nous avons conçu des offres de support pour accompagner votre réussite et prendre en compte les risques de votre métier.

inglês francês
success réussite
main principal
objective objectif
risks risques
business métier
the la
of de
projects projets
is est
designed pour
account compte
our notre
support accompagner
we nous
and et

EN “The success of young entrepreneurs helps to drive Canada’s success

FR « Le succès des jeunes entrepreneur-e-s est inhérent à la réussite du Canada

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.

inglês francês
mission mission
simple simple
restaurant restaurant
online en ligne
art art
we respect respectons
your votre
to à
success réussite
of de
why pourquoi
part partie
our notre
is est
we nous
to help aider

EN Customer Success is Our Success

FR La réussite de nos clients est aussi la nôtre

inglês francês
customer clients
success réussite
is est
our nos

EN Reagan Sahadi of Sahadi Legal Group uses personal satisfaction and reward as the benchmark of success Reagan has had overwhelming success litigating cases throughout the nation...

FR Interview de Benoît Guislain, Directeur Général et Cofondateur d’ISKILLS. Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Benoît Guislain...

inglês francês
of de
as famille
and et
the ces

EN Of course, both our current and future success wouldn’t be possible without the success of our customers

FR Bien sûr, notre réussite actuelle et future ne serait pas possible sans la réussite de nos clients

inglês francês
current actuelle
future future
success réussite
possible possible
customers clients
the la
of de
without sans
be serait

Mostrando 50 de 50 traduções