EN Construction in emerging markets We offer thorough project management assistance for new downstream project construction in emerging markets. The aim: to ensure projects are delivered on time, on budget and to specifications.
"emerging markets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Construction in emerging markets We offer thorough project management assistance for new downstream project construction in emerging markets. The aim: to ensure projects are delivered on time, on budget and to specifications.
FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies, nous réalisons des analyses de risques de corrosion et d'explosion.
inglês | francês |
---|---|
thorough | approfondies |
the | le |
in | dans |
projects | des |
we | nous |
EN Construction in emerging markets We offer thorough project management assistance for new downstream project construction in emerging markets. The aim: to ensure projects are delivered on time, on budget and to specifications.
FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies, nous réalisons des analyses de risques de corrosion et d'explosion.
inglês | francês |
---|---|
thorough | approfondies |
the | le |
in | dans |
projects | des |
we | nous |
EN Therefore, the Emerging Markets Blend Fund provides a solution to investors who desire to outsource their emerging market debt allocation, offering you a combination of the best ideas and allocation
FR Ainsi, l’Emerging Markets Blend Fund offre une solution aux investisseurs qui souhaitent externaliser leur allocation aux marchés obligataires émergents et vous permet de bénéficier des meilleures idées via une allocation optimisée
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
investors | investisseurs |
desire | souhaitent |
outsource | externaliser |
allocation | allocation |
ideas | idées |
fund | fund |
emerging | émergents |
markets | marchés |
market | marché |
of | de |
a | une |
you | vous |
and | et |
EN Whereas choices were restricted in the past, nowadays stock markets in emerging markets resemble those in the US.
FR Des entreprises de qualité profitent de cette tendance, et d’autres, sur les ME, comme l'évolution des utilisateurs de jeux en ligne et l’élévation des barrières à l’entrée dans les semi-conducteurs.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
the | cette |
EN Keep track of the international markets that matter to your business. Get the latest financial and macroeconomic information for both developed and emerging markets.
FR Suivez l’évolution des marchés internationaux qui importent le plus pour vos activités. Obtenez les plus récents renseignements financiers et macroéconomiques liés aux marchés développés et émergents.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
international | internationaux |
financial | financiers |
emerging | émergents |
markets | marchés |
information | renseignements |
developed | développé |
the | le |
your | vos |
and | et |
latest | plus |
for | pour |
EN The Global Markets Research team of specialised analysts assists customers in their decision-making process on a full range of markets and products covered by Global Markets division.
FR La recherche Global Markets accompagne les clients dans leur processus de prise de décision. Leurs travaux de recherche portent sur la totalité des produits et marchés couverts par le métier Banque de marchés.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
process | processus |
making | prise |
global | global |
full | totalité |
markets | marchés |
of | de |
decision | décision |
customers | clients |
in | dans |
covered | sur |
by | par |
products | produits |
and | et |
EN Home Emerging brands SPHERE ? EMERGING BRANDS INITIATIVE
FR Accueil Les Marques Emergentes SPHERE ? INITIATIVE MARQUES ÉMERGENTES
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
initiative | initiative |
sphere | sphere |
emerging | les |
EN Created in 2017 in Aix-Marseille-Provence, the new Hub of emerging innovations between Europe and Africa, EMERGING Valley is the international...
FR ANIMA organise la toute première rencontre d'une série de webinaires dans le cadre du projet REA-Bridge Africa. Ce premier webinaire qui aura...
inglês | francês |
---|---|
africa | africa |
in | dans |
of | de |
EN Home Emerging brands SPHERE ? EMERGING BRANDS INITIATIVE
FR Accueil Les Marques Emergentes SPHERE ? INITIATIVE MARQUES ÉMERGENTES
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
initiative | initiative |
sphere | sphere |
emerging | les |
EN In this white paper, the Emerging Market Bonds team explains why emerging-market bonds offer opportunities for both income and performance, and where to find it.
FR Dans ce livre blanc, Luc D’hooge, Head of Emerging Market Bonds, expose en quoi les obligations des marchés émergents offrent des opportunités tant de revenu que de performance, et où les trouver.
inglês | francês |
---|---|
paper | livre |
bonds | obligations |
income | revenu |
performance | performance |
emerging | émergents |
market | marché |
opportunities | opportunités |
this | ce |
in | en |
white | blanc |
find | et |
EN EFSA develops the concept for the DEMETER project: an Emerging Risks Knowledge Exchange Platform (ERKEP) Framework. See also EFSA's Activities on Emerging Risks in 2018.
FR L'EFSA développe la conception du Projet DEMETER : une plateforme d'échange de connaissances sur les risques émergents (ERKEP). Voir aussi EFSA's activities on emerging risks in 2018.
inglês | francês |
---|---|
risks | risques |
develops | développe |
project | projet |
emerging | émergents |
knowledge | connaissances |
platform | plateforme |
see | voir |
in | in |
exchange | échange |
the | la |
an | une |
on | sur |
for | de |
also | aussi |
EN EFSA finalises a systematic procedure for the identification of emerging chemical risks in the food/feed chain and identifies drivers and interactions of emerging biological risks
FR L'EFSA finalise une procédure systématique pour l'identification des risques chimiques dans la chaîne alimentaire humaine et animale et identifie les facteurs de risques biologiques émergents et leurs interactions
inglês | francês |
---|---|
systematic | systématique |
procedure | procédure |
chemical | chimiques |
risks | risques |
chain | chaîne |
identifies | identifie |
interactions | interactions |
biological | biologiques |
emerging | émergents |
of | de |
the | la |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Most recently serving as senior vice president of sales for SAP?s Southern Europe, Middle East and Africa region, Nick brings 24 years of leadership experience spanning mature and emerging markets and ecosystems
FR Nick, qui occupait dernièrement le poste de vice-président directeur des ventes pour la région Europe du Sud, Moyen-Orient et Afrique de SAP, apporte 24 années d’expérience de la direction sur les marchés et écosystèmes matures et émergents
inglês | francês |
---|---|
sap | sap |
s | s |
europe | europe |
east | orient |
africa | afrique |
region | région |
brings | apporte |
mature | matures |
nick | nick |
ecosystems | écosystèmes |
president | président |
emerging | émergents |
vice | vice |
sales | ventes |
markets | marchés |
vice president | vice-président |
of | de |
leadership | direction |
middle | moyen |
southern | du sud |
and | et |
EN Since 2010, we have been developing a distributed product line tailored to the energy needs of communities in emerging markets, while contributing to the fight against climate change
FR Depuis 2010, nous développons ainsi une offre de produits décentralisés répondant aux besoins en énergie des populations des pays émergents, tout en contribuant à la lutte contre le changement climatique
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
contributing | contribuant |
fight | lutte |
climate | changement climatique |
change | changement |
developing | développons |
energy | énergie |
communities | populations |
emerging | émergents |
to | à |
in | en |
we | nous |
of | de |
a | une |
product | produits |
while | tout en |
EN Manufacturing business leaders are under intense pressure to take advantage of emerging markets and increase workforce productivity and mobility while meeting strict regulatory requirements
FR Les responsables d’entreprises industrielles sont fortement incités à tirer parti des marchés émergents et à augmenter la productivité et la mobilité de leur main-d’œuvre, tout en respectant des contraintes réglementaires strictes
inglês | francês |
---|---|
leaders | responsables |
advantage | tirer parti |
increase | augmenter |
strict | strictes |
regulatory | réglementaires |
mobility | mobilité |
requirements | contraintes |
emerging | émergents |
productivity | productivité |
markets | marchés |
are | sont |
to | à |
of | de |
while | tout en |
EN Co-founded by Impact Hub and UNDP, Accelerate2030 is the world’s largest programme supporting entrepreneurs from developing and emerging markets to scale their solutions for the SDGs
FR Administré par le PNUD, Accelerate2030 est le plus grand programme au monde destiné à aider les entrepreneurs/euses des pays en développement et des économies émergentes à développer des solutions pour les ODD
inglês | francês |
---|---|
undp | pnud |
programme | programme |
supporting | aider |
entrepreneurs | entrepreneurs |
emerging | émergentes |
solutions | solutions |
sdgs | odd |
and | et |
the | le |
is | est |
largest | grand |
by | par |
for | pour |
EN We partner with businesses and governments to make efficient cold storage supply chains a reality for emerging markets.
FR Nous travaillons en partenariat avec les entreprises et les gouvernements pour faire de la chaîne du froid une réalité pour les marchés émergents.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenariat |
governments | gouvernements |
cold | froid |
chains | chaîne |
reality | réalité |
businesses | entreprises |
emerging | émergents |
markets | marchés |
we | nous |
a | une |
with | avec |
and | et |
EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa
FR Dolika Banda, de nationalité zambienne, est une consultante indépendante spécialisée dans l'accélération du développement économique et la finance d'impact sur les marchés émergents, avec un accent particulier sur l'Afrique subsaharienne
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendante |
consultant | consultante |
development | développement |
finance | finance |
sub-saharan | subsaharienne |
economic | économique |
emerging | émergents |
markets | marchés |
a | un |
is | est |
with | avec |
on | sur |
in | dans |
particular | particulier |
and | et |
EN Nadia has 15 years of experience leading sales, partnership strategy, and business development in international markets and emerging geographies.
FR Nadia a 15 ans d'expérience dans la direction des ventes, dans la stratégie de partenariat et dans le développement commercial sur les marchés internationaux et dans les zones géographiques émergentes.
inglês | francês |
---|---|
nadia | nadia |
partnership | partenariat |
development | développement |
international | internationaux |
emerging | émergentes |
sales | ventes |
markets | marchés |
of | de |
strategy | stratégie |
in | dans |
years | ans |
and | et |
EN Growth in emerging markets is driving demand for petrochemicals: but the industry itself is in transition. Bureau Veritas supports manufacturers to innovate and achieve efficiency.
FR La croissance des marchés émergents stimule la demande de produits pétrochimiques or cette industrie est elle-même en pleine transition. Bureau Veritas aide les fabricants à innover et à atteindre les niveaux d’efficacité requis.
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
transition | transition |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
supports | aide |
innovate | innover |
emerging | émergents |
demand | demande |
industry | industrie |
manufacturers | fabricants |
markets | marchés |
in | en |
the | la |
to | à |
EN Razer Gold is one of the world’s largest game payment services, and Razer Fintech provides fintech services in emerging markets
FR Razer Gold est l’un des plus grands services de paiement de jeux du monde, et Razer Fintech fournit des services de technologie financière sur les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
gold | gold |
worlds | monde |
game | jeux |
fintech | fintech |
payment | paiement |
emerging | émergents |
provides | fournit |
markets | marchés |
of | de |
services | services |
largest | grands |
and | et |
EN Adapt your digital marketing efforts to minute or emerging trends in your search markets
FR Adapter vos efforts de marketing digital aux tendances émergentes sur vos marchés.
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
efforts | efforts |
trends | tendances |
marketing | marketing |
emerging | émergentes |
markets | marchés |
your | vos |
adapt | adapter |
to | aux |
EN Global economic development, particularly in emerging markets, will continue to rely on hydrocarbons for a number of years
FR À l’échelle mondiale, et plus particulièrement dans les marchés émergents, le développement économique dépendra encore des hydrocarbures pendant un certain nombre d’années
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
development | développement |
particularly | particulièrement |
markets | marchés |
in | dans |
a | un |
of | des |
to | plus |
EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide
FR Targetspot partage ses connaissances des meilleures pratiques en vigueur sur des marchés de l’audio digital hautement développés et vous donne accès à des opportunités digitales émergeantes dans le monde entier
inglês | francês |
---|---|
insights | connaissances |
practices | pratiques |
access | accès |
targetspot | targetspot |
opportunities | opportunités |
developed | développé |
digital | digital |
markets | marchés |
highly | hautement |
the | le |
to | à |
worldwide | dans le monde |
you | vous |
of | de |
audio | laudio |
EN Will Belize's debt-for-nature swap trigger a blue financial revolution in emerging markets?
FR L'échange dette-nature du Belize va-t-il déclencher une révolution financière bleue dans les marchés émergents ?
inglês | francês |
---|---|
swap | échange |
trigger | déclencher |
blue | bleue |
financial | financière |
revolution | révolution |
emerging | émergents |
markets | marchés |
in | dans |
for | les |
a | une |
EN of partners located in emerging markets
FR de partenaires situés dans les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
emerging | émergents |
of | de |
markets | marchés |
located | situé |
located in | situés |
in | dans |
EN This reflects Worldsensing's International reach in emerging, developing & frontier markets as well as how we operate.
FR Cela reflète la portée internationale de Worldsensing sur les marchés émergents, en développement et frontaliers, ainsi que notre mode de fonctionnement.
inglês | francês |
---|---|
reflects | reflète |
international | internationale |
reach | portée |
operate | fonctionnement |
emerging | émergents |
we | notre |
in | en |
markets | marchés |
this | cela |
as | ainsi |
EN Your partner in emerging markets | Manuchar
FR Votre partenaire sur les marchés émergents | Manuchar
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
your | votre |
emerging | émergents |
markets | marchés |
EN Your partner in emerging markets
FR Votre partenaire sur les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
your | votre |
emerging | émergents |
markets | marchés |
EN La Cité du Végétal – Valréas is a green extraction platform that also features a business incubator for emerging companies dedicated to the use of plants in the secondary and tertiary markets.
FR La Cité du Végétal – Valréas : plateforme d’Eco-Extraction de la Cité du Végétal, accompagnée par une pépinière d’entreprises dédiée à la valorisation du végétal dans les secteurs secondaires et tertiaires.
EN Explore our extensive media library. Topics include U.S. trading, investing in emerging markets, and more.
FR Explorez notre vaste bibliothèque multimédia. Parmi les sujets traités, il y a les actions américaines, les placements dans les marchés émergents et bien d’autres encore.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
library | bibliothèque |
investing | placements |
media | multimédia |
extensive | vaste |
s | s |
emerging | émergents |
topics | sujets |
markets | marchés |
more | que |
and more | encore |
our | notre |
in | dans |
EN Previously, Ms. Albright worked as a banker with a focus on emerging markets and held a variety of positions at the Carlyle Group, JP Morgan, Bankers Trust Company and Citicorp.
FR Avant cela, Mme Albright a travaillé comme banquière spécialisée dans les marchés émergents et a occupé des fonctions dans le groupe Carlyle ainsi que chez JP Morgan, Bankers Trust Company et Citicorp.
inglês | francês |
---|---|
albright | albright |
morgan | morgan |
trust | trust |
ms | mme |
worked | travaillé |
jp | jp |
emerging | émergents |
markets | marchés |
the | le |
and | et |
group | groupe |
company | company |
as | comme |
previously | dans |
of | chez |
a | avant |
EN In the next two decades, around three billion new customers will enter the middle-class, most of whom will be from emerging markets.
FR Au cours des deux prochaines décennies, quelque trois milliards de nouveaux consommateurs feront leur entrée dans la classe moyenne, la plupart étant issus de marchés émergents.
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
billion | milliards |
new | nouveaux |
customers | consommateurs |
middle | moyenne |
emerging | émergents |
class | classe |
markets | marchés |
will | feront |
be | étant |
the | la |
three | trois |
in | dans |
of | de |
EN Opportunistic Tactical Opportunistic investments in emerging markets identified as having potential
FR Opportunistic Investissements stratégiques dans des marchés émergents à fort potentiel de croissance
inglês | francês |
---|---|
investments | investissements |
potential | potentiel |
emerging | émergents |
markets | marchés |
having | de |
in | dans |
EN The new Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with the European Union, as well as emerging markets, such as China, provide an opportunity for increasing exports.
FR Le nouvel Accord économique et commercial global (AECG) avec l’Union européenne, ainsi que les marchés émergents, comme la Chine, procurent l’occasion d’accroître les exportations.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | global |
agreement | accord |
european | européenne |
exports | exportations |
economic | économique |
provide | procurent |
emerging | émergents |
markets | marchés |
china | chine |
and | et |
the new | nouvel |
with | avec |
trade | commercial |
as | comme |
EN guide you in penetrating emerging markets;
FR vous aiguiller pour percer les marchés émergents;
inglês | francês |
---|---|
emerging | émergents |
you | vous |
markets | marchés |
in | les |
EN Adapt your digital marketing efforts to minute or emerging trends in your search markets
FR Adapter vos efforts de marketing digital aux tendances émergentes sur vos marchés.
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
efforts | efforts |
trends | tendances |
marketing | marketing |
emerging | émergentes |
markets | marchés |
your | vos |
adapt | adapter |
to | aux |
EN Your partner in emerging markets | Manuchar
FR Votre partenaire sur les marchés émergents | Manuchar
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
your | votre |
emerging | émergents |
markets | marchés |
EN Your partner in emerging markets
FR Votre partenaire sur les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
your | votre |
emerging | émergents |
markets | marchés |
EN La Cité du Végétal – Valréas is a green extraction platform that also features a business incubator for emerging companies dedicated to the use of plants in the secondary and tertiary markets.
FR La Cité du Végétal – Valréas : plateforme d’Eco-Extraction de la Cité du Végétal, accompagnée par une pépinière d’entreprises dédiée à la valorisation du végétal dans les secteurs secondaires et tertiaires.
EN Nadia has 15 years of experience leading sales, partnership strategy, and business development in international markets and emerging geographies.
FR Nadia a 15 ans d'expérience dans la direction des ventes, dans la stratégie de partenariat et dans le développement commercial sur les marchés internationaux et dans les zones géographiques émergentes.
inglês | francês |
---|---|
nadia | nadia |
partnership | partenariat |
development | développement |
international | internationaux |
emerging | émergentes |
sales | ventes |
markets | marchés |
of | de |
strategy | stratégie |
in | dans |
years | ans |
and | et |
EN Growth in emerging markets is driving demand for petrochemicals: but the industry itself is in transition. Bureau Veritas supports manufacturers to innovate and achieve efficiency.
FR La croissance des marchés émergents stimule la demande de produits pétrochimiques or cette industrie est elle-même en pleine transition. Bureau Veritas aide les fabricants à innover et à atteindre les niveaux d’efficacité requis.
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
transition | transition |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
supports | aide |
innovate | innover |
emerging | émergents |
demand | demande |
industry | industrie |
manufacturers | fabricants |
markets | marchés |
in | en |
the | la |
to | à |
EN Primarily in common stocks of mid-cap and large-cap companies throughout the world, including emerging markets
FR Principalement dans des actions ordinaires d’entreprises à moyenne et à grande capitalisation de partout dans le monde, y compris des marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
world | monde |
mid | moyenne |
large | grande |
emerging | émergents |
stocks | actions |
markets | marchés |
the | le |
of | de |
including | compris |
and | à |
in | dans |
EN Primarily in a portfolio of equity securities of large-capitalization securities companies in emerging markets
FR Principalement dans un portefeuille de titres de participation émis par des sociétés à grande capitalisation de marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
portfolio | portefeuille |
companies | sociétés |
large | grande |
capitalization | capitalisation |
emerging | émergents |
of | de |
markets | marchés |
a | un |
in | dans |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility, including emerging and frontier markets, and have medium to high risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers, notamment des marchés émergents et des marchés frontières, et qui affichent un niveau de tolérance au risque de moyen à élevé
inglês | francês |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
emerging | émergents |
market | marché |
markets | marchés |
including | notamment |
to | à |
high | élevé |
EN Primarily equity securities of companies in emerging markets
FR Principalement dans des actions de sociétés des marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
companies | sociétés |
emerging | émergents |
securities | actions |
of | de |
markets | marchés |
in | dans |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility, including emerging markets, and have medium to high risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers, notamment des marchés émergents, et qui affichent un niveau de tolérance au risque de moyen à élevé
inglês | francês |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
emerging | émergents |
market | marché |
markets | marchés |
including | notamment |
to | à |
high | élevé |
EN of partners located in emerging markets
FR de partenaires situés dans les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
emerging | émergents |
of | de |
markets | marchés |
located | situé |
located in | situés |
in | dans |
EN This reflects Worldsensing's International reach in emerging, developing & frontier markets as well as how we operate.
FR Cela reflète la portée internationale de Worldsensing sur les marchés émergents, en développement et frontaliers, ainsi que notre mode de fonctionnement.
inglês | francês |
---|---|
reflects | reflète |
international | internationale |
reach | portée |
operate | fonctionnement |
emerging | émergents |
we | notre |
in | en |
markets | marchés |
this | cela |
as | ainsi |
EN Investing in distressed debt, need not be a distressing experience. Emerging markets specialist Carlos de Sousa explains why you should be getting wise to distressed debt.
FR Investir dans la dette « distressed » n’a pas à être une expérience éprouvante. Carlos de Sousa, spécialiste des pays émergents, explique pourquoi vous avez tout intérêt à bien comprendre ce segment du marché
inglês | francês |
---|---|
investing | investir |
debt | dette |
sousa | sousa |
explains | explique |
carlos | carlos |
markets | marché |
experience | expérience |
emerging | émergents |
specialist | spécialiste |
de | de |
not | pas |
to | à |
you | vous |
be | être |
a | une |
why | pourquoi |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções