Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relic supports both" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relic supports both" de inglês para francês

Traduções de relic supports both

"relic supports both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

relic relic
supports aide applications au avec base ce cette créer des du d’un entreprise faire fonction fonctionnalités il infrastructure la gestion le les leur mais offre ou par plateforme plusieurs prise en charge qui service services ses son sont soutien soutient supporte systèmes tout un utilisation utiliser via être
both 3 a afin afin de ainsi ainsi que alors application applications au aussi aussi bien autre autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque ci client comme compte contenu contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dessous deux différents disponible dispose doivent donc dont du développement d’un d’une elle elles en en ligne entre entreprise entreprises est est disponible et et de excellent faire fait fois fonctionnalités grand grâce grâce à il il est ils infrastructure je l la le les les deux leur leurs logiciel lors lorsque mais mais aussi meilleur même n ne niveau nombreuses non nos notre nous nous avons ont ou outils page par pas pendant personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits projet qu que qui s sans se ses seul si soit son sont souhaitez source sous sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tous les deux tout toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vie vos votre vous vous avez vous pouvez vue web y à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de relic supports both

inglês
francês

EN The more data we send to New Relic, the more insights we get–it's the perfect win-win relationship with New Relic as a true vendor partner delivering value to Chegg with every gigabyte.

FR Plus nous envoyons de données à New Relic, plus nous recevons d'informations : une situation mutuellement avantageuse dans laquelle New Relic apporte une valeur certaine à Chegg avec chaque gigaoctet.

inglês francês
send envoyons
new new
relic relic
data données
get recevons
to à
every chaque
value valeur
more plus
we nous
the laquelle
a une
with avec

EN Pixie is Now Available as Part of New Relic One | New Relic

FR Pixie est désormais disponible dans New Relic One | New Relic

inglês francês
relic relic
pixie pixie
of dans
new new
now désormais
available disponible

EN The Pixie team joined New Relic back in December 2020, and since then, we’ve been working hard to bring all the benefits of auto-telemetry and advanced Kubernetes monitoring into the New Relic experience

FR L'équipe Pixie a rejoint New Relic en décembre 2020, et depuis, nous avons travaillé d'arrache-pied pour vous apporter tous les avantages de la télémétrie automatique et le monitoring Kubernetes avancé dans New Relic

inglês francês
team équipe
joined rejoint
relic relic
december décembre
benefits avantages
kubernetes kubernetes
monitoring monitoring
pixie pixie
working travaillé
telemetry télémétrie
advanced avancé
in en
new new
and et
of de

EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales

FR Steve Hurn est le directeur des ventes de New Relic, après avoir occupé le poste de vice-président exécutif des ventes EMEA chez New Relic

inglês francês
steve steve
new new
sales ventes
emea emea
president président
vice vice
vice president vice-président
officer directeur
of de
is est
executive exécutif

EN If you’re not already using New Relic, you can sign up here to try Pixie, and also get free, forever access to all of New Relic.

FR Si vous n'utilisez pas encore New Relic, vous pouvez vous inscrire ici pour essayer Pixie, avec en plus un accès gratuit à tout New Relic pour toujours.

inglês francês
relic relic
try essayer
free gratuit
sign up inscrire
pixie pixie
if si
new new
access accès
here ici
not pas
forever pour toujours
sign pour
to à
you vous
of avec

EN Rey Perez is New Relic’s chief customer officer.  He manages the relationships with all customers globally to ensure they are achieving value and success using New Relic

FR Rey Perez est le directeur de l'expérience client de New Relic.  Il gère les relations avec tous nos clients autour du monde pour s'assurer qu'ils atteignent leurs objectifs de valeur et de réussite en utilisant New Relic

inglês francês
new new
manages gère
relationships relations
success réussite
relic relic
rey rey
he il
the le
is est
officer directeur
value valeur
customer client
globally monde
achieving objectifs
customers clients
all de
with avec

EN He also collaborated to bring New Relic One to life as the world’s first programmable observability platform and the foundation for the creation of the observability category that New Relic leads today

FR Il a également collaboré à la création de New  Relic One, la première plateforme d'observabilité programmable au monde, et la base des nouveaux services d'observabilité pour lesquels New Relic occupe aujourd'hui la première place

inglês francês
relic relic
programmable programmable
collaborated collaboré
he il
worlds monde
platform plateforme
also également
today aujourdhui
to à
new nouveaux
life a
creation création
the la
foundation base
of de
for première

EN Customers that access New Relic’s platform on an unpaid (e.g. trials, proof of concepts, New Relic Developer Edition or ‘lite’) basis are governed by the Terms of Service set forth immediately above.

FR Les clients qui ont accès à la plateforme New Relic gratuitement (par ex. essais, preuve de concepts, New Relic Developer Edition ou Lite) sont régis par les Conditions de service définies immédiatement ci-dessus.

inglês francês
access accès
trials essais
proof preuve
concepts concepts
relic relic
developer developer
lite lite
set définies
new new
or ou
service service
immediately immédiatement
of de
edition edition
terms conditions
forth les
customers clients
platform plateforme
by par
are sont
the la
that qui
g d

EN Instrument everything and eliminate blind spots with New Relic Metrics and New Relic Traces.

FR Instrumentez tout et assurez-vous de ne rien occulter avec New Relic Metrics et New Relic Traces.

inglês francês
new new
relic relic
metrics metrics
traces traces
with avec
everything tout
and et

EN If you’re not already using New Relic, sign up here to get free, forever access to all of New Relic One.

FR Si vous n'utilisez pas encore New Relic, inscrivez-vous ici pour obtenir un accès gratuit pour toujours à tout New Relic.

inglês francês
relic relic
free gratuit
sign up inscrivez-vous
if si
new new
access accès
here ici
to à
not pas
sign pour
forever pour toujours
get obtenir
all un
up toujours
of tout

EN Capdecomme sees New Relic as an integral part of the technology team going forward. ‘Every one of our developers uses New Relic’, he says. ‘That’s not going to change.’

FR Aurélien Capdecomme considère New Relic comme une partie intégrante du quotidien de l’équipe technique. « Tous nos développeurs utilisent New Relic », declare-t-il. « Et il n’y a pas de raison que ça change. »

inglês francês
new new
relic relic
integral intégrante
technology technique
team équipe
developers développeurs
uses utilisent
he il
as comme
of de
not pas
change change
part partie
our nos
the une
to que

EN “We can see the AWS information we need in New Relic, and it involves very little setup. It's almost like New Relic is native to AWS.”

FR « Nous pouvons voir les informations AWS dont nous avons besoin dans New Relic et la configuration est minimale. C’est presque comme si New Relic faisait partie d’AWS. »

inglês francês
information informations
new new
relic relic
setup configuration
almost presque
and et
aws aws
need besoin
we nous
see voir
the la
can pouvons
in dans
is est
like comme
it cest

EN Ask Fong, Samji, or Hobeck to identify their favourite feature of New Relic, and they’ll all say the same thing: the single, unified view into system-wide performance that New Relic provides.

FR Demandez à Fong, Samji ou Hobeck quelle est leur fonctionnalité New Relic préférée et ils répondront tous les trois la même chose : la vue unique et unifiée des performances de l’ensemble du système que fournit New Relic.

inglês francês
ask demandez
new new
relic relic
view vue
system système
or ou
feature fonctionnalité
performance performances
provides fournit
of de
unified unifiée
to à
the la
thing est
same même
that que

EN Today, New Relic APM and New Relic Browser are used to monitor application performance end-to-end and display the results on a monitoring wall for 60 Solware hotline engineers

FR Aujourd’hui, New Relic APM et New Relic Browser sont utilisés pour surveiller les performances des applications de bout en bout et afficher les résultats sur un mur de supervision à l’attention de 30 techniciens de hotline chez Solware

inglês francês
new new
relic relic
apm apm
browser browser
display afficher
wall mur
engineers techniciens
hotline hotline
application applications
performance performances
a un
end bout
today aujourdhui
results résultats
used utilisé
to à
are sont
on sur

EN Corkhill is particularly excited about using New Relic’s Kubernetes cluster explorer tool (part of New Relic Infrastructure) to get a handle on the health of the organization’s Kubernetes environment

FR Corkhill est particulièrement enthousiasmé par l’outil d’exploration de clusters Kubernetes de New Relic (qui fait partie de New Relic Infrastructure) qui permet de mieux comprendre la santé de l’environnement Kubernetes de l’organisation

inglês francês
particularly particulièrement
new new
cluster clusters
relic relic
infrastructure infrastructure
health santé
kubernetes kubernetes
the la
of de
to mieux
part partie
is est

EN But the benefits of New Relic monitoring extend far beyond Phlexglobal’s services organization. Sacks and team have also seen the IT support function transformed by the improved troubleshooting facilitated by New Relic. 

FR Mais les avantages de la surveillance New Relic vont bien au-delà de l’organisation de services de Phlexglobal. La fonction d’assistance informatique a elle aussi été transformée par le dépannage amélioré que permet New Relic.

inglês francês
relic relic
troubleshooting dépannage
benefits avantages
monitoring surveillance
services services
function fonction
transformed transformé
new new
improved amélioré
but mais
by par

EN New Relic Launches Industry’s Most Comprehensive Global Research on Observability | New Relic

FR New Relic dévoile les résultats de l'enquête internationale la plus complète sur l'observabilité | New Relic

inglês francês
new new
relic relic
comprehensive complète
global internationale
on sur
most de

EN New Relic is a registered trademark of New Relic, Inc.

FR New Relic est une marque déposée de New Relic, Inc.

inglês francês
new new
relic relic
inc inc
of de
a une
is est
trademark marque déposée

EN New Relic Delivers Next-Gen AIOps to Democratize AI-Assisted Incident Response for Every Engineer; Introduces Free Forever Access to Instant Anomaly Detection | New Relic

FR L'AIOps nouvelle génération de New Relic démocratise la réponse aux incidents assistée par AI avec accès gratuit, pour toujours, à la détection instantanée des anomalies | New Relic

inglês francês
relic relic
incident incidents
free gratuit
access accès
anomaly anomalies
detection détection
gen génération
response réponse
to à
forever pour toujours
new nouvelle
every de

EN New Relic is the only unified data platform that empowers engineers to get all telemetry paired with powerful full-stack analysis tools Learn more about New Relic One

FR L'analytique logicielle de New Relic offre des informations et une visibilité sur les performances des applications, l'expérience client et le succès de l'entreprise. En savoir plus sur New Relic One

inglês francês
new new
relic relic
tools logicielle
data informations
learn et
the le
all de
to visibilité
more plus

EN New Relic is the only unified data platform that empowers engineers to get all telemetry paired with powerful full-stack analysis tools Learn more about New Relic One

FR L'analytique logicielle de New Relic offre des informations et une visibilité sur les performances des applications, l'expérience client et le succès de l'entreprise. En savoir plus sur New Relic One

inglês francês
new new
relic relic
tools logicielle
data informations
learn et
the le
all de
to visibilité
more plus

EN New Relic is the only unified data platform that empowers engineers to get all telemetry paired with powerful full-stack analysis tools Learn more about New Relic One

FR L'analytique logicielle de New Relic offre des informations et une visibilité sur les performances des applications, l'expérience client et le succès de l'entreprise. En savoir plus sur New Relic One

inglês francês
new new
relic relic
tools logicielle
data informations
learn et
the le
all de
to visibilité
more plus

EN New Relic supports both on-prem and cloud data, and with data partitioning, you can easily segment data any way you want

FR New Relic prend en charge les données sur site et dans le cloud, et avec le partitionnement, segmentez-les aisément comme vous le souhaitez

inglês francês
new new
relic relic
cloud cloud
easily aisément
data données
with avec
both en
way comme
and et
on sur

EN On a day-to-day basis, New Relic supports the operations team as they observe the performance of the digital service and applications in production.

FR Au quotidien, New Relic accompagne l'équipe opérationnelle dans son observation des performances du service numérique et des applications en production.

inglês francês
new new
relic relic
observe observation
team équipe
applications applications
performance performances
day quotidien
service service
and et
production production
digital numérique
to au
in en
of son

EN While Fleet Complete took a hard look at both the monitoring solutions that were already in place and some that were new to the company, New Relic emerged as the clear winner in proof-of-concept testing.

FR Fleet Complete étudia donc de près les solutions de suivi existantes et nouvelles, et la palme est revenue à New Relic dans les tests de validation de concept.

inglês francês
solutions solutions
relic relic
fleet fleet
complete complete
monitoring suivi
testing tests
concept concept
the la
to à
a s
in près
of de

EN Explains Fleet Complete Architect Muhamad Samji, “New Relic gave us all the insights we needed—both globally and into the different pieces of our distributed application

FR « New Relic nous a fourni toutes les informations dont nous avions besoin, que ce soit globalement ou pour les différents éléments de notre application distribuée

inglês francês
new new
relic relic
insights informations
needed besoin
globally globalement
different différents
pieces éléments
application application
distributed distribuée
all toutes
our notre
and de
we nous

EN Unlike any other JSON editor, XMLSpy supports both JSON and XML, offering you an easy way to work with JSON data in the same environment where you're developing XML, AJAX, and Web services applications, giving you the best of both worlds.

FR Contrairement à d'autres éditeurs JSON, XMLSpy prend en charge aussi bien JSON et XML, vous conférant un moyen simple de travailler avec des données JSON dans le même environnement où vous développez les applications XML, AJAX et de services Web.

inglês francês
unlike contrairement
json json
xmlspy xmlspy
xml xml
environment environnement
ajax ajax
web web
editor éditeurs
applications applications
easy simple
data données
services services
the le
to à
in en
you vous
an un
of de
best bien
with avec
to work travailler

EN With Multilingualizer, Google will scan both your French and English content at the same time without separating both! So you will end up with pages indexed on Google with both French and English titles

FR Avec Multilingualizer, Google passera en revue votre contenu français et anglais au même moment sans faire de distinction ! Résultat, vos pages seront indexées sur Google avec des titres en français et en anglais

inglês francês
google google
time moment
titles titres
content contenu
indexed indexé
the français
same même
will seront
end des
pages pages
with avec
without sans
and et

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

inglês francês
execution réalisation
parties parties
authority autorité
signed signé
contract contrat
consent consentement
of de
by par
more plus
the deux

EN With Multilingualizer, Google will scan both your French and English content at the same time without separating both! So you will end up with pages indexed on Google with both French and English titles

FR Avec Multilingualizer, Google passera en revue votre contenu français et anglais au même moment sans faire de distinction ! Résultat, vos pages seront indexées sur Google avec des titres en français et en anglais

inglês francês
google google
time moment
titles titres
content contenu
indexed indexé
the français
same même
will seront
end des
pages pages
with avec
without sans
and et

EN New Relic | Deliver more perfect software

FR New Relic | Développez des logiciels optimisés

inglês francês
new new
relic relic
software logiciels

EN New Relic One is a powerful full-stack data analysis platform for all your software's metrics, events, and logs. Now available with a modern, consumption pricing model.

FR New Relic One est une plateforme d'analyse des données full-stack des métriques, événements, et logs de vos logiciels, avec une tarification à la consommation moderne.

inglês francês
relic relic
platform plateforme
softwares logiciels
consumption consommation
pricing tarification
events événements
modern moderne
data données
your vos
logs logs
is est
new new
and à
a une
all de
metrics métriques
with avec

EN Everything you need to build on New Relic

FR Tout ce dont vous avez besoin pour développerdans New Relic

inglês francês
new new
relic relic
need besoin
you dont

EN New Relic One helps engineers create more perfect software. Instrument, analyze, troubleshoot, and optimize your entire software stack.

FR New Relic One aide les ingénieurs à créer des logiciels optimisés. Instrumentez, analysez, dépannez et maximisez l'intégralité de votre stack de logiciels.

inglês francês
new new
relic relic
helps aide
engineers ingénieurs
software logiciels
analyze analysez
stack stack
your votre
create créer
and à

EN 
Introducing New Relic I/O, the fastest way to get started with observability best practices.

FR Voici New Relic I/O, la méthode la plus rapide de démarrer en suivant les bonnes pratiques de l'observabilité.

inglês francês
new new
relic relic
i i
way méthode
fastest rapide
practices pratiques
best bonnes
the la
started démarrer
to en

EN New Relic is dedicated to making it easier for software engineers to instrument everything and better understand their digital systems

FR New Relic s'engage à faciliter la vie des ingénieurs IT pour qu'ils puissent tout instrumenter et mieux comprendre leurs systèmes numériques

inglês francês
new new
relic relic
easier faciliter
engineers ingénieurs
digital numériques
systems systèmes
it it
to à
understand et
dedicated la
their leurs

EN New Relic’s disruptive pricing model will allow our teams to experiment with new approaches to do that without breaking the budget

FR Le modèle de tarification audacieux de New Relic va permettre à notre équipe d'expérimenter avec de nouvelles approches sans faire exploser notre budget

inglês francês
pricing tarification
approaches approches
budget budget
teams équipe
allow permettre
will va
to à
the le
model modèle
our notre
do faire
without sans
with avec

EN New Relic truly believes in innovation and has been critical in our modernization journey.

FR New Relic croit fermement à la nécessité d'innover et de pousser les limites de l'informatique. 

inglês francês
new new
relic relic
believes croit
and à

EN New Relic's consumption pricing has been massively beneficial to ZenHub because it has saved us a lot of cost while giving our engineers access to all of our telemetry data

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

inglês francês
new new
beneficial bénéfique
engineers ingénieurs
telemetry télémétrie
data données
pricing tarification
access accès
to à
a un
has a
been été
of de
our nos
while tout en

EN The value we get for the price with New Relic is unquestionable.

FR Le bon rapport qualité-prix que nous offre New Relic est incontestable.

inglês francês
new new
relic relic
price prix
the le
we nous
is est
for que

EN New Relic's consumption pricing makes it far more intuitive and predictable from a financial modeling perspective

FR La tarification à l'utilisation de New Relic est très intuitive et prévisible et facilite grandement notre modélisation financière

inglês francês
new new
pricing tarification
predictable prévisible
financial financière
modeling modélisation
intuitive intuitive
makes est
far de
and à
more grandement

EN "The transparency, predictability and flexibility of New Relic's pricing are hugely beneficial to World Fuel Services

FR « La transparence, la prévisibilité et la flexibilité de la tarification de New Relic sont des éléments extrêmement bénéfiques pour World Fuel Services

inglês francês
transparency transparence
new new
pricing tarification
hugely extrêmement
beneficial bénéfiques
predictability prévisibilité
flexibility flexibilité
fuel fuel
world world
the la
of de
services services
are sont
and et

EN The consumption pricing model creates a relationship of trust where we know New Relic is focused on delivering value to us and we only pay for what we use."

FR Le modèle de tarification à la consommation établit une relation de confiance qui nous assure que New Relic se focalise sur la qualité délivrée, mais aussi que nous ne payons que pour ce que nous utilisons. »

inglês francês
relationship relation
new new
relic relic
creates établit
pricing tarification
consumption consommation
model modèle
of de
we use utilisons
trust confiance
we nous
to à
on sur
a une

EN New Relic consumption pricing: Get more value for your money

FR Tarification à la consommation de New Relic : votre argent vous apporte plus

inglês francês
new new
relic relic
consumption consommation
pricing tarification
your votre
money argent
more plus

EN Instead of pricing each capability as a separate SKU like every other option on the market, New Relic One is available with the industry's first consumption pricing model. 

FR Au lieu de proposer une tarification à la fonctionnalité, New Relic One est la première solution du secteur à suivre un modèle de tarification à la consommation. 

inglês francês
new new
relic relic
consumption consommation
with à
capability fonctionnalité
pricing tarification
model modèle
a un
the la
is est
instead au lieu
of de
option une
market secteur

EN Monitor all your systems and data with the entire New Relic Platform. It's free forever.

FR Monitorez tous vos systèmes et données avec la plateforme New Relic. Elle est gratuite pour toujours.

inglês francês
new new
relic relic
free gratuite
systems systèmes
data données
forever pour toujours
the la
with avec
your vos
and et
platform plateforme
all tous

EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.

FR Intégrez Statuspage à DataDog, New Relic, Librato ou Pingdom pour mettre à jour votre page dès l'identification d'un problème.

inglês francês
integrate intégrez
new new
relic relic
update mettre à jour
issue problème
or ou
your votre
to à
page page
is dun

EN Meet Errors Inbox, an error tracking solution, now part of New Relic Full-Stack Observability

FR Nous vous présentons Errors Inbox, une solution de suivi des erreurs intégrée à Full-Stack Observability de New Relic

inglês francês
inbox inbox
tracking suivi
solution solution
relic relic
new new
errors erreurs
of de
an une

EN Find out how to take the pain out of error tracking by managing errors in New Relic Full-Stack Observability. Now available for the US datacenter.

FR Découvrez comment réduire le stress du suivi des erreurs en les gérant dans Full-Stack Observability de New Relic. Actuellement disponible pour le datacenter aux États-Unis.

inglês francês
tracking suivi
managing gérant
relic relic
available disponible
new new
the le
of de
errors erreurs
find découvrez
in en
how comment

EN Move faster than ever before with one place to view all your telemetry data across all your accounts. Welcome to New Relic Explorer, part of Full-Stack Observability.

FR Allez plus vite que jamais en visualisant toutes les données télémétriques sur tous vos comptes en un seul et même endroit.

inglês francês
place endroit
accounts comptes
data données
your vos
faster vite
across et
of tous

Mostrando 50 de 50 traduções