Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donc une excellente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donc une excellente" de francês para inglês

Traduções de donc une excellente

"donc une excellente" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

donc a a few a lot able about add all already also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been being best better both but by can can be case check comes content could data day different display do does doesn don don’t down each end even every extra features few find first for for the from from the future get give go going good has have have to here high how however i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know large like ll longer look lot make makes making many may means might more most much must my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own pages part people personal place please possible product project quality re really right same search see seen service set should since site so so that some something specific still such support sure take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are therefore these they they are this this is those through thus time to to be to get to have to keep to make to the to use top two understand up up to us use used user using very want was way we we are we have well were what when where which who why will will be with within without work would years you you are you can you have you need you want your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
excellente a a lot all also any area as at at the be been best both but by design even every excellent exceptional features first for for the good great has have high high-quality highly if in in the level like long lot many more most of the on on the other out outstanding over price product products quality really right so some such super sure than that the the best the most them this to to the top up us using value very we well what when wide with working you your

Tradução de francês para inglês de donc une excellente

francês
inglês

FR La Sonos Beam est une excellente barre de son compacte avec une excellente scène sonore. Il fait un excellent travail de mise à niveau non seulement du son de la télévision, mais aussi de votre musique.

EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.

francês inglês
beam beam
compacte compact
barre de son soundbar
mise à niveau upgrading
sonos sonos
télévision tv
il it
musique music
la the
de of
un a
votre your
ne not
du job
mais but

FR La suspension qui vous offre non seulement un éclairage merveilleux, mais son excellente structure et son look frappant en font une excellente pièce décorative dans votre maison

EN The pendant lamp that not only provides you with marvelous lighting but its excellent structure and striking looks make it a great decorative piece in your house

francês inglês
structure structure
look looks
frappant striking
éclairage lighting
la the
excellente excellent
pièce piece
offre provides
un a
et and
en in
votre your
qui that
vous you
mais but

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francês inglês
chaussures shoes
expérience experience
alpine alpine
condition physique fitness
et and
excellente good

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

francês inglês
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francês inglês
chaussures shoes
expérience experience
alpine alpine
condition physique fitness
et and
excellente good

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francês inglês
chaussures shoes
expérience experience
alpine alpine
condition physique fitness
et and
excellente good

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francês inglês
chaussures shoes
expérience experience
alpine alpine
condition physique fitness
et and
excellente good

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francês inglês
chaussures shoes
expérience experience
alpine alpine
condition physique fitness
et and
excellente good

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

francês inglês
chaussures shoes
expérience experience
alpine alpine
condition physique fitness
et and
excellente good

FR Le mode OPEN offre une grande sensibilité et donc une excellente traction

EN OPEN mode offers sensitivity and therefore a lot of traction

francês inglês
mode mode
open open
offre offers
sensibilité sensitivity
traction traction
et and
le therefore
une a

FR En mode OPEN, l’huile passe dans les canaux de compression basse et grande vitesse. Le mode OPEN offre une grande sensibilité et donc une excellente traction.

EN In OPEN mode, the oil flows through the low- and high-speed compression channels. OPEN mode offers sensitivity and therefore a lot of traction.

francês inglês
open open
canaux channels
compression compression
basse low
grande high
vitesse speed
offre offers
sensibilité sensitivity
traction traction
le the
en in
de of
une a
mode mode
et and

FR Presque tous les smartphones sont équipés de la technologie Bluetooth. C'est donc une excellente option pour avoir un micro sans fil pour votre iPhone ou Android.

EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.

francês inglês
excellente great
micro mic
bluetooth bluetooth
iphone iphone
ou or
android android
sans fil wireless
smartphones smartphone
votre your
option option
un a
sont is
de every
pour for

FR «En entendant parler de conduite, je me suis dit:« Je n'ai jamais conduit et je n'ai jamais vu de femme conduire, c'est donc une excellente opportunité »», dit-elle.

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

francês inglês
dit says
vu saw
excellente great
opportunité opportunity
je i
jamais never
femme woman
et and
donc so
une a
conduire driving

FR Soutenir la résolution non militaire des conflits me paraît aussi une excellente idée.Ne pas soutenir les agences de renseignement, donc ne pas leur donner de données, ni les aider d?aucune manière.

EN So also the hacker ethics does include some ideas on structuresthat authorities for example are rarely helpful in the game of free flow of informationnor the authorities or hierarchies are really helpful

francês inglês
idée ideas
agences authorities
aider helpful
la the
de of
manière for
pas or
donc so

FR Cela fait plus de 30 ans que je mène cette vie-là – et j’ai donc une excellente idée de ce qui fait la qualité d’un produit, et si un producteur est vraiment bon, ou si c’est du bluff. »

EN I’ve been doing this over 30 years – so you get a sense for a well-made product, and if someone is good, or just bluffing.”

FR Cette réponse est une excellente nouvelle ! Cependant, nous ne voulons pas dupliquer les efforts, et nous sommes donc toujours en train d'évaluer quelles ressources sont nécessaires et seront les plus utiles

EN This response is great news! However, we don’t want to duplicate efforts, and so we are still assessing what resources are needed and will be most useful

francês inglês
nouvelle news
dupliquer duplicate
efforts efforts
nécessaires needed
utiles useful
évaluer assessing
ressources resources
voulons want to
et and
quelles what
cette this
réponse response
nous we
est is
cependant however
pas dont
toujours still
sont are

FR Presque tous les smartphones sont équipés de la technologie Bluetooth. C'est donc une excellente option pour avoir un micro sans fil pour votre iPhone ou Android.

EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.

francês inglês
excellente great
micro mic
bluetooth bluetooth
iphone iphone
ou or
android android
sans fil wireless
smartphones smartphone
votre your
option option
un a
sont is
de every
pour for

FR La société a donc étendu son environnement existant avec VMware Cloud on AWS qui présente une excellente compatibilité avec les infrastructures conventionnelles, et est passée à un système de paiement à l'utilisation

EN The company therefore expanded its existing environment with VMware Cloud on AWS, which has excellent compatibility with conventional infrastructure, and moved to a pay-as-you-go system

francês inglês
société company
étendu expanded
environnement environment
vmware vmware
compatibilité compatibility
conventionnelles conventional
cloud cloud
aws aws
infrastructures infrastructure
système system
la the
existant existing
à to
un a
avec with
les excellent
et you
a has

FR «En entendant parler de conduite, je me suis dit:« Je n'ai jamais conduit et je n'ai jamais vu de femme conduire, c'est donc une excellente opportunité »», dit-elle.

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

francês inglês
dit says
vu saw
excellente great
opportunité opportunity
je i
jamais never
femme woman
et and
donc so
une a
conduire driving

FR Cosmo Casino propose près de 800 jeux de Microgaming et une excellente section de croupiers en direct, il n'est donc pas étonnant qu'il soit le favori des joueurs.

EN Cosmo Casino offers nearly 800 games from Microgaming, and an excellent live dealer section so its no wonder it is a players favourite.

francês inglês
casino casino
propose offers
microgaming microgaming
excellente excellent
favori favourite
près nearly
jeux games
il it
joueurs players
une a
section section
direct live
donc so
et and
pas no

FR Il est donc essentiel de faire une excellente première impression.

EN Hence, it's critical to make a great first impression.

francês inglês
excellente great
impression impression
essentiel critical

FR Le soleil met donc bien plus de temps à revenir au même endroit et donc une journée solaire dure presque deux fois plus longtemps qu'une année.

EN Thus it takes much longer for the Sun to appear in the same place again, and one solar day lasts almost twice as long as a year.

francês inglês
presque almost
endroit place
solaire solar
année year
dure lasts
. takes
le the
à to
et and
soleil sun
de thus
une a
deux fois twice
longtemps long

FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.

EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.

francês inglês
théorie theory
sms sms
possession possession
utilisé used
construction building
solution solution
signature signing
l a
transaction transaction
élément element
bloc block
en in
il it
de of
comme as
et and
donc so
peut can

FR La réplication logique ne réplique pas les ordres DDL, nous devons donc créer la table sur l?instance « sub ». Il n?est pas nécessaire d?avoir le même nom de base, nous allons donc créer une base b2.

EN Logical replication does not replicate DDL orders, so we must create the table on the ?sub? instance. It is not necessary to have the same database name, so we will create a database b2.

francês inglês
réplication replication
logique logical
ordres orders
table table
nom name
instance instance
il it
nécessaire necessary
nous we
base database
créer create
sur on
une a
devons to

FR La réplication logique ne réplique pas les ordres DDL, nous devons donc créer la table sur l?instance « sub ». Il n?est pas nécessaire d?avoir le même nom de base, nous allons donc créer une base b2.

EN Logical replication does not replicate DDL orders, so we must create the table on the ?sub? instance. It is not necessary to have the same database name, so we will create a database b2.

francês inglês
réplication replication
logique logical
ordres orders
table table
nom name
instance instance
il it
nécessaire necessary
nous we
base database
créer create
sur on
une a
devons to

FR L'intégration de HTTP/2 sur votre site présente des avantages généraux et à long terme. Elle peut donc être considérée comme une plateforme pour des connexions numériques plus rapides et plus sûres, ce qui profitera donc au référencement.

EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.

francês inglês
http http
site site
généraux general
long long
terme term
plateforme platform
connexions connections
rapides faster
référencement seo
considéré seen
avantages benefits
comme as
votre your
elle it
donc so
à and
de therefore
peut can
numériques a
sûres safer
pour for

FR Les corridors écologiques sont donc essentiels pour assurer une diversité à l’intérieur des espèces, et donc le maintien de la diversité des écosystèmes

EN Ecological corridors are therefore essential for ensuring genetic diversity within a species, and for ecosystem diversity

francês inglês
essentiels essential
assurer ensuring
diversité diversity
espèces species
écosystèmes ecosystem
une a
sont are
à and
de within
pour for

FR Mais si ce nouvel établissement est titulaire d?une licence, dispose d?une excellente sélection de jeux, d?un service clientèle qualifié et d?une solide collection de méthodes bancaires, il a toutes les chances d?acquérir une réputation positive.

EN But if that specific new facility has a license, fine selection of games, professional customer support, a solid collection of banking methods, it stands chances to gain a positive reputation.

francês inglês
nouvel new
licence license
qualifié professional
solide solid
méthodes methods
bancaires banking
chances chances
réputation reputation
positive positive
si if
sélection selection
collection collection
il it
ce that
jeux games
est stands
de of
acquérir gain
un a
mais but
établissement facility
service support
toutes to

FR Une babouche haut de gamme, avec une qualité première du cuir, une semelle résistante d'excellente qualité, et une finition impeccable

EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish

francês inglês
gamme range
cuir leather
résistante resistant
finition finish
impeccable impeccable
qualité quality
de of
et and
avec with
haut de gamme premium
haut the

FR Non seulement il offre une transparence et une résistance thermique exceptionnelles, mais il présente également une durabilité chimique élevée et une excellente résistance mécanique.

EN Not only does it have exceptional transparency and thermal resistance, it displays high chemical durability and excellent mechanical strength.

francês inglês
transparence transparency
thermique thermal
chimique chemical
mécanique mechanical
offre displays
résistance resistance
durabilité durability
élevée high
excellente excellent
il it
et and
une exceptional
non not

FR Une excellente résistance à la corrosion et aux chocs thermiques, une maintenance facile et de nombreuses dimensions disponibles pour une installation dans des systèmes différents font de DURAN® une option robuste et flexible.

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

francês inglês
excellente outstanding
résistance resistance
corrosion corrosion
chocs shock
thermiques thermal
maintenance maintenance
dimensions dimensions
font makes
robuste strong
flexible flexible
facile easy
disponibles available
systèmes systems
de of
option option
pour for
une a
à and
dans in

FR Les aspirateurs secs et humides en acier inoxydable et spécialisés de RIDGID sont conçus avec une aspiration puissante, une grande capacité, une construction de qualité et une excellente mobilité pour les professionnels.

EN RIDGID's stainless steel and specialty wet dry vacuums are designed with powerful suction, large capacity, quality construction, and excellent mobility for the pro.

francês inglês
aspirateurs vacuums
secs dry
humides wet
puissante powerful
capacité capacity
construction construction
mobilité mobility
qualité quality
grande large
acier steel
inoxydable stainless
sont are
avec with
pour designed
une the
les excellent
et and

FR Cette solution est caractérisée par une phase alpha unique et homogène qui présente une ductilité élevée et une excellente résistance à la corrosion en formant une peau protectrice d?oxyde d?aluminium à la surface

EN This solution is characterised by a homogeneous single alpha phase which displays high ductility and excellent corrosion resistance by forming a protective skin of aluminium oxide on the surface

francês inglês
solution solution
phase phase
alpha alpha
homogène homogeneous
résistance resistance
corrosion corrosion
formant forming
protectrice protective
oxyde oxide
aluminium aluminium
élevée high
excellente excellent
peau skin
surface surface
la the
une a
à and
par by

FR Une lumière diffuse sur une grande surface avec une excellente reproduction des couleurs crée une atmosphère de bien-être, fait apparaître les clients et les marchandises sous leur meilleur jour et influence ainsi la décision d'achat.

EN Expansive, diffuse lighting creates a comfortable atmosphere, bathes the customers and products in an attractive light and in doing so influences their purchasing habits.

francês inglês
diffuse diffuse
atmosphère atmosphere
influence influences
crée creates
bien comfortable
lumière light
la the
clients customers
ainsi so
une a
avec in
et and

FR Offrez à vos clients une expérience irréprochable, que ce soit dans le contexte d'une réunion, d'un grand événement ou d'une commande en chambre, en équipant votre personnel d'une excellente technologie.

EN Provide a seamless experience for guests whether they're at a meeting, event or ordering services to their room by empowering your staff.

francês inglês
offrez provide
clients guests
expérience experience
commande ordering
réunion meeting
événement event
chambre room
à to
ou or
excellente at
une a

FR Si vous souhaitez présenter des informations géographiques sous une forme visuelle, une infographie basée sur l'emplacement ou une carte est une excellente option.

EN If you want to showcase geographic information in a visual form, a location-based or map infographic is a great option.

francês inglês
présenter showcase
informations information
géographiques geographic
forme form
visuelle visual
infographie infographic
basée based
carte map
excellente great
si if
ou or
option option
est is
une a

FR Non seulement il offre une transparence et une résistance thermique exceptionnelles, mais il présente également une durabilité chimique élevée et une excellente résistance mécanique.

EN Not only does it have exceptional transparency and thermal resistance, it displays high chemical durability and excellent mechanical strength.

francês inglês
transparence transparency
thermique thermal
chimique chemical
mécanique mechanical
offre displays
résistance resistance
durabilité durability
élevée high
excellente excellent
il it
et and
une exceptional
non not

FR Une excellente résistance à la corrosion et aux chocs thermiques, une maintenance facile et de nombreuses dimensions disponibles pour une installation dans des systèmes différents font de DURAN® une option robuste et flexible.

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

francês inglês
excellente outstanding
résistance resistance
corrosion corrosion
chocs shock
thermiques thermal
maintenance maintenance
dimensions dimensions
font makes
robuste strong
flexible flexible
facile easy
disponibles available
systèmes systems
de of
option option
pour for
une a
à and
dans in

FR Une babouche haut de gamme, avec une qualité première du cuir, une semelle résistante d'excellente qualité, et une finition impeccable

EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish

francês inglês
gamme range
cuir leather
résistante resistant
finition finish
impeccable impeccable
qualité quality
de of
et and
avec with
haut de gamme premium
haut the

FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent

EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file

francês inglês
processeur processor
xml xml
résout resolves
fichier file
définitions definitions
résultant resulting
un a
peut may
modifié changed
en in
différent different
références references
auraient have
les the
donc so
été time

FR Le fait que Google réécrive donc ces balises nous oblige donc à repenser la manière dont nous optimisons les pages pour les moteurs de recherche

EN The fact that Google rewrites these tags forces us to rethink the way we optimize pages for search engines

francês inglês
balises tags
repenser rethink
optimisons optimize
moteurs engines
google google
recherche search
nous we
à to
pages pages

FR Ils sont donc souvent utilisés par les professionnels du SEO pour renforcer les sous-pages, et donc l’optimisation longue traîne

EN They are therefore often used by SEOs to strengthen subpages and hence long-tail optimization

francês inglês
souvent often
renforcer strengthen
longue long
et and
sont are
utilisé used
professionnels to

FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:

EN The trust that you place in us to protect your personal data and thereby your privacy is important to us. We therefore want to you to know the following:

francês inglês
données data
importante important
confiance trust
voulons want to
ce that
en in
protéger protect
et and
nous we
personnelles the

FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.

EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.

francês inglês
visiteurs visitors
expérience experience
avancé advanced
web web
il it
bénéficient get
possible possible
assurer sure
la the
core core
de therefore
meilleure the best
et and
un an
plus more
essentiel essential
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções