Traduzir "plongées répétitives" para inglês

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds

• enregistré au moins
• moins à l'air
• mètres
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 200 plongées, dont au moins 20 plongées Tec avec décompression, et 10 plongées plus profondes que 40 mètres/130 pieds en utilisant du trimix.

• enregistré au moins
• moins plongées Tec
• décompression
• plongées plus profondes
• mètres
• pieds en utilisant

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.

• enregistré au moins
• moins à l'air
• mètres
• pieds

FR Pour devenir divemaster certifié, il faut avoir enregistré au moins 60 plongées. Seulement 40 plongées enregistrées sont nécessaires pour commencer la formation de divemaster. Le nombre de plongées que vous effectuerez pendant le cours varie.

• devenir divemaster certifié
• faut avoir enregistré
• moins plongées
• Seulement plongées enregistrées
• nécessaires pour commencer
• formation de divemaster
• nombre de plongées

FR Il y aura 2 à 3 plongées par jour, à différentes profondeurs, mais dans les limites des plongées sans palier, et au Nitrox 31

• aura à plongées
• différentes profondeurs
• limites des plongées
• palier
• Nitrox

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

• formation PADI comprend
• aider à prendre
• réaliser quatre plongées
• milieu

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

• profondeurs moins importantes
• importantes
• endroits plus éloignés

FR Il y aura 2 à 3 plongées par jour, à différentes profondeurs, mais dans les limites des plongées sans palier, et au Nitrox 31

• aura à plongées
• différentes profondeurs
• limites des plongées
• palier
• Nitrox

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

• formation PADI comprend
• aider à prendre
• réaliser quatre plongées
• milieu

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

• profondeurs moins importantes
• importantes
• endroits plus éloignés

FR Vous pourrez pratiquer l'orientation sous-marine et la maîtrise de la flottabilité, essayer la plongée profonde et faire trois plongées de spécialité de votre choix (c'est comme un plateau d'échantillons de plongées de spécialité)

• pourrez pratiquer l'orientation
• essayer la plongée
• choix
• d'échantillons de plongées
• spécialité

FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité

• cours comprend cinq
• plongée profonde au-delà
• mètres
• pieds
• plongée en orientation

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

• enregistré au moins
• moins à l'air
• nitrox
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

• enregistré au moins
• moins à l'air
• nitrox
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 20 plongées techniques, dont au moins 10 plongées avec trois bouteilles ou plus

• enregistré au moins
• techniques
• bouteilles

FR Avoir enregistré au moins 175 plongées, dont au moins 50 plongées et 100 heures d'expérience avec le CCR de type T utilisé pendant le cours, en ayant un système de secours de type "off-board" (indépendant)

• enregistré au moins
• moins plongées
• CCR de type
• ayant un système
• secours de type
• indépendant

FR Avoir enregistré au minimum 270 plongées, dont au moins 25 plongées avec décompression à plus de 40 mètres/130 pieds.

• enregistré au minimum
• mètres

FR Ils planifient les plongées, aident à la logistique, guident les plongeurs certifiés lors des plongées pour le plaisir et assistent les PADI Instructors

• planifient les plongées
• guident les plongeurs
• lors des plongées
• plaisir
• assistent les PADI

FR Avoir enregistré au moins 60 plongées et 100 plongées pour participer à un IE.

• enregistré au moins
• plongées pour participer

FR Plongées répétitives / plusieurs jours d’affilée : 18 heures

• Plongées répétitives
• jours
• heures

FR éviter autant que possible les plongées répétitives ou, si vous souhaitez en effectuer, observer des intervalles de surface suffisamment longs (pas moins de 3 heures, voire plus si possible) ;

• plongées répétitives
• souhaitez en effectuer
• observer des intervalles
• surface suffisamment longs
• moins de heures

FR Plongées répétitives / plusieurs jours d’affilée : 18 heures

• Plongées répétitives
• jours
• heures

FR éviter autant que possible les plongées répétitives ou, si vous souhaitez en effectuer, observer des intervalles de surface suffisamment longs (pas moins de 3 heures, voire plus si possible) ;

• plongées répétitives
• souhaitez en effectuer
• observer des intervalles
• surface suffisamment longs
• moins de heures

FR 1 L'électrolyse consiste à récupérer l’hydrogène naturellement présent dans l’eau, où sont plongées deux électrodes

• où sont plongées
• électrodes

FR Il a des plongées profondes dans RAD Server, IoT, les fonctionnalités avancées de Delphi IDE, la programmation parallèle, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android et bien plus encore.

• a des plongées
• RAD Server
• IoT
• IDE
• programmation parallèle
• FireDAC
• Windows
• Linux
• iOS
• Android

FR L’artisan doit constamment prendre du recul pour conserver une vision d’ensemble, tout en effectuant des plongées dans le détail à l’aide d’un binoculaire

• doit constamment prendre
• recul pour conserver
• vision
• effectuant des plongées
• binoculaire

FR Connectez-vous au carnet de plongée Diver Safety Guardian et partagez vos plongées.

• Connectez-vous au carnet
• plongée Diver Safety

FR Elle comprend les dépenses médicales et les traitements hyperbares pour les Plongées d’essai réalisées à la profondeur maximale autorisée par l’organisme de formation, et dans tous les cas n’excédant pas les 15 m

• comprend les dépenses
• Plongées
• formation

FR Celles-ci réduisent l’exposition des jeunes plongeurs à l’azote en limitant la profondeur, la durée et le nombre des plongées, et en allongeant les intervalles de surface afin de favoriser l’élimination d’azote

• Celles-ci réduisent
• limitant la profondeur
• durée
• nombre des plongées
• allongeant les intervalles

FR Dans de tels cas, la prudence est de mise. Je ne pense pas que l’on doive s’attendre à des problèmes majeurs, mais il me semble judicieux de limiter la profondeur et la durée des plongées.

• Je ne pense
• doive
• problèmes majeurs
• me semble judicieux
• limiter la profondeur

FR Je m’inquiète des effets du vieillissement chez les plongeurs. La perte osseuse associée avec l’ostéoporose peut-elle avoir un impact sur mes plongées ?

• Je
• effets du vieillissement
• plongeurs
• perte osseuse associée
• mes plongées

FR Cela signifie que si vous réalisez 2-3 plongées par jour, vous devriez attendre au minimum 18 h

FR ne pas planifier des plongées comportant des paliers de décompression obligatoires ;

• planifier des plongées
• paliers de décompression

FR Même les plongées les plus reposantes imposent au cœur une charge de travail accrue

• imposent au cœur
• charge de travail

FR Résumé de votre carrière de plongée (nombre de plongées, environnements et profondeurs, spécialités/brevets)

• plongée
• nombre de plongées
• environnements
• profondeurs
• spécialités
• brevets

FR Les courants de surface ou de fond (y compris lors de plongées dérivantes)

• courants de surface
• fond
• dérivantes

FR Les plongées dérivantes offrent une belle expérience, mais requièrent un certain niveau de compétences propres, ou d’être accompagné par un binôme expérimenté.

• plongées dérivantes offrent
• belle expérience
• requièrent un certain
• compétences propres

FR Pour vos questions à propos de l’équipement de plongée, les cours de plongée et les séjours plongées, veuillez contacter votre magasin de plongée PADI local

• questions à propos
• plongée
• cours de plongée
• séjours plongées
• plongée PADI local

FR Rescue Diver, 40 plongées enregistrées, certificat de RCP et premiers soins dans les 24 mois, autorisation médicale de plonger

• Rescue Diver
• plongées enregistrées
• certificat de RCP
• mois

FR Davantage de plongées sous-marines et de plaisir à partager ce qui vous passionne - c'est exactement en quoi consiste enseigner les spécialités

• Davantage de plongées
• plaisir à partager
• passionne

FR Lorsque vous êtes prêt, réalisez quatre plongées en milieu naturel (l'océan, un lac) avec votre Instructeur qui vous soutient à chaque étape.

• Lorsque vous êtes
• réalisez quatre plongées
• milieu naturel
• l'océan
• lac

FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds

• Profondeur
• inclut des plongées
• profondes
• mètres
• pieds
• profondeur maximale autorisée

FR Il y a trois parties à compléter pour obtenir la certification: le développement des connaissances, la pratique des techniques et les plongées en milieu naturel

• a trois parties
• compléter pour obtenir
• certification
• développement des connaissances
• pratique des techniques
• plongées en milieu

FR Terminez les trois parties de votre certification de plongée (développement des connaissances, pratique en piscine, et plongées de formation en milieu naturel) près de chez vous

• Terminez les trois
• certification de plongée
• développement des connaissances
• pratique en piscine
• plongées de formation
• milieu naturel
• près de chez

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

• essayer la plongée
• environnement naturel local
• sauf les plongées
• milieu naturel
• près de chez

FR Avantages : connectez avec votre communauté locale de plongeurs, mais profitez des eaux de votre destination de vacances pour vos plongées en milieu naturel.

• Avantages
• locale de plongeurs
• profitez des eaux
• destination de vacances
• plongées en milieu

FR Complétez tous les éléments du cours (développement des connaissances théoriques, pratique en piscine et plongées en milieu naturel) en vacances

• cours
• développement des connaissances
• pratique en piscine
• plongées en milieu
• vacances

FR Il existe trois parties pour devenir plongeur certifié : le développement des connaissances, la plongée en milieu protégé en piscine ou dans un environnement similaire, et les plongées en milieu naturel.

• existe trois parties
• devenir plongeur certifié
• développement des connaissances
• plongée en milieu
• piscine
• environnement similaire
• plongées en milieu

FR Le travail dans l'eau, et notamment la formation en piscine et les plongées en milieu naturel, peut être terminé en seulement quelques jours

• travail dans l'eau
• notamment la formation
• piscine
• plongées en milieu
• terminé en seulement
• jours

FR Les plongeurs de 10 à 11 ans doivent plonger avec un professionnel PADI ou un parent ou tuteur certifié, et les plongées ne peuvent pas excéder les 12 mètres. 

• professionnel PADI
• parent
• tuteur certifié
• excéder les mètres