EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
Traduzir "previous update" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "previous update" de inglês para francês
Traduções de previous update
"previous update" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de previous update
inglês
francês
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| does | le |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
FR Sur la page Appliquer l’actualisation, sélectionnez les projets que vous souhaitez actualiser. REMARQUE : si vous voulez actualiser vos modèles, cochez la case Appliquer l’actualisation au(x) modèle(s) de base du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| s | s |
| if | si |
| projects | projets |
| templates | modèles |
| template | modèle |
| the | la |
| apply | appliquer |
| select | sélectionnez |
| your | vos |
| project | projet |
| page | page |
| on | le |
| to update | actualiser |
| base | base |
EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version
FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final peut continuer à utiliser la version précédente à condition que la version actuelle soit «désactivée» et «réactivée» sur une version précédente
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | installation |
| user | utilisateur |
| update | mise à jour |
| or | ou |
| deactivated | désactivé |
| upgrade | mise à niveau |
| continue | continuer |
| current | actuelle |
| the | la |
| of | de |
| may | peut |
| to | à |
| a | une |
| on | sur |
| end | de la |
| version | version |
| that | que |
EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update
FR KernelCare est configuré pour vérifier les mises à jour - et mettre à jour le noyau - toutes les 4 heures. Si vous souhaitez exécuter la mise à jour manuellement, exécutez en tant que root: / usr / bin / kcarectl --update
| inglês | francês |
|---|---|
| kernel | noyau |
| manually | manuellement |
| root | root |
| usr | usr |
| bin | bin |
| kernelcare | kernelcare |
| set to | configuré |
| updates | mises à jour |
| hours | heures |
| if | si |
| to | à |
| check | vérifier |
| every | en |
| execute | exécutez |
| for | mises |
EN See the list of apps to update—you can click on each item to learn more about what’s new in this update, update requirements, and the version of the app currently installed on your Mac
FR Consultez la liste des applications à mettre à jour. Cliquez sur chaque objet pour en savoir plus sur les nouveautés apportées, la configuration requise et la version de l'application installée sur votre Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| installed | installée |
| mac | mac |
| new | nouveautés |
| see | consultez |
| and | et |
| app | lapplication |
| version | version |
| of | de |
| apps | applications |
| requirements | configuration |
| each | chaque |
| the | la |
| list | liste |
| learn | savoir |
| your | votre |
| to | à |
| on | sur |
| in | en |
| more | plus |
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mise à jour |
| nas | nas |
| panel | panneau |
| the | la |
| to | à |
| this | cette |
| in | dans |
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mise à jour |
| nas | nas |
| panel | panneau |
| the | la |
| to | à |
| this | cette |
| in | dans |
EN Click yes to update the Emsisoft program if it asks, or click the ?Update now? link in the lower right corner if it doesn?t, and wait for the update to finish
FR Cliquez sur « Oui » pour actualiser le programme Emsisoft s?il vous le demande, ou cliquez sur le lien « Actualiser » dans le coin inférieur droit s?il ne le fait pas, et attendez que la mise à jour soit terminée
| inglês | francês |
|---|---|
| corner | coin |
| finish | terminé |
| update | mise à jour |
| it | il |
| to update | actualiser |
| program | programme |
| or | ou |
| link | lien |
| click | cliquez |
| yes | oui |
| to | à |
| wait | attendez |
| right | droit |
| in | dans |
| for | pour |
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…
EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free
FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| recent | récents |
| edi | edi |
| configuration | configuration |
| files | fichiers |
| download | télécharger |
| formats | formats |
| built-in | intégré |
| built | intégrée |
| in | en |
| for free | gratuitement |
| you | vous |
| utilize | utiliser |
| with | avec |
| and | et |
| previous | des |
| the | une |
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| import | importez |
| webinar | webinaire |
| facilitates | facilite |
| replication | réplication |
| persistent | persistant |
| in | en |
| the | la |
| mode | mode |
| simply | simplement |
| previous | des |
| live | direct |
| this | cela |
| and | et |
| a | l |
| generally | généralement |
EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter
FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet
| inglês | francês |
|---|---|
| constitute | constituent |
| discussions | discussions |
| negotiations | négociations |
| or | ou |
| terms | conditions |
| agreement | accord |
| between | de |
| previous | des |
| the | objet |
| understanding | et |
EN 36.05 Whether the CLIENT does not request a copy of their data or does not make the payment, within the terms indicated in the previous two points and without prejudice to the provisions of the previous art
FR 36.05 Que le CLIENT ne demande pas une copie de ses données ou n'effectue pas le paiement, dans les conditions indiquées aux deux points précédents et sans préjudice des dispositions de l'art
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| request | demande |
| copy | copie |
| points | points |
| prejudice | préjudice |
| data | données |
| or | ou |
| provisions | dispositions |
| payment | paiement |
| terms | conditions |
| indicated | indiqué |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
| previous | des |
| and | et |
EN View Previous Versions Hide Previous Versions
FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes
| inglês | francês |
|---|---|
| view | afficher |
| previous | précédentes |
| versions | versions |
| hide | masquer |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| value | valeur |
| click | cliquez |
| of | de |
| the | cette |
| previous | précédent |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.
| inglês | francês |
|---|---|
| babe | fille |
| bath | bain |
| school | école |
| receives | reçoit |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| bdsm | bdsm |
| hole | trou |
| hd | hd |
| porn | porno |
| description | description |
| xxx | xxx |
| a | un |
| as | comme |
| video | vidéo |
| in | dans |
| to | avant |
EN Previous purchases and returns: Acne Studios will also process data regarding your contact details and previous purchases and returns online (product, size, price and date of purchase) during 36 months after the purchase
FR Achats effectués et retours : Acne Studios traite également des données concernant vos coordonnées et vos précédents achats et retours en ligne (produit, taille, prix et date d'achat) pendant 36 mois après votre achat
| inglês | francês |
|---|---|
| acne | acne |
| studios | studios |
| contact | coordonnées |
| online | en ligne |
| size | taille |
| purchases | achats |
| returns | retours |
| purchase | achat |
| months | mois |
| also | également |
| data | données |
| price | prix |
| previous | des |
| and | et |
| product | produit |
| date | date |
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
FR Les équipes de projets PRINCE2 devraient tirer des leçons des précédents projets. Ils devraient donc prendre l?initiative de consulter les précédentes leçons apprises et les prendre en considération pendant la durée du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| lessons | leçons |
| teams | équipes |
| initiative | initiative |
| project | projet |
| the | la |
| projects | projets |
| life | durée |
| of | de |
| learn | et |
| previous | des |
| to | consulter |
| from | du |
EN In a previous article, we talked about it in a previous article, on the occasion of the LEC ? L?Événement connecté, Elodie Primo will hold a conference
FR D?ailleurs, nous vous en parlions dans un précédent article, à l’occasion du LEC – L’Événement connecté, Elodie Primo, tiendra une conférence
| inglês | francês |
|---|---|
| l | d |
| conference | conférence |
| we | nous |
| a | un |
| article | article |
EN This new view combines the features of the previous Smart Data search with those of the previous Search view and is even possible across multiple cameras with these events or apps enabled
FR Cette nouvelle vue réunit les fonctions de l'ancienne recherche Smart Data avec celles de l'ancienne vue Recherche et est même possible sur plusieurs caméras avec ces événements ou apps activés
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| smart | smart |
| data | data |
| possible | possible |
| cameras | caméras |
| search | recherche |
| events | événements |
| or | ou |
| apps | apps |
| features | fonctions |
| view | vue |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
| with | avec |
| and | et |
| enabled | activés |
EN Arrange the photos chronologically, for example, using highlights from previous years, such as starting school, special trips, or maybe a previous birthday party
FR Classez les photos par ordre chronologique et incluez les événements marquants des années précédentes, comme l'entrée à l'école, les voyages spéciaux ou le 18e anniversaire
| inglês | francês |
|---|---|
| arrange | ordre |
| photos | photos |
| school | école |
| trips | voyages |
| or | ou |
| birthday | anniversaire |
| the | le |
| as | comme |
| using | à |
| previous | des |
| special | spéciaux |
EN This article is a continuation of previous WebGL articles. The previous article was about drawing multiple things. If you haven't read them I suggest you start there.
FR Cet article est la suite d'une série de posts consacrés à WebGL. L'article précédent parlait de dessiner plusieurs objets. Si vous ne les avez pas lus vous préférez peut-être y jeter un oeil d'abord.
| inglês | francês |
|---|---|
| webgl | webgl |
| drawing | dessiner |
| if | si |
| read | lus |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| this | cet |
| you | vous |
| articles | les |
EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free
FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| recent | récents |
| edi | edi |
| configuration | configuration |
| files | fichiers |
| download | télécharger |
| formats | formats |
| built-in | intégré |
| built | intégrée |
| in | en |
| for free | gratuitement |
| you | vous |
| utilize | utiliser |
| with | avec |
| and | et |
| previous | des |
| the | une |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| value | valeur |
| click | cliquez |
| of | de |
| the | cette |
| previous | précédent |
EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.
FR L'avis couvre la période antérieure de trois ans (2020-2022), et fait suite aux avis scientifiques précédents publiés en 2016 et 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| covers | couvre |
| scientific | scientifiques |
| previous | précédents |
| period | période |
| year | ans |
| published | publié |
| in | en |
| the | la |
| three | trois |
| and | et |
EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.
FR Le système étant cumulatif, la création d'un nouveau hachage nécessite simplement une copie du hachage précédent, avec les données UTXO précédentes, générant le processus d'accumulation et, par conséquent, le nouveau hachage est obtenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| cumulative | cumulatif |
| requires | nécessite |
| copy | copie |
| obtained | obtenu |
| system | système |
| so | tant |
| data | données |
| result | par conséquent |
| creation | création |
| and | et |
| generating | générant |
| process | processus |
| with | avec |
| new | nouveau |
| simply | simplement |
| a | une |
EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed
FR De cette manière, les données mises à jour des exécutions précédentes peuvent être utilisées dans d?autres projets, car l?exécution ne commencera que lorsque la précédente sera terminée
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mises à jour |
| data | données |
| used | utilisé |
| when | lorsque |
| completed | terminé |
| runs | les |
| projects | projets |
| the | la |
| as | car |
| this | cette |
| will | sera |
| previous | des |
| other | autres |
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
| inglês | francês |
|---|---|
| replace | remplacer |
| tracking | suivi |
| update | mettre à jour |
| or | ou |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| use | utiliser |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| forward | pour |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| the | mettre |
| this | cette |
EN Acquia provides you with the ability to review and update the contact information that you provide to us and account information retained by Acquia related to your previous purchase, download or payment activities
FR Acquia vous donne la possibilité d'examiner et de mettre à jour les informations de contact que vous nous fournissez et les informations de compte conservées par Acquia concernant vos activités antérieures d'achat, de téléchargement ou de paiement
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| retained | conservées |
| download | téléchargement |
| update | mettre à jour |
| contact | contact |
| or | ou |
| payment | paiement |
| information | informations |
| provides | l |
| activities | activités |
| to | à |
| account | compte |
| your | vos |
| the | la |
| you | vous |
| by | par |
| that | que |
| ability | possibilité |
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
FR \ $?- Le code de sortie de la commande précédente.Cela mettra à jour après la course de chaque commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| previous | précédente |
| exit | sortie |
| commands | commande |
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération
| inglês | francês |
|---|---|
| chassis | châssis |
| mini | mini |
| supporting | soutenant |
| rumours | rumeurs |
| generation | génération |
| ipad | ipad |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| apple | les |
| sixth | sixième |
| model | modèle |
| appeared | apparu |
| that | lesquelles |
EN Until the July GHRP update, funding levels – both relative and absolute – were on par with previous years
FR Jusqu’à la mise à jour de juillet du GHRP, les niveaux de financement – relatifs et absolus – étaient similaires à ceux des années précédentes
EN This new kind of task only update the previous task (the date of the last check remains unchanged).
FR Ce type de tâche met à jour la précédente tâche (la date du dernier check restera donc inchangée).
| inglês | francês |
|---|---|
| previous | précédente |
| check | check |
| unchanged | inchangé |
| this | ce |
| task | tâche |
| of | de |
| the | la |
| last | dernier |
| date | date |
EN An update of one of their hallmark products, the Mighty+ is a hugely popular portable vaporizer set to wow newcomers and those with experience using previous versions.
FR En tant que version mise à jour de l’un de leurs produits phares, le Mighty+ est un vaporisateur portable très populaire qui va séduire les nouveaux venus et ceux qui ont déjà utilisé les versions précédentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| portable | portable |
| vaporizer | vaporisateur |
| mighty | mighty |
| update | mise à jour |
| hugely | très |
| versions | versions |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| products | produits |
| is | est |
| using | utilisé |
| with | mise |
EN Use the HS Tracker to identify changes across previous HS iterations, update relevant parts databases, and communicate adjustments to your customs brokers.
FR Utilisez le HS Tracker pour identifier les changements dans les itérations précédentes du SH, mettre à jour les bases de données de pièces pertinentes et communiquer les ajustements à vos courtiers en douane.
| inglês | francês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| iterations | itérations |
| parts | pièces |
| databases | bases de données |
| customs | douane |
| brokers | courtiers |
| update | mettre à jour |
| use | utilisez |
| identify | identifier |
| changes | changements |
| relevant | pertinentes |
| the | le |
| adjustments | ajustements |
| your | vos |
| to | à |
| communicate | communiquer |
| previous | précédentes |
| across | de |
EN Upon installation of the Update or Upgrade, End User shall not transfer the previous version to a third party
FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final ne doit pas transférer la version précédente à un tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| installation | installation |
| or | ou |
| update | mise à jour |
| a | un |
| of | de |
| upgrade | mise à niveau |
| third | tiers |
| shall | doit |
| the | la |
| end | de la |
| version | version |
EN If you recently updated your DNS records, it's possible that the previous version is still saved in a cache, preventing you from seeing the update
FR Si vous avez récemment apporté une modification à vos enregistrements DNS, il est possible que le changement n'ait pas encore été pris en compte par tous les serveurs DNS
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| update | modification |
| if | si |
| recently | récemment |
| possible | possible |
| in | en |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| is | est |
| a | une |
| records | enregistrements |
| its | les |
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
| inglês | francês |
|---|---|
| replace | remplacer |
| tracking | suivi |
| update | mettre à jour |
| or | ou |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| use | utiliser |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| forward | pour |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| the | mettre |
| this | cette |
EN According to information recently published by the Sovereign Wealth Fund Foundation (SWF), the Saudi fund ranked eighth in the global ranking, compared to ninth place in the previous update.
FR Selon les informations récemment publiées par la Fondation des Fonds Souverains (SWF), le fonds saoudien s'est classé au huitième rang mondial, contre le neuvième dans la mise à jour précédente.
| inglês | francês |
|---|---|
| swf | swf |
| eighth | huitième |
| global | mondial |
| ninth | neuvième |
| ranked | classé |
| information | informations |
| foundation | fondation |
| to | à |
| published | publié |
| fund | fonds |
| update | mise à jour |
| recently | récemment |
| previous | des |
| ranking | rang |
| by | par |
| in | dans |
EN The data also indicated that the Saudi fund's assets increased by about $20 billion, reaching $450 billion, compared to $430 billion in the previous update.
FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliards |
| update | mise à jour |
| funds | fonds |
| assets | actifs |
| data | données |
| increased | augmenté |
| to | à |
| also | également |
| the | la |
| compared | que |
| previous | pour |
EN At its meeting today, the Board of Directors of the National Capital Commission (NCC) approved the new Gatineau Park Master Plan, an update of the previous Master Plan approved in 2005.
FR Lors de sa réunion d’aujourd’hui, le conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN) a approuvé le nouveau Plan directeur du parc de la Gatineau, une mise à jour du dernier plan directeur approuvé en 2005.
| inglês | francês |
|---|---|
| capital | capitale |
| ncc | ccn |
| gatineau | gatineau |
| park | parc |
| plan | plan |
| update | mise à jour |
| approved | approuvé |
| meeting | réunion |
| commission | commission |
| in | en |
| at | à |
| new | nouveau |
| of | de |
| national | nationale |
EN At its meeting today, the Board of Directors of the National Capital Commission (NCC) approved the new Gatineau Park Master Plan, an update of the previous Master Plan approved in 2005.
FR Lors de sa réunion d’aujourd’hui, le conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN) a approuvé le nouveau Plan directeur du parc de la Gatineau, une mise à jour du dernier plan directeur approuvé en 2005.
| inglês | francês |
|---|---|
| capital | capitale |
| ncc | ccn |
| gatineau | gatineau |
| park | parc |
| plan | plan |
| update | mise à jour |
| approved | approuvé |
| meeting | réunion |
| commission | commission |
| in | en |
| at | à |
| new | nouveau |
| of | de |
| national | nationale |
EN Also, you can always use an Update Now button which will perform re-synchronization with iCloud (minimum 1 hour after previous updates).
FR En outre, vous pouvez toujours utiliser un bouton Mettre à jour maintenant qui effectuera une resynchronisation avec iCloud (au moins 1 heure après les mises à jour précédentes).
| inglês | francês |
|---|---|
| button | bouton |
| icloud | icloud |
| always | toujours |
| now | maintenant |
| updates | mises à jour |
| update | mettre à jour |
| minimum | au moins |
| hour | heure |
| you | vous |
| after | après |
| which | en |
| also | au |
| use | utiliser |
| an | un |
| with | avec |
| re | outre |
EN Fix: the previous update could fail to recognise a licence.
FR Correction : la mise à jour précédente pouvait ne pas reconnaître une licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| recognise | reconnaître |
| licence | licence |
| update | mise à jour |
| fix | correction |
| to | à |
| the | la |
| a | une |
EN These cascading update procedures are facilitated by a greater quality of the data collected, such as described in the previous article.
FR Ces procédures de mise à jour en cascade sont facilitées par une plus grande qualité des données collectées, telle que décrite à l?article précédent.
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mise à jour |
| procedures | procédures |
| facilitated | facilité |
| quality | qualité |
| of | de |
| data | données |
| in | en |
| by | par |
| are | sont |
| the | article |
| as | telle |
| greater | plus grande |
| cascading | en cascade |
| a | une |
| collected | collecté |
| previous | des |
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
FR \ $?- Le code de sortie de la commande précédente.Cela mettra à jour après la course de chaque commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| previous | précédente |
| exit | sortie |
| commands | commande |
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération
| inglês | francês |
|---|---|
| chassis | châssis |
| mini | mini |
| supporting | soutenant |
| rumours | rumeurs |
| generation | génération |
| ipad | ipad |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| apple | les |
| sixth | sixième |
| model | modèle |
| appeared | apparu |
| that | lesquelles |
EN Minor update of the software code of a blockchain network that is compatible with previous versions and does not cause the network to fork, giving rise to what would be called a hard fork.
FR Mise à jour mineure du code logiciel d'un réseau blockchain compatible avec les versions précédentes et n'entraînant pas de fourchette du réseau, donnant lieu à ce que l'on pourrait appeler un hard fork.
| inglês | francês |
|---|---|
| minor | mineure |
| blockchain | blockchain |
| called | appeler |
| hard | hard |
| update | mise à jour |
| code | code |
| network | réseau |
| versions | versions |
| software | logiciel |
| a | un |
| that | ce |
| be | pourrait |
| not | pas |
| to | à |
| compatible | compatible |
| of | de |
| fork | fourchette |
| the | jour |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | téléchargez |
| host | hôte |
| automatically | automatiquement |
| podcast | podcasts |
| directory | répertoire |
| new | nouveaux |
| episodes | épisodes |
| episode | épisode |
| rss | rss |
| also | également |
| your | votre |
| you | vous |
| and | à |
| any | de |
| as | lorsque |
| with | avec |
| on | met |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mettre à jour |
| index | index |
| fresh | fresh |
| daily | quotidien |
| the | le |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| monthly | mois |
| are | sommes |
| time | moment |
| writing | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
previous update update the previous previous hosting account previous versions previous tools previous version previous reviews previous option previous oral previous previous year — previous experience previous point previous written previous roles previous provider download previous versions previous periods previous generations recover previous versions previous agreements previous purchases previous email account previous calendar previous user’s sheets directory previous track previous order previous default options previous call previous times previous versions – previous page previous crises previous plans previous operations previous issues previous results previous keyword study previous year previous day previous generation relocation previous location previous application previous visitors previous knowledge previous related product previous century previous shows previous period previous content’s successTraduzir previous update para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe