Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "singing such hit" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "singing such hit" de inglês para francês

Traduções de singing such hit

"singing such hit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

singing chant chanter voix
such a accéder afin afin de ainsi ainsi que ajouter après au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir bien cas ce ce qui cela certaines certains ces cet cette chaque ci client comme compris compte concernant contre c’est dans dans ce dans la dans le de de l' de la de l’ de nombreux des différentes différents dispose doit doivent donc dont du d’autres d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à il il est ils l la le les leur leurs lorsque mais manière moment même n ne nombreuses nombreux non nos notamment notre nous ont ou outils où par par exemple par le parmi pas personne personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir produits qu que quelque qui qu’il raisons ressources s sans se sera seront ses si soient soit sommes son sont supplémentaires sur sur la sur le sur les tant tant que tel tel que telle telles tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisant utilisation utiliser utilisez vers veuillez via vos votre vous vous avez vous êtes y compris à à la à tout moment également équipe été êtes être
hit appuyer appuyez atteindre atteint bouton cible cliquer cliquez cliquez sur entreprise entreprises frapper frappé le bouton objectifs permet peut pour touché travail

Tradução de inglês para francês de singing such hit

inglês
francês

EN Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right", "Hit Me with Your Best Shot", "Hell I… read more

FR Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui lui donnera son nom d'artiste, nettement plus facile… en lire plus

EN Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right", "Hit Me with Your Best Shot", "Hell Is fo… read more

FR Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui lui donnera son nom d'artiste, nettement plus facile à p… en lire plus

EN Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right", "Hit Me with Your Best Shot", "Hell I… read more

FR Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui lui donnera son nom d'artiste, nettement plus facile… en lire plus

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chantant; sur scene; stage; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; on stage; chanteur

inglês francês
frank frank
scene scene
the la
photograph la photographie
used utilisé
singer chanteur
keywords mots clés
on sur

EN While we were standing there and singing we suddenly saw the police in a row pointing their guns at us. Whilst we were still singing, without any word, without any argument, we just heard the guns being fired.

FR Pendant que l’on se tenait là, en chantant, nous avons soudain vu la rangée de policiers pointer leur arme vers nous. On continuait à chanter et, sans un mot, sans le moindre avertissement, ils ont commencé à tirer.

inglês francês
singing chanter
suddenly soudain
saw vu
in en
a un
row rangée
we nous
without sans
and à
their de

EN Besides the sport event, a singing show was also arranged: the 1st Girofestival, presented by Mike Buongiorno, with the singing celebrities of the time following the Giro.

FR En plus de l’événement sportif, un concert fut organisé, le premier Girofestival, présenté par Mike Buongiorno avec les célébrités de l’époque.

inglês francês
sport sportif
event événement
mike mike
celebrities célébrités
was fut
arranged organisé
presented présenté
a un
of de
the le
with avec
by par
besides plus

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New … en lire plus

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui… en lire plus

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle g… en lire plus

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui l… en lire plus

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New … en lire plus

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui… en lire plus

EN Knowing that social media trends are significant, it enables you to see what content types are popular currently. Viral challenges such as the Kiki challenge, often involve dancing and singing to a pop song.

FR Sachant que les tendances des médias sociaux sont importantes, il vous permet de voir quels types de contenu sont populaires actuellement. Les défis viraux tels que le défi Kiki, impliquent souvent la danse et le chant à une chanson pop.

inglês francês
knowing sachant
significant importantes
types types
viral viraux
often souvent
involve impliquent
dancing danse
singing chant
song chanson
it il
content contenu
popular populaires
pop pop
currently actuellement
challenge défi
trends tendances
enables permet
to à
challenges défis
social media sociaux
media médias
you vous
see voir
what quels
a une
are sont

EN The film will fall somewhere between fiction and documentary, showing quotidian aspects of his life, alongside constructed episodes of a more fictional and even dream-like nature, with other characters showing up, such as a singing group of ramblers

FR Quelque part entre fiction et documentaire, le film montrera  le quotidien de l’ermite, entrecoupé d’épisodes construits, de nature plus fictive ou onirique, où interviendront d’autres personnages, comme un groupe de randonneurs chantants

inglês francês
somewhere quelque part
constructed construits
episodes épisodes
fiction fiction
documentary documentaire
nature nature
film film
group groupe
a un
the le
more plus
characters d
as comme
of de
and et

EN buddy the elf, elf, movies, funny, quotes, typography, christmas, holidays, cheerful, christmas cheer, singing loud for all to hear, the best way to spread christmas cheer

FR copain lelfe, elfe, films, drôle, citations, typographie, noël, vacances, de bonne humeur, joie de noël, chanter fort pour que tout le monde lentende, la meilleure façon de répandre la joie de noël

inglês francês
buddy copain
movies films
funny drôle
quotes citations
typography typographie
christmas noël
holidays vacances
singing chanter
spread répandre
way de
the best meilleure

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

inglês francês
music music
big big
retro retro
s s
portraits portraits
tv tv
portrait portrait
photograph la photographie
television television
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.

FR Les micros dynamiques sont excellents pour enregistrer des voix - du podcasting aux voix off en passant par le chant - et fonctionnent particulièrement bien lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce.

inglês francês
dynamic dynamiques
mics micros
voiceovers voix off
especially particulièrement
people personnes
podcasting podcasting
room pièce
when lorsque
well bien
from du
and et
in en
are sont
vocals chant
multiple plusieurs
excellent les
you vous
for pour

EN Slow motion of happy young lady in headphones dancing and singing in remore control having fun in apartment. People, lifestyle and joy concept.

FR Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans les casques dansant et chantant pour un meilleur contrôle s'amusant dans l'appartement. Les gens, le mode de vie et le concept de joie.

inglês francês
motion mouvement
happy heureuse
headphones casques
dancing dansant
control contrôle
slow motion ralenti
lady femme
concept concept
of de
young jeune
people gens
lifestyle vie
in dans
joy joie
and et
apartment les

EN Happy cute african and caucasian small girls stepsisters or friends having fun playing together in kitchen. Two funny mixed race children dancing, jumping, singing in kitchenware microphones at home.

FR Joyeuses jolies petites filles africaines et caucasiennes belles-soeurs ou amies s'amusant à jouer ensemble en cuisine. Deux drôles d'enfants métis dansant, sautant, chantant dans des microphones en ustensiles de cuisine à la maison.

inglês francês
african africaines
small petites
friends amies
kitchen cuisine
funny drôles
dancing dansant
microphones microphones
happy joyeuses
or ou
playing jouer
in en
and à
girls filles

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

FR Amusante famille asiatique de trois heureux pour les prochaines vacances. Mère portant un masque de plongée sous-marine méditant pendant que son mari et son enfant dansent près de valises - voyage, famille heureuse séquence de 4 000 mètres

inglês francês
dancing dansent
fun amusante
happy heureux
in près
of de
young enfant
woman mère
very un

EN Closeup Of Driver Dancing And Singing To His Passenger (Slow Motion)

FR Gros Plan Sur Un Conducteur Dansant Et Chantant À Son Passager (Mouvement Lent)

inglês francês
closeup gros plan
of sur
driver conducteur
dancing dansant
passenger passager
slow lent
motion mouvement
his son
and et

EN Portrait of beautiful young woman singing smiling and playing the ukulele, sitting in a vintage beach cruiser car at sunset, happy woman wearing flower lei and tiara, hawaiian island cruising

FR Portrait d'une belle jeune femme chantant et jouant de l'ukulele, assise dans une voiture de croisière vintage sur la plage au coucher du soleil, femme heureuse portant le lei de fleur et le tiara, croisière sur l'île hawaïenne

inglês francês
portrait portrait
playing jouant
sitting assise
vintage vintage
beach plage
happy heureuse
wearing portant
flower fleur
lei lei
woman femme
car voiture
beautiful belle
young jeune
of de
in dans
and et
a une

EN Overtone Singing music | Discogs

FR Overtone Singing musique | Discogs

inglês francês
music musique
discogs discogs

EN Elvis Presley singing during a concert in the 70s

FR Elvis Presley chantant pendant un concert dans les annees 70

inglês francês
concert concert
a un
in dans
during pendant
the les

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: actress; Deneuve Catherine; Gainsbourg Serge; singing

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actress; Deneuve Catherine; Gainsbourg Serge; singing

inglês francês
catherine catherine
actress actress
deneuve deneuve
serge serge
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN 6 Piano Songs Guaranteed to Get Everybody Singing Along | flowkey

FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde | flowkey

inglês francês
piano piano
songs chansons
singing chanter
flowkey flowkey
along de
get le
to pour

EN 6 Piano Songs Guaranteed to Get Everybody Singing Along

FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde

inglês francês
piano piano
songs chansons
singing chanter
along de
get le
to pour

EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.

FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.

inglês francês
guests invités
party soirée
in en
a un
play jouant
of de
to à
you vous
time temps
no rien
for prochaine

EN To help you, here are six songs of varying difficulty that are guaranteed to get people singing along whether at a party, or a street piano.

FR Pour faire face à la situation, nous avons préparé une liste de six chansons aux difficultés variées, qui vous permettront de faire chanter spontanément, à la maison ou autour d’un piano de rue.

inglês francês
songs chansons
difficulty difficulté
singing chanter
piano piano
or ou
to à
street rue
you vous
six six
of de
a une
at par
that qui

EN They are all classics, in an order that makes up a rough performance "set list" if you like, and easily recognisable so you don't have to tell them what it is by singing. Just start playing, and they'll be yelling out in seconds.

FR Ce sont des classiques infaillibles, connus et appréciés par le plus grand nombre. Commencez simplement à jouer et les gens se mettront à chantonner.

inglês francês
classics classiques
start commencez
that ce
to à
up grand
by par
are jouer

EN This is one for showing off your skills in the introduction, or just playing the simple version and getting them singing

FR l'introduction, ou jouer la version simple et faire chanter les gens

inglês francês
singing chanter
or ou
simple simple
your jouer
the la
and et
version version

EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist i… read more

FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où … en lire plus

EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist in history to win a Grammy Award in three separate categories: jazz, pop,… read more

FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où il entame quelques tours de chants dans plusieurs bars branchés notammen… en lire plus

EN In keeping with her soulful singing, Swedish artist Léon put together a mixtape just for us that keeps the feels coming. Get lost in the tracks Léon’s living for right now.

FR Dans l?esprit de ses chansons soul, l?artiste suédoise Léon a élaboré rien que pour nous une compilation musicale qui nous fait vibrer. Abandonnez-vous aux sons de prédilection de Léon.

inglês francês
artist artiste
léon léon
us vous
in dans
a une
together de

EN Iara is a Leeds College of Music graduate who recently joined Stasher as an Operations Associate. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.

FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.

inglês francês
is est
joined rejoint
and à
amounts le
for français
talking et
of partie
enjoys a

EN Further, we’re proud of the fact that we now have 2 million spokespeople singing the praises of what we do and how well we do it.

FR Et maintenant, nous sommes fiers d’avoir deux millions de porte-parole qui chantent les louanges de ce que nous faisons et de la façon dont nous le faisons.

inglês francês
proud fiers
that ce
of de
we nous
of the façon
million millions
and et

EN You can’t beat people talking about your brand, and singing its praises

FR Vous ne pouvez pas battre les gens qui parlent de votre marque, et chanter ses louanges

inglês francês
beat battre
brand marque
singing chanter
people gens
your votre
you vous
its de

EN Native American Ceremonial Singing with Drums

FR Chant cérémonial amérindien avec tambours

inglês francês
singing chant
drums tambours
with avec

EN Sandé made her singing career debut in 2009 after appearing on the track she wrote for Chipmunk's first debut single, "Diamond Rings"

FR Elle a écrit pour plusieurs artistes comme Cher Lloyd, Parade, Susan Boyle, Preeya Kalidas, Leona Lewis, Alesha Dixon, Cheryl Cole, et Tinie Tempah

inglês francês
wrote a écrit
for pour

EN Born and raised in Houston, Texas, Beyoncé performed in various singing and dancing competitions as a child

FR Sa famille : son père, Matthew Knowles est vendeur dans une société et est afro-américain et sa mère, Tina Beyoncé Deréone dirige un salon de coiffure et est une Haïtienne de descendance Créole de la Louisiane

inglês francês
a un
child son
as famille
in dans
and et

EN On Zurich’s home mountain, there is the right trail for every level of fitness and stamina – surrounded by forest and the sound of birds singing.

FR Les chemins menant au sommet de Zurich – en pleine forêt et avec le chant des oiseaux – conviennent à toutes les conditions physiques.

EN In 1985 at age 13 when her parents separated, Lhasa, her mother and her sisters settled in San Francisco where Lhasa started singing in a Greek cafe

FR Elle chante d'une voix grave et profonde et dans trois langues : anglais, français et espagnol

inglês francês
singing voix
greek espagnol
her elle
and et
in dans
a trois

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more

FR Les quatre membres du groupe, Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman et Nathan Morris se sont rencontrés à la High School of Creative and Performing Arts en 1988.Ils débutent leur … en lire plus

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more

FR Les quatre membres du groupe, Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman et Nathan Morris se sont rencontrés à la High School of Creative and Performing Arts en 1988.Ils débutent leur carrière avec leur premier album intitulé Cool… en lire plus

EN Music has always been a part of her life and by age five was singing every weekend in her family's band

FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Evans retourna à Nashville pour enregistrer son 1er album de 97 “Three Chords & The Truth”

inglês francês
a s
of de
by pour
her son

EN Music has always been a part of her life and by age five was singing every weekend in her family… read more

FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara … en lire plus

EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.

FR Il est diplômé en production cinématographique et télévisuelle et, dans ses temps libres, il court généralement, joue de la guitare, chante ou sentraîne au snobisme au cinéma et au café.

inglês francês
production production
guitar guitare
graduate diplômé
coffee café
or ou
the la
tv télévisuelle
in en
of de
usually généralement
time temps
a joue
and et

EN Held at the foot of the Great Aletsch Glacier, this taster course teaches guests the technique of Alpine singing and encourages them to find joy in the landscape.

FR Lors d’un cours d’initiation au pied du grand glacier d’Aletsch, les hôtes apprennent la technique des chants alpins et donnent de la voix face au paysage.

inglês francês
foot pied
glacier glacier
course cours
technique technique
singing voix
landscape paysage
the la
of de
guests hôtes
great grand
find et

EN Secret tips from singing cyclist Olivier | Switzerland Tourism

FR Les bons plans d’Olivier, le cycliste chanteur | Suisse Tourisme

inglês francês
cyclist cycliste
switzerland suisse
tourism tourisme
from les

EN Secret tips from singing cyclist Olivier

FR Les bons plans d’Olivier, le cycliste chanteur

inglês francês
cyclist cycliste
from les

Mostrando 50 de 50 traduções