Traduzir "send at intervals" para francês

FR Commencez toujours vos axes à 0 et utilisez des intervalles réguliers. Commencer à une autre valeur ou utiliser des intervalles irréguliers peut induire en erreur.

• utilisez des intervalles
• valeur
• utiliser des intervalles

FR Le créateur de formulaires de Jotform est utilisé par plus de neuf millions d'utilisateurs et permet de créer et publier facilement des formulaires en ligne via n'importe quel appareil. En savoir plus sur Jotform

• créateur de formulaires
• Jotform est utilisé
• neuf millions d'utilisateurs
• permet de créer
• ligne via n'importe
• appareil

FR Survio peut envoyer des tableaux de bord à votre e-mail à intervalles régulières. Vous pouvez partager votre tableau de bord avec une invitation par e-mail en masse à vos partenaires ou collègues.

• Survio peut envoyer
• tableaux de bord
• e-mail à intervalles
• e-mail en masse
• partenaires

FR Informez les parties prenantes du succès de vos contenus grâce à des rapports d'analyse des médias sociaux. Créez des rapports sur les contenus qui seront générés et envoyés à une fréquence que vous aurez définie.

• Informez les parties
• d'analyse des médias
• Créez des rapports
• contenus qui seront
• aurez

FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés

• enquêtes récurrentes SurveySparrow
• pouls des clients
• employés

FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés

• enquêtes récurrentes SurveySparrow
• pouls des clients
• employés

FR Envoyez des confirmations et des rappels automatisés à des intervalles personnalisés

• Envoyez des confirmations
• intervalles personnalisés

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

• TRACK STATUS
• L'expéditeur peut surveiller
• documents à signer
• tableau de bord
• l'application

FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.

• limites

FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.

• part vos limites
• niveau de vérification
• limites de dépôt
• limites de paiement

FR Assurez-vous que votre contenu reste à jour avec la planification de la publication et de l’annulation de la publication, ainsi que les intervalles de vérification.

• publication

FR Les sondages de satisfaction client envoyés à intervalles réguliers peuvent être extrêmement instructifs, surtout si vous y ajoutez des questions sur les attributs de votre marque

• sondages de satisfaction
• envoyés à intervalles
• extrêmement instructifs
• ajoutez des questions

FR CipherTrust Cloud Key Manager synchronisera automatiquement sa base de données de clés avec celle du fournisseur, à des intervalles que vous pouvez définir

• CipherTrust Cloud Key
• données de clés
• celle du fournisseur
• définir

FR Des notifications de rappel peuvent également apparaître dans le programme pendant la phase de renouvellement

• notifications de rappel
• pendant la phase
• renouvellement

FR N’attendez pas des intervalles prédéfinis pour consulter chaque membre de votre organisation

FR Grâce à notre algorithme, vous vous souvenez de 95% du matériel après seulement sept répétitions par an (la fréquence de la répétition est déterminée en fonction de l'histoire de votre apprentissage )

• seulement sept répétitions
• an
• déterminée en fonction

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

• passerelles inclinées comportant
• aires de repos
• intervalles

FR Les données utilisées pour calculer la latence réseau de Megaport sont collectées depuis les équipements de surveillance dans les centres de données Megaport du monde entier, par intervalles de 5 minutes

• entier
• intervalles de minutes

FR Planificateur de rapports : planifiez la remise automatique de rapports à intervalles réguliers à vous-même, à vos responsables et à d'autres parties prenantes désignées.

• Planificateur de rapports
• planifiez la remise
• rapports à intervalles
• vous-même
• responsables
• d'autres parties prenantes

FR Pour un effet maximal, la formation doit être encouragée par la direction et doit être répétée à intervalles réguliers pour renforcer et mettre à jour les bonnes pratiques.

• effet maximal
• direction
• doit être répétée
• bonnes

FR Avec une seule commande, vous pouvez séparer plusieurs clips sur une piste à des intervalles de temps égaux de votre choix, rapidement et facilement.

• seule commande
• rapidement

FR Veuillez relire cette politique de confidentialité à intervalles réguliers afin d’être toujours au courant de ce qui se passe avec vos données personnelles et de pouvoir exercer vos droits.

• confidentialité à intervalles
• toujours au courant
• personnelles

FR Notre programme d’entretien, qui a été conçu en tenant compte des conditions routières propres au Canada, recommande des services d’entretien à intervalles réguliers, tous les 8 000 km ou tous les 6 mois, selon la première éventualité

• programme
• a été conçu
• intervalles réguliers
• km
• mois
• selon la première

FR Toutefois, vos habitudes de conduite et les conditions locales peuvent faire en sorte que votre Mazda nécessite des intervalles d’entretien plus courts

• Toutefois
• habitudes de conduite
• nécessite des intervalles
• courts

FR Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de cette déclaration de temps à autre; pour cette raison, nous vous recommandons de la consulter périodiquement.

• réservons le droit
• modifier le contenu
• autre
• raison

FR Intervalles de temps précis dans la colonne Heures de gauche de l'horaire (il peut être réglé pour afficher 1 heure, 30 minutes et 15 minutes)

• l'horaire
• réglé pour afficher
• minutes

FR Nous te recommandons donc de lire régulièrement nos informations et notes sur le traitement des données.

• te recommandons donc

FR Intervalles, sprints, HIIT : quel entraînement pour perdre du poids ?

• Intervalles
• sprints
• HIIT
• poids

FR Sinon, une ligne de bus effectue le trajet de l'aéroport à Rhodes tous les jours (toutes les 60 - 90 minutes environ)

• Sinon
• ligne de bus
• trajet de l'aéroport
• minutes environ

FR À intervalles réguliers, nous organisons divers événements pour les employés afin d'échanger et de célébrer ensemble

• intervalles réguliers
• organisons divers événements
• employés afin d'échanger
• célébrer ensemble

FR Reconstruit en 1938, il est régulièrement rénové pour répondre aux besoins d'une clientèle exigeante

• besoins d'une clientèle

FR Les Railjets des Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB) emmènent les voyageurs à Zurich toutes les deux heures

• Railjets des Chemins
• fer fédéraux autrichiens
• ÖBB
• emmènent les voyageurs
• heures

FR Le Client peut, avant le début du Traitement et à intervalles réguliers par la suite, vérifier les mesures techniques et organisationnelles prises par SendPulse.

• début du Traitement
• suite
• vérifier les mesures

FR Étape 2 - Calculer les tranches : 7 divisé par 7 notes possibles = 1

• Étape
• Calculer les tranches
• divisé par notes

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

• passerelles inclinées comportant
• aires de repos
• intervalles

FR Les rampes du Musée sont munies d’une double main‐courante pour accommoder les personnes de différentes grandeurs, et des haltes y sont aménagées à intervalles réguliers

• rampes du Musée
• munies
• double
• différentes grandeurs
• intervalles réguliers

FR Outre le clonage du disque dur ou de partitions individuelles, Todo Backup simplifie la migration de votre système Windows, vous assiste dans la restauration du système et crée des sauvegardes à la demi-heure sur demande.

• Outre le clonage
• disque dur
• partitions individuelles
• Todo Backup simplifie
• Windows
• système
• crée des sauvegardes

FR Un filmstrip étape par étape, vous permettant de visualiser en image tout le déroulé du parcours utilisateur tel qu’il s’est affiché à l’écran du navigateur.

• permettant de visualiser
• parcours utilisateur tel

FR Oui. MacKeeper est un produit disponible sur abonnement et facturé à échéance régulière conformément au forfait que vous avez choisi.

• Oui
• disponible sur abonnement
• facturé à échéance
• conformément au forfait
• avez

FR Facturez automatiquement à vos clients des biens ou des services à intervalles réguliers.

• clients des biens
• intervalles

FR Reportez-vous à notre article du Centre d’assistance sur la modification des intervalles d’appel de l’API.

• Centre
• modification des intervalles

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

• programmez la date
• publication
• date de dépublication

FR Celles-ci réduisent l’exposition des jeunes plongeurs à l’azote en limitant la profondeur, la durée et le nombre des plongées, et en allongeant les intervalles de surface afin de favoriser l’élimination d’azote

• Celles-ci réduisent
• limitant la profondeur
• durée
• nombre des plongées
• allongeant les intervalles

FR éviter autant que possible les plongées répétitives ou, si vous souhaitez en effectuer, observer des intervalles de surface suffisamment longs (pas moins de 3 heures, voire plus si possible) ;

• plongées répétitives
• souhaitez en effectuer
• observer des intervalles
• surface suffisamment longs
• moins de heures

FR # 1. 1. Récupérer le contenu de la zone DNS à intervalles réguliers

• Récupérer le contenu
• réguliers

FR Vous devriez faire vérifier la pression de vos pneus à intervalles réguliers

• devriez faire vérifier
• intervalles réguliers

FR La liste est mise à jour régulièrement, et non en temps réel

• liste est mise
• régulièrement
• réel

FR L?application prend des captures d?écran de l?ordinateur au hasard ou à des intervalles fixés par l?employeur, qui peuvent être examinées en ligne, comme preuve que le travail est effectué

• ordinateur au hasard
• employeur
• examinées en ligne
• effectué

FR Utilisez la surveillance des alertes avec des intervalles de 30 minutes pour détecter les anomalies.

• Utilisez la surveillance
• minutes pour détecter

FR Selon le rapport de Forrester sur l’impact économique total (TEI), la plateforme Cybereason réduit les temps moyens de détection et réponse de 93 %.

• Selon le rapport
• économique total
• TEI
• plateforme Cybereason réduit
• moyens de détection