FR En ce qui concerne les promotions, vous avez l?offre de bienvenue et deux promotions hebdomadaires, mais il arrive que le Genesis Casino organise des tirages au sort et des promotions de dernière minute conçues pour faire vibrer les joueurs
"fonctions des promotions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En ce qui concerne les promotions, vous avez l?offre de bienvenue et deux promotions hebdomadaires, mais il arrive que le Genesis Casino organise des tirages au sort et des promotions de dernière minute conçues pour faire vibrer les joueurs
EN When it comes to promotions, what you have is the welcome offer and two regular weekly specials, but there are times when Genesis Casino throw up some prize draws, and last-minute specials designed to thrill
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
hebdomadaires | weekly |
genesis | genesis |
casino | casino |
tirages | draws |
promotions | promotions |
minute | minute |
il | it |
offre | offer |
le | the |
pour | designed |
vous | you |
de | times |
et | and |
dernière | last |
en | to |
mais | but |
FR Proposez des listes d’attente avec des notifications automatiques lorsque les excursions sont complètes. Offrez des promotions, intégrez-les aux agrégateurs de promotions et vendez des chèques-cadeaux en ligne et en magasin.
EN Offer waiting lists with automatic notifications when tours are sold out. Launch promotions, integrate with “Deal of the Day” sites, and sell gift vouchers online and in-store.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
automatiques | automatic |
excursions | tours |
vendez | sell |
chèques-cadeaux | vouchers |
magasin | store |
promotions | promotions |
lorsque | when |
et | and |
en | in |
listes | lists |
offrez | offer |
avec | with |
sont | are |
FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
EN Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.
francês | inglês |
---|---|
glisser | drag |
insérer | insert |
créez | build |
générateur | builder |
visuel | visual |
champs | fields |
fonctions | functions |
traitement | processing |
le | the |
données | data |
déposer | drop |
vos | your |
avec | with |
n | even |
et | and |
propres | to |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
développement | development |
il | it |
important | important |
applications | apps |
un | a |
fonctions | features |
de | of |
sécurité | security |
le | the |
données | data |
coût | cost |
telles | as |
pour | for |
sur | on |
donc | to |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
collaboration | collaboration |
localisation | localization |
multilingue | multilingual |
automatisation | automation |
rapports | reporting |
il | it |
processus | processes |
des | many |
une | various |
simultané | simultaneous |
fonctions | functions |
et | and |
autres | other |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
collaboration | collaboration |
localisation | localization |
multilingue | multilingual |
automatisation | automation |
rapports | reporting |
il | it |
processus | processes |
des | many |
une | various |
simultané | simultaneous |
fonctions | functions |
et | and |
autres | other |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
développement | development |
il | it |
important | important |
applications | apps |
un | a |
fonctions | features |
de | of |
sécurité | security |
le | the |
données | data |
coût | cost |
telles | as |
pour | for |
sur | on |
donc | to |
FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
EN Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.
francês | inglês |
---|---|
glisser | drag |
insérer | insert |
créez | build |
générateur | builder |
visuel | visual |
champs | fields |
fonctions | functions |
traitement | processing |
le | the |
données | data |
déposer | drop |
vos | your |
avec | with |
n | even |
et | and |
propres | to |
FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des
EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in
francês | inglês |
---|---|
fonctions | help |
définir | define |
logique | logic |
modèle | template |
syntaxe | syntax |
très | very |
conditionnelle | conditional |
python | python |
utilise | uses |
if | if |
de | of |
la | the |
à | to |
similaire | similar |
dun | a |
dans | in |
sont | are |
FR Virtualisation des fonctions réseau (NFV) La virtualisation des fonctions réseau permet de virtualiser les fonctions matérielles telles que les répartiteurs de charge, les pare-feu et les routeurs, et de les réunir au sein de machines virtuelles
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
nfv | nfv |
charge | load |
pare-feu | firewalls |
routeurs | routers |
machines | machines |
virtualisation | virtualization |
fonctions | functions |
virtuelles | virtual |
et | and |
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
francês | inglês |
---|---|
xpath | xpath |
formule | formula |
excel | excel |
passant | passing |
paramètres | parameters |
ou | or |
programmation | programming |
appelez | call |
fonction | function |
nom | name |
vous | you |
en | in |
un | a |
fonctions | functions |
de | of |
autres | other |
et | and |
ses | its |
des | work |
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
francês | inglês |
---|---|
analysez | analyze |
comportement | behavior |
postgresql | postgresql |
critiques | critical |
élevé | highest |
le | the |
total | total |
notamment | including |
taux | rates |
fonctions | functions |
présentant | with |
temps | time |
FR , vous aurez besoin de l'extension MySQLi. Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables. Utilisez
EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to
francês | inglês |
---|---|
incluses | included |
versions | version |
php | php |
chaînes | string |
de | of |
sont | are |
dans | in |
fonctions | functions |
telles | as |
et | and |
des | many |
utilisez | with |
aurez | be |
variables | variable |
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
francês | inglês |
---|---|
xpath | xpath |
formule | formula |
excel | excel |
passant | passing |
paramètres | parameters |
ou | or |
programmation | programming |
appelez | call |
fonction | function |
nom | name |
vous | you |
en | in |
un | a |
fonctions | functions |
de | of |
autres | other |
et | and |
ses | its |
des | work |
FR Les fonctions if peuvent être restituées de manière plus sophistiquée avec des fonctions conditionnelles supplémentaires ou avec une règle qui s'exécute lorsque la ou les conditions sont fausses. Les fonctions elif
EN if statements can be made more sophisticated with additional conditional statements or with a rule that executes when the condition or conditions are false. elif
francês | inglês |
---|---|
règle | rule |
fausses | false |
sophistiqué | sophisticated |
ou | or |
lorsque | when |
avec | with |
la | the |
conditions | conditions |
if | if |
supplémentaires | additional |
sont | are |
plus | more |
qui | that |
une | a |
FR Certaines promotions , offres et rabais ne peuvent être appliquées aux tarifs Évasion. Veuillez vous référer aux conditions des promotions, offres et rabais pour plus informations.
EN Some promotions, offers, discounts may not be applied to Escape fares. Please refer to the conditions of such promotions, offers and discounts to obtain additional information.
francês | inglês |
---|---|
tarifs | fares |
référer | refer |
conditions | conditions |
informations | information |
promotions | promotions |
offres | offers |
ne | not |
veuillez | please |
et | and |
rabais | discounts |
FR Bottle Promotions se réserve le droit d’utiliser votre adresse IP pour vous identifier, pour administrer le Site et pour vous aider à diagnostiquer des problèmes avec le serveur de Bottle Promotions.
EN Bottle Promotions may use your IP address to identify you, to administer the Site and to assist in diagnosing problems with Bottle Promotions?s server.
francês | inglês |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
ip | ip |
administrer | administer |
aider | assist |
diagnostiquer | diagnosing |
problèmes | problems |
serveur | server |
le | the |
dutiliser | use |
adresse | address |
identifier | identify |
site | site |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Bottle Promotions considère comme nécessaire de communiquer vos données personnelles pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Bottle Promotions ou de ses employés, des utilisateurs de ses sites web ou du public ;
EN it is necessary in Bottle Promotions?s opinion to do so to protect the rights, property, or safety of Bottle Promotions or its employees, the users of its website(s), or the public; or
francês | inglês |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
nécessaire | necessary |
ou | or |
employés | employees |
s | s |
droits | rights |
propriété | property |
utilisateurs | users |
public | public |
de | of |
protéger | protect |
la | the |
sécurité | safety |
web | website |
communiquer | to |
ses | its |
FR Les promotions de bienvenue ne sont qu'un aperçu des promotions du casino Gday en stock
EN The welcome promos are just a glimpse of Gday casino?s promotions in stock
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
aperçu | glimpse |
casino | casino |
stock | stock |
promotions | promotions |
de | of |
en | in |
sont | are |
les | the |
FR Connaître les cinq critères d'une évaluation neurologique sur site, notamment : Fonctions cognitives Nerfs crâniens Fonctions motrices (force) Fonctions sensorielles Équilibre et coordination
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
francês | inglês |
---|---|
évaluation | assessment |
neurologique | neurological |
notamment | including |
fonctions | function |
nerfs | nerves |
force | strength |
coordination | coordination |
site | site |
cinq | five |
sur | on |
connaître | and |
les | motor |
FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
francês | inglês |
---|---|
promotions | promotions |
adresse | address |
restez | will |
votre | your |
inbox | |
vous | you |
nos | our |
nous | we |
jamais | never |
email address |
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
types | types |
soumis | subject |
promotions | promotions |
supplémentaires | additional |
proposer | offer |
de | of |
autres | other |
et | and |
fournir | to |
FR Intent-Based Promotions de Namogoo est une solution de promotion sur site qui permet d'adapter les offres et promotions à chaque acheteur et de personnaliser l'expérience client
EN Intent-Based Promotions by Namogoo is an on-site promotion solution that tailors incentives to each shopper and personalizes the customer experience
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
promotions | promotions |
promotion | promotion |
site | site |
client | customer |
acheteur | shopper |
à | to |
et | and |
sur | on |
une | the |
FR Intent-Based Promotions de Namogoo est une solution de promotion sur site qui permet d'adapter les offres et promotions à chaque acheteur et de personnaliser l'expérience client. Cette solution... Lire la suite
EN Intent-Based Promotions by Namogoo is an on-site promotion solution that tailors incentives to each shopper and personalizes the customer experience. It offers the minimum and accurate promo... Read more
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
promotions | promotions |
promotion | promotion |
site | site |
offres | offers |
client | customer |
acheteur | shopper |
la | the |
à | to |
sur | on |
lire | read |
FR Promotions Accessoires Femme | Promotions Créateur Pour Femme | Ted Baker
EN Women's Outlet | Designer & Accessories Outlet | Ted Baker UK
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
créateur | designer |
ted | ted |
femme | womens |
baker | baker |
FR ?si la sélection de promotions est réduite ou s?il n?y a pas d?offres du tout, cette lacune sera généralement présentée comme une modeste collection de promotions, ou une section de primes moins bien équipée, et ainsi de suite.
EN ?if the selection of promotion is poorer or there are no offers at all, this shortcoming will usually be presented as- modest collection of promos, or not so well-equipped section of bonuses, and similar.
francês | inglês |
---|---|
modeste | modest |
primes | bonuses |
équipée | equipped |
si | if |
sélection | selection |
ou | or |
collection | collection |
bien | well |
présenté | presented |
offres | offers |
la | the |
de | of |
généralement | usually |
comme | as |
et | and |
pas | not |
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
types | types |
soumis | subject |
promotions | promotions |
supplémentaires | additional |
proposer | offer |
de | of |
autres | other |
et | and |
fournir | to |
FR Pour voir quelles promotions sont disponibles sur votre compte, il vous suffit de visiter la page Promotions sur le site Web du casino
EN To see which promos are available on your account all you need to do is visit the Promotions page on the casino website
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
promotions | promotions |
votre | your |
compte | account |
suffit | to |
page | page |
sur | on |
site | website |
voir | see |
disponibles | are |
vous | you |
FR De plus, ce sont d'excellentes promotions de bienvenue que le casino a en stock, et gardez un œil sur les promotions régulières qu'ils ont à offrir
EN Furthermore, it is some excellent welcome promos the casino has in stock, and keep an eye on the regular promos they have to offer
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
casino | casino |
stock | stock |
œil | eye |
régulières | regular |
le | the |
il | it |
en | in |
un | an |
à | to |
sur | on |
promotions | promos |
les | excellent |
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
types | types |
soumis | subject |
promotions | promotions |
supplémentaires | additional |
proposer | offer |
de | of |
autres | other |
et | and |
fournir | to |
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
types | types |
soumis | subject |
promotions | promotions |
supplémentaires | additional |
proposer | offer |
de | of |
autres | other |
et | and |
fournir | to |
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
types | types |
soumis | subject |
promotions | promotions |
supplémentaires | additional |
proposer | offer |
de | of |
autres | other |
et | and |
fournir | to |
FR Les développeurs s’occupent de paramétrer différents onglets et de gérer des fonctions utiles à l’achat sur le net (promotions, meilleures ventes, paiement en devises étrangères…).
EN All web developers have to do is to set up various tabs such as promotions, best sellers or payment using a foreign currency.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
différents | various |
onglets | tabs |
paiement | payment |
devises | currency |
promotions | promotions |
meilleures | best |
ventes | sellers |
des | a |
de | using |
en | to |
les | such |
FR Les développeurs s’occupent de paramétrer différents onglets et de gérer des fonctions utiles à l’achat sur le net (promotions, meilleures ventes, paiement en devises étrangères…).
EN All web developers have to do is to set up various tabs such as promotions, best sellers or payment using a foreign currency.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
différents | various |
onglets | tabs |
paiement | payment |
devises | currency |
promotions | promotions |
meilleures | best |
ventes | sellers |
des | a |
de | using |
en | to |
les | such |
FR En fonctions des promotions en cours, vous pouvez en outre payer certains produits ou assortiments avec vos superpoints et économiser vos espèces! Les produits concernés sont signalés dans le magasin en ligne pour la durée de la promotion.
EN Depending on current promotions, you can also always pay for selected products or items from a product range with your Superpoints and save cash! The corresponding products are marked in the shop for the duration of the promotion.
francês | inglês |
---|---|
économiser | save |
magasin | shop |
promotions | promotions |
ou | or |
espèces | cash |
promotion | promotion |
de | of |
en | in |
vous | you |
payer | pay |
avec | with |
vos | your |
et | and |
sont | are |
ligne | range |
durée | for |
en cours | current |
les | items |
produits | products |
FR Bottle Promotions vous recommande d’activer ces fonctions de sécurisation du navigateur pour garantir la sécurité de vos communications
EN Bottle Promotions recommends that you enable these browser functions to help ensure that your communications are secure
francês | inglês |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
recommande | recommends |
navigateur | browser |
fonctions | functions |
sécurisation | secure |
communications | communications |
garantir | ensure |
vos | your |
vous | you |
la | to |
FR Le système comprend également des fonctions standard de gestion des stocks, ainsi que des fonctions de gestion des commandes et des expéditions. C'est mieux pour les petits et moyens détaillants en ligne qui vendent sur plusieurs canaux.
EN The system also includes standard inventory management functions, as well as order management and shipping management functions. It?s best for small to medium-sized online retailers who sell across multiple channels.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
fonctions | functions |
standard | standard |
stocks | inventory |
expéditions | shipping |
petits | small |
détaillants | retailers |
vendent | sell |
canaux | channels |
d | s |
en ligne | online |
le | the |
système | system |
également | also |
ainsi | as |
mieux | to |
gestion | management |
plusieurs | multiple |
de | across |
et | and |
pour | for |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
graphiques | graphical |
générateurs | generators |
code | code |
intelligentes | intelligent |
json | json |
xml | xml |
vitesse | faster |
édition | editing |
fournit | provides |
aident | help you |
fonctions | functionality |
vous | you |
dessous | below |
qui | that |
n | ever |
à | and |
de | other |
FR Cette catégorie de cookies inclue des cookies qui assurent des fonctions de base ainsi que des fonctions garantissant la sécurité du site
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
cookies | cookies |
garantissant | ensures |
fonctions | features |
sécurité | security |
site | website |
de | of |
la | the |
de base | basic |
qui | that |
FR Essayez de n’utiliser que des fonctions SQL standard au lieu des fonctions spécifiques à chaque SGBD pour des raisons de portabilité.
EN Try to only use standard SQL functions instead of vendor-specific functions for reasons of portability.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
sql | sql |
standard | standard |
spécifiques | specific |
raisons | reasons |
portabilité | portability |
fonctions | functions |
à | to |
de | of |
au lieu | instead |
FR Tu peux également acheter Themify Builder Pro pour 69 $, qui comprend les mêmes fonctions que la version gratuite du plugin, plus des fonctions qui te permettent de créer et de personnaliser des thèmes de sites WordPress et pas seulement des sites.
EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.
francês | inglês |
---|---|
acheter | buy |
builder | builder |
comprend | includes |
fonctions | features |
gratuite | free |
plugin | plugin |
permettent | empower |
peux | you can |
sites | website |
wordpress | wordpress |
thèmes | themes |
également | also |
la | the |
personnaliser | customize |
pas | not |
pro | pro |
de | of |
créer | to |
version | version |
et | and |
FR Utilisez la liste des fonctions afin de trouver des définitions et des exemples pour toutes les fonctions disponibles.
EN Use the functions list to find definitions and examples for all available functions.
francês | inglês |
---|---|
définitions | definitions |
disponibles | available |
utilisez | use |
la | the |
liste | list |
fonctions | functions |
et | find |
exemples | examples |
de | all |
pour | for |
toutes | to |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
graphiques | graphical |
générateurs | generators |
code | code |
intelligentes | intelligent |
json | json |
xml | xml |
vitesse | faster |
édition | editing |
fournit | provides |
aident | help you |
fonctions | functionality |
vous | you |
dessous | below |
qui | that |
n | ever |
à | and |
de | other |
FR Pixelmator propose plusieurs des meilleures fonctions pour le dessin et les fonctions standard des meilleures applications de retouche photo des autres éditeurs
EN Pixelmator features many of the best features for drawing and the standard top photo editing apps functions of other editors
francês | inglês |
---|---|
dessin | drawing |
standard | standard |
photo | photo |
éditeurs | editors |
applications | apps |
le | the |
des | many |
de | of |
et | and |
autres | other |
fonctions | functions |
pour | for |
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR Des fonctions de requête et de transformation de documents JSON à utiliser directement avec XPath, XSLT et XQuery viennent compléter la longue liste des fonctions d'édition et de conversion JSON proposées dans XMLSpy.
EN Adding to the rich JSON editing and conversion features already in XMLSpy is support for querying and transforming JSON documents directly using XPath, XSLT, and XQuery.
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
json | json |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
compléter | adding |
xmlspy | xmlspy |
édition | editing |
conversion | conversion |
fonctions | features |
directement | directly |
à | to |
utiliser | using |
la | the |
et | and |
dans | in |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
modifier | modify |
générer | generate |
xmi | xmi |
exporter | export |
nouvelles | new |
ou | or |
code | code |
mis à jour | updated |
projet | project |
vous | you |
fonctions | features |
le | the |
FR La bibliothèque standard C fournit des fonctions de base pour l'interaction avec les services du système d'exploitation, le traitement des entrées/sorties, l'allocation de mémoire et d'autres types de fonctions.
EN The C standard library provides basic functions for interaction with operating system services, input/output processing, memory allocation, and other types of functions.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
mémoire | memory |
standard | standard |
fournit | provides |
fonctions | functions |
système | system |
traitement | processing |
types | types |
c | c |
services | services |
de base | basic |
avec | with |
de | of |
et | and |
dautres | other |
pour | for |
FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
francês | inglês |
---|---|
azure | azure |
iaas | iaas |
paas | paas |
surveillance | monitoring |
plus | more |
sur | on |
services | services |
et | learn |
de | and |
FR des informations sur le recrutement de personnel pour la formation avant la prise de fonctions/dans le cadre des fonctions et sur la gestion du personnel formateur.
EN Information on the recruitment of pre-service/in-service training, and management of the teaching personnel.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
recrutement | recruitment |
de | of |
formation | training |
et | and |
gestion | management |
dans | in |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções