Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "still spawn" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still spawn" de inglês para francês

Traduções de still spawn

"still spawn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

still a afin afin de ai ainsi alors ans après assez au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que car cas ce ce que ce qui cela celle cependant certaines certains ces cette choses ci comme comment compte contenu cours créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doivent domaine donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple existe faire fait fin fois fonctionnalités grande hui il il est il y a ils informations jour jours jusqu l la la plupart le les leur leurs lorsque lui mais malgré meilleur mettre mieux mois moment mon mots même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes néanmoins n’est obtenir on ont ou oui outils où par pas pas de pas encore pendant peu peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre période qu quand que quel quelques questions qui qu’il reste restent répondre résultats sa sans se sera ses si site site web soit solutions sommes son sont souhaitez sous sur sur le tant tant que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutefois toutes toutes les très un un peu une vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y à équipe était été êtes être

Tradução de inglês para francês de still spawn

inglês
francês

EN Players should keep in mind that the Bombsites are relatively close together on this map and that the CT Spawn is in the middle of them both while the T Spawn is on the opposite side of the map

FR Les joueurs doivent garder à l'esprit que les sites de bombes sont relativement proches les uns des autres sur cette carte et que le spawn CT se trouve au milieu des deux tandis que le spawn T se trouve de l'autre côté de la carte

inglês francês
relatively relativement
close proches
map carte
ct ct
t t
side côté
opposite c
of de
are sont
and à
middle des
players joueurs

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

inglês francês
invoice facture
details détails
successfully réussie
automatically automatiquement
email électronique
sent envoyé
generated généré
paid payé
server serveur
completed terminé
file fichier
in dans
an un
you vous
to après

EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience

FR Ce mode à durée limitée est standard pour Carnage avec un rebondissement majeur : chaque déferlement fera apparaître un ennemi Élite, faisant tripler le danger par rapport à l’expérience de survie habituelle

inglês francês
standard standard
major majeur
enemy ennemi
danger danger
survival survie
limited limitée
this ce
time durée
will fera
the le
is est
an un
mode mode
with avec

EN 2nd fastest time on Spawn of Mashiter (2:16) 15 October 2021

FR 2e meilleur temps sur Spawn of Mashiter (2:16) 15 octobre 2021

inglês francês
october octobre
of of
time temps
on sur

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch from Sagitec Solutions to discover how their expansion into the GTA will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario s’est entretenu avec Kevin Lynch de Sagitec Solutions pour découvrir comment leur expansion dans la région du Grand Toronto engendrera une croissance…

inglês francês
invest investir
ontario ontario
solutions solutions
discover découvrir
expansion expansion
growth croissance
their de

EN Chaos Strike has a chance to spawn a Lesser Soul Fragment. Consuming any Soul Fragment grants 30 Fury.

FR Frappe du chaos a une chance de faire apparaître un fragment d’âme inférieur. Consommer un fragment d’âme vous confère 30 points de fureur.

inglês francês
chaos chaos
chance chance
soul âme
consuming consommer
fury fureur
any de
a un
to vous
has a

EN The CT Spawn is meters from it and turning around the Goose corner leads into a long hallway which is one path that the Attackers can use to reach the zone

FR Le CT Spawn est à quelques mètres de là et tourner autour du coin de l'Oie mène à un long couloir qui est un chemin que les attaquants peuvent utiliser pour atteindre la zone

inglês francês
ct ct
meters mètres
turning tourner
corner coin
long long
hallway couloir
attackers attaquants
zone zone
use utiliser
a un
to à
reach atteindre
around de
that qui
from du

EN While the Terrorists spawn far from both, it's an equal distance to both zones

FR Bien que les terroristes apparaissent loin des deux, les deux zones sont à égale distance

inglês francês
distance distance
zones zones
to à
far des
from loin

EN The Mid of the map is closer to the Terrorists spawn and is formed of long hallways that can be difficult to travel through if the other team tries to hold it

FR Le milieu de la carte est plus proche du lieu d'apparition des terroristes et est formé de longs couloirs qui peuvent être difficiles à traverser si l'autre équipe essaie de le tenir

inglês francês
mid milieu
map carte
difficult difficiles
tries essaie
formed formé
team équipe
if si
closer plus proche
to à
that qui
of de

EN The CT Spawn is in a large open area which has some boxes that can be used as cover if needed

FR Le Spawn CT se trouve dans une grande zone ouverte avec quelques boîtes qui peuvent être utilisées comme couverture si nécessaire

inglês francês
ct ct
large grande
area zone
boxes boîtes
if si
used utilisé
needed nécessaire
as comme
cover couverture
that qui
a une
the le
in dans

EN For Dust 2, this Spawn is at the top of the map and between both Bombsites

FR Pour Dust 2, ce spawn se trouve en haut de la carte et entre les deux sites de bombes

inglês francês
dust dust
map carte
this ce
the la
of de
and et

EN While it's closest to Site A, the spawn location is also very close to Site B.

FR Bien qu'il soit le plus proche du site A, le spawn est également très proche du site B.

inglês francês
site site
very très
b b
also également
the le
is est
closest plus proche
close proche

EN Attackers spawn in the largest and most open area of the map

FR Les attaquants apparaissent dans la zone la plus grande et la plus ouverte de la carte

inglês francês
attackers attaquants
area zone
map carte
of de
in dans
the la
and et

EN The T Spawn is up against a wall, going around that corner leads into a dangerous area known as Suicide.

FR Le spawn T se trouve contre un mur, le contournement de ce coin mène à une zone dangereuse connue sous le nom de Suicide.

inglês francês
t t
wall mur
corner coin
area zone
known connue
suicide suicide
that ce
the le
a un
as sous
around de

EN Site B is closest to the CT Mid wall and the Counter Terrorist Spawn is very close

FR Le site B est le plus proche du mur central du CT et le spawn du contre-terrorisme est très proche

inglês francês
b b
ct ct
wall mur
and et
counter contre
very très
the le
site site
is est
to plus
closest plus proche
close proche

EN Attackers usually come from the Tunnels due to their spawn point on the other side of the map and this being the fastest route.

FR Les attaquants viennent généralement des tunnels, car leur point d'origine se trouve de l'autre côté de la carte et c'est le chemin le plus rapide.

inglês francês
attackers attaquants
tunnels tunnels
point point
map carte
side côté
usually généralement
of de
fastest plus rapide
and et

EN Going through the Mid Doors leads into the CT Mid which is a sizeable room with few cover options and connects to the Counter Terrorist Spawn.

FR En passant par les portes du milieu, vous arrivez dans le milieu CT qui est une pièce assez grande avec peu de possibilités de couverture et qui est reliée au spawn Counter Terrorist.

inglês francês
doors portes
ct ct
mid milieu
room pièce
counter counter
the le
through passant
is est
with avec
a une
and et
going de

EN Towards the top end of A Long there is a cross-section with a Boost Box that can be used to jump over the wall into the CT Spawn Zone and Site A too

FR Vers l'extrémité supérieure de A Long, il y a une section transversale avec une Boost Box qui peut être utilisée pour sauter par-dessus le mur dans la zone de spawn CT et le site A également

inglês francês
boost boost
box box
wall mur
ct ct
long long
zone zone
jump sauter
site site
section section
used utilisé
of de
with avec
a une
can peut
and et

EN The narrow Catwalk leads into a wider corridor called A Short and following that round to the Stairs lead up into the CT Spawn area.

FR L'étroite passerelle mène à un couloir plus large appelé A Short et en suivant ce dernier, les escaliers mènent à la zone CT Spawn.

inglês francês
narrow étroite
catwalk passerelle
corridor couloir
stairs escaliers
ct ct
area zone
called appelé
that ce
a un
wider plus large
to à
the la

EN A Short covers the path from Catwalk and through the Counter Terrorist Spawn into Site A

FR A Short couvre le chemin depuis la passerelle et le site A en passant par le Counter Terrorist Spawn

inglês francês
covers couvre
catwalk passerelle
counter counter
through passant
path chemin
and et
site site
from depuis

EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.

FR Les tunnels extérieurs sont une grande zone ouverte qui relie les tunnels supérieurs au spawn des terroristes. Les tunnels comprennent le tunnel supérieur, le tunnel inférieur et le tunnel extérieur.

inglês francês
tunnels tunnels
area zone
connects relie
large grande
lower inférieur
and comprennent
a une
the le
is sont

EN Here you can spawn a range of models from the predefined list in the game. Even more than that, you can edit each girl and change basically everything about the ? eyes, nose, mouth, butt, nipples, everything.

FR Ici, vous pouvez créer une série de modèles à partir de la liste prédéfinie dans le jeu. Plus encore, vous pouvez éditer chaque fille et changer fondamentalement tout ce qui concerne le - yeux, nez, bouche, fesses, tétons, tout.

inglês francês
models modèles
girl fille
basically fondamentalement
nose nez
mouth bouche
butt fesses
edit éditer
change changer
eyes yeux
that ce
of de
list liste
game jeu
more plus
you vous
and à
in dans
from partir

EN A Chaos Spawn, twisted enemy of all races in the Old World, lunges at a fallen Empire soldier.

FR Un Rejeton du Chaos, ennemi farouche de toutes les races du Vieux Monde, s'apprête à massacrer un soldat de l'Empire.

inglês francês
chaos chaos
enemy ennemi
old vieux
world monde
soldier soldat
a un
of de
the les

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch, the Canadian Business Development Director at Sagitec Solutions to discover how this expansion will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario a rencontré Kevin Lynch, le directeur canadien du développement des affaires chez Sagitec Solutions, pour découvrir en quoi cette expansion favorisera la croissance des affaires de l’entreprise.

inglês francês
invest investir
ontario ontario
canadian canadien
director directeur
solutions solutions
discover découvrir
kevin kevin
business affaires
development développement
growth croissance
in en
expansion expansion
company lentreprise

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch from Sagitec Solutions to discover how their expansion into the GTA will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario s’est entretenu avec Kevin Lynch de Sagitec Solutions pour découvrir comment leur expansion dans la région du Grand Toronto engendrera une croissance…

inglês francês
invest investir
ontario ontario
solutions solutions
discover découvrir
expansion expansion
growth croissance
their de

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch, the Canadian Business Development Director at Sagitec Solutions to discover how this expansion will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario a rencontré Kevin Lynch, le directeur canadien du développement des affaires chez Sagitec Solutions, pour découvrir en quoi cette expansion favorisera la croissance des affaires de l’entreprise.

inglês francês
invest investir
ontario ontario
canadian canadien
director directeur
solutions solutions
discover découvrir
kevin kevin
business affaires
development développement
growth croissance
in en
expansion expansion
company lentreprise

EN Developers can spawn dedicated on-demand instances of data services

FR Les développeurs peuvent générer des instances dédiées à la demande de services de données

inglês francês
developers développeurs
can peuvent
data données
demand demande
services services
of de
on les

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

inglês francês
invoice facture
details détails
successfully réussie
automatically automatiquement
email électronique
sent envoyé
generated généré
paid payé
server serveur
completed terminé
file fichier
in dans
an un
you vous
to après

EN When you want to add a new feature or fix a bug—no matter how big or how small—you spawn a new branch to encapsulate your changes

FR Lorsque vous souhaitez ajouter une nouvelle fonctionnalité ou correction de bug (quelle que soit sa taille), vous créez une branche pour encapsuler vos changements

inglês francês
new nouvelle
feature fonctionnalité
fix correction
bug bug
big taille
branch branche
changes changements
when lorsque
or ou
add ajouter
a une
your vos

EN When playing Adult VR Game Room, you can spawn different characters, pose and interact with them

FR Lorsque vous jouez Salle de jeux VR pour adultesvous pouvez spawn différents personnages, pose et interaction avec eux

inglês francês
room salle
characters personnages
interact interaction
vr vr
when lorsque
with avec
you vous
game jouez
different différents
and et

EN Bookings will spawn new events in your Appointlet Meetings dashboard along with your email calendar

FR Les réservations généreront de nouveaux événements dans votre tableau de bord Appointlet Meetings avec votre calendrier de messagerie

inglês francês
bookings réservations
new nouveaux
email messagerie
calendar calendrier
your votre
events événements
meetings meetings
dashboard tableau de bord
along de
with avec
in dans

EN Limitations can sometimes spawn deeper innovation and creativity than limitless situations, and that’s exactly what we’ve seen in the period of COVID lockdowns

FR Les limites peuvent parfois engendrer une innovation et une créativité plus profondes que les situations sans limites, et c'est exactement ce que nous avons vu pendant la période de blocage du COVID

inglês francês
limitations limites
sometimes parfois
situations situations
seen vu
covid covid
deeper plus
innovation innovation
creativity créativité
period période
can peuvent
of de
the la
exactly exactement
in une
and et

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.

inglês francês
startup démarrage
backup sauvegarde
solutions solutions
this ce
plan plan
includes comprend
use utiliser
a un
third tierces
the le
tier niveau
way de
website site
and et
you vous
caching mise en cache
is reste

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus

inglês francês
businesses entreprises
possibilities opportunités
applications applications
results résultats
range diversité
for pour
the dont
are existe
of une

EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.

FR Néanmoins, les taux de transformation réalisés sont encore limités à une exécution mono-cœur sur le CPU disponible dans la machine du développeur.

inglês francês
achieved réalisé
cpu cpu
developers développeur
machine machine
to à
limited limité
transformation transformation
rates taux
available disponible
on sur
execution exécution
in dans

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

inglês francês
al al
pacino pacino
b b
actress actress
still still
cinema cinema
portrait portrait
film film
photograph la photographie
used utilisé
color color
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress

inglês francês
still still
by and
photograph la photographie
used utilisé
this mots
film film
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina

inglês francês
leg jambe
still still
billy billy
woman femme
portrait portrait
film film
photograph la photographie
color colour
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.

FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.

inglês francês
important important
control contrôler
interface interface
collect collecter
preferences préférences
you can puissiez
and et
need to devez
you vous
still toujours
to car
for pour

EN But by the looks of its still-evolving skyline—and the construction crews and cranes that are nearly omnipresent—this area NOrth of MAssachussets Avenue is still coming into its own.

FR Mais par l'apparence de sa ligne de ciel en constante évolution — et les équipes de construction et les grues presque omniprésentes — cette région au nord de l'avenue Massachussets est encore en train d'entrer dans la sienne.

EN I started blogging using Blogger in middle school. I?ve had many failed blogs and a few successful blogs. My most successful blog and the one I still write in still today is LukePeerFly.com

FR J'ai commencé à bloguer en utilisant Blogger au collège. J'ai eu de nombreux blogs ratés et quelques blogs réussis. Mon blog le plus réussi et celui dans lequel j'écris encore aujourd'hui est LukePeerFly.com

inglês francês
school collège
successful réussi
started commencé
the one celui
blog blog
i j
blogs blogs
my mon
today aujourdhui
the le
in en
is est
middle dans
still plus
and à
a quelques
many nombreux
most de
write et

EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.

FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.

inglês francês
bold audacieux
theme thème
style style
delicious délicieuses
beautiful beau
a un
big grand
are sont
and et
way de

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

FR Microsoft Surface Pro 7: toujours le meilleur, toujours pas de Thunderbolt

inglês francês
microsoft microsoft
surface surface
thunderbolt thunderbolt
still toujours
the le
no pas
pro pro
the best meilleur

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

inglês francês
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

inglês francês
less moins
much beaucoup
still toujours
but mais
its l
present présent

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

inglês francês
learns apprend
abuse abus
if si
may peut
children enfants
to report signaler
the le
a déjà
is est
about contact
child enfant
and faut
to car
be pourrait
that peut-être
past des
its les

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.

inglês francês
catalogs catalogues
love aiment
interactive interactifs
prefer préfèrent
very très
markets marchés
customers clients
attached attaché
to à
the la
ones les
majority majorité

EN OC: Are you still involved with ski jumping after your retirement? Do you still jump? How is your schedule different from when you were active?

FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le saut à ski ? En pratiquez-vous encore ? À quel point votre programme est désormais différent ?

inglês francês
ski ski
retirement retraite
schedule programme
is est
after en
still toujours
jumping saut

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le patinage artistique ? En pratiquez-vous encore ?

inglês francês
skating patinage
retirement retraite
involved impliqué
after en
you êtes-vous
with dans
still toujours
are encore

EN Even though it felt entirely new at the time, it still had a preppy backbone to it, which it still does

FR Même si cela semblait tout à fait nouveau à l'époque, il y avait toujours un dénominateur commun BCBG, ce qui est toujours le cas

inglês francês
it il
new nouveau
to à
a un
the le
entirely tout
though si

Mostrando 50 de 50 traduções