Traduzir "étendue" para inglês

FR De la définition de l’étendue du projet au transfert de connaissances au client, notre gamme étendue de services vous aide à faire de chaque projet une réussite.

• projet au transfert
• connaissances au client

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Grâce à cette expérience étendue et étendue, nous connaissons de première main tous les problèmes de référencement que vous pouvez rencontrer lors de vos optimisations quotidiennes

• étendue
• connaissons de première
• problèmes de référencement
• pouvez rencontrer lors
• optimisations quotidiennes

FR Généralement, les symptômes ressentis dépendent de l’emplacement de l’endométriose et de son étendue, quoiqu’il n’y ait pas de corrélation directe entre l’étendue de la maladie et les symptômes

• Généralement
• symptômes ressentis dépendent
• étendue
• maladie
• symptômes

FR De la définition de l’étendue du projet au transfert de connaissances au client, notre gamme étendue de services vous aide à faire de chaque projet une réussite.

• projet au transfert
• connaissances au client

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Cela permet l'utilisation de certificats de validation étendue (EV) et d'organisation validée (OV).

• Cela permet l'utilisation
• certificats de validation
• EV
• d'organisation validée
• OV

FR Cloudflare continue de m'impressionner par la taille de son réseau, en termes de positionnement géographique, de capacité et d'étendue dans la gamme de ses produits. »

• termes de positionnement
• capacité
• produits

FR « L'incroyable étendue du réseau et de l'infrastructure de Cloudflare nous permet de bloquer les attaques particulièrement massives contre le service DNS

• l'infrastructure de Cloudflare
• permet de bloquer
• attaques particulièrement massives
• DNS

FR Les comptes des écosystèmes sont des comptes de l’environnement particuliers, qui mesurent l’étendue et l’état des écosystèmes, ainsi que les services fournis par ces derniers

• comptes des écosystèmes
• particuliers
• mesurent
• écosystèmes

FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques

• étendue de compléments
• permettent de personnaliser
• spécifiques

FR Réalisez le dépannage rapidement grâce aux analyses qui expliquent l'étendue du problème et recevez des notifications dans les outils que vous utilisez déjà tels que Slack.

• Réalisez le dépannage
• grâce aux analyses
• recevez des notifications

FR Elle a récemment été étendue pour combler et surpasser les exigences du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et continue de respecter les réglementations d’autres pays et États.

• combler
• surpasser les exigences
• protection des données
• RGPD
• européenne
• continue de respecter
• réglementations
• pays

FR DatabaseSpy fournit une palette étendue de fonctions graphiques pour la visualisation de résultats de requête SQL

• étendue de fonctions
• visualisation de résultats
• requête SQL

FR Altova DiffDog offre une prise en charge étendue des archives ZIP de diff / fusion et des fichiers contenus.

• Altova DiffDog offre
• prise en charge
• fusion
• fichiers

FR Les diagrammes de cas d'utilisation sont souvent considérés à part parce qu'ils capturent les exigences de projet et peuvent définir l'étendue d'une application en cours de développement.

• parce qu'ils capturent
• exigences de projet
• définir l'étendue d'une

FR Validation étendue des conventions de nomenclature et de codage

• nomenclature
• codage

FR Les outils Altova fournissent une prise en charge étendue pour le travail avec les standards de conformité sur base XML et EDI, y compris HL7 et HIPAA X12.

• outils Altova fournissent
• prise en charge
• conformité sur base
• EDI
• compris
• HIPAA

FR Dans un effort de démontrer l'étendue et la diversité de XBRL, la Maryland Association of CPAs a commencé à utiliser la technologie pour reporter ses informations financières et ses rapports d'indicateurs de performance clé

• effort de démontrer
• diversité de XBRL
• Maryland Association of
• technologie pour reporter
• informations financières
• clé

FR Prise en charge étendue UN/EDIFACT pour 2019A & 2019B

• Prise en charge

FR Prise en charge étendue pour les packages Oracle

• Prise en charge
• packages Oracle

FR Les certificats SSL à validation étendue (EV) peuvent uniquement être accordés aux organisations, entreprises et sociétés enregistrées au registre ou à la chambre de commerce. En savoir plus

• étendue
• EV
• uniquement être accordés
• organisations
• entreprises
• chambre de commerce

FR Quelle est la différence entre un certificat à validation étendue (EV) et un certificat à validation de domaine (DV) ?

• certificat à validation
• EV
• domaine
• DV

FR Reportez-vous aux conditions d'utilisation Cloud pour en savoir plus, ainsi qu'à notre avenant de couverture étendue, qui décrit nos conditions améliorées pour Atlassian Cloud Premium.

• Reportez-vous aux conditions
• qu'à notre avenant
• couverture étendue
• décrit nos conditions
• Atlassian Cloud

FR l’étendue des brevets existant dans les pays en développement

• pays en développement

FR L’étendue de cette fuite n’est pas encore connue.

• fuite

FR L'équipe CDE étendue développe l'expérience liée à la plateforme Pega et aux applications, ainsi que les connaissances personnelles afin de soutenir les projets Pega

• L'équipe CDE étendue
• plateforme Pega
• applications
• soutenir les projets

FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart

• fois son activité
• lancée
• marque l'a ensuite
• Amazon
• eBay NewEgg
• Walmart

FR Maximisez la valeur métier des contenus les plus performants en augmentant la vitesse, l’étendue et la qualité de votre production de contenus.

• Maximisez la valeur
• augmentant la vitesse

FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :

• type
• l'étendue des données
• soumises au traitement
• tant que contrôleur
• données
• seule discrétion
• inclure
• s'y limiter

FR M-Files est une plateforme de gestion de données étendue qui couvre différents cas d?usage allant de la conformité et de la gestion des processus d?entreprise au travail à distance et à la gestion documentaire.

• gestion de données
• conformité
• gestion des processus
• entreprise au travail
• distance
• gestion

FR Il est temps de mettre en lumière toute l'étendue de nos activités et les défis complexes que nos clients relèvent grâce à nos solutions agiles de gestion de l'expérience.

• mettre en lumière
• clients relèvent grâce

FR Refinitiv est un fournisseur d'informations sur les risques dont la profondeur, l'étendue et la fiabilité sont reconnues par nos clients.

• profondeur
• l'étendue
• fiabilité sont reconnues

FR De par son expertise étendue de l’industrie et sa stratégie de développement interne, Kornit est pour nous le partenaire idéal. Sergio Neto For the full testimonial click here

• stratégie de développement
• partenaire idéal
• Sergio Neto For
• full testimonial click

FR Les clients qui se sont procuré la Protection étendue Mazda bénéficient d’un véhicule de location pendant que leur véhicule est en réparation sous garantie

• procuré la Protection
• Mazda bénéficient
• véhicule de location
• garantie

FR Voir la section PROTECTION ÉTENDUE MAZDA pour plus de détails sur le programme et les limites de la couverture de location.

• Voir la section

FR Roulez avec une tranquillité d’esprit accrue grâce à la Protection étendue Mazda (PEM)

• Protection étendue Mazda
• PEM

FR En couvrant une gamme étendue de solutions de base de données, la plateforme CipherTrust permet aux clients de réduire le coût et d’éviter la complexité associée à la gestion de plusieurs silos de chiffrement de base de données.

• couvrant une gamme
• solutions de base
• données
• plateforme CipherTrust permet
• clients de réduire
• coût
• chiffrement de base

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

• santé
• immédiat aux données
• étendue

FR De plus, Thales travaille en étroite collaboration avec des partenaires pour offrir des solutions complètes pouvant réduire l’étendue du fardeau de conformité à la norme.

• offrir des solutions
• pouvant réduire
• fardeau de conformité

FR Les appliances KeySecure fournissent le niveau de sécurité des données le plus élevé disponible dans une solution commerciale, couvrant la variété de types de données la plus étendue

• appliances KeySecure fournissent
• niveau de sécurité
• commerciale
• couvrant la variété
• types de données
• étendue

FR Nous vous suggérons des formations, des conseils et une assistance adaptés à la taille et à l'étendue de votre déploiement

• suggérons des formations
• conseils
• taille

FR Planifiez l'étendue du travail pour un client, évaluez son coût, estimez le temps et partagez les résultats. Profitez de l'utilisation d'un nombre illimité de profils de clients.

• client
• évaluez son coût
• partagez les résultats
• Profitez de l'utilisation

FR Mettez-vous d'accord sur l'étendue des travaux à effectuer

• travaux à effectuer

FR Visibilité en temps réel. OverWatch utilise les données de télémétrie cloud de la base de données propriétaire CrowdStrike Threat Graph® pour bénéficier d'une visibilité à la fois étendue et détaillée, en temps réel.

• base de données
• CrowdStrike Threat
• bénéficier d'une visibilité
• fois étendue
• détaillée

FR Protégez tout votre pipeline avec l’intégration dans votre IDE, créez des outils et bénéficiez d'une automatisation facile dans votre écosystème, avec une API REST étendue et une CLI flexible.

• IDE
• créez des outils
• bénéficiez d'une automatisation
• écosystème
• API REST étendue
• CLI

FR API REST étendue et robuste supportant un pipeline DevOps entièrement automatisé.

• API REST étendue
• DevOps entièrement

FR Fonctions panoramique, inclinaison et zoom pour une couverture plus étendue

• Fonctions panoramique
• inclinaison
• étendue

FR Vous pouvez visualiser l’étendue des traces à partir de sources ouvertes dans le contexte d’une trace plus large, appliquer la détection d’anomalie de distributed tracing et recevoir des alertes sur le comportement de vos traces.

• pouvez visualiser
• traces à partir
• contexte
• trace plus large
• appliquer la détection
• distributed tracing
• recevoir des alertes

FR La personnalisation étendue comprendra des options permettant aux utilisateurs d'enregistrer et de réutiliser leurs recherches pour plus d'efficacité et un gain de temps.

• personnalisation étendue comprendra
• d'enregistrer
• réutiliser leurs recherches
• d'efficacité