Traduzir "tunnels" para inglês

FR Les tunnels extérieurs sont une grande zone ouverte qui relie les tunnels supérieurs au spawn des terroristes. Les tunnels comprennent le tunnel supérieur, le tunnel inférieur et le tunnel extérieur.

• grande zone ouverte
• relie les tunnels
• spawn des terroristes
• supérieur
• tunnel inférieur
• tunnel

FR Les tunnels supérieurs mènent à la pièce où se trouve le site B, tandis que les tunnels inférieurs mènent à Mid

• tunnels supérieurs mènent

FR Une fois dans les tunnels, les tunnels supérieurs sont une pièce de taille décente avec peu d'options de couverture menant à un point d'étranglement au niveau de la porte du site B.

• pièce de taille
• d'étranglement au niveau

FR Une succursale existante se connecte alors aux deux NVA via des tunnels IPsec dans le hub virtuel Azure (en plus des deux tunnels existants vers AWS)

• via des tunnels
• hub virtuel Azure
• tunnels existants vers

FR « Les solutions mises en évidence pour la construction des nouveaux tunnels souterrains qui accueilleront les futurs collisionneurs pourraient également s’appliquer à d’autres tunnels ou projets de génie civil souterrains à venir

• construction des nouveaux
• souterrains qui accueilleront
• futurs collisionneurs pourraient
• tunnels
• projets de génie
• souterrains à venir

FR « Les solutions mises en évidence pour la construction des nouveaux tunnels souterrains qui accueilleront les futurs collisionneurs pourraient également s’appliquer à d’autres tunnels ou projets de génie civil souterrains à venir

• construction des nouveaux
• souterrains qui accueilleront
• futurs collisionneurs pourraient
• tunnels
• projets de génie
• souterrains à venir

FR Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN

• vérifier la connectivité
• tunnels VPN Découvrez
• tunnels VPN

FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.

• Intégrez des sous-réseaux
• publics
• privés entiers via
• annonces de routage
• GRE
• environnements de Cloud

FR Connectez vos datacenters sur site, vos bureaux régionaux et vos charges de travail hébergées dans le cloud au réseau Cloudflare à l'aide de tunnels GRE anycast, de connexions réseau directes et d'Argo Tunnel.

• Connectez vos datacenters
• bureaux régionaux
• charges de travail
• cloud au réseau
• l'aide de tunnels
• anycast
• connexions réseau directes
• d'Argo

FR Les digues de retenue, les ponts, les tunnels et autres actifs importants peuvent désormais être surveillés 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 afin de déterminer si leur structure est sûre et solide.

• digues de retenue
• ponts
• tunnels
• sûre

FR Vitesse des lumières numériques, rayons lumineux néons en mouvement dans les tunnels technologiques numériques. Rendu 3D

• Vitesse des lumières
• rayons lumineux néons
• technologiques numériques
• Rendu

FR Parmi les exemples de projets potentiels, mentionnons les ports, le transport ferroviaire interrégionaux de marchandises et de voyageurs, les autoroutes, les routes toutes saisons et routes d’accès aux ressources, les ponts et les tunnels.

• Parmi les exemples
• projets potentiels
• mentionnons les ports
• transport ferroviaire interrégionaux
• marchandises
• voyageurs
• autoroutes
• routes toutes saisons
• routes
• ressources
• ponts

FR Explorez les passages secrets et les tunnels

• Explorez les passages
• tunnels

FR De plus, la prise en charge des tunnels IPsec et GRE est disponible pour le trafic Web sur site

• prise en charge
• tunnels IPsec
• GRE est disponible

FR Fournissez un accès direct à Internet aux bureaux à distance et utilisateurs mobiles dotés de tunnels IPsec et GRE.

• Fournissez un accès
• Internet aux bureaux
• distance
• utilisateurs mobiles dotés
• tunnels IPsec

FR Tunnels IPsec et GRE pour vos bureaux principaux et distants, et client de routage léger pour les utilisateurs à distance utilisant des périphériques managés

• Tunnels IPsec
• principaux
• distants
• client de routage
• utilisateurs à distance
• périphériques managés

FR Connectivité sécurisée entre les appareils des utilisateurs distants et les applications privées grâce à des tunnels chiffrés de bout en bout (TLS v1.3)

• appareils des utilisateurs
• applications privées grâce
• bout
• TLS

FR Netskope fonctionne avec tous les SD-WAN qui utilisent des tunnels standard GRE ou IPSec afin de diriger le trafic vers le datacenter Netskope le plus proche

• SD-WAN qui utilisent
• tunnels standard GRE

FR Lorsque les télétravailleurs retournent au bureau, Netskope Client détecte les tunnels SD-WAN vers Netskope et les désactive automatiquement

• Lorsque les télétravailleurs
• bureau
• Netskope Client détecte
• tunnels SD-WAN vers
• désactive automatiquement

FR Tunnels IPsec et GRE pour vos bureaux distants et client de routage léger pour les utilisateurs en déplacement

• Tunnels IPsec
• distants
• client de routage
• utilisateurs en déplacement

FR Établissez une connexion point à point virtuelle avec Twilio à l'aide d'un ou de plusieurs tunnels IPSec qui fournissent les fonctionnalités, la sécurité et les stratégies de gestion d'un réseau privé.

• Établissez une connexion
• l'aide d'un
• fonctionnalités
• sécurité
• stratégies de gestion
• réseau

FR Une entreprise novatrice du secteur des infrastructures utilise les jeux de réalité virtuelle pour simplifier la conception de tunnels en Scandinavie

• conception de tunnels
• Scandinavie

FR * L'accès aux tunnels VPN et IPsec restera autorisé.

• L'accès aux tunnels
• IPsec restera

FR Participez au concours international « Mining for the Future » en soumettant vos idées d’applications servant à valoriser les roches excavées lors du creusement des tunnels pour de futurs collisionneurs du CERN

• Participez au concours
• Mining for the
• soumettant vos idées
• servant à valoriser
• roches excavées lors
• creusement des tunnels

FR Dans ces structures, le visiteur sera plongé dans un environnement représentant les tunnels souterrains du LHC.

• structures
• visiteur sera plongé

FR Le voyage à bord du rapide le plus lent au monde vous fait franchir la chaîne des Alpes en huit heures, 91 tunnels et 291 ponts.

• voyage à bord
• franchir la chaîne
• Alpes en huit
• tunnels

FR Des algorithmes de traitement d'image avancés signifient un ajustement instantané à la lumière changeante lorsque les véhicules et le matériel roulant se déplacent dans le paysage, en particulier lorsqu'ils entrent et sortent des tunnels

• algorithmes de traitement
• paysage
• particulier lorsqu'ils entrent
• sortent des tunnels

FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels 3609389 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels Vidéo gratuite

• Vidéo gratuite

FR The Boring Company dElon Musk a reçu lapprobation des autorités pour procéder à la construction dun réseau de tunnels pour véhicules sous Las

• The Boring Company
• Musk a reçu
• autorités pour procéder
• construction dun réseau
• tunnels pour véhicules
• Las

FR Mais les visiteurs peuvent aussi découvrir, dans des wagons grinçants, les passages et les tunnels souterrains des anciennes mines de Rumelange.

• wagons grinçants
• passages

FR 39 tunnels, 55 ponts, 1123 mètres de dénivelé: l?itinéraire de l?Albula des chemins de fer rhétiques, un exemple d?accès en train aux paysages alpins

• tunnels
• ponts
• mètres de dénivelé
• Albula des chemins
• fer rhétiques
• accès en train
• paysages alpins

FR Et pourtant les moulins ainsi que la scierie actionnés par la force hydraulique ont bien été construits là, dans des grottes karstiques ainsi que des tunnels naturels et artificiels

• pourtant les moulins
• construits là
• tunnels naturels
• artificiels

FR Dans les grottes et les tunnels, on peut voir les moulins et mécanismes de la scierie qui ont été restaurés.

• grottes
• tunnels
• voir les moulins

FR Un paysage minéral à couper le souffle, un ruisseau de montagne d?un bleu limpide et d?anciens ponts et tunnels en composent le décor parfait.

• souffle
• ruisseau de montagne
• bleu limpide
• anciens ponts
• tunnels en composent
• décor

FR Des ponts de bois, des tunnels et des galeries rocheuses font de cette promenade une expédition pleine d?aventure pour toute la famille.

• ponts de bois
• tunnels
• galeries rocheuses font
• promenade une expédition

FR Etude de toxicité de spécialités phytopharmaceutiques sous tunnel avec observations du comportement des insectes dans chaque parcelle (tunnels indépendants)

• Etude de toxicité
• observations du comportement
• tunnels indépendants

FR Découvrons pourquoi et comment vous devriez l’utiliser sans plus attendre pour mieux gérer et surveiller l’expérience utilisateur de vos tunnels de conversion.

• Découvrons pourquoi
• comment vous devriez
• attendre pour mieux
• surveiller

FR Simplifiez l’inspection structurale fiable de planchers, tabliers, dalles, balcons, etc. pour les bâtiments, les tunnels ou les ponts. 

• Simplifiez
• tabliers
• dalles
• balcons
• etc
• bâtiments
• tunnels
• ponts

FR Avec mon binôme Simon Vidal, nous travaillons par exemple au développement de projets innovants autour de la purification de l’air dans les espaces urbains très pollués, comme les parkings, les tunnels ou les enceintes ferroviaires souterraines

• mon binôme Simon
• travaillons par exemple
• développement de projets
• parkings
• tunnels
• enceintes ferroviaires souterraines

FR Les machines à laver et de siliconage et les tunnels thermiques ne sont plus nécessaires, car les conteneurs prêts à l’emploi sont déjà préstérilisés

• machines à laver
• siliconage
• nécessaires
• car les conteneurs
• déjà préstérilisés

FR Par ailleurs, certains SD-WAN intègrent des mesures de sécurité réseau, notamment des systèmes de détection/prévention des intrusions (IDS/IPS) et une configuration simplifiée des tunnels VPN entre les sites distants et les applications SaaS.

• ailleurs
• certains SD-WAN intègrent
• mesures de sécurité
• notamment des systèmes
• détection
• prévention des intrusions
• IDS
• IPS
• distants
• applications

FR Des rapports granulaires, illustrant le fonctionnement des tunnels virtuels et des liaisons sous-jacentes du SD-WAN, fournissant des informations exploitables sur certains appareils, utilisateurs, applications, sites et réseaux.

• rapports granulaires
• illustrant le fonctionnement
• tunnels virtuels
• fournissant des informations
• certains appareils
• utilisateurs
• applications
• sites

FR Vous aurez presque l'impression d'être sous l'eau lorsque vous marcherez à travers des tunnels de verre, avec des vues rapprochées de requins locaux, de raies chauves-souris, de Lompes épineuses et de Garibaldis

• aurez presque l'impression
• travers des tunnels
• verre
• locaux
• raies chauves-souris
• Lompes épineuses
• Garibaldis

FR Parcourez les 900 mètres de tunnels transparents qui vous offrent une vue sous-marine réaliste, ou admirez plus de 20 000 animaux marins qui habitent la baie de San Francisco et les eaux avoisinantes.

• Parcourez les mètres
• offrent une vue
• réaliste
• marins qui habitent
• baie de San
• eaux

FR L'eau, c'est la vie : une conception dynamique remplie de toboggans, de ponts aériens et de tunnels offre l'environnement parfait pour que les loutres et les pandas rouges s'ébattent et jouent comme jamais auparavant.

• L'eau
• conception dynamique remplie
• toboggans
• ponts aériens
• tunnels offre l'environnement
• loutres
• pandas rouges s'ébattent
• jouent comme jamais

FR Surveillance à distance sans fil des eaux souterraines et de la pression interstitielle dans les tunnels

• Surveillance à distance
• fil des eaux
• tunnels

FR Découvrez comment surveiller les projets de construction de tunnels sans fil

• Découvrez comment surveiller
• projets de construction
• tunnels sans fil

FR Surveillance des tunnels pour le projet Grand Paris Métro

• Surveillance des tunnels
• projet Grand Paris

FR Glissement du remblai Inclinaison du mur de soutènement (et fissures) Convergence des tunnels Chute de rochers

• Glissement du remblai
• mur de soutènement
• fissures
• Convergence des tunnels
• rochers