EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.
Traduzir "send your activation" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send your activation" de inglês para francês
Traduções de send your activation
"send your activation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de send your activation
inglês
francês
FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.
| inglês | francês |
|---|---|
| bill | facture |
| entire | entière |
| billed | facturé |
| monthly | mensuel |
| month | mois |
| of | de |
| for | durée |
| the end | fin |
| you | vous |
| and | et |
EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.
FR Vous ne parvenez toujours pas à localiser votre clé d'activation MacKeeper ? Si vous n'avez pas reçu votre code d'activation dans votre boîte de réception, cliquez ici pour contacter notre équipe d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| inbox | boîte de réception |
| team | équipe |
| key | clé |
| if | si |
| code | code |
| click | cliquez |
| to | à |
| contact | contacter |
| your | votre |
| the | ici |
| you | vous |
| our | notre |
| having | de |
| still | toujours |
| in | dans |
EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.
FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| transfer | transférez |
| machine | machine |
| mechanism | mécanisme |
| user | utilisateur |
| software | logiciels |
| to | à |
| a | un |
| your | grâce |
EN Changes to the hardware can render the activation invalid. If this happens, please re-enter your serial number and click on "Reactivate" in the activation dialog.
FR En cas de changement de matériel, il se peut que l'activation ne soit plus valide. Dans ce cas, veuillez utiliser votre numéro de série et cliquer sur activer une nouvelle fois dans la boîte de dialogue d'activation.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changement |
| hardware | matériel |
| dialog | dialogue |
| this | ce |
| can | peut |
| serial | série |
| re | nouvelle |
| please | veuillez |
| click | cliquer |
| activation | activer |
| in | en |
| the | la |
| on | sur |
| your | votre |
| to the | utiliser |
EN Activate your web account once the 2 activation codes have been received. Activate the web account and enter the activation codes.
FR Une fois que vous avez reçu les 2 codes d'activation, activez votre compte Web. Activer le compte Web et saisir les codes d'activation.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| web | web |
| account | compte |
| received | reçu |
| activate | activer |
| the | le |
| your | votre |
| and | et |
| enter | saisir |
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| license | licence |
| details | détails |
| activation | activation |
| dialog | dialogue |
| help | aide |
| new | nouveau |
| method | méthode |
| a | un |
| code | code |
| software | logiciel |
| the | le |
| into | de |
EN To detect activation of the elicitation process or activation of the elicitor potentiation
FR Détecter l’activation des processus d’élicitation ou de potentialisation des éliciteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| or | ou |
| of | de |
| detect | détecter |
EN If you see the error message above, you’ve either entered the activation code incorrectly, or you’ve entered a nonexistent activation code
FR Si le message d'erreur ci-dessus s'affiche, soit vous avez mal saisi le code d'activation, soit le code saisi n'existe pas
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| incorrectly | mal |
| if | si |
| message | message |
| you | vous |
| the | le |
| see | ci |
| or | soit |
EN The user simply activates his Digipass with the activation code which is sent to him by mail and then registers his device online by capturing the Cronto activation code.
FR Il suffit à l'utilisateur d'activer son Digipass avec le code d'activation qui lui est envoyé par courrier, puis d'enregistrer son appareil en ligne en capturant le code d'activation Cronto.
| inglês | francês |
|---|---|
| digipass | digipass |
| code | code |
| device | appareil |
| online | en ligne |
| capturing | capturant |
| cronto | cronto |
| sent | envoyé |
| courrier | |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| with | avec |
EN Free activation for subscriptions ordered online; for all other channels the activation fee is 49.–
FR En cas de souscription en ligne, les frais de mise en service sont offerts; sur tous les autres canaux, les frais de mise en service s’élèvent à 49.–
EN Make sure you use the QR code in the activation letter. The QR code for the activation of the biometric login (Face ID or fingerprint) is only valid for a few days and can only be used once.
FR Veillez à utiliser le code QR figurant dans la lettre d’activation. Le code QR servant à l’activation du login biométrique (Face ID ou fingerprint) n’est valable que pendant quelques jours et ne peut être utilisé qu’une seule fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| qr | qr |
| biometric | biométrique |
| login | login |
| valid | valable |
| id | id |
| code | code |
| face | face |
| or | ou |
| used | utilisé |
| letter | lettre |
| days | jours |
| and | à |
| use | utiliser |
| in | dans |
| can | peut |
| for | pendant |
EN The Vienna PASS is valid for 1, 2, 3 or 6 consecutive days after activation at one of the attractions included in the Vienna PASS. But it's valid for 12 months from the date of purchase until activation.
FR Le Vienna PASS est valable à partir de l'activation (utilisation auprès d'un partenaire de Vienna PASS) pendant 1, 2, 3 ou 6 jours. La période entre l'achat et l'activation ne doit pas dépasser 12 mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| vienna | vienna |
| valid | valable |
| or | ou |
| months | mois |
| of | de |
| days | jours |
| pass | pass |
| but | pas |
| from | partir |
EN To detect activation of the elicitation process or activation of the elicitor potentiation
FR Détecter l’activation des processus d’élicitation ou de potentialisation des éliciteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| or | ou |
| of | de |
| detect | détecter |
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| license | licence |
| details | détails |
| activation | activation |
| dialog | dialogue |
| help | aide |
| new | nouveau |
| method | méthode |
| a | un |
| code | code |
| software | logiciel |
| the | le |
| into | de |
EN Please note that Direct-To-Lift Plus+Cards do not require online activation and are automatically entered into the activation contest.
FR Veuillez noter que les cartes Direct-To-Lift Plus+ ne nécessitent pas d'activation en ligne et sont automatiquement inscrites au concours d'activation.
| inglês | francês |
|---|---|
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| automatically | automatiquement |
| contest | concours |
| require | nécessitent |
| please | veuillez |
| note | noter |
| are | sont |
| to | au |
EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.
FR Lorsque vous créez un compte, une adresse email externe vous est demandée. Votre code d'activation est envoyé à cette adresse. Nous l'utilisons également pour communiquer avec vous dans le cas où vous ne pourriez pas accéder à votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| address | adresse |
| code | code |
| when | lorsque |
| we | nous |
| access | accéder |
| asked | demandé |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| this | cette |
| communicate | communiquer |
| case | cas |
| an | un |
| you | pourriez |
| enter | pour |
| in | dans |
| with | avec |
EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| limits | limites |
| verification | vérification |
| level | niveau |
| learn | et |
| transactions | paiement |
| work | des |
| can | peut |
EN Please make sure you enter a valid email address. It will be used to send you the activation link for your account.
FR Veillez à renseigner un email valide. Il sera utilisé pour vous adresser le lien d’activation de votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valide |
| used | utilisé |
| it | il |
| a | un |
| to | à |
| link | lien |
| account | compte |
| the | le |
| will | sera |
| you | vous |
| address | adresser |
| your | votre |
EN Please make sure you enter a valid email address. It will be used to send you the activation link for your account.
FR Veillez à renseigner un email valide. Il sera utilisé pour vous adresser le lien d’activation de votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valide |
| used | utilisé |
| it | il |
| a | un |
| to | à |
| link | lien |
| account | compte |
| the | le |
| will | sera |
| you | vous |
| address | adresser |
| your | votre |
EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
| inglês | francês |
|---|---|
| sign | signer |
| documents | documents |
| document | document |
| and | de |
| to | à |
| the | le |
| an | chaque |
EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.
| inglês | francês |
|---|---|
| transactions | transactions |
| limits | limites |
| may | peuvent |
| cryptocurrency | crypto |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.
FR Activation immédiate dans votre espace MyDAN Dès que vous aurez complété votre inscription et obtenu votre DAN ID, vous pourrez activer votre partenariat.
| inglês | francês |
|---|---|
| immediate | immédiate |
| area | espace |
| registration | inscription |
| partnership | partenariat |
| id | id |
| activation | activation |
| dan | dan |
| get | obtenu |
| activate | activer |
| your | votre |
| and | et |
| in | dans |
| you | pourrez |
EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.
FR Activation immédiate dans votre espace MyDAN Dès que vous aurez complété votre inscription et obtenu votre DAN ID, vous pourrez activer votre partenariat.
| inglês | francês |
|---|---|
| immediate | immédiate |
| area | espace |
| registration | inscription |
| partnership | partenariat |
| id | id |
| activation | activation |
| dan | dan |
| get | obtenu |
| activate | activer |
| your | votre |
| and | et |
| in | dans |
| you | pourrez |
EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application
FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF
| inglês | francês |
|---|---|
| set | définir |
| order | ordre |
| package | paquet |
| reminders | rappels |
| soda | soda |
| signatures | signatures |
| or | ou |
| directly | directement |
| sign | signer |
| of | de |
| application | application |
| the | le |
| your | votre |
| as | ainsi |
| to | à |
| you | vous |
EN Place your signature blocks and click the ‘Send to Sign’ button to send your document to your signer.
FR Placez vos blocs de signature et cliquez sur le bouton «Envoyer à signer» pour envoyer votre document à votre signataire.
| inglês | francês |
|---|---|
| blocks | blocs |
| document | document |
| signer | signataire |
| signature | signature |
| the | le |
| button | bouton |
| click | cliquez |
| sign | pour |
| to sign | signer |
| to | à |
EN Indeed, following your identification, a confidential account will allow you to send your money directly to Telexoo, which will send back the desired currencies to your personal account
FR En effet, suite à votre identification, un compte confidentiel vous permettra d’envoyer votre argent directement à Telexoo, lequel vous renverra en retour les devises souhaitées sur votre compte personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| indeed | en effet |
| identification | identification |
| directly | directement |
| currencies | devises |
| telexoo | telexoo |
| confidential | confidentiel |
| a | un |
| desired | souhaité |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| money | argent |
| will allow | permettra |
| you | vous |
EN Send your business invoices out as quickly as possible, while your services are still fresh in your client’s mind. The quicker you send the invoice, the quicker you get paid.
FR Envoyez vos factures le plus rapidement possible : votre client n’aura pas eu le temps d’oublier vos services. Plus vite votre facture sera envoyée, plus vite vous serez payé.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| services | services |
| clients | client |
| paid | payé |
| quickly | rapidement |
| quicker | plus rapidement |
| invoice | facture |
| invoices | factures |
| the | le |
| send | envoyez |
EN Send holiday greetings with a postcard decorated with your own photos. You can send your greeting cards directly from your smartphone using the ifolor postcards app. Quick and easy – and really personal into the bargain.
FR Envoyer des vœux photos avec une carte postale ornée de vos propres photos. Avec l’application cartes postales ifolor, vous pouvez envoyer vos cartes de vœux immédiatement par smartphone. Simple et rapide – et de plus, très personnel.
EN Send holiday greetings with a postcard decorated with your own photos. You can send your greeting cards directly from your smartphone using the ifolor postcards app. Quick and easy – and really personal into the bargain.
FR Envoyer des vœux photos avec une carte postale ornée de vos propres photos. Avec l’application cartes postales ifolor, vous pouvez envoyer vos cartes de vœux immédiatement par smartphone. Simple et rapide – et de plus, très personnel.
EN Send holiday greetings with a postcard decorated with your own photos. You can send your greeting cards directly from your smartphone using the ifolor postcards app. Quick and easy – and really personal into the bargain.
FR Envoyer des vœux photos avec une carte postale ornée de vos propres photos. Avec l’application cartes postales ifolor, vous pouvez envoyer vos cartes de vœux immédiatement par smartphone. Simple et rapide – et de plus, très personnel.
EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application
FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF
| inglês | francês |
|---|---|
| set | définir |
| order | ordre |
| package | paquet |
| reminders | rappels |
| soda | soda |
| signatures | signatures |
| or | ou |
| directly | directement |
| sign | signer |
| of | de |
| application | application |
| the | le |
| your | votre |
| as | ainsi |
| to | à |
| you | vous |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | contrôler |
| link | lier |
| created | créé |
| sent | envoyé |
| activate | activer |
| account | compte |
| confirmed | confirmé |
| the | le |
| your | votre |
| and | et |
| by | par |
| in | en |
| is | est |
| for | pour |
| an | un |
EN It is the technology that enables voice activation of your mobile phone, face recognition on your TV and gesture operations on your personal devices
FR C'est la technologie qui permet l'activation vocale de votre téléphone portable, la reconnaissance des visages sur votre téléviseur et les opérations gestuelles sur vos appareils personnels
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| recognition | reconnaissance |
| operations | opérations |
| devices | appareils |
| face | visages |
| tv | téléviseur |
| the | la |
| technology | technologie |
| of | de |
| phone | téléphone |
| on | sur |
| that | qui |
| voice | les |
| and | et |
| it | cest |
EN If you are accepted into the Starling Collective, we may share your name, the name of your organization, and story about your campaign or activation;
FR Si vous êtes accepté au Starling Collective, nous pouvons partager votre nom, le nom de votre organisation et l'histoire de votre campagne ou de votre activation ;
| inglês | francês |
|---|---|
| collective | collective |
| share | partager |
| organization | organisation |
| campaign | campagne |
| activation | activation |
| accepted | accepté |
| if | si |
| or | ou |
| the | le |
| we | nous |
| name | nom |
| of | de |
| we may | pouvons |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
| are | êtes |
EN New customer Your SIM card is already activated. You can use it starting on the activation date of your mobile subscription. Existing customer switching a SIM card You can activate your new SIM card in My Sunrise.
FR Nouveau client Votre carte SIM est déjà activée et vous pouvez l’utiliser à compter de la date d’activation de votre abonnement mobile. Client existant après changement de carte SIM Vous pouvez activer votre nouvelle carte SIM dans My Sunrise.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| mobile | mobile |
| switching | changement |
| sunrise | sunrise |
| card | carte |
| subscription | abonnement |
| activate | activer |
| my | my |
| of | de |
| your | votre |
| sim | sim |
| already | déjà |
| the | la |
| activated | activé |
| you | vous |
| date | date |
| a | compter |
| in | dans |
| on | après |
EN It is the technology that enables voice activation of your mobile phone, face recognition on your TV and gesture operations on your personal devices
FR C'est la technologie qui permet l'activation vocale de votre téléphone portable, la reconnaissance des visages sur votre téléviseur et les opérations gestuelles sur vos appareils personnels
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| recognition | reconnaissance |
| operations | opérations |
| devices | appareils |
| face | visages |
| tv | téléviseur |
| the | la |
| technology | technologie |
| of | de |
| phone | téléphone |
| on | sur |
| that | qui |
| voice | les |
| and | et |
| it | cest |
EN Use your pre-configured quote templates to send your Salesforce CPQ documents for e-signature simply by clicking on “Save” and “Send” with OneSpan Sign.
FR Utilisez vos modèles de devis préconfigurés pour envoyer vos documents Salesforce CPQ pour signature électronique simplement en cliquant sur « Enregistrer » et « Envoyer » avec oneSpan Sign.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| salesforce | salesforce |
| e | électronique |
| simply | simplement |
| onespan | onespan |
| templates | modèles |
| documents | documents |
| use | utilisez |
| and | et |
| signature | signature |
| sign | sign |
| clicking | cliquant |
| your | vos |
| with | avec |
| on | sur |
| send | envoyer |
| save | enregistrer |
EN SELECT AND SEND: Select “Send to OneSpan Sign” from your application’s print menu after installing the Print Driver locally on your desktop
FR SELECT AND SEND: Sélectionnez "Envoyer à OneSpan Sign" dans le menu d'impression de votre application après l'installation du pilote d'impression localement sur votre bureau
| inglês | francês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| menu | menu |
| driver | pilote |
| locally | localement |
| desktop | bureau |
| select | select |
| applications | application |
| the | le |
| your | votre |
| send | envoyer |
| to | à |
| on | sur |
| after | après |
EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.
FR Envoyez votre campagne de marketing électronique au moment idéal pour chacun de vos contacts grâce à notre fonctionnalité d’apprentissage automatique « Envoyer au meilleur moment ».
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| time | moment |
| contacts | contacts |
| feature | fonctionnalité |
| machine | automatique |
| électronique | |
| perfect | idéal |
| of | de |
| our | notre |
| with | à |
| the best | meilleur |
EN Inpixio InstaCards is a extraordinary app that allows you to send real postcards to anywhere directly from your smart phone using your own snapshots. With InstaCards you can send postcards directly
FR Inpixio InstaCards est une application extraordinaire qui vous permet d'envoyer de vraies cartes postales n'importe où, directement depuis votre smartphone, en utilisant vos propres clichés. Avec In
| inglês | francês |
|---|---|
| extraordinary | extraordinaire |
| real | vraies |
| snapshots | clichés |
| postcards | cartes postales |
| app | application |
| allows | permet |
| a | une |
| directly | directement |
| is | est |
| you | vous |
| from | depuis |
| with | avec |
| send | de |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
FR Si vous avez besoin de vérifier la ponctuation de votre article, vous pouvez nous envoyer le texte et le mot clé à positionner, nous vous enverrons un document personnalisé sur la qualité de votre texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| punctuation | ponctuation |
| personalized | personnalisé |
| if | si |
| document | document |
| quality | qualité |
| of | de |
| a | un |
| need | besoin |
| text | texte |
| we | nous |
| check | vérifier |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| keyword | mot |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
FR Si quelqu'un essaie de se faire passer pour votre organisation et d'utiliser votre nom de domaine pour envoyer des courriels, nous vous enverrons une alerte instantanée afin que vous puissiez prendre des mesures et noter l'adresse IP de l'attaquant.
| inglês | francês |
|---|---|
| trying | essaie |
| emails | courriels |
| alert | alerte |
| ip | ip |
| if | si |
| organization | organisation |
| you can | puissiez |
| instantly | instantanée |
| action | mesures |
| use | dutiliser |
| domain | domaine |
| name | nom |
| to | envoyer |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
| send | de |
EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.
FR Envoyez votre campagne de marketing électronique au moment idéal pour chacun de vos contacts grâce à notre fonctionnalité d’apprentissage automatique « Envoyer au meilleur moment ».
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| time | moment |
| contacts | contacts |
| feature | fonctionnalité |
| machine | automatique |
| électronique | |
| perfect | idéal |
| of | de |
| our | notre |
| with | à |
| the best | meilleur |
EN The crystal ball that determines the best time to send out your email unfortunately doesn?t exist, so it can be hit and miss deciding at what time to send an email to your subscribers.
FR La boule de crystal qui détermine l?heure à laquelle votre envoi rencontrera le plus de succès n?existe pas, il n?est donc pas facile de fixer l?heure pour l?envoi d?un courriel à vos abonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| ball | boule |
| determines | détermine |
| time | heure |
| t | l |
| subscribers | abonnés |
| it | il |
| an | un |
| to | à |
| envoi | |
| email to | courriel |
| so | donc |
| that | qui |
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
FR Survio peut envoyer des tableaux de bord à votre e-mail à intervalles régulières. Vous pouvez partager votre tableau de bord avec une invitation par e-mail en masse à vos partenaires ou collègues.
| inglês | francês |
|---|---|
| intervals | intervalles |
| invitations | invitation |
| mailbox | |
| partners | partenaires |
| colleagues | collègues |
| dashboards | tableaux de bord |
| in | en |
| bulk | masse |
| to | à |
| share | partager |
| with | avec |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
FR Si vous avez besoin de vérifier la ponctuation de votre article, vous pouvez nous envoyer le texte et le mot clé à positionner, nous vous enverrons un document personnalisé sur la qualité de votre texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| punctuation | ponctuation |
| personalized | personnalisé |
| if | si |
| document | document |
| quality | qualité |
| of | de |
| a | un |
| need | besoin |
| text | texte |
| we | nous |
| check | vérifier |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| keyword | mot |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| instructions | instructions |
| card | carte |
| immediately | immédiatement |
| if | si |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| person | personne |
| to | envoyer |
| by | par |
| with | avec |
| and | les |
| you | pourrez |
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
FR Une fois votre première facture terminée, vous devrez apprendre à l'envoyer à votre client. Notre générateur de factures vous offre deux options simples pour envoyer une facture.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | terminée |
| client | client |
| generator | générateur |
| gives | offre |
| first | première |
| options | options |
| invoice | facture |
| need to | devrez |
| your | votre |
| learn | apprendre |
| easy | simples |
| our | notre |
| to | à |
| you | vous |
| an | une |
| send | de |
EN Now that your site activation and core setup is complete, run a health check to identify and fix any outstanding issues with your website.
FR Maintenant que l'activation de votre site et que la configuration de base sont terminées, effectuez un contrôle d'intégrité pour identifier et résoudre les problèmes qui subsistent avec votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| setup | configuration |
| check | contrôle |
| a | un |
| now | maintenant |
| your | votre |
| identify | identifier |
| issues | problèmes |
| with | avec |
| and | et |
| is | sont |
EN The investment represents 50% of your domain amount at activation and only 20% in the second year. Thanks to our competitive rates, your domain with Renewal Warranty is very cost-effective.
FR L'investissement représente 50% du montant de votre domaine à l'activation et seulement 20% dès la deuxième année. Grâce à nos tarifs compétitifs, votre domaine avec Renewal Warranty reste très avantageux.
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| domain | domaine |
| year | année |
| competitive | compétitifs |
| renewal | renewal |
| very | très |
| warranty | warranty |
| is | reste |
| rates | tarifs |
| amount | montant |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| our | nos |
| second | deuxième |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send your activation copy your activation enter your activation activation solutions activation code activation online activation data activation customer activation site activation digital activation free activation activation fee activation then software activation dialog activation date resumption of activation activation status marketing channel activation activation takes behavioral activation applicable upon activation segmentation and activation activation marketing channels product activation audience activation device activation activation key along month after activation activation month activation date until software activation activation lock activation email sent activation ids successful activation immediate activation account activation email activation directeur activation eretail lead activation number activation failed another activation email mackeeper activation key cronto activation code activation letter purchase until activation activation vp activation dialog activation codesTraduzir send your activation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe