EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
"range of products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
inglês | francês |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
cleaners | nettoyants |
water | eau |
laundry | blanchisserie |
hand | mains |
food | alimentaires |
covers | couvre |
range | gamme |
program | programme |
of | de |
treatment | traitement |
care | soins |
the | le |
a | une |
products | produits |
including | compris |
non | non |
and | et |
EN Your choice from our full range of products. You can select specifically from more than 5,000 articles available in our range of products. This includes brand name products, our own brand DIGITUS®.
FR Vous pouvez choisir plus de 5 000 articles disponibles dans notre gamme de produits ciblée Cela inclut les produits de notre propre marque DIGITUS®.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
brand | marque |
this | cela |
range | gamme |
of | de |
products | produits |
you | vous |
more | plus |
available | disponibles |
in | dans |
our | notre |
select | choisir |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
f | f |
spring | printemps |
autumn | automne |
july | juillet |
august | août |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | la |
daytime | jour |
and | et |
from | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).
FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) qu’au-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
FR La plage intermédiaire est représentée par une barre bleue. Cette plage peut être lue séparément avec les boutons correspondants sur l'écran d'aperçu. Cela vous permet de contrôler la plage et de la modifier si nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
range | plage |
bar | barre |
separately | séparément |
buttons | boutons |
if | si |
between | de |
runs | les |
monitor | contrôler |
the | la |
a | une |
can | peut |
to | modifier |
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
FR Les voitures Land Rover les plus avantageuses à louer sont Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR et Range Rover Vogue.
inglês | francês |
---|---|
rover | rover |
sport | sport |
vogue | vogue |
land | land |
range | range |
rent | louer |
to | à |
are | sont |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
f | f |
spring | printemps |
autumn | automne |
july | juillet |
august | août |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | la |
daytime | jour |
and | et |
from | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.
FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.
inglês | francês |
---|---|
weight | poids |
loss | perte |
light | light |
range | gamme |
muscle | muscle |
protein | protéines |
energy | énergie |
boost | boost |
snacks | snacks |
or | ou |
with | avec |
a | un |
original | original |
time | temps |
and | et |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
weight | poids |
variable | variable |
made | faits |
store | magasin |
food | alimentaires |
are | sont |
products | produits |
non | non |
and | à |
bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
see | les |
all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
inglês | francês |
---|---|
test | test |
groups | groupes |
can | peuvent |
composed | composé |
categories | catégories |
brand | marque |
a | un |
of | de |
personalised | personnalisé |
specific | spécifiques |
products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
physical | physiques |
virtual | virtuels |
variable | variables |
customizable | personnalisables |
require | nécessitant |
or | ou |
the | la |
by | par |
will | allez |
you | vous |
products | produits |
create | créer |
and | à |
affiliated | affilié |
both | des |
that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
weight | poids |
variable | variable |
made | faits |
store | magasin |
food | alimentaires |
are | sont |
products | produits |
non | non |
and | à |
bulk | vrac |
EN An exclusive range of customisable products, with a wide range of colours, makes Ges Group the most reliable partner for technical, finish and functional features
FR Une gamme exclusive de produits personnalisables, sans renoncer à la variété chromatique, fait de Ges Group un partenaire fiable en termes techniques, esthétiques et de praticité
inglês | francês |
---|---|
customisable | personnalisables |
makes | fait |
group | group |
reliable | fiable |
partner | partenaire |
technical | techniques |
ges | ges |
of | de |
the | la |
range | gamme |
products | produits |
a | un |
and | à |
EN Tasked with covering a wide range of topics from CBD to psychedelics and everything in between, Adam creates blog posts, guides, and explores an ever-growing range of products.
FR Chargé de couvrir un large éventail de sujets allant du CBD aux psychédéliques et tout ce qu’il y a entre les deux, Adam crée des articles de blog, des guides et explore une gamme toujours plus importante de produits.
inglês | francês |
---|---|
covering | couvrir |
wide | large |
topics | sujets |
cbd | cbd |
adam | adam |
creates | crée |
blog | blog |
guides | guides |
explores | explore |
range | gamme |
ever | toujours |
a | un |
products | produits |
of | de |
to | allant |
and | et |
from | du |
EN We have the know-how and experience to develop a range of digital marketing implements geared towards helping you build your business. We can put in place a whole range of meaningful products.
FR Nous disposons du savoir-faire et de l'expérience nécessaires pour développer une série d'outils de marketing numérique destinés à vous aider à développer votre activité. Nous pouvons mettre en place toute une gamme de produits significatifs.
inglês | francês |
---|---|
helping | aider |
meaningful | significatifs |
marketing | marketing |
business | activité |
range | gamme |
experience | savoir |
of | de |
in | en |
place | place |
we can | pouvons |
to | à |
develop | développer |
digital | numérique |
your | votre |
you | vous |
products | produits |
we | nous |
the | mettre |
have | disposons |
EN Our investments create a range of products and services that satisfy market demand. We have launched the range of projects to create a perfect ecosystem.
FR Nos investissements créent une gamme de produits et de services qui satisfont la demande du marché. Nous avons lancé la gamme de projets pour créer un écosystème parfait.
inglês | francês |
---|---|
investments | investissements |
demand | demande |
perfect | parfait |
market | marché |
launched | lancé |
ecosystem | écosystème |
range | gamme |
services | services |
projects | projets |
the | la |
a | un |
of | de |
products | produits |
create | créer |
our | nos |
we | nous |
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
FR Ajoutez l’imagerie linéaire 1D de hautes performances à un prix abordable à une vaste gamme de produits dans une grande diversité de secteurs d’activité.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
affordable | abordable |
linear | linéaire |
industries | secteurs |
performance | performances |
high | hautes |
to | à |
wide | vaste |
of | de |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN The 14 Day Trial Period applies to any of the products in the Phantom I range, the Phantom II and the Devialet Gemini range (the « Product »).
FR L'essai gratuit (période d'essais de 14 jours, ci-après la « Période d’essai ») s'applique à tous les Produits des gammes Phantom I, Phantom II et Devialet Gemini.
inglês | francês |
---|---|
trial | gratuit |
phantom | phantom |
ii | ii |
i | i |
devialet | devialet |
gemini | gemini |
period | période |
range | gammes |
of | de |
to | à |
the | la |
day | les |
products | produits |
EN The 30 Day Trial Period applies to any of the products in the Phantom I range, the Phantom II and the Devialet Gemini range (the « Product »).
FR L'essai gratuit (période d'essais de 30 jours, ci-après la « Période d’essai ») s'applique à tous les Produits des gammes Phantom I, Phantom II et Devialet Gemini.
inglês | francês |
---|---|
trial | gratuit |
phantom | phantom |
ii | ii |
i | i |
devialet | devialet |
gemini | gemini |
period | période |
range | gammes |
of | de |
to | à |
the | la |
day | les |
products | produits |
EN An exclusive range of customisable products, with a wide range of colours, makes Ges Group the most reliable partner for technical, finish and functional features
FR Une gamme exclusive de produits personnalisables, sans renoncer à la variété chromatique, fait de Ges Group un partenaire fiable en termes techniques, esthétiques et de praticité
inglês | francês |
---|---|
customisable | personnalisables |
makes | fait |
group | group |
reliable | fiable |
partner | partenaire |
technical | techniques |
ges | ges |
of | de |
the | la |
range | gamme |
products | produits |
a | un |
and | à |
EN This collaboration between the two French software publishers further expands Stormshield’s product range through the distribution of a wider range of TheGreenBow products
FR Cette collaboration entre les deux éditeurs français permet d’enrichir l’offre de Stormshield grâce à la distribution d’un portefeuille plus large de produits TheGreenBow
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
distribution | distribution |
publishers | éditeurs |
wider | plus large |
of | de |
products | produits |
the | français |
this | cette |
EN We also now offer a range of products to bring more warmth right into your home, including our toasty thermal blankets, which are available in a wide range of colours.
FR Nous proposons également désormais une gamme de produits pour apporter plus de chaleur dans votre maison, y compris nos couvertures thermiques bien au chaud, qui sont disponibles dans une large gamme de couleurs.
inglês | francês |
---|---|
blankets | couvertures |
colours | couleurs |
thermal | thermiques |
offer | proposons |
your | votre |
wide | large |
also | également |
warmth | chaleur |
range | gamme |
products | produits |
including | compris |
a | une |
to | apporter |
more | plus |
now | désormais |
our | nos |
in | dans |
we | nous |
of | de |
are | disponibles |
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
FR Adapté à vos besoins, l'assortiment comprend également des produits qui façonnent des parties spécifiques du corps et des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
functional | fonctionnels |
legs | jambes |
adapted | adapté |
needs | besoins |
the | la |
your | vos |
also | également |
products | produits |
body | corps |
to | à |
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
FR Pour les catégories (qui affichent une liste de produits), vous pouvez mettre en surbrillance 1 vignette comme "image", une "fourchette de prix" qui regroupe tous les produits affichés, et le "paiement accepté".
inglês | francês |
---|---|
highlight | surbrillance |
thumbnail | vignette |
image | image |
accepted | accepté |
categories | catégories |
display | affichent |
displayed | affichés |
and | et |
payment | paiement |
of | de |
all | tous |
the | le |
as | comme |
products | produits |
list | liste |
can | pouvez |
price | prix |
a | une |
that | qui |
EN Air Liquide has developed a special range of products and solutions for MAP applications and has the expertise its customers need to keep food products fresh and safe.
FR Air Liquide a développé une gamme dédiée de produits et de solutions pour ces applications et possède l’expertise que recherchent ses clients pour préserver la fraîcheur et la qualité de leurs produits.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
customers | clients |
developed | développé |
fresh | fraîcheur |
range | gamme |
solutions | solutions |
applications | applications |
of | de |
the | la |
a | une |
products | produits |
keep | préserver |
and | et |
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
FR Une large gamme de produits durables permet de créer des environnements de travail et des espaces publics qui répondent aux exigences les plus variées. Filtrez ici les produits adaptés à votre projets.
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
durable | durables |
possible | permet |
public | publics |
varied | varié |
requirements | exigences |
filter | filtrez |
range | gamme |
environments | environnements |
spaces | espaces |
of | de |
working | travail |
to | à |
find | et |
your | votre |
projects | projets |
the | ici |
a | une |
products | produits |
create | créer |
that | qui |
EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.
FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
new | nouvelles |
attractive | attrayants |
order | disposition |
solutions | solutions |
selection | sélection |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
to | à |
in | en |
products | produits |
investment | placement |
a | numériques |
four | quatre |
EN Safran Seats designs products for pilots and commercial air crews, as well as the needs of helicopters, with pilot and passenger seating. Our range of products combines quality, comfort and innovation.
FR Fort de plus d'un demi-siècle d'expertise, Safran Seats propose des sièges techniques destinés au poste de pilotage et à l'équipage commercial des avions mais aussi des hélicoptères. Sa gamme de produits allie qualité, confort et innovation.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
commercial | commercial |
comfort | confort |
innovation | innovation |
range | gamme |
quality | qualité |
of | de |
products | produits |
seats | sièges |
and | à |
EN Cibdol is the reputable European maker of some of the purest CBD products that you can get today. With their range of 10% CBD oils, Cibdol now offers one of the most concentrated CBD products available today. Made from the best...
FR Cibdol est le producteur européen réputé de produits au CBD parmi les plus purs que vous trouverez de nos jours. Avec sa gamme d’huiles de CBD 10 %, Cibdol offre un des produits au CBD les plus concentrés du marché. Issu...
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
cbd | cbd |
reputable | réputé |
range | gamme |
offers | offre |
from | issu |
of | de |
concentrated | concentré |
with | avec |
you | vous |
the | le |
products | produits |
that | que |
EN With a range of products and features to offer, an advisor can help you choose the product or products that best fit your needs.
FR Un conseiller vous présentera un éventail de produits offrant différentes caractéristiques et vous aidera à choisir celui ou ceux qui répondront le mieux à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
features | caractéristiques |
needs | besoins |
choose | choisir |
or | ou |
help you | aidera |
a | un |
the | le |
of | de |
your | vos |
to | à |
offer | offrant |
advisor | conseiller |
you | vous |
that | qui |
products | produits |
EN There you will see all of the products that have already been added. You can add new products to your product range by clicking «+ Add».
FR Vous y voyez tous les produits déjà ajoutés et pouvez également ajouter de nouveaux produits à votre gamme en cliquant sur «+ Ajouter».
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
range | gamme |
add | ajouter |
of | de |
to | à |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
products | produits |
added | ajouté |
EN SOUNDPROOFING Did you know that SOPREMA offers a wide range of products related to soundproofing? These products are designed for floors, ceilings, walls, and drain piping.
FR INSONORISATION Saviez-vous que SOPREMA offre une vaste gamme de produits liée à l’insonorisation? Ces produits sont conçus pour les planchers, les plafonds, les murs et la tuyauterie de drainage.
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
floors | planchers |
ceilings | plafonds |
walls | murs |
range | gamme |
offers | offre |
of | de |
a | une |
products | produits |
related | liée |
to | à |
designed | pour |
are | sont |
you | vous |
that | que |
EN FRONT RUNNER also sells products that complement the Front Runner product range. When those products are purchased from or through a Front Runner Reseller, FRONT RUNNER will honor ALL ORIGINAL MANUFACTURERS WARRANTIES.
FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
reseller | revendeur |
original | originaux |
warranties | garanties |
runner | runner |
range | gamme |
or | ou |
manufacturers | fabricants |
when | lorsque |
front | front |
also | également |
the | la |
purchased | acheté |
are | sont |
that | qui |
products | produits |
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
FR Adapté à vos besoins, l'assortiment comprend également des produits qui façonnent des parties spécifiques du corps et des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
functional | fonctionnels |
legs | jambes |
adapted | adapté |
needs | besoins |
the | la |
your | vos |
also | également |
products | produits |
body | corps |
to | à |
EN 1. Best CBD products quality, yet affordable 2. Wide range of CBD Products3. Excellent Customer Experience4. Best deals on all Reakiro`s CBD Products
FR 1. Les produits à CBD de la meilleure qualité et à des prix abordables 2. Un large éventail de produits à CBD3. Une excellente expérience client4. Les meilleures offres sur tous les produits à CBD de Reakiro
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
affordable | abordables |
experience | expérience |
deals | offres |
reakiro | reakiro |
customer | client |
quality | qualité |
wide | large |
of | de |
on | sur |
best | meilleures |
products | produits |
yet | un |
excellent | les |
EN Depending on current promotions, you can also always pay for selected products or items from a product range with your Superpoints and save cash! The corresponding products are marked in the shop for the duration of the promotion.
FR En fonctions des promotions en cours, vous pouvez en outre payer certains produits ou assortiments avec vos superpoints et économiser vos espèces! Les produits concernés sont signalés dans le magasin en ligne pour la durée de la promotion.
inglês | francês |
---|---|
shop | magasin |
save | économiser |
promotions | promotions |
or | ou |
cash | espèces |
promotion | promotion |
of | de |
you | vous |
pay | payer |
range | ligne |
your | vos |
in | en |
for | durée |
with | avec |
are | sont |
items | les |
products | produits |
and | et |
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
FR Une large gamme de produits durables permet de créer des environnements de travail et des espaces publics qui répondent aux exigences les plus variées. Filtrez ici les produits adaptés à votre projets.
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
durable | durables |
possible | permet |
public | publics |
varied | varié |
requirements | exigences |
filter | filtrez |
range | gamme |
environments | environnements |
spaces | espaces |
of | de |
working | travail |
to | à |
find | et |
your | votre |
projects | projets |
the | ici |
a | une |
products | produits |
create | créer |
that | qui |
EN You can find information about our brand, new 2022 products, our full range of products, technical content, and more
FR Vous pourrez y retrouver de très nombreuses informations sur notre marque, les dernières nouveautés produits 2022, l'ensemble de nos gammes, mais aussi des contenus techniques et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
information | informations |
products | produits |
range | gammes |
technical | techniques |
content | contenus |
new | dernières |
more | plus |
find | et |
of | de |
about | sur |
you | pourrez |
and more | encore |
EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.
FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
new | nouvelles |
attractive | attrayants |
order | disposition |
solutions | solutions |
selection | sélection |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
to | à |
in | en |
products | produits |
investment | placement |
a | numériques |
four | quatre |
EN Crédit Agricole CIB offers a full range of Foreign Exchange & Precious Metals (FX & PM) products across Deliverable Cash, Non-Deliverable, Emerging Markets, FX Options, Precious Metals and Structured Products
FR Crédit Agricole CIB offre une gamme complète de produits de change au comptant ou à base de produits dérivés, ainsi que des produits sur les marchés émergents, des métaux précieux et des algorithmes
inglês | francês |
---|---|
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
full | complète |
precious | précieux |
metals | métaux |
cash | comptant |
offers | offre |
range | gamme |
emerging | émergents |
markets | marchés |
exchange | des |
of | de |
products | produits |
a | une |
and | à |
EN Safran Seats designs products for pilots and commercial air crews, as well as the needs of helicopters, with pilot and passenger seating. Our range of products combines quality, comfort and innovation.
FR Fort de plus d'un demi-siècle d'expertise, Safran Seats propose des sièges techniques destinés au poste de pilotage et à l'équipage commercial des avions mais aussi des hélicoptères. Sa gamme de produits allie qualité, confort et innovation.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
commercial | commercial |
comfort | confort |
innovation | innovation |
range | gamme |
quality | qualité |
of | de |
products | produits |
seats | sièges |
and | à |
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
FR Pour les catégories (qui affichent une liste de produits), vous pouvez mettre en évidence 1 vignette comme "image", une "fourchette de prix" qui regroupe tous les produits affichés, et le "paiement accepté".
inglês | francês |
---|---|
thumbnail | vignette |
image | image |
accepted | accepté |
categories | catégories |
display | affichent |
displayed | affichés |
and | et |
payment | paiement |
of | de |
all | tous |
the | le |
as | comme |
products | produits |
list | liste |
can | pouvez |
price | prix |
a | une |
that | qui |
EN The Non-Alcoholic Beverages industry produces a broad range of beverage products, including various carbonated soft drinks, syrup concentrates, juices, energy and sport drinks, teas, coffee, and water products
FR L’industrie des boissons non alcoolisées produit une vaste gamme de boissons, y compris diverses boissons gazeuses, des sirop concentrés, des jus, des boissons énergisantes et dédiées à la pratique sportive, des thés, du café et de l’eau
inglês | francês |
---|---|
broad | vaste |
range | gamme |
syrup | sirop |
concentrates | concentrés |
sport | sportive |
teas | thés |
of | de |
coffee | café |
the | la |
a | une |
including | compris |
non | non |
drinks | boissons |
and | à |
EN Companies produce a wide range of products, including: corrugated cardboard packaging, food and beverage containers, bottles for household products, aluminum cans, steel drums, and other forms of packaging
FR Les entreprises produisent un large éventail de produits, parmi lesquels : emballages en carton ondulé, conteneurs d’aliments et de boissons, bouteilles de produits ménagers, canettes en aluminium, fûts en acier et autres formes d’emballage
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
beverage | boissons |
cans | canettes |
forms | formes |
corrugated | ondulé |
companies | entreprises |
cardboard | carton |
containers | conteneurs |
bottles | bouteilles |
aluminum | aluminium |
steel | acier |
packaging | emballages |
a | un |
products | produits |
household | les |
of | de |
produce | produisent |
and | et |
other | autres |
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
additional | supplémentaires |
or | ou |
use | utilisation |
rights | droits |
in | en |
the | la |
of | de |
your | votre |
products | produits |
intellectual | intellectuelle |
you | vous |
property | propriété |
associated | associé |
with | aux |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
click | cliquant |
view | afficher |
form | formulaire |
and | et |
add | ajouter |
products | produits |
to | en |
Mostrando 50 de 50 traduções