EN Iara is a Leeds College of Music graduate who recently joined Stasher as an Operations Associate. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.
"ridiculously long amounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Iara is a Leeds College of Music graduate who recently joined Stasher as an Operations Associate. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.
FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.
inglês | francês |
---|---|
is | est |
joined | rejoint |
and | à |
amounts | le |
for | français |
talking | et |
of | partie |
enjoys | a |
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
FR Ce tissu est fabriqué à partir de bois de hêtre recyclé, de sorte que ces chemises personnalisées ne sont pas simplement incroyablement douces, mais durables et ridiculement confortables
inglês | francês |
---|---|
fabric | tissu |
shirts | chemises |
soft | douces |
comfortable | confortables |
recycled | recyclé |
just | simplement |
that | ce |
lasting | durables |
made | fabriqué |
are | sont |
and | à |
is | être |
custom | de |
but | mais |
from | partir |
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
FR Ce tissu est fabriqué à partir de bois de hêtre recyclé, de sorte que ces chemises personnalisées ne sont pas simplement incroyablement douces, mais durables et ridiculement confortables
inglês | francês |
---|---|
fabric | tissu |
shirts | chemises |
soft | douces |
comfortable | confortables |
recycled | recyclé |
just | simplement |
that | ce |
lasting | durables |
made | fabriqué |
are | sont |
and | à |
is | être |
custom | de |
but | mais |
from | partir |
EN How to write ridiculously effective outreach emails
FR Comment rédiger des e-mails de sensibilisation ridiculement efficaces
inglês | francês |
---|---|
effective | efficaces |
outreach | sensibilisation |
how | comment |
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
FR Et ce n'est pas toujours dans votre intérêt : les fabricants fixent parfois des prix ridiculement élevés pour décourager ceux qui veulent réparer
inglês | francês |
---|---|
manufacturers | fabricants |
sometimes | parfois |
high | élevés |
discourage | décourager |
repair | réparer |
want | veulent |
and | et |
you | ce |
prices | prix |
EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but
FR Spotify organise aujourd'hui un événement au cours duquel il parlera de « ce qui est à venir » avec son application mobile et son service de streaming
inglês | francês |
---|---|
but | un |
of | de |
to | à |
EN We live in a wonderful area. We are ridiculously lucky. Gabriel Rais, dairy farmer.
FR Quelle chance incroyable nous avons de vivre dans cette magnifique région! Gabriel Rais, producteur laitier.
inglês | francês |
---|---|
live | vivre |
area | région |
lucky | chance |
dairy | laitier |
in | dans |
wonderful | magnifique |
we | nous |
EN It was ridiculously fun, and one of the greatest challenges of my life
FR L'expérience fut incroyablement plaisante et reste l'un des plus grands défis de ma vie
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
life | vie |
greatest | plus |
was | fut |
of | de |
challenges | défis |
and | et |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool
inglês | francês |
---|---|
linen | lin |
uncle | oncle |
cool | cool |
short | courtes |
dressed | habillé |
shirts | chemises |
if | si |
shirt | chemise |
your | votre |
a | une |
be | serait |
EN We’re ridiculously lucky to have always been surrounded by mountains, rivers and lakes
FR Nous avons l'incroyable chance d'être entourés depuis toujours de montagnes, de rivières et de lacs
inglês | francês |
---|---|
lucky | chance |
surrounded | entouré |
mountains | montagnes |
rivers | rivières |
lakes | lacs |
always | toujours |
to | depuis |
were | nous avons |
and | et |
EN The feminized New York 47 by World Of Seeds is obviously the result of marrying the New York Diesel with AK-47 and boasts with a ridiculously high THC level of 20%
FR New York 47 féminisée par World Of Seeds est évidemment le résultat du croisement entre New York Diesel et AK-47 et elle affiche un niveau de THC ridiculement élevé de 20%
inglês | francês |
---|---|
york | york |
seeds | seeds |
diesel | diesel |
obviously | évidemment |
world | world |
of | of |
a | un |
level | niveau |
high | élevé |
feminized | féminisée |
the | le |
by | par |
result | résultat |
is | est |
with | entre |
new | new |
and | et |
EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!
FR " Le piment le plus fort au monde " vous révèle déjà l'essentiel sur Carolina Reaper. Se classant entre 1,5 et 2,2 millions sur l'échelle de Scoville, ce piment est ridiculement et dangereusement fort. Restez prudent !
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
carolina | carolina |
worlds | monde |
the | le |
between | de |
you | vous |
really | est |
and | et |
EN Tired of complicated dashboards and missing messages? Agorapulse’s intuitive dashboard makes getting information ridiculously easy
FR Vous ne voulez rater aucun message et vous éviter les dashboards compliqués ? L’interface d’Agorapulse vous aide à y voir plus clair dans la jungle des réseaux sociaux
inglês | francês |
---|---|
complicated | compliqué |
dashboards | dashboards |
easy | clair |
missing | ne |
and | à |
messages | les |
information | message |
of | dans |
EN We’re ridiculously lucky to have always been surrounded by mountains, rivers and lakes
FR Nous avons l'incroyable chance d'être entourés depuis toujours de montagnes, de rivières et de lacs
inglês | francês |
---|---|
lucky | chance |
surrounded | entouré |
mountains | montagnes |
rivers | rivières |
lakes | lacs |
always | toujours |
to | depuis |
were | nous avons |
and | et |
EN Accuracy won’t mean a thing if the SERP checker tool that you’re using is displaying the info in a ridiculously convoluted way
FR La précision ne signifie rien si l'outil de vérification des SERP que vous utilisez affiche les informations d'une manière ridiculement alambiquée
inglês | francês |
---|---|
accuracy | précision |
mean | signifie |
serp | serp |
checker | vérification |
info | informations |
if | si |
the | la |
a | rien |
way | de |
in | les |
that | que |
EN We don't believe in offering players poor value bonuses with ridiculously impossible wagering restrictions like the promotions you will find elsewhere.
FR Notre philosophie n’est pas d’offrir aux joueurs des bonus de piètre valeur avec des restrictions de mise ridiculement impossibles comme les promotions que vous trouverez ailleurs.
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
value | valeur |
bonuses | bonus |
restrictions | restrictions |
elsewhere | ailleurs |
promotions | promotions |
you | vous |
dont | pas |
we | notre |
will | trouverez |
EN Gaming laptops are usually ridiculously expensive, packing in all sorts of tech to give you great graphics and high FPS, but this Black Friday deal is
FR Si vous êtes à la recherche d'une bonne affaire pour un ordinateur portable de jeu, alors cette remise importante sur le Gigabyte AORUS 15P pourrait
inglês | francês |
---|---|
gaming | jeu |
deal | affaire |
laptops | ordinateur portable |
of | de |
to | à |
but | un |
this | cette |
you | vous |
are | êtes |
EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but
FR Spotify organise aujourd'hui un événement au cours duquel il parlera de « ce qui est à venir » avec son application mobile et son service de streaming
inglês | francês |
---|---|
but | un |
of | de |
to | à |
EN We live in a wonderful area. We are ridiculously lucky. Gabriel Rais, dairy farmer.
FR Quelle chance incroyable nous avons de vivre dans cette magnifique région! Gabriel Rais, producteur laitier.
inglês | francês |
---|---|
live | vivre |
area | région |
lucky | chance |
dairy | laitier |
in | dans |
wonderful | magnifique |
we | nous |
EN It's ridiculously easy to use and has a high WOW factor. My clients think this takes days to do and that I must be a graphic designer.
FR Il est ridiculement facile à utiliser et impressionne à coup sûr les lecteurs. Mes clients pensent que cela prend des jours et que je dois être graphiste.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
clients | clients |
graphic designer | graphiste |
takes | prend |
do | dois |
i | je |
my | mes |
days | jours |
to | à |
its | les |
be | être |
think | est |
this | cela |
a | s |
that | que |
EN If you're running a rad contest with a ridiculously amazing megaprize, your Instagram Stories are THE prime spot to be announcing it
FR Si vous organisez un concours génial avec un méga-prize ridicule, votre Instagram Stories est l'endroit idéal pour l'annoncer
inglês | francês |
---|---|
contest | concours |
stories | stories |
amazing | génial |
if | si |
your | votre |
a | un |
with | avec |
to | vous |
EN Its beautiful topography, ideal climate, and ridiculously good-looking denizens really seal the deal in making it seem like an enchanted place
FR Sa topographie magnifique, son climat idéal et ses habitants ridiculement beaux sont autant d'éléments qui lui donnent l'air d'un lieu enchanté
inglês | francês |
---|---|
topography | topographie |
ideal | idéal |
climate | climat |
place | lieu |
the | magnifique |
its | ses |
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
FR Compteur De Caractères En Ligne est un outil gratuit en ligne pour compter les lettres et mots d'un texte. Tous les résultats sont présentés immédiatement and c'est ridiculement simple à utiliser. Et bien sûr, le service est complètement gratuit.
inglês | francês |
---|---|
character | caractères |
online | en ligne |
free | gratuit |
tool | outil |
immediately | immédiatement |
easy | simple |
service | service |
completely | complètement |
results | résultats |
a | un |
to | à |
are | sont |
the | le |
of | de |
and | and |
word | est |
counting | les |
EN You must notify us in writing of any amounts you wish to dispute prior to the date such amounts would otherwise be due
FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus
inglês | francês |
---|---|
notify | informer |
dispute | contester |
otherwise | autrement |
be | seraient |
to | à |
writing | écrit |
you | vous |
of | de |
wish | souhaitez |
the | la |
date | date |
prior | par |
you must | devez |
EN Any amounts due under these Terms shall not be withheld or offset by you against amounts due to you for any reason.
FR Toute somme due en vertu des présentes Conditions ne sera pas retenue ou déduite des sommes qui vous sont dues, pour quelque raison que ce soit.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
reason | raison |
or | ou |
shall | sont |
be | présentes |
due | en |
due to | due |
you | vous |
EN All amounts payable by you hereunder shall be grossed up for any withholding taxes imposed by any foreign government on your payment of amounts to Sprout Social.
FR Tous les montants que vous devez payer en vertu des présentes seront majorés de toute retenue imposée par un gouvernement étranger sur vos versements à Sprout Social.
inglês | francês |
---|---|
withholding | retenue |
government | gouvernement |
sprout | sprout |
social | social |
foreign | étranger |
to | à |
your | vos |
of | de |
by | par |
you | vous |
on | sur |
shall | devez |
be | présentes |
amounts | les |
imposed | imposé |
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
revenue | revenus |
getting | obtiennent |
ad | publicitaires |
in | en |
and | et |
return | retour |
large | grands |
of | nombre |
big | grand |
amounts | les |
EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions
FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants
inglês | francês |
---|---|
authorize | autorisez |
linux | linux |
credit | crédit |
needed | nécessaire |
subscriptions | abonnements |
updated | mises à jour |
information | informations |
to | à |
your | votre |
card | carte |
agree | acceptez |
pay | payer |
provide | fournir |
you | vous |
amounts | les |
other | de |
for | mises |
EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights. Requires large amounts of fast storage and memory.
FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.
EN IgE antibodies are normally present in small amounts in the blood, but larger amounts can be a signal that an allergy is present
FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie
inglês | francês |
---|---|
normally | normalement |
small | petites |
signal | signal |
allergy | allergie |
ige | ige |
blood | sang |
a | un |
are | présents |
in | en |
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
revenue | revenus |
getting | obtiennent |
ad | publicitaires |
in | en |
and | et |
return | retour |
large | grands |
of | nombre |
big | grand |
amounts | les |
EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions
FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants
inglês | francês |
---|---|
authorize | autorisez |
linux | linux |
credit | crédit |
needed | nécessaire |
subscriptions | abonnements |
updated | mises à jour |
information | informations |
to | à |
your | votre |
card | carte |
agree | acceptez |
pay | payer |
provide | fournir |
you | vous |
amounts | les |
other | de |
for | mises |
EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights. Requires large amounts of fast storage and memory.
FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.
EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”
FR «Les montants de vos ordres permanents (caisse maladie, compte prévoyance 3a, par exemple) sont-ils encore corrects? Souvent, les montants changent d’une année à l’autre. Pensez à les modifier à temps.»
inglês | francês |
---|---|
amounts | montants |
orders | ordres |
year | année |
to | à |
time | temps |
often | souvent |
change | changent |
account | compte |
your | vos |
of | de |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
inglês | francês |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
inglês | francês |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
inglês | francês |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN Optical fiber could carry vast amounts of information and light signals over long distances – many times that of copper.
FR La fibre optique peut transporter de grandes quantités d'informations et de signaux lumineux sur de longues distances - plusieurs fois celles que le cuivre peut fournir.
inglês | francês |
---|---|
fiber | fibre |
optical | optique |
carry | transporter |
amounts | quantités |
signals | signaux |
light | lumineux |
distances | distances |
times | fois |
copper | cuivre |
long | longues |
vast | grandes |
and | et |
of | de |
many | plusieurs |
that | que |
EN Build up assets systematically and over the long term with a funds saving plan – even with just small amounts
FR Constitution de patrimoine sur le long terme et de manière systématique grâce au plan d’épargne en fonds et ce, même à partir de petits montants
inglês | francês |
---|---|
assets | patrimoine |
term | terme |
plan | plan |
funds | fonds |
small | petits |
amounts | montants |
long | long |
and | et |
with | à |
the | le |
even | même |
EN CBD users have long been waiting for a cannabis strain such as Zamnesia's CBD Fix: plant your seeds and you can enjoy copious amounts of beneficial cannabidiol without the counter-productive effects of THC!
FR Les consommateurs de CBD attendent depuis longtemps une variété de cannabis comme CBD Fix par Zamnesia : plantez vos graines et vous pourrez profiter d'abondantes quantités de cannabidiol bénéfique, sans les effets contre-productifs du THC !
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
waiting | attendent |
enjoy | profiter |
beneficial | bénéfique |
effects | effets |
fix | fix |
cbd | cbd |
cannabis | cannabis |
seeds | graines |
cannabidiol | cannabidiol |
of | de |
as | comme |
your | vos |
a | une |
and | et |
you | pourrez |
EN Long a buzzword, image recognition providers have struggled with turning large amounts of data into actionable insights
FR Longtemps un mot à la mode, les fournisseurs de reconnaissance d'image ont eu du mal à transformer de grandes quantités de données en informations exploitables
inglês | francês |
---|---|
buzzword | mot à la mode |
recognition | reconnaissance |
providers | fournisseurs |
long | longtemps |
large | grandes |
data | données |
a | un |
of | de |
insights | informations |
with | à |
amounts | la |
EN Education systems around the world already collect large amounts of data from their schools but “too often the data is used only to produce long reports filled with dense tables, and nothing much else,” he added.
FR Pourtant, il s’agit simplement de quelque chose qui se démarque positivement du reste.
inglês | francês |
---|---|
but | pourtant |
to | se |
the | chose |
is | reste |
EN VCs work in institutions that specialize in giving large amounts of long-term capital to small businesses
FR Les capital-risqueurs travaillent dans des institutions qui se spécialisent dans l’apport de gros montants en capital à long terme aux petites entreprises
inglês | francês |
---|---|
specialize | spécialisent |
capital | capital |
small | petites |
term | terme |
institutions | institutions |
long | long |
to | à |
businesses | entreprises |
large | gros |
in | en |
that | qui |
of | de |
amounts | les |
work | des |
EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.
FR Notre cycle d’investissement étant long, nous favorisons l’engagement dans la durée. Nous encourageons la détention d’actions à long terme.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
cycle | cycle |
term | terme |
so | tant |
long | long |
is | étant |
our | notre |
we | nous |
in | dans |
at | à |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.
inglês | francês |
---|---|
store | stocker |
data | données |
or | ou |
information | informations |
that | ce |
a | un |
we | nous |
your | vos |
for | durée |
the | la |
necessary | nécessaire |
do | faire |
you | vous |
requested | demandé |
lawful | légale |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
park | park |
short | court |
long | long |
and | et |
yes | oui |
more | plus |
parking | parking |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
FR Le terme "long" fait référence à une zone étendue et, pour les terroristes, le fait d'aller jusqu'à Top Mid les amène également à dépasser le Long extérieur
inglês | francês |
---|---|
refers | fait référence |
brings | amène |
mid | mid |
long | long |
area | zone |
also | également |
the | le |
a | une |
wide | étendue |
to | à |
outside | extérieur |
going | les |
for | pour |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.
inglês | francês |
---|---|
store | stocker |
data | données |
or | ou |
information | informations |
that | ce |
a | un |
we | nous |
your | vos |
for | durée |
the | la |
necessary | nécessaire |
do | faire |
you | vous |
requested | demandé |
lawful | légale |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
reading | lecture |
work | agir |
cbd | cbd |
or | ou |
if | si |
products | produits |
how | combien |
to | à |
as | cas |
you | votre |
questions | les |
well | temps |
other | autres |
keep | poursuivez |
Mostrando 50 de 50 traduções