Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "own gradient color" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own gradient color" de inglês para francês

Traduções de own gradient color

"own gradient color" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

own a afin afin de aide aider ainsi ajouter au aurez aussi autres aux avec avez avoir avons besoin besoins bien c car ce ce que ce qui cela ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme comment communauté compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des devez donc dont du d’autres elle en en utilisant encore entre est et et de eux facilement faire fait faites façon grâce grâce à haut il il est ils informations je jour l la le le plus les les vôtres leur leurs lorsque lui maintenant mais mes mettre mieux mon mots même n ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outil outils où par par le pas pas de personnalisé personnelle personnes peut peuvent plus plus de plusieurs possède posséder possédez pour pouvez pouvoir produits propre propres puis qu que quelques qui qui sont recherche ressources sa sans savoir se selon sera ses si soit son sont souhaitez sous spécifiques sur sur la sur le sécurité temps tous tous les tout toute toutes travail très un une utilisant utilisation utiliser utilisez vers via vidéo voir vos votre vous vous avez vous devez vous possédez vous êtes y à à la également équipe êtes être
gradient dégradé pente
color a ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir bien blanc bleu c ce ces cette chaque color coloré comme comment couleur couleurs dans dans le de de la de l’ de nombreux des deux du d’un d’une elle en est et et de facile facilement faire gris il il est ils jusqu la le les leur lorsque mais mots même ne noir nos notre nous obtenir ont ou par pas plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que qui rouge sa sans se si site site web soit soleil son sont sous sur sur le texte tous tous les tout toutes toutes les très un une vos votre vous vous avez à à la également être

Tradução de inglês para francês de own gradient color

inglês
francês

EN NEON CC Abstract blurred gradient mesh background in bright colors. Colorful smooth template Soft color background Color neon gradient. Moving abstract blurred background. The colors blurred neon art

FR Impressionnant Miami centre-ville de timelapse hyperlapse. Belle photo aérienne de Miami City. Meilleur plan aérien de Miami et vue de dessus du centre-ville de Miami. Drone survolant les lumières nocturnes d'une ville en 4K

inglês francês
template plan
in en
art photo
the dessus

EN It's simple to customize your own gradient color palette, or you can use one of the pre-generated color schemes from Venngage and apply it to the eBook template

FR Il est facile de personnaliser votre propre palette de couleurs dégradées, ou vous pouvez utiliser l'une des palettes de couleurs pré-générées de Venngage et l'appliquer au modèle de livre électronique

inglês francês
gradient dégradé
ebook livre électronique
template modèle
simple facile
or ou
it il
palette palette
use utiliser
of de
your votre
you vous
and et
the couleurs
customize personnaliser

EN Gradient The gradient of a position-dependent quantity is a vector that indicates how much this quantity varies for a small displacement

FR Fond géochimique Représente la composition chimique moyenne naturelle, c’est-à-dire sans incidence anthropique, d’une formation géologique à un endroit donné

inglês francês
small moyenne
the la
a un
of sans

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:

EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.

FR Le panneau 'Aperçu' vous permet de prévisualiser le gradient actuel en vertical ou horizontal, et permet également de prévisualiser rapidement à quoi ressemblera le gradient de secours d'Internet Explorer dans IE.

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

FR Enfin, le panneau 'CSS' contient toujours le CSS pour le gradient actuel pour une copie et un collage faciles dans votre feuille de style. Vous pouvez également utiliser ce panneau pour importer un gradient CSS existant dans l'outil.

EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.

FR Sélecteur de couleurs : cliquez sur l’échantillon de couleur situé directement sous un élément pour afficher le sélecteur de couleurs et sélectionner votre couleur.

inglês francês
picker sélecteur
directly directement
click cliquez
select sélectionner
and et
an un
the le
display afficher
your votre
element élément
color couleur

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

FR Code couleur HTML : tapez un code couleur HTML (également connu sous le nom de code hexadécimal) dans le champ situé sous un élément. Pour plus de détails sur les codes de couleur, consultez un site Sélecteur de couleur.  

inglês francês
html html
type tapez
known connu
field champ
details détails
site site
picker sélecteur
check consultez
also également
codes codes
the le
a un
color couleur
element élément
on sur
in dans

EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever

FR Les outils de filtrage des couleurs vraies, d'identification et d'extraction des couleurs facilitent plus que jamais les inspections couleur

inglês francês
filtering filtrage
tools outils
inspections inspections
easier facilitent
color couleur
and et
than de

EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.

FR La première couleur est toujours la couleur d'arrière-plan et la deuxième couleur est la couleur du texte.

inglês francês
always toujours
and et
the la
the first première
color couleur
text texte
is est
second deuxième

EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever

FR Les outils de filtrage des couleurs vraies, d'identification et d'extraction des couleurs facilitent plus que jamais les inspections couleur

inglês francês
filtering filtrage
tools outils
inspections inspections
easier facilitent
color couleur
and et
than de

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.

inglês francês
overlay superposition
color couleur
uncheck décochez
new nouvelle
choose choisissez
a une
click cliquez
custom de
and et

EN Any stroke or fill can have its own blend mode and color gradient

FR Tout trait ou remplissage peut avoir son propre mode de fusion et dégradé de couleurs

inglês francês
fill remplissage
blend fusion
color couleurs
gradient dégradé
or ou
can peut
mode mode
and et

EN Any stroke or fill can have its own blend mode and color gradient

FR Tout trait ou remplissage peut avoir son propre mode de fusion et dégradé de couleurs

inglês francês
fill remplissage
blend fusion
color couleurs
gradient dégradé
or ou
can peut
mode mode
and et

EN In the Tab color panel, select the necessary color on the Theme colors or Standard colors palette or create your own Custom color.

FR Sur le panneau Couleur d'onglet, sélectionnez la couleur appropriée dans la palette Couleurs de thème ou Couleurs standard ou créez votre Couleur personnalisée.

inglês francês
panel panneau
select sélectionnez
theme thème
standard standard
palette palette
or ou
create créez
in dans
your votre
color couleur
on sur
custom de

EN tap the Color option and select the necessary border color from the Theme colors or Standard colors palette or create your own Custom color. Return to the previous screen using the arrow on the left.

FR appuyez sur Couleur et sélectionnez la couleur appropriée des bordures dans des palettes Couleurs de thème ou Couleurs standard ou créez votre Couleur personnalisée. utilisez la flèche à gauche pour retourner à l'écran précédent.

inglês francês
theme thème
standard standard
palette palettes
screen écran
arrow flèche
tap appuyez
select sélectionnez
or ou
the la
your votre
color couleur
to à
colors couleurs
previous des
on sur
left gauche
return retourner
custom de

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

FR Pour choisir votre propre couleur, décochez la case Couleur de chargement automatique et définissez‑en une nouvelle en cliquant sur Couleur de chargement personnalisée.

inglês francês
choose choisir
color couleur
uncheck décochez
loading chargement
new nouvelle
your votre
a une
by pour
custom de
and et

EN This is usually done by color, so only touch your own chips of your own color unless asked to by another player

FR Cela se fait généralement par couleur, donc ne touchez que vos propres jetons de votre propre couleur, sauf si un autre joueur vous le demande

inglês francês
touch touchez
chips jetons
asked demande
player joueur
color couleur
unless sauf
this cela
usually généralement
of de
by par
is fait

EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.

FR Réaction induite par la lumière réalisée par une scientifique européenne dans un laboratoire de biotechnologie sous UV en vidéo 4K à usage pharmaceutique

inglês francês
of de
multiple un
emerging la

EN Blue and Sky Blue Neon color gradient loopable background animation

FR Un fond abstrait avec des couleurs de néon brillantes et brillantes, bleues et violettes, 3d, en boucles d'animation fluorescentes, lumineuses et ultraviolettes. Contexte abstrait avec cercle néon idéal pour la présentation des produits

inglês francês
neon néon
color couleurs
background fond
blue bleues
and et

EN This icon has a gradient color and cannot be edited.

FR Cette icône a une couleur dégradée et ne peut pas être modifiée.

inglês francês
icon icône
gradient dégradé
color couleur
cannot ne
a une
this cette
and et
be peut

EN Change path, weight, color, fill, pressure gradient, opacity, and blend mode

FR Modifiez un tracé, une épaisseur, une couleur, un remplissage, un dégradé de pression, une opacité ou un mode de fusion

inglês francês
change modifiez
color couleur
fill remplissage
pressure pression
blend fusion
gradient dégradé
mode mode

EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat

FR Sur notre site web, vous trouverez toute une variété de styles différents tels que le contour noir, le remplissage noir, l'écriture à la main, le dégradé, la couleur linéaire et l'aplat

inglês francês
styles styles
outline contour
gradient dégradé
black noir
you vous
find et
of de
hand main
color couleur
our notre
variety variété
on sur
website site
and à
different différents

EN Edit the color of gradient icons as much as any other

FR Modifie la couleur des icônes à dégradés comme avec n'importe quelle autre icône

inglês francês
gradient dégradé
icons icônes
the la
color couleur
as comme
other autre
of avec

EN Color Drop Gradient Logo is great if you're working in Abstract, Interior design, Advertising, App, Graphic Design, YouTube, Startup, Business, IT industries

FR Logo Dégradé De Couleur Goutte est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Design d'intérieur, Agence de publicité, App, Conception graphique, Youtube, Commencez, Entreprise, Informatique, développement de logiciels

inglês francês
color couleur
drop goutte
logo logo
great idéal
abstract abstraction
youtube youtube
gradient dégradé
if si
advertising publicité
app app
is est
business travaillez
industries secteurs
startup entreprise
graphic design

EN Using the ABT-451 and the same technique, create a color gradient from fuchsia to blue by applying gentle strokes with the water brush.

FR Pour ce faire, utilisez l’ABT-451 et créez de la même manière, à l’aide de traits délicats avec le pinceau à réservoir d’eau, un dégradé de couleur du violet vers le bleu.

inglês francês
gradient dégradé
a un
to à
color couleur
with avec
from du

EN Tiles free portfolio WordPress themes with faster web design, video extensions, and gradient color Google map

FR Thèmes WordPress de portefeuille gratuit de tuiles avec une conception Web plus rapide, des extensions vidéo et une carte Google en dégradé de couleurs

inglês francês
free gratuit
portfolio portefeuille
web web
video vidéo
extensions extensions
color couleurs
google google
gradient dégradé
wordpress wordpress
design conception
map carte
themes thèmes
with avec
faster rapide
and et

EN This icon has a gradient color and cannot be edited.

FR Cette icône a une couleur dégradée et ne peut pas être modifiée.

inglês francês
icon icône
gradient dégradé
color couleur
cannot ne
a une
this cette
and et
be peut

EN This icon has a gradient color and cannot be edited.

FR Cette icône a une couleur dégradée et ne peut pas être modifiée.

inglês francês
icon icône
gradient dégradé
color couleur
cannot ne
a une
this cette
and et
be peut

EN Change path, weight, color, fill, pressure gradient, opacity, and blend mode

FR Modifiez un tracé, une épaisseur, une couleur, un remplissage, un dégradé de pression, une opacité ou un mode de fusion

inglês francês
change modifiez
color couleur
fill remplissage
pressure pression
blend fusion
gradient dégradé
mode mode

EN Edit the color of gradient icons as much as any other

FR Modifie la couleur des icônes à dégradés comme avec n'importe quelle autre icône

inglês francês
gradient dégradé
icons icônes
the la
color couleur
as comme
other autre
of avec

EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat

FR Sur notre site web, vous trouverez toute une variété de styles différents tels que le contour noir, le remplissage noir, l'écriture à la main, le dégradé, la couleur linéaire et l'aplat

inglês francês
styles styles
outline contour
gradient dégradé
black noir
you vous
find et
of de
hand main
color couleur
our notre
variety variété
on sur
website site
and à
different différents

EN Over 300 artistic color filters, including sepia, black-and-white, gradient, and pop-art options

FR Plus de 300 filtres de couleur artistiques, dont des options sépia, noir et blanc, dégradé et pop-art.

inglês francês
filters filtres
options options
gradient dégradé
color couleur
artistic artistiques
black noir
white blanc
and et
over de

EN Color blending and gradient tools, along with patterns and the most realistic brushes you can find, round out this fantastic app

FR Les outils de mélange de couleurs et de dégradés, ainsi que les motifs et les brosses les plus réalistes qui soient, complètent cette application fantastique

inglês francês
blending mélange
gradient dégradé
patterns motifs
realistic réalistes
brushes brosses
fantastic fantastique
tools outils
app application
find et
with ainsi
along de

EN If the highlighted faces look ‘fuzzy’, with a relatively smooth color gradient, the STL resolution is likely sufficient for 3D printing purposes.

FR Si les faces mises en évidence ont l'air "floues", avec un gradient de couleur relativement lisse, la résolution STL est probablement suffisante pour l'impression 3D.

inglês francês
faces faces
relatively relativement
smooth lisse
stl stl
likely probablement
sufficient suffisante
gradient gradient
if si
a un
resolution résolution
the la
with avec
color couleur
is est
for mises

EN Incorporate images, utilize icons, and use a gradient color scheme so the eBook is intriguing to read

FR Incorporez des images, utilisez des icônes et une palette de couleurs dégradées pour que le livre électronique soit intéressant à lire

inglês francês
incorporate incorporez
gradient dégradé
ebook livre électronique
images images
icons icônes
use utilisez
the le
a une
to à
read lire

EN Finish up your health guide eBook by integrating a gradient color scheme to keep the eBook interesting

FR Terminez votre guide de santé en intégrant un dégradé de couleurs pour rendre votre livre intéressant

inglês francês
finish terminez
interesting intéressant
health santé
gradient dégradé
guide guide
a un
integrating intégrant
your votre
the couleurs

EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:

FR Au lieu de définir la couleur avec le sélectionneur de coloris, nous pouvons cliquer sur l'icône XPath dans la barre d'outils pour définir la couleur de texte de ce champ d'entrée par le biais d'une expression XPath :

inglês francês
click cliquer
expression expression
xpath xpath
that ce
we can pouvons
of de
field champ
we nous
define définir
text texte
color couleur
with avec
instead au lieu

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

FR Modifiez la couleur d’une barre Gantt dans une feuille en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant Paramètres de couleur.

inglês francês
change modifiez
gantt gantt
bar barre
sheet feuille
settings paramètres
right droit
selecting sélectionnant
clicking cliquant
of de
in en
color couleur
a une
and et

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

FR Les différences de couleur peuvent échapper aux personnes malvoyantes ou souffrant de troubles de la vision des couleurs et les couleurs seules ne transmettent aucun sens aux visiteurs non voyants qui utilisent des lecteurs d’écran

inglês francês
differences différences
visitors visiteurs
readers lecteurs
or ou
people personnes
vision vision
screen écran
color couleur
alone des
and et
be peuvent

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

FR Le mode couleur CMJN est réservé aux documents imprimés et n’apparaît pas correctement dans la plupart des navigateurs. Sur Mac, il est possible que cet attribut s’appelle Profil de couleurs ou Espace de couleurs.

inglês francês
cmyk cmjn
correctly correctement
browsers navigateurs
macs mac
attribute attribut
profile profil
space espace
or ou
this cet
in dans
color couleur
is est
appear que
on sur
mode mode
printed imprimés
and et
may il est

EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.

FR Contrôlez chaque couleur et créez n'importe quelle couleur avec de précis outils d'édition. Et grâce à l'élaboration réaliste des couleurs, lancez-vous dans l'édition d'images RAW plus belles et plus authentiques que jamais.

inglês francês
control contrôlez
precision précis
tools outils
raw raw
create créez
authentic authentiques
every chaque
and et
to à
more plus
your grâce
color couleur
ever jamais
with avec

EN Our color servers translate the input device's color settings in no time to the color settings of the output device.

FR Nos serveurs couleur savent traduire quasi-instantanément les réglages colorimétriques du système d’origine en fonction de la machine qui va imprimer.

inglês francês
servers serveurs
settings réglages
in en
the la
color couleur
of de
device système
devices machine
our nos

EN Preset Color Options—Choose one of the preset color options available.You can then manually adjust the colors using the color picker as needed. 

FR Options de couleur prédéfinies : choisissez l’une des options de couleur prédéfinies disponibles. Vous pouvez ensuite ajuster manuellement les couleurs à l’aide du sélecteur de couleurs si nécessaire.

inglês francês
manually manuellement
picker sélecteur
needed nécessaire
options options
choose choisissez
available disponibles
adjust ajuster
of de
can pouvez
you si
color couleur
then ensuite

EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.

FR Pour les peintures et revêtements industriels, la couleur a un impact au-delà de l’esthétique. Les solutions de colorimétrie X-Rite peuvent vous aider à obtenir systématiquement des couleurs précises et régulières.

inglês francês
industrial industriels
coatings revêtements
impacts impact
accurate précises
solutions solutions
color couleur
just un
you vous
and à
after de

EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.

FR Les solutions de formulation des couleurs X-Rite réduisent les étapes pour atteindre une bonne correspondance des couleurs, gèrent les recettes et les spécifications et assurent une reproduction régulière des couleurs.

inglês francês
formulation formulation
solutions solutions
reduce réduisent
match correspondance
manage gèrent
recipes recettes
specifications spécifications
reproduction reproduction
steps étapes
to atteindre
and et

EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.

FR Logiciel ESWin Closed Loop Color Control : pour contrôler facilement les instruments de mesure et surveiller la couleur et la brillance tout au long de la production afin de respecter les tolérances et d’identifier les domaines à améliorer.

inglês francês
easily facilement
areas domaines
closed closed
loop loop
software logiciel
measurement mesure
improvement améliorer
color couleur
monitor surveiller
production production
devices instruments
to à
control contrôler
keep les

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

FR La configuration et l'exécution d'inspections couleur à l'aide de ces outils nécessitent la sélection simple d'une zone de couleur, puis l'apprentissage des couleurs.

inglês francês
tools outils
simple simple
selection sélection
region zone
requires nécessitent
setting configuration
color couleur
of de
and à
a s

EN Whether Enamel Color , Aqua Color or Spray Color- there are no limits to creativity with the modeling paints

FR Qu'il s'agisse de la couleur de l'émail, de la couleur Aqua ou de la couleur Spray - il n'y a pas de limite à la créativité avec les couleurs des maquettes de construction

inglês francês
enamel émail
aqua aqua
limits limite
creativity créativité
or ou
to à
the la
no pas
color couleur
there de
with avec

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

FR Utilisez l’icône couleurs dans la barre d’outils du bloc Texte pour choisir une couleur dans la palette de couleurs utilisée à lʼéchelle de votre site ou une couleur personnalisée

inglês francês
block bloc
site site
or ou
to à
palette palette
use utilisée
choose choisir
the la
text texte
color couleur
your votre
in dans
a une
custom de
from du

Mostrando 50 de 50 traduções