Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "malicious samples every" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malicious samples every" de inglês para francês

Traduções de malicious samples every

"malicious samples every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

malicious malveillant malveillantes malveillants nuisibles
samples cas données essai exemples tests échantillon échantillons
every 3 a a été afin afin de aide aider ainsi ans appareil après assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons ayant besoin bien c ce ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque fois que chose choses client comme comment complète compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux doit dont du d’un elle en ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois grâce grâce à il il y a ils jour jours l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil outils où par partir partout dans partout dans le monde pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits qu quatre que quel quelque qui s sa sans se ses si soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers très un une une fois unique utilisateur utiliser utilisez vie voir vos votre vous y à à chaque fois à la à tous également équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de malicious samples every

inglês
francês

EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.

FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.

inglês francês
samples exemples
github github
mvp mvp
embarcadero embarcadero
access accéder
code code
functionality fonctionnalité
for free gratuitement
a un
of de
bit un peu
are sont
amount quantité
you vous
little peu
from depuis

EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.

FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.

inglês francês
samples exemples
github github
mvp mvp
embarcadero embarcadero
access accéder
code code
functionality fonctionnalité
for free gratuitement
a un
of de
bit un peu
are sont
amount quantité
you vous
little peu
from depuis

EN Throughout its monitoring, ESET analyzed thousands of malicious samples every month to help this effort

FR Tout au long de sa participation, ESET a analysé des milliers d'échantillons malveillants chaque mois pour contribuer à cet effort.

inglês francês
malicious malveillants
samples échantillons
effort effort
month mois
of de
thousands milliers
this cet
to à

EN Throughout its monitoring, ESET analyzed thousands of malicious samples every month to help this effort

FR Tout au long de sa participation, ESET a analysé des milliers d'échantillons malveillants chaque mois pour contribuer à cet effort.

inglês francês
malicious malveillants
samples échantillons
effort effort
month mois
of de
thousands milliers
this cet
to à

EN Before I started painting my vanity, I went to the store and grabbed multiple samples of paint colours that I liked then I painted the samples on the back of my vanity so I could see which colour I loved

FR Avant de commencer à peinturer ma coiffeuse, je suis allée au magasin et j'ai acheté plusieurs échantillons de couleurs de peinture que j'aimais, puis j'ai peinturé les couleurs à l'arrière du meuble pour déterminer ma préférée

inglês francês
started commencer
store magasin
samples échantillons
i je
my ma
to à
multiple plusieurs
of de
on au

EN If you order less than 5 samples, the shipping fee will still be $19.99. If you order from 1 to 5 additional samples, you will have to pay an additional $19.99 for delivery.

FR Si vous commandez moins de 5 échantillons, les frais de livraison seront tout de même de 19,99 $. Si vous commandez de 1 à 5 échantillons supplémentaires, vous devrez payer 19,99 $ de plus pour la livraison.

inglês francês
order commandez
less moins
samples échantillons
if si
to à
fee frais
additional supplémentaires
delivery livraison
you vous
pay payer
the la
from de

EN Order colour swatches and brush-on paint samples. Exterior stain samples also available.

FR Commandez des échantillons papier et des flacons d’essai. Des échantillons de teinture d’extérieur sont également offerts.

inglês francês
order commandez
samples échantillons
also également
and et

EN SCA® allows to mark a sample as priority. Using this option, all samples marked as priority will appear in first position in the ?Recent samples? panel.

FR Le SCA® permet d?étiqueter l?échantillon comme prioritaire. En utilisant cette option, tous les échantillons étiquetés comme étant prioritaires seront en première position dans l?espace « échantillons récents ».

inglês francês
sca sca
allows permet
position position
recent récents
option option
the le
samples échantillons
as comme
will seront
a première
in en
sample échantillon
this cette
priority prioritaire

EN A significant amount of time and money are wasted shipping physical samples around the world, with samples often rejected due to unacceptable color quality

FR Nous gaspillons beaucoup de temps et d?argent pour expédier des échantillons physiques dans le monde entier, et bon nombre d?entre eux sont rejetés en raison de la qualité inacceptable des couleurs

inglês francês
shipping expédier
physical physiques
unacceptable inacceptable
samples échantillons
quality qualité
world monde
of de
money argent
are sont
time temps
and et

EN Unacceptable samples can be rejected and corrected without losing weeks shipping samples.

FR Les échantillons inacceptables peuvent être rejetés et corrigés sans perdre des semaines pour l?expédition.

inglês francês
corrected corrigés
losing perdre
weeks semaines
shipping expédition
samples échantillons
and et

EN If you order less than 5 samples, the shipping fee will still be $19.99. If you order from 1 to 5 additional samples, you will have to pay an additional $19.99 for delivery.

FR Si vous commandez moins de 5 échantillons, les frais de livraison seront tout de même de 19,99 $. Si vous commandez de 1 à 5 échantillons supplémentaires, vous devrez payer 19,99 $ de plus pour la livraison.

inglês francês
order commandez
less moins
samples échantillons
if si
to à
fee frais
additional supplémentaires
delivery livraison
you vous
pay payer
the la
from de

EN If you order less than 5 samples, the shipping fee will still be $19.99. If you order from 1 to 5 additional samples, you will have to pay an additional $19.99 for delivery.

FR Si vous commandez moins de 5 échantillons, les frais de livraison seront tout de même de 19,99 $. Si vous commandez de 1 à 5 échantillons supplémentaires, vous devrez payer 19,99 $ de plus pour la livraison.

inglês francês
order commandez
less moins
samples échantillons
if si
to à
fee frais
additional supplémentaires
delivery livraison
you vous
pay payer
the la
from de

EN Order colour swatches and brush-on paint samples. Exterior stain samples also available.

FR Commandez des échantillons papier et des flacons d’essai. Des échantillons de teinture d’extérieur sont également offerts.

inglês francês
order commandez
samples échantillons
also également
and et

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

inglês francês
competitive concurrentiel
production production
metre mètre
pump pompe
gain gain
saving économie
compressed comprimé
of de
bottle bouteille
in en
and et

EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites

FR Bloqueur de site web malveillant : cette option vous protège des sites web malveillants.

inglês francês
blocker bloqueur
option option
protects protège
you vous
this cette
malicious malveillants
website site

EN Establishes strong safeguards against a range of threats, including malicious insiders – even in some cases a malicious database administrator.

FR Établit des protections robustes contre une vaste gamme de menaces, y compris les utilisateurs malveillants en interne, parfois même un administrateur de base de données malveillant.

inglês francês
strong robustes
range gamme
threats menaces
administrator administrateur
some parfois
including compris
of de
against contre
a un
in en
malicious malveillants
database base
even même

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

inglês francês
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN Malicious applications do exist on the app stores waiting to be downloaded in order to steal personal information or inject malicious code into the mobile device or another app

FR Il existe des applications malveillantes dans les magasins d'applications qui attendent d'être téléchargées pour voler des informations personnelles ou injecter un code malveillant dans l'appareil mobile ou une autre application

inglês francês
stores magasins
waiting attendent
steal voler
information informations
inject injecter
mobile mobile
be être
or ou
code code
downloaded téléchargé
applications applications
app application
malicious malveillant
in dans
another autre
into un

EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.

FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.

inglês francês
alternative alternatif
hide cacher
performs effectue
actions actions
keyboard clavier
apps applications
code code
or ou
customize personnaliser
people gens
also également
data données
are sont
used utilisé
malicious malveillant
by par
can peuvent
other de

EN Like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your digital life at risk

FR Comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre vie numérique

inglês francês
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
life vie
risk risque
your votre
digital numérique
like comme
can permettre
other de
with toute

EN Otherwise, like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your smartphone and, hence, your account and subsequently your digital life at risk

FR En effet, comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre smartphone et, par conséquent, votre compte et votre vie numérique

inglês francês
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
smartphone smartphone
life vie
risk risque
account compte
your votre
digital numérique
can permettre
like comme
and à
other de
with toute

EN Its policy is much more liberal, which leads to the problem of (malicious) app installation from (malicious) third parties

FR Ainsi, en raison de la politique beaucoup plus souple de Google, nous courons le risque d’installer des applications malveillantes sur nos appareils

inglês francês
policy politique
malicious malveillantes
app applications
of de
more plus

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriers électroniques de phishing pour voler des informations : des liens web malveillants, des pièces jointes malveillantes et des formulaires de saisie de données frauduleux.

inglês francês
mechanisms mécanismes
phishing phishing
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
emails courriers
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

inglês francês
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

inglês francês
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN Malicious if the analysis reveals one or more typical signs of malware behaviour. In this case, do not keep the malicious file. Do not open it or share it.

FR Malveillant si l’analyse révèle un ou plusieurs comportements typiques des malwares. Dans ce cas, ne conservez pas le fichier malveillant. Ne l'ouvrez pas et ne le partagez pas non plus.

inglês francês
malicious malveillant
reveals révèle
malware malwares
behaviour comportements
share partagez
if si
or ou
keep conservez
this ce
more plus
in dans
file fichier
the le
case cas

EN caused by malicious intent, gross negligence, or malicious deception,

FR causés par une intention malveillante, une négligence grave ou une tromperie malveillante,

inglês francês
by par
intent intention
negligence négligence
or ou
deception tromperie
caused causé

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriels de phishing pour voler des informations : les liens web malveillants, les pièces jointes malveillantes et les formulaires de saisie de données frauduleux.

inglês francês
mechanisms mécanismes
phishing phishing
emails courriels
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

inglês francês
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Content injection: an attacker who can inject malicious content into an official site will trick users into accessing the site to show them a malicious popup or redirect them to a phishing website.

FR Injection de contenu : un attaquant capable d'injecter du contenu malveillant dans un site officiel trompera les utilisateurs en les incitant à accéder au site pour leur montrer une popup malveillante ou les rediriger vers un site de phishing.

inglês francês
injection injection
attacker attaquant
malicious malveillant
official officiel
users utilisateurs
accessing accéder
popup popup
redirect rediriger
phishing phishing
content contenu
or ou
to à
can capable
a un
to show montrer
show de

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

inglês francês
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN By manually visiting malicious URLs, we noticed that cybercriminals tend to use Google re-CAPTCHA[1] to hide the real content of malicious pages

FR En visitant manuellement des sites malveillants, nous avons remarqué que les cybercriminels utilisaient souvent Google re-CAPTCHA[1] pour dissimuler le contenu réel des pages

inglês francês
manually manuellement
visiting visitant
malicious malveillants
google google
hide dissimuler
content contenu
noticed remarqué
pages pages
real réel
the le
by sites
of souvent
we nous
cybercriminals cybercriminels

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

inglês francês
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

inglês francês
employees employés
malicious malveillants
current actuelle
solution solution
place lieu
if si
in en
security sécurité
on sur
not pas
the premier

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

FR Lorsque les victimes se rendent sur des sites web malveillants ou cliquent sur des publicités malveillantes (malvertising), elles sont dirigées vers la page de destination du kit d'exploitation

inglês francês
victims victimes
directed dirigé
kits kit
click cliquent
or ou
when lorsque
the la
malicious malveillants
advertisements publicités
page page
are sont
on sur
to the vers

EN Biron will make every effort to issue results within 24 business hours after reception of the samples in our laboratory;

FR Biron mettra tout en œuvre pour émettre les résultats en 24 heures ouvrables après réception des échantillons dans notre laboratoire;

inglês francês
biron biron
hours heures
reception réception
laboratory laboratoire
our notre
results résultats
after après
of des

EN Every year, SCK CEN analyses thousands of samples

FR Chaque année, le SCK CEN analyse des milliers d’échantillons.

inglês francês
every chaque
cen cen
analyses analyse
of des
samples échantillons
year année
thousands milliers

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

inglês francês
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

inglês francês
repeat répétition
drop-down déroulante
select sélectionnez
available disponibles
week semaine
year année
options options
every chaque
month mois
and et
list liste
never jamais
the ouvrez
of une

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

inglês francês
guide guide
a un
walk les
and à
with avec

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

inglês francês
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

inglês francês
learn apprenez
regular réguliers
intervals intervalles
or ou
events événements
week semaine
year année
every chaque
month mois
to à
create créer
how comment
day les
that qui

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

inglês francês
repeat répétition
drop-down déroulante
select sélectionnez
available disponibles
week semaine
year année
options options
every chaque
month mois
and et
list liste
never jamais
the ouvrez
of une

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

inglês francês
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

inglês francês
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN To keep the database up to date and provide maximum security against the latest malicious websites, new threats are continually added and the list is updated every 15 minutes.

FR Afin de maintenir la base de données à jour et de fournir une sécurité maximale contre les derniers sites Web malveillants, de nouvelles menaces sont continuellement ajoutées et la liste actualisée toutes les 15 minutes.

inglês francês
maximum maximale
malicious malveillants
threats menaces
continually continuellement
security sécurité
minutes minutes
to keep maintenir
to à
new nouvelles
added ajouté
list liste
the la
are sont
provide fournir
keep les
database base de données
updated actualisé
the latest derniers

EN According to CSO online, there are around 10 million malicious and spam emails sent around the web every minute, and these are all blocked by the automated machine learning system used by Gmail

FR Selon CSO Online, environ 10 millions d'e-mails malveillants et indésirables sont envoyés sur le Web chaque minute, et ils sont tous bloqués par le système d'apprentissage automatique utilisé par Gmail

inglês francês
malicious malveillants
online online
minute minute
used utilisé
gmail gmail
emails mails
web web
system système
the le
sent envoyé
blocked bloqué
are sont
million millions
according de
by par
machine automatique
to selon

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

FR Le combo 2 disques durs est idéal pour les tâches rapides et le stockage de nombreux plugins, échantillons et pistes

inglês francês
combo combo
ideal idéal
quick rapides
tasks tâches
storage stockage
plugins plugins
tracks pistes
samples échantillons
lots de nombreux
lots of nombreux
the le
is est
of de
and et

EN As necessary to consider your job application for open positions, process your employment and education history, transcript, writing samples, and references;

FR si nécessaire pour examiner votre candidature à des postes vacants, traiter vos antécédents professionnels et scolaires, vos relevés de notes, vos exemples de rédaction et vos références ;

inglês francês
necessary nécessaire
education scolaires
samples exemples
references références
positions postes
job application candidature
to à
writing et
job des
process traiter

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

FR Obtenez des informations sur les annonces du domaine et les éditeurs qui les placent, des exemples d'annonces médias et de textes publicitaires, ainsi que les pages de destination promues

inglês francês
domain domaine
samples exemples
publishers éditeurs
information informations
media médias
get obtenez
ads annonces
advertising publicitaires
pages pages
of de
on sur
and et
the textes

Mostrando 50 de 50 traduções