Traduzir "american" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "american" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de american

inglês
francês

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

inglêsfrancês
videovidéo
unitedunis
motionmotion
closeupgros plan
slowslow
hdhd
fullintégrale
flagdrapeau
looploop
flagsflags
resolutionrésolution
upsur
backgroundarrière-plan
usaméricain

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.

inglêsfrancês
exploreexplorez
renownedcélèbre
americanaméricain
paintingspeintures
sculpturessculptures
objectsobjets
comprehensivecomplète
collectioncollection
dede
thela
indans
andet

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.

inglêsfrancês
exploreexplorez
renownedcélèbre
americanaméricain
paintingspeintures
sculpturessculptures
objectsobjets
comprehensivecomplète
collectioncollection
dede
thela
indans
andet

EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york

FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york

inglêsfrancês
edwardedward
americanaméricain
barbar
cityville
retrorétro
famouscélèbres
paintingstableaux
artistartiste
newnew
yorkyork
nightnuit

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

inglêsfrancês
obamaobama
americaamérique
logologo
iconicône
symbolsymbole
presidentprésident
sealsceau
statesétats
chiefchef
presidentialprésidentiel
usaméricain
ofles

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, americain, annees soixante 1960, 60, bierre, bouteille, cigarette, cinema, fumer, fumeur, impermeable, interieur, plan americain, portrait

inglêsfrancês
actoracteur
americanamericain
sixtiessoixante
bottlebouteille
cinemacinema
planplan
ss
cigarettecigarette
smokingfumer
portraitportrait
photographla photographie
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie

inglêsfrancês
themesthématiques
worldmonde
latinlatine
peoplepopulation
indianindien
photographyphotographie
culturescultures
cultureculture

EN Fine art photography | Movie | Actress | American actresses | Other American actresses photography

FR Photographie d'art | Cinéma | Actrice | Actrice américaine | Photographie Autres actrices américaines

inglêsfrancês
moviecinéma
actressactrice
actressesactrices
otherautres
photographyphotographie
americanaméricaine

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actor, thriller, american actress, sexuality, scene, kissing, thriller, couple, kiss,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur americain,thriller, actrice americaine, sexualite, scene, s'embrasser, film suspense, couple, baiser,

inglêsfrancês
kissbaiser
thrillerthriller
scenescene
actoracteur
actressactrice
photographla photographie
americanamericain
couplecouple
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: convertible, car, convertible, ford mustang, american automobile, ford mustang, american car, usa, city, paris

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : convertible, voiture, cabriolet, ford mustang, automobile americaine, ford mustang, american car, usa, ville, paris

inglêsfrancês
convertibleconvertible
mustangmustang
fordford
carvoiture
americanamerican
parisparis
cityville
usausa
photographla photographie
usedutilisé
keywordsmots clés
tocar
automobileautomobile
thismots

EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)

FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))

inglêsfrancês
museummusée
revolutionrévolution
facilitiesinstallations
exhibitsexpositions
programsprogrammes
disabilitieshandicap
actloi
adaada
accessibleaccessibles
audiencespublics
americanaméricaine
ofde
toà
withavec

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm

inglêsfrancês
rockrock
jonesjones
ianian
mcdonaldmcdonald
americanaméricain
foreignerforeigner
formedformé
mickmick
loulou
aun
inen
bandun groupe
bypar
vocalistchanteur
andà
alongde

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more

FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range&quen lire plus

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more

FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John … en lire plus

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter

FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John Molo) ont sorti en 1990

inglêsfrancês
pianistpianiste
isis
rangerange
bandbande
inen
andet
thele
bypair

EN The major difference between the American and the French variation of the game is that in addition to the 37 standard numbered pockets, the wheel in the American roulette has a 00 pocket

FR La principale différence entre la variante américaine et la variante française du jeu est qu?en plus des 37 poches numérotées standard, la roue de la roulette américaine a une poche 00

inglêsfrancês
differencedifférence
americanaméricaine
standardstandard
numberednuméroté
pocketspoches
rouletteroulette
pocketpoche
inen
thela
gamejeu
isest
ofde
wheelroue
andet

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation of … read more

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus

EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music

FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980

inglêsfrancês
americanaméricaine
musicmusique
formforme
ofde
thatqui
andà
aune

EN The All-American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999

FR The All-American Rejects est un groupe de pop rock , ils commencèrent leur carrière à la fin des années 90

inglêsfrancês
rockrock
anun
thela
bandun groupe
inà
areils

EN There are at least six groups named The Killers, the most known being an an American rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2001. 1. The Killers is an American rock band from Las Vegas… read more

FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus

EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies

FR La natation artistique a ensuite été popularisée par Esther Williams, star du cinéma américain, qui s’est mise en scène dans des ballets aquatiques dans nombre de ses films

inglêsfrancês
americanaméricain
starstar
williamswilliams
wasété
swimmingnatation
moviesfilms
laterde
bypar
inen
whoqui

EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.

FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.

EN If you’re lucky, you’ll find the Native American Flea Market open at Guano Point, offering handcrafted creations sold directly by local Hualapai and other Native American artisans.

FR Si vous avez de la chance, vous trouverez le marché aux puces amérindien ouvert à Guano Point, proposant des créations artisanales vendues directement par les Hualapai locaux et d'autres artisans amérindiens.

inglêsfrancês
luckychance
pointpoint
offeringproposant
creationscréations
soldvendues
directlydirectement
locallocaux
hualapaihualapai
artisansartisans
ifsi
marketmarché
findet
bypar
andà
otherde

EN You can use a WordPress plugin such as GeoTargeting to send your American visitors to one post, while directing Australian and South American readers elsewhere.

FR Vous pouvez utiliser un plugin WordPress comme GeoTargeting pour diriger vos visiteurs américains vers un article alors que vos lecteurs vivant en Australie ou en Amérique du Sud seront dirigés vers un autre article.

inglêsfrancês
wordpresswordpress
pluginplugin
visitorsvisiteurs
readerslecteurs
useutiliser
aun
ascomme
yourvos
southsud
postarticle
youvous

EN Destinations like the Metropolitan Museum of Art, the American Museum of Natural History and the Whitney Museum of American Art house immense collections and put on spectacular exhibitions

FR Les sites touristiques tels que le Metropolitan Museum of Art, l'American Museum of Natural History ou le Whitney Museum of American Art abritent des collections impressionnantes et organisent des expositions spectaculaires

inglêsfrancês
museummuseum
artart
collectionscollections
spectacularspectaculaires
metropolitanmetropolitan
naturalnatural
historyhistory
americanamerican
ofof
thele
andet
exhibitionsexpositions
housedes

EN Design and innovation are intimately linked by their essence, perhaps even more so for major American brands Herman Miller and Knoll, who’s phenomenal post-war development is intrinsically tied to the immediate interpretation of a new American way

FR Design et innovation sont par essence intimement liés, plus encore peut-être pour les grandes marques américaines que sont Herman Miller et Knoll, dont le développement phénoménal dans l’après-guerre est lié à leur immédiate

inglêsfrancês
intimatelyintimement
essenceessence
hermanherman
phenomenalphénoménal
immediateimmédiate
millermiller
designdesign
innovationinnovation
perhapspeut
developmentdéveloppement
thele
americanaméricaines
brandsmarques
toà
aresont
moreplus
forpour
isest
linkedlié
bypar
theirleur
as

EN Pay with one or two credit cards (Visa, MasterCard or American Express), or with ClickPay (Visa or American Express).

FR Payez avec une ou deux cartes de crédit (Visa, MasterCard ou American Express), ou avec ClickPay (Visa ou American Express).

inglêsfrancês
visavisa
americanamerican
orou
creditcrédit
mastercardmastercard
withavec
cardscartes
expressexpress

EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)

FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))

inglêsfrancês
museummusée
revolutionrévolution
facilitiesinstallations
exhibitsexpositions
programsprogrammes
disabilitieshandicap
actloi
adaada
accessibleaccessibles
audiencespublics
americanaméricaine
ofde
toà
withavec

EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.

FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.

EN Colin Helke joined Seibert Media in 2019 as a North American consultant and is responsible for developing relationships with North American partners and customers

FR Colin Helke a rejoint Seibert Media en 2019 en tant que consultant nord-américain et est chargé de développer les relations avec les partenaires et les clients nord-américains

inglêsfrancês
colincolin
mediamedia
northnord
consultantconsultant
developingdévelopper
relationshipsrelations
partnerspartenaires
inen
americanaméricain
astant
withavec
isest
customersclients
joinedrejoint
andet
forde

EN A wholly owned subsidiary of the Italian-American corporation Fiat Chrysler Automobiles, Jeep is a brand of American automobile and division of FCA US LLC

FR Filiale à 100% de la société italo-américaine Fiat Chrysler Automobiles, Jeep est une marque automobile américaine et une division de FCA US LLC

inglêsfrancês
subsidiaryfiliale
fiatfiat
chryslerchrysler
brandmarque
divisiondivision
llcllc
corporationsociété
jeepjeep
usus
americanaméricaine
ofde
thela
aune
isest
automobilesautomobiles
andà

EN Willard T. Sniffin was an American type designer. He worked for American Type Founders in the 1920s and 1930s.

FR Willard Sniffin est un typographe américain qui a travaillé dans les années 1920-1930 pour l’American Type Founders.

inglêsfrancês
americanaméricain
workedtravaillé
anun
typetype
indans
sa
forpour

EN There are also the American ASTM (American Society of Testing Materials) F-2040 and – required for racing use only – FIS RH 2013.

FR On trouve également la norme américaine ASTM (American Society of Testing Materials) F-2040 et, pour les compétitions uniquement, la norme FIS RH 2013.

inglêsfrancês
astmastm
societysociety
testingtesting
materialsmaterials
andet
americanamerican
ofof
alsoégalement
thela
forpour
onlyuniquement

EN González has been elected a fellow of the Institute of Physics (2004), the American Physical Society (2007), and the American Astronomical Society (2020).

FR Mme González a été élue membre de l’Institut de physique du Royaume-Uni (2004), de la Société américaine de physique (2007) et de la Société américaine d'astronomie (2020).

inglêsfrancês
americanaméricaine
societysociété
thela
ofde
beenété
physicalphysique
andet

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm

inglêsfrancês
rockrock
jonesjones
ianian
mcdonaldmcdonald
americanaméricain
foreignerforeigner
formedformé
mickmick
loulou
aun
inen
bandun groupe
bypar
vocalistchanteur
andà
alongde

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more

FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range&quen lire plus

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more

FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John … en lire plus

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter

FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John Molo) ont sorti en 1990

inglêsfrancês
pianistpianiste
isis
rangerange
bandbande
inen
andet
thele
bypair

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation of … read more

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus

EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music

FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980

inglêsfrancês
americanaméricaine
musicmusique
formforme
ofde
thatqui
andà
aune

EN The All-American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999

FR The All-American Rejects est un groupe de pop rock , ils commencèrent leur carrière à la fin des années 90

inglêsfrancês
rockrock
anun
thela
bandun groupe
inà
areils

EN North American Indigenous Games The North American Indigenous Games help us realize the collective potential of our bodies, minds, spirit and of our people – our hopes and dreams – The Spirit Strong, Brave & True.

FR Jeux nord-américains autochtone Les Jeux nord-américains autochtone nous aident à réaliser le potentiel collectif de nos corps, de nos esprits et de nos peuples - nos espoirs et nos rêves - L'esprit fort, courageux et vrai.

inglêsfrancês
gamesjeux
indigenousautochtone
helpaident
realizeréaliser
potentialpotentiel
collectivecollectif
bodiescorps
peoplepeuples
hopesespoirs
dreamsrêves
strongfort
bravecourageux
truevrai
mindsesprits
andet
thele
ofde
ournos
usnous

EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

FR Le département d’État a toutes sortes de ressources* pour les profs d’anglais et les apprenants à tous les niveaux. Y compris une page Facebook*, mise à jour régulièrement.

inglêsfrancês
learnersapprenants
facebookfacebook
varietysortes
resourcesressources
thele
pagepage
ofde
aune
andà
learninget

EN President Biden and Secretary Blinken celebrate Arab American contributions to American society. Over 3.5 million Arab Americans live in the United States.

FR Le président Biden et le secrétaire Blinken célèbrent les contributions des Américains d’ascendance arabe à la société américaine. Ils sont plus de 3,5 millions à vivre aux États-Unis.

inglêsfrancês
presidentprésident
bidenbiden
secretarysecrétaire
arabarabe
contributionscontributions
millionmillions
unitedunis
societysociété
americansaméricains
americanaméricaine
toà

EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.

FR L'American Society for Biochemistry and Molecular Biology et la Poultry Science Association ne sont que deux des sociétés qui ont récemment opté pour Elsevier et un libre accès or.

inglêsfrancês
sciencescience
societiessociétés
elsevierelsevier
goldor
accessaccès
associationassociation
societysociété
justun
recentlyrécemment
openlibre
thela
aresont
andand
twodeux
madeété
forpour

EN All major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, American Express, and UnionPay

FR Toutes les principales cartes de crédit, notamment Visa, Mastercard, Discover, American Express et UnionPay

inglêsfrancês
majorprincipales
visavisa
discoverdiscover
americanamerican
unionpayunionpay
creditcrédit
includingnotamment
mastercardmastercard
cardscartes
allde
expressexpress
andet

Mostrando 50 de 50 traduções