EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
"customer engagement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
FR Logiciel de Marketing automation pour Startups et PME : Email & In-app - Crisp
inglês | francês |
---|---|
smbs | pme |
EN Tremendous is the best platform to create and run customer engagement programs — with global coverage. Build and optimize customer engagement programs via the Tremendous platform. Instantly reward... Read more
FR Tremendous est une excellente plateforme pour créer et gérer des programmes d'engagement client à l'échelle internationale. Créez et optimisez des programmes d'engagement client via la plateforme... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
run | gérer |
programs | programmes |
customer | client |
global | internationale |
and | et |
optimize | optimisez |
more | suite |
the | la |
to | à |
best | excellente |
create | créez |
read | lire |
is | est |
via | via |
EN Tremendous is the best platform to create and run customer engagement programs — with global coverage. Build and optimize customer engagement programs via the Tremendous platform. Instantly reward
FR Tremendous est une excellente plateforme pour créer et gérer des programmes d'engagement client à l'échelle internationale. Créez et optimisez des programmes d'engagement client via la plateforme
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
run | gérer |
programs | programmes |
customer | client |
global | internationale |
and | et |
optimize | optimisez |
the | la |
to | à |
best | excellente |
create | créez |
is | est |
via | via |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
FR L'engagement client peut être complexe. Nos experts en interne sont là pour vous aider. Collaborez avec notre équipe pour conceptualiser, déployer et soutenir vos applications d'engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
complex | complexe |
experts | experts |
team | équipe |
deploy | déployer |
applications | applications |
your | vos |
are | sont |
in | en |
in-house | interne |
with | avec |
can | peut |
to help | aider |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
FR Logiciel de Marketing automation pour Startups et PME : Email & In-app - Crisp
inglês | francês |
---|---|
smbs | pme |
EN MoEngage, a leading Insights-led Customer Engagement platform, has announced a strategic partnership with SMC Consulting, a Cyber Security and Customer Engagement consulting firm
FR MoEngage, une plateforme leader d'engagement client basée sur Insights, a annoncé un partenariat stratégique avec SMC Consulting, une Cyber Sécurité et Engagement Client consulting entreprise
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
engagement | engagement |
platform | plateforme |
strategic | stratégique |
consulting | consulting |
security | sur |
partnership | partenariat |
cyber | cyber |
firm | entreprise |
has | a |
and | et |
a | un |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.
inglês | francês |
---|---|
rewards | récompenses |
opportunities | opportunités |
goals | objectifs |
to | à |
how | comment |
your | votre |
of | de |
the | haut |
why | pourquoi |
EN A good engagement rate on Twitter will depend on your brand's goals. However, when you consider that 0.04% is the average engagement rate among brands, engagement rates above 0.04% can indicate success.
FR Un bon engagement rate sur Twitter dépendra des objectifs de votre marque. Toutefois, si l'on considère que 0,04 % est la moyenne engagement rate parmi les marques, un taux de engagement supérieur à 0,04% peut être un signe de réussite.
inglês | francês |
---|---|
goals | objectifs |
consider | considère |
success | réussite |
engagement | engagement |
brands | marques |
average | moyenne |
the | la |
a | un |
on | sur |
can | peut |
your | votre |
is | est |
good | les |
among | de |
that | que |
EN While engagement rate can take multiple factors into account (for example, you can calculate engagement by reach, post, impressions, views, a particular day, or even by cost-per-engagement
FR Alors que engagement rate peut prendre en compte plusieurs facteurs (par exemple, vous pouvez calculer engagement par reach, post, impressions, views, un jour particulier, ou même par coût parengagement
inglês | francês |
---|---|
engagement | engagement |
factors | facteurs |
impressions | impressions |
reach | reach |
views | views |
cost | coût |
calculate | calculer |
day | jour |
or | ou |
account | compte |
by | par |
post | post |
a | un |
example | exemple |
you | vous |
particular | particulier |
while | en |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.
inglês | francês |
---|---|
rewards | récompenses |
opportunities | opportunités |
goals | objectifs |
to | à |
how | comment |
your | votre |
of | de |
the | haut |
why | pourquoi |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
FR Améliorez l'engagement et la satisfaction des clients à chaque étape du cycle de vie client, de l'acquisition à la fidélisation, en augmentant la valeur vie client.
inglês | francês |
---|---|
increase | améliorez |
satisfaction | satisfaction |
lifetime | vie |
retention | fidélisation |
every | chaque |
and | et |
of | de |
value | valeur |
the | la |
customer | client |
stage | étape |
to | à |
from | du |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
FR Concevez des expériences client simples ou avancées pour fidéliser vos clients et améliorer leur satisfaction grâce à notre solution de marketing automation.
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
complex | avancées |
experiences | expériences |
satisfaction | satisfaction |
or | ou |
improve | améliorer |
design | concevez |
to | à |
customer | client |
our | notre |
customers | clients |
EN MoEngage is an intelligent customer engagement platform for the customer-obsessed marketer. We help you delight your customers and retain them for longer. With MoEngage you can analyze customer
FR MoEngage est une plateforme intelligente d'engagement client conçue pour le monde mobile en premier. Grâce à l'automatisation, aux capacités d'optimisation et aux données analytiques intégrées,
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligente |
can | capacités |
analyze | analytiques |
platform | plateforme |
customer | client |
the | le |
is | est |
an | une |
for | pour |
your | grâce |
and | à |
EN MoEngage is an intelligent customer engagement platform for the customer-obsessed marketer. We help you delight your customers and retain them for longer. With MoEngage you can analyze customer
FR MoEngage est une plateforme intelligente d'engagement client conçue pour le monde mobile en premier. Grâce à l'automatisation, aux capacités d'optimisation et aux données analytiques intégrées,
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligente |
can | capacités |
analyze | analytiques |
platform | plateforme |
customer | client |
the | le |
is | est |
an | une |
for | pour |
your | grâce |
and | à |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
full | complet |
access | accès |
gartner | gartner |
named | nommé |
leader | leader |
centres | centres |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
service | service |
in | en |
a | une |
to | à |
has | a |
you | vous |
why | pourquoi |
as | tant |
have | reçu |
our | notre |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
FR Améliorez l'engagement et la satisfaction des clients à chaque étape du cycle de vie client, de l'acquisition à la fidélisation, en augmentant la valeur vie client.
inglês | francês |
---|---|
increase | améliorez |
satisfaction | satisfaction |
lifetime | vie |
retention | fidélisation |
every | chaque |
and | et |
of | de |
value | valeur |
the | la |
customer | client |
stage | étape |
to | à |
from | du |
EN Indicative of metrics concerning customer interaction (clicks, opens, conversions and more), customer engagement describes the ongoing relationships you’ve developed with each customer
FR L’engagement des clients, qui recouvre des métriques relatives à l’interaction avec les clients (clics, ouvertures, conversions, etc.), décrit les relations à long terme développées avec chaque client
inglês | francês |
---|---|
metrics | métriques |
clicks | clics |
conversions | conversions |
describes | décrit |
relationships | relations |
developed | développé |
each | chaque |
and | à |
customer | client |
the | les |
with | avec |
EN Customer engagement refers to how strong a customer's relationship is with a brand, defined by a series of measurable benchmarks throughout the customer journey.
FR L’engagement des clients désigne la solidité de la relation d’un client avec une enseigne, définie par une série de références mesurables tout au long du parcours du client.
inglês | francês |
---|---|
defined | définie |
measurable | mesurables |
relationship | relation |
brand | enseigne |
series | série |
of | de |
the | la |
a | une |
customer | client |
customers | clients |
by | par |
journey | parcours |
with | avec |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
FR Concevez des expériences client simples ou complexes pour créer des acheteurs récurrents, des clients fidèles et améliorer la satisfaction client grâce à notre plateforme.
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
complex | complexes |
experiences | expériences |
or | ou |
platform | plateforme |
design | concevez |
buyers | acheteurs |
improve | améliorer |
to | à |
customer | client |
create | créer |
our | notre |
customers | clients |
satisfaction | satisfaction |
EN Customer engagement software often includes digital and mobile engagement tools, live chat, gamification options, personalized web content, and dynamic forms
FR Il inclut souvent des outils d'engagement numériques et mobiles, des discussions en direct, des options de gamification, du contenu web personnalisé et des formulaires dynamiques
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
digital | numériques |
mobile | mobiles |
options | options |
dynamic | dynamiques |
personalized | personnalisé |
tools | outils |
web | web |
content | contenu |
forms | formulaires |
includes | inclut |
live | direct |
and | et |
EN Customer engagement software often includes digital and mobile engagement tools, live chat, gamification options, personalized web content, and dynamic forms
FR Il inclut souvent des outils d'engagement numériques et mobiles, des discussions en direct, des options de gamification, du contenu web personnalisé et des formulaires dynamiques
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
digital | numériques |
mobile | mobiles |
options | options |
dynamic | dynamiques |
personalized | personnalisé |
tools | outils |
web | web |
content | contenu |
forms | formulaires |
includes | inclut |
live | direct |
and | et |
EN Growth Customers engagement can be tricky business, thankfully, there are frameworks to help. Let?s take a look at the most prominent customer engagement models.
FR Onboarding des Utilisateurs Pour améliorer l’engagement des clients et l’expérience utilisateur grâce au contenu de formation destiné aux clients, il existe différentes façons d’utiliser les programmes de formation client.
inglês | francês |
---|---|
help | améliorer |
are | existe |
customer | client |
customers | clients |
most | de |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
partner | partenaire |
prospective | potentiel |
customer | client |
sprout | sprout |
social | social |
leads | prospects |
if | si |
wishes | souhaite |
total | total |
of | de |
a | un |
example | exemple |
by | par |
to | tant |
and | et |
register | enregistrer |
EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.
FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
map | cartographie |
behaviour | comportement |
customer | clients |
trust | confiance |
of | de |
journey | parcours |
in | pour |
an | un |
and | et |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
your | vos |
today | aujourdhui |
be | peuvent |
customer | client |
read | lire |
with | avec |
is | est |
and | de |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveau |
record | fiche |
software | logiciel |
or | ou |
crm | crm |
features | fonctionnalités |
customer | client |
create | créer |
service | service |
can | pourra |
a | un |
management | gestion |
provided | de |
EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.
FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.
inglês | francês |
---|---|
businesses | entreprises |
experiences | expérience |
segmentation | segmentation |
should | doivent |
a | un |
customer | client |
and | à |
goes | de |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
inglês | francês |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier
inglês | francês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
specified | spécifié |
customer | client |
payments | paiements |
to | à |
account | compte |
the | le |
by | par |
is | dun |
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
basically | essentiellement |
tolltickets | tolltickets |
address | adresse |
data | données |
customer | client |
communication | communication |
s | d |
process | processus |
to | à |
by | par |
between | de |
in | dans |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
will retain | conservera |
rights | droits |
or | ou |
other | dautres |
created | créés |
services | services |
data | données |
content | contenu |
the | le |
all | tous |
to | à |
by | par |
through | via |
on | sur |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções