EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
"sensitivity and mood" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
FR Autrefois société sœur de Mood Media, Technomedia fait aujourd?hui officiellement partie de la famille Mood ? avec le soutien du réseau mondial de services et d?installation entièrement intégré de Mood.
inglês | francês |
---|---|
company | société |
sister | sœur |
mood | mood |
media | media |
is | fait |
officially | officiellement |
family | famille |
network | réseau |
global | mondial |
installation | installation |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
service | services |
and | et |
of | de |
part | partie |
EN high-sensitivity troponin T ≥65 ng/L; or high-sensitivity troponin T=20–64 ng/L and an increase ≥5 ng/L from baseline12;
FR Troponine haute sensibilité T ≥65 ng/L, ou troponine haute sensibilité T=20–64 ng/L et une augmentation de ≥5 ng/L par rapport à la référence12 ;
EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse
FR Mais en général, les joueurs utilisant une basse sensibilité préfèrent les souris plus légères tandis que ceux qui utilisent une sensibilité élevée préfèrent les souris plus lourdes
inglês | francês |
---|---|
general | général |
mouse | souris |
prefer | préfèrent |
sensitivity | sensibilité |
high | élevée |
while | en |
users | utilisent |
a | une |
low | basse |
EN Increased tooth sensitivity. When enamel wears away, the dentin layer is exposed, so food that is hot, cold, acidic, sticky or sweet can irritate those nerves deep within the tooth, causing sensitivity.
FR Sensibilité dentaire accrue. Lorsque l’émail s’use, la couche de dentine est exposée. Ainsi, les aliments chauds, froids, acides, collants ou sucrés peuvent irriter les nerfs situés dans la dent et provoquer une certaine sensibilité.
inglês | francês |
---|---|
enamel | émail |
layer | couche |
hot | chauds |
cold | froids |
nerves | nerfs |
sensitivity | sensibilité |
or | ou |
when | lorsque |
the | la |
exposed | exposé |
sweet | sucré |
deep | dans |
can | peuvent |
away | de |
is | situés |
food | les |
EN His choices of lighting are determined by the sensitivity and mood of the moment
FR Ses choix d'éclairages sont déterminé par la sensibilité et l'humeur de l'instant
inglês | francês |
---|---|
choices | choix |
the | la |
are | sont |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Deliver your Music, Messaging and Digital Signage with the Mood Harmony Player– Mood’s most innovative, versatile and reliable audiovisual device
FR Diffusez votre musique, vos messages et votre affichage dynamique avec le lecteur Mood Harmony Player, le dispositif audiovisuel le plus innovant, le plus polyvalent et le plus fiable de Mood.
inglês | francês |
---|---|
deliver | diffusez |
music | musique |
mood | mood |
harmony | harmony |
device | dispositif |
audiovisual | audiovisuel |
innovative | innovant |
versatile | polyvalent |
reliable | fiable |
player | player |
and | et |
the | le |
most | plus |
with | avec |
EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.
FR En rejoignant Mood Media en 2020, elle est très enthousiaste à l?idée de démontrer son amour pour la musique et son expertise musicale à tous les clients et playlists associés à Mood Media.
inglês | francês |
---|---|
joining | rejoignant |
media | media |
excited | enthousiaste |
expertise | expertise |
playlists | playlists |
mood | mood |
very | très |
in | en |
music | musique |
to | à |
demonstrate | démontrer |
musical | musicale |
is | est |
love | amour |
all | de |
associated | associé |
EN The website is jointly operated by Mood Media Corporation and its subsidiaries and affiliates around the globe (collectively, “Mood Media”; referred to also as “we” or “us”)
FR Le site Web est exploité conjointement par Mood Media Corporation et ses filiales et sociétés affiliées dans le monde entier (collectivement, « Mood Media » ; également désignés par « nous »)
inglês | francês |
---|---|
operated | exploité |
jointly | conjointement |
mood | mood |
media | media |
corporation | corporation |
collectively | collectivement |
and | et |
the | le |
also | également |
we | nous |
to | monde |
by | par |
its | ses |
subsidiaries | filiales |
is | est |
website | site |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood for our messaging on hold needs.”
FR « Notre hôpital utilise les services de Mood depuis plus de 20 ans, et nous ne pourrions pas imaginer utiliser quelqu?un d?autre que Mood pour nos besoins en messagerie d?attente. »
inglês | francês |
---|---|
hospital | hôpital |
services | services |
mood | mood |
years | ans |
imagine | imaginer |
needs | besoins |
and | et |
other | autre |
more | plus |
we | nous |
using | utiliser |
anyone | quelqu |
used | utilise |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood.”
FR « Notre hôpital utilise les services de Mood depuis plus de 20 ans, et nous ne pourrions pas imaginer utiliser quelqu?un d?autre que Mood. »
inglês | francês |
---|---|
hospital | hôpital |
services | services |
mood | mood |
years | ans |
imagine | imaginer |
and | et |
other | autre |
our | notre |
more | plus |
we | nous |
using | utiliser |
anyone | quelqu |
used | utilise |
EN Mood is a global company with a presence in a number of countries. Mood requires all offices to comply with data protection requirements consistent with those mandated by the EU and EEA.
FR Mood est une entreprise mondiale, présente dans de nombreux pays. Mood exige de tous les bureaux qu?ils se conforment à des exigences de protection des données conformes à celles imposées par l?UE et l?EEE.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
presence | présente |
countries | pays |
requires | exige |
protection | protection |
requirements | exigences |
eu | ue |
mood | mood |
offices | bureaux |
company | entreprise |
comply | conformes |
of | de |
data | données |
to | à |
by | par |
a | une |
the | celles |
is | est |
in | dans |
EN Mood reserves the right to modify or supplement this policy at any time. If a material change to the terms of this policy is made, Mood will post a notice on its Sites homepage and a link to the new policy.
FR Mood se réserve le droit de modifier ou de compléter cette politique à tout moment. Si un changement matériel est apporté aux termes de cette politique, Mood publiera un avis sur la page d?accueil de ses sites et un lien vers la nouvelle politique.
inglês | francês |
---|---|
reserves | réserve |
material | matériel |
notice | avis |
mood | mood |
or | ou |
policy | politique |
if | si |
a | un |
terms | termes |
link | lien |
new | nouvelle |
right | droit |
time | moment |
to | à |
of | de |
supplement | compléter |
on | sur |
sites | sites |
homepage | accueil |
EN Mood Media’s subsidiaries and affiliates are listed in the “Mood Media Entities” section of the Privacy Policy.
FR Les filiales et sociétés affiliées de Mood Media sont énumérées dans la section « Entités Mood Media » de la Politique de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
mood | mood |
media | media |
entities | entités |
and | et |
the | la |
are | sont |
section | section |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
in | dans |
of | de |
subsidiaries | filiales |
EN For the employees of Mood Media, who are subject of the recording operations, the legal ground is art. 6 (1) letter f) ? the legitimate interest of Mood Media to assess the performance of the employees and provide feedback.
FR Pour les employés de Mood Media, qui font l?objet des opérations d?enregistrement, le fondement juridique est l?art. 6 (1) lettre f) ? l?intérêt légitime de Mood Media à évaluer les performances des employés et à leur fournir un feedback.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
media | media |
operations | opérations |
art | art |
f | f |
interest | intérêt |
mood | mood |
feedback | feedback |
assess | évaluer |
letter | lettre |
performance | performances |
of | de |
legitimate | légitime |
legal | juridique |
to | à |
the | le |
is | est |
provide | fournir |
for | enregistrement |
EN People with bipolar disorder go through mood swings between depression and mania. The most obvious sign of mania is an outgoing ‘feeling up’ kind of mood.
FR Les personnes atteintes de trouble bipolaire présentent des sautes d'humeur, passant de la dépression à la manie. Le signe le plus évident de manie est un genre d'humeur caractérisé par une « grande exaltation ».
inglês | francês |
---|---|
depression | dépression |
sign | signe |
feeling | sentent |
obvious | évident |
people | personnes |
kind | genre |
through | passant |
and | à |
of | de |
an | un |
EN For example fluctuations in the mood-related neurotransmitter serotonin can cause changes in mood and sleep
FR Par exemple, les fluctuations de la sérotonine, un neurotransmetteur qui joue sur l’humeur, peuvent causer des changements sur l’humeur et le sommeil
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
changes | changements |
sleep | sommeil |
fluctuations | fluctuations |
cause | causer |
example | exemple |
and | et |
for | de |
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
FR Si vous êtes d’humeur à recevoir un coup de pouce pour votre humeur, à étendre votre conscience, ou que vous voulez simplement passer une soirée détendue, il y a une Happy Cap pour ça
inglês | francês |
---|---|
mood | humeur |
consciousness | conscience |
spend | passer |
happy | happy |
expanding | étendre |
cap | cap |
if | si |
or | ou |
to | à |
a | un |
your | votre |
evening | soirée |
in | pouce |
want | vous |
want to | voulez |
EN Mood continues to lead the shift from passive consumer experiences to technology-enabled customer engagement. With Mood Social Mix you can turn your music into an unforgettable social listening experience.
FR Mood continue d?être le moteur du passage d?une expérience passive du consommateur à un engagement du client fondé sur la technologie. Avec Mood Social Mix, vous pouvez transformer votre musique en une expérience d?écoute sociale inoubliable.
inglês | francês |
---|---|
continues | continue |
passive | passive |
engagement | engagement |
unforgettable | inoubliable |
mood | mood |
technology | technologie |
customer | client |
music | musique |
experience | expérience |
from | du |
consumer | consommateur |
social | social |
to | à |
your | votre |
listening | écoute |
you | vous |
an | un |
with | avec |
EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.
FR Au service de plus de 100 000 restaurants, Mood comprend ce dont vous avez besoin. Un excellent contenu. Un service fiable. Un prix abordable. Tout est au menu de Mood.
inglês | francês |
---|---|
restaurant | restaurants |
mood | mood |
content | contenu |
reliable | fiable |
menu | menu |
understands | comprend |
need | besoin |
on | au |
service | service |
you | dont |
EN Mood will not approve applications of, or establish or maintain accounts or memberships for, any child whom Mood knows to be under the age of thirteen (13) years
FR Mood n?approuvera pas les demandes, n?établira pas ou ne maintiendra pas de comptes ou d?adhésions pour tout enfant dont Mood sait qu?il est âgé de moins de treize (13) ans
inglês | francês |
---|---|
applications | demandes |
accounts | comptes |
memberships | adhésions |
child | enfant |
mood | mood |
or | ou |
knows | sait |
thirteen | treize |
of | de |
age | ans |
the | dont |
EN Additionally, a child?s parent or legal guardian may request that the child?s information be corrected or deleted from Mood’s files by contacting Mood at optout@moodmedia.com.
FR De plus, le parent ou le tuteur légal d?un enfant peut demander que les informations de l?enfant soient corrigées ou supprimées des fichiers de Mood en contactant Mood à l?adresse suivante optout@moodmedia.com .
inglês | francês |
---|---|
child | enfant |
legal | légal |
request | demander |
mood | mood |
or | ou |
information | informations |
at | à |
contacting | contactant |
from | de |
the | le |
s | d |
parent | parent |
additionally | plus |
a | un |
files | fichiers |
by | adresse |
deleted | supprimé |
that | que |
EN However, should Mood Media find out that it received Personal data from an individual mentioning, or about whom the company has reasons to believe that is below sixteen (16) years old, then Mood Media shall erase such information from its systems
FR Toutefois, si Mood Media découvre qu?elle a reçu des données personnelles d?une personne mentionnant, ou dont la société a des raisons de croire qu?elle a moins de seize (16) ans, Mood Media s?engage à effacer ces informations de ses systèmes
inglês | francês |
---|---|
media | media |
mentioning | mentionnant |
reasons | raisons |
erase | effacer |
systems | systèmes |
mood | mood |
or | ou |
company | société |
received | reçu |
information | informations |
data | données |
to | à |
the | la |
to believe | croire |
however | toutefois |
has | a |
an | une |
that | dont |
individual | personne |
below | des |
years | ans |
should | si |
EN You get superior RFID read performance and receiver sensitivity for fast, accurate capture of challenging RFID tags and the ability to capture 1D and 2D barcodes.
FR Bénéficiez d’une performance de lecture RFID supérieure et d’une haute sensibilité du récepteur, pour la capture rapide et précise des étiquettes RFID et la lecture des codes-barres 1D et 2D.
inglês | francês |
---|---|
rfid | rfid |
performance | performance |
receiver | récepteur |
fast | rapide |
accurate | précise |
capture | capture |
sensitivity | sensibilité |
tags | étiquettes |
superior | supérieure |
the | la |
and | lecture |
of | de |
read | et |
EN It will also be driven by local expertise and rooted in principles of social and gender equity, cultural sensitivity, and economic viability
FR Elle reposera également sur l’expertise locale et sera ancrée dans les principes d’équité sociale et d’égalité entre les sexes, de sensibilité culturelle et de viabilité économique
inglês | francês |
---|---|
local | locale |
principles | principes |
social | sociale |
cultural | culturelle |
sensitivity | sensibilité |
viability | viabilité |
economic | économique |
also | également |
of | de |
it | elle |
in | dans |
will | sera |
and | et |
EN In order to lead a multi-cultural (and increasingly multi-regional) team to success, you must be able to bridge cultural differences with sensitivity and sincerity. Here are some best practices:
FR Pour emmener une équipe multiculturelle (et de plus en plus multirégionale) vers la réussite, vous devez être capable de surmonter les différences culturelles avec sensibilité et sincérité. Voici des meilleures pratiques qui pourront vous aider :
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
differences | différences |
team | équipe |
sensitivity | sensibilité |
best | meilleures |
practices | pratiques |
cultural | culturelles |
in | en |
a | une |
increasingly | de plus en plus |
with | avec |
and | et |
you | vous |
are | voici |
you must | devez |
some | de |
EN I try to convey my sensitivity through my photos and I hope to make people want to travel and get out of their comfort zone.
FR J'essaie de transmettre ma sensibilité à travers mes photos et j'espère donner envie aux gens de voyager et sortir de leur zone de confort.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
people | gens |
comfort | confort |
sensitivity | sensibilité |
want | envie |
zone | zone |
to | à |
of | de |
to travel | voyager |
get | donner |
EN It is a function of the character, magnitude and rate of climate variation to which a system is exposed, its sensitivity, and its adaptive capacity.
FR Elle est fonction du caractère, de l’ampleur et du rythme de la variation du climat auquel le système est exposé, de sa sensibilité et de sa capacité d’adaptation.
inglês | francês |
---|---|
function | fonction |
rate | rythme |
climate | climat |
variation | variation |
exposed | exposé |
sensitivity | sensibilité |
capacity | capacité |
system | système |
of | de |
a | caractère |
and | et |
EN Some topics within PHE must be approached with sensitivity and care, because of their personal nature and connections to family, religious, or cultural values.
FR Certains thèmes du programme d’études doivent être abordés avec tact et sensibilité en raison de leur caractère personnel et des liens avec les valeurs familiales, religieuses ou culturelles.
inglês | francês |
---|---|
topics | thèmes |
must | doivent |
nature | caractère |
connections | liens |
family | familiales |
religious | religieuses |
cultural | culturelles |
sensitivity | sensibilité |
or | ou |
values | valeurs |
of | de |
with | avec |
and | et |
be | être |
EN He promoted cultural sensitivity to the Inuit experience among RCMP officers, and helped the Inuit community to better understand the legal system and the benefits that the RCMP could offer to the Inuit community.
FR Il a favorisé la sensibilisation culturelle des agents de la GRC à l’expérience inuite et a aidé la communauté inuite à mieux comprendre le système juridique et les avantages que la GRC pouvait lui offrir.
inglês | francês |
---|---|
cultural | culturelle |
rcmp | grc |
officers | agents |
legal | juridique |
helped | aidé |
community | communauté |
he | il |
benefits | avantages |
system | système |
to | à |
understand | et |
among | de |
EN We treat everyone with respect and sensitivity, recognising the importance of their contributions: team members, customers, partners, suppliers and competitors.
FR Nous traitons chacun avec respect et sensibilité, en reconnaissant l'importance de leurs contributions: membres de l'équipe, clients, partenaires, fournisseurs et concurrents.
inglês | francês |
---|---|
treat | traitons |
respect | respect |
recognising | reconnaissant |
contributions | contributions |
customers | clients |
suppliers | fournisseurs |
competitors | concurrents |
sensitivity | sensibilité |
team | équipe |
partners | partenaires |
members | membres |
of | de |
with | avec |
we | nous |
and | et |
EN Consumers are demanding lighter, more compact devices that are hard-wearing and reliable, while providing stunning esthetic appeal and consistent touch sensitivity
FR Les consommateurs exigent des dispositifs plus légers, plus compacts, résistants et fiables, tout en offrant un attrait esthétique étonnant et une sensibilité tactile constante
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateurs |
demanding | exigent |
devices | dispositifs |
touch | tactile |
stunning | étonnant |
sensitivity | sensibilité |
reliable | fiables |
more | plus |
and | et |
consistent | constante |
providing | offrant |
while | tout en |
EN We treat our staff, partners, donors and poor rural people with respect and sensitivity
FR Nous traitons notre personnel, nos partenaires, nos donateurs et la population rurale pauvre avec respect et sensibilité
inglês | francês |
---|---|
treat | traitons |
donors | donateurs |
poor | pauvre |
rural | rurale |
respect | respect |
sensitivity | sensibilité |
partners | partenaires |
with | avec |
staff | personnel |
we | nous |
EN Sébastien carries out all of his projects with enthusiasm and sensitivity: for him, a frank and authentic narrative dressed with posed images will always prevail in what he undertakes.
FR Sébastien mène l?ensemble de ses projets avec enthousiasme et sensibilité : pour lui, un récit franc et authentique habillé d’images posées primera toujours dans ce qu’il entreprend.
inglês | francês |
---|---|
projects | projets |
enthusiasm | enthousiasme |
frank | franc |
authentic | authentique |
narrative | récit |
undertakes | entreprend |
sensitivity | sensibilité |
dressed | habillé |
a | un |
always | toujours |
of | de |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Depending on your child's sensitivity to light, our collection takes this into account and offers you a wide range of lighting for the baby's room, varying in brightness, style and size
FR En fonction de la sensibilité de votre enfant à la lumière, notre collection en tient compte et vous propose une large gamme d'éclairages pour la chambre de bébé, variant en luminosité, en style et en taille
inglês | francês |
---|---|
collection | collection |
takes | . |
range | gamme |
room | chambre |
varying | variant |
style | style |
sensitivity | sensibilité |
offers | propose |
wide | large |
size | taille |
in | en |
the | la |
your | votre |
to | à |
account | compte |
of | de |
a | une |
our | notre |
you | vous |
depending | en fonction de |
brightness | luminosité |
EN COMFORT AND SUPPORT FOR SWEET DREAMS Adapts to body shape. Temperature sensitivity. Pressure identifier and lightener.
FR CONFORT ET SUPPORT POUR DE BEAUX RÊVES Adaptabilité à la forme du corps. Sensibilité à la température. Reconnait et soulage la pression.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
temperature | température |
pressure | pression |
sensitivity | sensibilité |
body | corps |
shape | forme |
support | support |
to | à |
EN Slogans, taglines, catchphrases, jingles, bywords? Translating these complex and subtle but powerful messages is a field unto itself, requiring a keen eye for nuance and immense cultural sensitivity, in addition to ongoing market vigilance
FR Leur subtilité demande un souci aigu de la nuance et une vigilance de chaque instant devant le déferlement quotidien de slogans inédits ou brillamment déclinés pour les besoins de nouvelles campagnes ou situations
inglês | francês |
---|---|
slogans | slogans |
vigilance | vigilance |
nuance | nuance |
market | campagnes |
a | un |
and | et |
in | devant |
EN Using the SteelSeries Engine, gamers can tweak and tinker to your perfect customization, from lighting effects to fine-tuned sensitivity profiles and more
FR En utilisant SteelSeries Engine, les gamers peuvent ajuster leurs réglages pour trouver la configuration personnalisée parfaite, que ce soit pour les effets lumineux ou les profils de sensibilité optimisés et plus encore
inglês | francês |
---|---|
engine | engine |
can | peuvent |
perfect | parfaite |
customization | configuration |
lighting | lumineux |
effects | effets |
profiles | profils |
steelseries | steelseries |
gamers | gamers |
sensitivity | sensibilité |
the | la |
your | ajuster |
and | et |
more | plus |
from | de |
EN can increase skin sensitivity to the sun and reduce night vision. Appropriate sun protection and awareness of this potential for night driving is important.
FR Peut rendre votre peau plus sensible au soleil et réduire votre vision nocturne. Il est important de protéger la peau du soleil et d’avoir conscience de l’impact possible sur la conduite de nuit.
inglês | francês |
---|---|
skin | peau |
reduce | réduire |
vision | vision |
awareness | conscience |
can | peut |
potential | possible |
night | nuit |
the | la |
is | est |
of | de |
important | important |
sun | soleil |
protection | sur |
to | conduite |
and | et |
EN And by setting up motion sensitivity and working time, you can make the cam smarter to catch what you really care about
FR En configurant le degré de sensibilité aux mouvements et la durée de fonctionnement, vous pouvez rendre la caméra plus intelligente pour qu’elle capture ce qui vous intéresse vraiment
inglês | francês |
---|---|
motion | mouvements |
smarter | intelligente |
sensitivity | sensibilité |
cam | cam |
time | durée |
really | vraiment |
and | et |
you | vous |
EN In OPEN mode, the oil flows through the low- and high-speed compression channels. OPEN mode offers sensitivity and therefore a lot of traction.
FR En mode OPEN, l’huile passe dans les canaux de compression basse et grande vitesse. Le mode OPEN offre une grande sensibilité et donc une excellente traction.
inglês | francês |
---|---|
open | open |
compression | compression |
channels | canaux |
offers | offre |
traction | traction |
low | basse |
high | grande |
speed | vitesse |
sensitivity | sensibilité |
the | le |
in | en |
a | une |
of | de |
mode | mode |
and | et |
EN Having lived in China, Canada and France, she has cultivated a unique blend of cultural and artistic sensitivity
FR Ayant vécu en Chine, au Canada et en France, elle cultive un mélange unique de sensibilité culturelle et artistique
inglês | francês |
---|---|
lived | vécu |
in | en |
cultivated | cultive |
blend | mélange |
sensitivity | sensibilité |
china | chine |
france | france |
cultural | culturelle |
artistic | artistique |
canada | canada |
a | un |
of | de |
and | et |
EN “This Expert Panel assessment required care, sensitivity, and wisdom to identify what is known about MAID in these three topic areas, and what gaps in knowledge remain to be filled
FR « Cette évaluation du comité d?experts a nécessité de faire preuve de minutie, de sensibilité et de sagesse pour déterminer les connaissances dont on dispose au sujet de l’AMM dans ces trois domaines et les lacunes à combler
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
panel | comité |
expert | experts |
sensitivity | sensibilité |
topic | sujet |
areas | domaines |
knowledge | connaissances |
wisdom | sagesse |
and | et |
gaps | lacunes |
identify | déterminer |
three | trois |
this | cette |
these | ces |
in | dans |
EN Data Leak Prevention feature lets you sensibilize users to the sensitivity of the documents exchanged and detect and stop potentially sensitive content leaks
FR La fonctionnalité de prévention de fuites de données (DLP) permet de sensibiliser vos utilisateurs sur la sensibilité des documents échangés, de détecter et arrêter des fuites potentielles de contenu sensible
inglês | francês |
---|---|
prevention | prévention |
lets | permet |
users | utilisateurs |
detect | détecter |
sensitive | sensible |
feature | fonctionnalité |
sensitivity | sensibilité |
exchanged | échangés |
data | données |
documents | documents |
content | contenu |
the | la |
leaks | fuites |
of | de |
and | et |
EN Intensive mask that soothes and relieves skin with redness and sensitivity.
FR Masque intensif qui apaise et soulage les peaux présentant des rougeurs et sensibles.
inglês | francês |
---|---|
intensive | intensif |
mask | masque |
soothes | apaise |
and | et |
that | qui |
with | présentant |
EN Phoseon’s UV detectors deliver higher sensitivity and/or dynamic range than deuterium lamps and are 100 times more stable.
FR Les détecteurs UV de Phoseon offrent une sensibilité et/ou une gamme dynamique plus élevées que les lampes au deutérium et sont 100 fois plus stables.
inglês | francês |
---|---|
uv | uv |
detectors | détecteurs |
dynamic | dynamique |
stable | stables |
sensitivity | sensibilité |
or | ou |
higher | élevées |
lamps | lampes |
more | plus |
range | gamme |
are | sont |
and | et |
times | de |
EN KeyView detectors deliver higher sensitivity and/or dynamic range than deuterium lamps and is 100 times more stable.
FR Les détecteurs KeyView offrent une sensibilité et/ou une gamme dynamique supérieures à celles des lampes au deutérium et sont 100 fois plus stables.
inglês | francês |
---|---|
detectors | détecteurs |
deliver | offrent |
dynamic | dynamique |
lamps | lampes |
times | fois |
stable | stables |
sensitivity | sensibilité |
or | ou |
higher | supérieures |
more | plus |
range | gamme |
and | à |
is | sont |
than | les |
EN Accordingly, increasing sensitivity to and the transparency of our footprint is a major issue that could help us achieve these goals through more climate-friendly technologies and behaviours.
FR L’augmentation de la sensibilité et de la transparence sur notre empreinte écologique est donc une préoccupation importante, afin que nous puissions atteindre ces objectifs avec des technologies et des comportement plus respectueux du climat.
inglês | francês |
---|---|
transparency | transparence |
footprint | empreinte |
technologies | technologies |
sensitivity | sensibilité |
could | puissions |
climate | climat |
goals | objectifs |
the | la |
of | de |
a | une |
our | notre |
accordingly | que |
and | et |
is | est |
more | plus |
EN Understand the reason of creation and sensitivity level of each team, and customize your governance policies based on this information.
FR Comprenez la raison de la création et le niveau de sensibilité de chaque équipe, et personnalisez vos politiques de gouvernance en fonction de ces informations.
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
customize | personnalisez |
governance | gouvernance |
policies | politiques |
sensitivity | sensibilité |
team | équipe |
reason | raison |
information | informations |
level | niveau |
of | de |
your | vos |
understand | et |
and | comprenez |
EN And, apply custom-fit security settings to each team based on business purpose and level of sensitivity.
FR Et appliquez des paramètres de sécurité personnalisés à chaque équipe en fonction de l'objectif commercial et du niveau de sensibilité.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
settings | paramètres |
level | niveau |
custom | personnalisés |
sensitivity | sensibilité |
security | sécurité |
team | équipe |
of | de |
to | à |
EN Understand the reason of creation and sensitivity level of each team, and customize your governance policies according to this information.
FR Comprenez la raison de la création et le niveau de sensibilité de chaque équipe, et personnalisez vos politiques de gouvernance en fonction de ces informations.
inglês | francês |
---|---|
customize | personnalisez |
governance | gouvernance |
policies | politiques |
sensitivity | sensibilité |
team | équipe |
reason | raison |
information | informations |
level | niveau |
your | vos |
understand | et |
of | de |
and | comprenez |
Mostrando 50 de 50 traduções