FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
Traduzir "autre application" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autre application" de francês para inglês
Traduções de autre application
"autre application" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de autre application
francês
inglês
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | liable |
| employé | employee |
| ou | or |
| représentant | representative |
| parties | parties |
| doit | shall |
| mandataire | agent |
| à | to |
| un | an |
| de | of |
| personne | person |
| autre | other |
FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | liable |
| employé | employee |
| ou | or |
| représentant | representative |
| parties | parties |
| doit | shall |
| mandataire | agent |
| à | to |
| un | an |
| de | of |
| personne | person |
| autre | other |
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| contrôle | control |
| coude | elbow |
| main | hand |
| genou | knee |
| talon | heel |
| à | to |
| autres | other |
| le | the |
| sont | are |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| besoins | needs |
| consolidé | consolidated |
| solution | solution |
| département | department |
| ou | or |
| application | application |
| à | to |
| implémentez | implement |
| métier | business |
| une | a |
| pour | for |
| tous | all |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searches |
| téléchargement | download |
| ou | or |
| informations | information |
| lutilisation | use |
| mise à jour | update |
| lapplication | app |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | comprises |
| licence | license |
| ptz | ptz |
| programme | program |
| lapplication | app |
| acheté | purchased |
| avec | with |
| activé | activated |
| un | a |
| sont | are |
| clés | keys |
| et | and |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)Illustration ou graphisme (28) 3D (61) Autre design d'art ou illustration (7)Étiquette produit (1)Autre design (33)
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| brochure | brochure |
| autre | other |
| ou | or |
| produit | product |
| design | design |
| illustration | illustration |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| ou | or |
| images | imagery |
| brochure | brochure |
| design | design |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| flyer | flyer |
| avec | with |
| publicitaire | ad |
| commercial | business |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| design | design |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR D’autre part la diffusion d’une œuvre sous forme de cession de droits à l’un ou l’autre utilisateur, qu’il s’agisse d’une agence photographique, ou de tout autre professionnel ou structure pour les besoins de son activité.
EN On the other side the distribution of an artwork by selling reproduction rights to a user or another, be it a photographic agency, or any other professional or structure for the needs of their activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffusion | distribution |
| utilisateur | user |
| agence | agency |
| photographique | photographic |
| droits | rights |
| ou | or |
| structure | structure |
| activité | activity |
| besoins | needs |
| la | the |
| à | to |
| quil | it |
| de | of |
| pour | professional |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Autre design de vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (13) Personnage ou mascotte (3) 3D (15) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)
EN All categoriesLogo design (3)Other clothing or merchandise (3)Illustration or graphics (13) Character or mascot (3) 3D (15) Other art or illustration (3)Other design (8)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).
EN If you prefer the log file to be in a format other than XML, you can map data from it to some other data format supported by MapForce (for example, a text file or even another database).
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| mapper | map |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| ou | or |
| format | format |
| fichier | file |
| données | data |
| en | in |
| un | a |
| journal | log |
| texte | text |
| exemple | example |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
| par | by |
FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.
EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| représailles | reprisal |
| organisme | body |
| collective | collective |
| si | if |
| ou | or |
| loi | act |
| ne | cannot |
| commissaire | commissioner |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| autre | another |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| copier | copy |
| formules | formulas |
| si | if |
| ou | or |
| formule | formula |
| déplacer | move |
| ligne | row |
| contenant | containing |
| se passe | happens |
| une | a |
| autre | another |
| mes | my |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| position | position |
| carte | card |
| signifie | means |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| cartes | cards |
| autre | another |
| dans | in |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| suivie | followed |
| immédiatement | immediately |
| b | b |
| aucun | none |
| e | e |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| autre | another |
FR Cette personne convainc et transmet son idée à une autre, puis une autre et encore une autre
EN That person passes on the idea to another and another
| francês | inglês |
|---|---|
| idée | idea |
| personne | person |
| à | to |
| et | and |
| autre | another |
FR Vous pouvez également superposer une autre piste vidéo à la piste audio en utilisant une autre scène ou une autre vidéo dans laquelle la piste audio aura été désactivée comme décrit plus haut.
EN As an alternative, you can add another image track above the audio track by using a different scene or video in which the sound has been turned off (as described above).
| francês | inglês |
|---|---|
| piste | track |
| scène | scene |
| décrit | described |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| ou | or |
| vous | you |
| la | the |
| en | in |
| comme | as |
| été | been |
| une | a |
| autre | another |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Vous n’utiliserez les marques Lauzon à aucun autre endroit, à aucune autre fin ou d’aucune autre manière.
EN You will not use any Lauzon Mark in any other place, for any other purpose, or in any other manner.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | mark |
| autre | other |
| fin | purpose |
| ou | or |
| vous | you |
| à | in |
| endroit | place |
| manière | for |
| aucune | any |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Illustration ou graphisme (29) 3D (68) Autre design d'art ou illustration (8)Étiquette produit (1)Autre design (33)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)
EN All categoriesLogo design (2)Illustration or graphics (29) 3D (68) Other art or illustration (8)Product label (1)Other design (33)Brochure (1) Other business or advertising (6)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| autre | other |
| brochure | brochure |
| ou | or |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| design | design |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).
EN If you prefer the log file to be in a format other than XML, you can map data from it to some other data format supported by MapForce (for example, a text file or even another database).
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| mapper | map |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| ou | or |
| format | format |
| fichier | file |
| données | data |
| en | in |
| un | a |
| journal | log |
| texte | text |
| exemple | example |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
| par | by |
FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.
EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| représailles | reprisal |
| organisme | body |
| collective | collective |
| si | if |
| ou | or |
| loi | act |
| ne | cannot |
| commissaire | commissioner |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| autre | another |
FR Nous vous recommandons de mesurer Veille non seulement d'un influenceur à l'autre, mais aussi d'une campagne à l'autre et d'un message à l'autre, afin de pouvoir établir des données significatives benchmarks
EN We recommend monitoring metrics not only influencer to influencer, but also across campaigns and posts so you can establish meaningful benchmarks
| francês | inglês |
|---|---|
| influenceur | influencer |
| campagne | campaigns |
| significatives | meaningful |
| benchmarks | benchmarks |
| données | metrics |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| à | to |
| nous vous recommandons | recommend |
| et | and |
| vous | you |
| de | across |
| non | not |
| mais | but |
FR C'est ici que vous pouvez montrer dans quelle mesure votre site KPIs a augmenté ou diminué depuis votre dernier rapport, que ce soit d'un mois à l'autre, d'un trimestre à l'autre ou d'une année à l'autre.
EN Here’s where you can show how much your KPIs have increased or declined since your last report, whether that’s month over month, quarter over quarter, or year over year.
| francês | inglês |
|---|---|
| montrer | show |
| kpis | kpis |
| diminué | declined |
| dernier | last |
| rapport | report |
| trimestre | quarter |
| augmenté | increased |
| année | year |
| quelle | how |
| ou | or |
| mois | month |
| depuis | since |
| votre | your |
| vous | you |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| copier | copy |
| formules | formulas |
| si | if |
| ou | or |
| formule | formula |
| déplacer | move |
| ligne | row |
| contenant | containing |
| se passe | happens |
| une | a |
| autre | another |
| mes | my |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)
EN All categoriesStationery (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)Postcard, flyer or print (21) Brochure (5) Other business or advertising (2)Banner ad (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| images | imagery |
| ou | or |
| bannière | banner |
| design | design |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| avec | with |
| publicitaire | ad |
| commercial | business |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| design | design |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR TuneIn est une autre application et un autre répertoire de podcasts populaires. Il est disponible sur pratiquement toutes les plateformes et tous les appareils.
EN TuneIn is another popular podcast app and directory. It?s available on pretty much every platform and device.
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| podcasts | podcast |
| populaires | popular |
| pratiquement | pretty much |
| application | app |
| il | it |
| plateformes | platform |
| appareils | device |
| sur | on |
| un | much |
| et | and |
| disponible | available |
FR Vous pouvez même passer d'une application à l'autre - et d'un poste de travail à l'autre - d'une simple pression sur un bouton, pour une expérience d'édition et de mixage des plus fluides.
EN You can even switch between multiple applications—and workstations—at the touch of a button, providing the most fluid editing and mixing experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | applications |
| expérience | experience |
| mixage | mixing |
| fluides | fluid |
| bouton | button |
| passer | switch |
| et | and |
| pouvez | can |
| un | a |
| vous | you |
| même | the |
FR Veuillez noter que lorsqu'une application Altova en appelle une autre, elle tentera d'appeler une version correspondante, mais si la version correspondante n'est pas trouvée, l'autre version sera appelée, si elle est disponible
EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| application | applications |
| altova | altova |
| correspondante | corresponding |
| si | if |
| trouvé | found |
| noter | note |
| la | the |
| appel | calling |
| appelé | called |
| une | a |
| en | to |
| autre | other |
| version | version |
| mais | but |
| disponible | available |
FR Grâce à la nouvelle fonction "Copier-coller", tu peux copier l'icône PNG dans le presse-papier et l'utiliser dans une autre application ou un autre document.
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| png | png |
| coller | paste |
| peux | you can |
| ou | or |
| document | document |
| nouvelle | new |
| application | app |
| fonction | feature |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| autre | another |
FR Des fonctionnalités telles que le copier-coller peuvent être utilisées, y compris les gestes natifs tels que le balayage vers la gauche ou vers la droite pour passer d'une application à une autre ou d'un fichier à un autre.
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestes | gestures |
| natifs | native |
| passer | switch |
| fichier | files |
| copier | copy |
| coller | paste |
| ou | or |
| fonctionnalité | functionality |
| utilisé | used |
| gauche | left |
| compris | including |
| à | to |
| telles | as |
FR Prend en charge l'intégration entre n'importe quel point de terminaison de données dans tous les scénarios, qu'il s'agisse d'une entreprise à une autre (B2B), d'une application à une autre (A2A) ou d'appareils et de personnes.
EN Supports integration between any data endpoint across all scenarios, whether business to business (B2B), application to application (A2A) or devices and people.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| scénarios | scenarios |
| entreprise | business |
| une | a |
| ou | or |
| dappareils | devices |
| application | application |
| personnes | people |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
FR Les données sont déplacées d'un emplacement à un autre ou d'une application à une autre, souvent dans le cadre d'initiatives relatives à des changements technologiques et stratégiques.
EN Data is moved from one location to another, or one application to another often time under the initiatives due to business and technology changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| changements | changes |
| ou | or |
| application | application |
| technologiques | technology |
| données | data |
| emplacement | location |
| le | the |
| à | to |
| déplacé | moved |
| et | and |
| un | due |
| autre | another |
FR TuneIn est une autre application et un autre répertoire de podcasts populaires. Il est disponible sur pratiquement toutes les plateformes et tous les appareils.
EN TuneIn is another popular podcast app and directory. It?s available on pretty much every platform and device.
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| podcasts | podcast |
| populaires | popular |
| pratiquement | pretty much |
| application | app |
| il | it |
| plateformes | platform |
| appareils | device |
| sur | on |
| un | much |
| et | and |
| disponible | available |
FR Ouvert à permet d'ouvrir le fichier à partir d'une autre application ou le partager via AirDrop ou joindre le fichier à un message Mail, ou Copier le fichier à un autre endroit.
EN Open in - this option allows to open the file in a different application, or share it with AirDrop, or attach it to a Mail message, or Copy to another location.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| partager | share |
| joindre | attach |
| copier | copy |
| ou | or |
| un | a |
| message | message |
| à | to |
| application | application |
| fichier | file |
| le | the |
| autre | another |
FR utiliser le bouton ENVOYER pour partager le lien avec d'un autre utilisateur par un message ou via une autre application disponible sur votre appareil.
EN use the SEND button to share the link with a certain user in one of your messengers or share it via a different app installed on your device.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| appareil | device |
| lien | link |
| ou | or |
| application | app |
| le | the |
| bouton | button |
| envoyer | to |
| un | a |
| votre | your |
| partager | share |
| avec | with |
| sur | on |
| utiliser | use |
FR Les données sont déplacées d'un emplacement à un autre ou d'une application à une autre, souvent dans le cadre d'initiatives relatives à des changements technologiques et stratégiques.
EN Data is moved from one location to another, or one application to another often time under the initiatives due to business and technology changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| changements | changes |
| ou | or |
| application | application |
| technologiques | technology |
| données | data |
| emplacement | location |
| le | the |
| à | to |
| déplacé | moved |
| et | and |
| un | due |
| autre | another |
FR Grâce à la nouvelle fonction "Copier-coller", tu peux copier l'icône PNG dans le presse-papier et l'utiliser dans une autre application ou un autre document.
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| png | png |
| coller | paste |
| peux | you can |
| ou | or |
| document | document |
| nouvelle | new |
| application | app |
| fonction | feature |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| autre | another |
FR Veuillez noter que lorsqu'une application Altova en appelle une autre, elle tentera d'appeler une version correspondante, mais si la version correspondante n'est pas trouvée, l'autre version sera appelée, si elle est disponible
EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| application | applications |
| altova | altova |
| correspondante | corresponding |
| si | if |
| trouvé | found |
| noter | note |
| la | the |
| appel | calling |
| appelé | called |
| une | a |
| en | to |
| autre | other |
| version | version |
| mais | but |
| disponible | available |
FR Toutes les catégories3D (1)Packaging produit (17) Étiquette produit (3)Autre design (1)Infographie (1)Couverture Facebook (1) Autre design web ou d'application (2)
EN All categories3D (1)Product packaging (17) Product label (3)Other design (1)Infographic (1)Facebook cover (1) Other web or app design (2)
| francês | inglês |
|---|---|
| packaging | packaging |
| autre | other |
| infographie | infographic |
| couverture | cover |
| web | web |
| design | design |
| ou | or |
| produit | product |
| toutes | all |
FR Ce que je préfère dans l'application, c'est que je peux me connecter à ma boutique sur cette application, commencer à vendre quelque chose de nouveau tout de suite et faire apparaître le clone quelques minutes plus tard sans rien faire d'autre
EN My favorite thing about the app is that I can log into my store on this app, start selling something new right away, and have the clone pop up just minutes later without doing anything else
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| nouveau | new |
| minutes | minutes |
| je | i |
| peux | i can |
| boutique | store |
| vendre | selling |
| lapplication | app |
| le | the |
| sur | on |
| commencer | start |
| de | away |
| sans | without |
| tard | later |
| ce | this |
| à | and |
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
| francês | inglês |
|---|---|
| application | app |
| open | open |
| source | source |
| sujet | subject |
| je | i |
| connais | i know |
| souhaite | want to |
| contacter | contact |
| la | the |
| à | to |
| promouvoir | promote |
| notre | our |
| une | a |
| dans | in |
| autre | another |
| voir | see |
FR Lorsque le déclencheur est activé dans une application, Zapier exécute automatiquement l’action dans l’autre application
EN Whenever the Trigger happens in one app, Zapier will automatically perform the Action in the other app
| francês | inglês |
|---|---|
| déclencheur | trigger |
| application | app |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | whenever |
| zapier | zapier |
| le | the |
| dans | in |
FR L'architecture Zero Trust limite l'accès du sous-traitant distant A à une application du centre de données et à une autre dans le cloud. Quant au sous-traitant distant B, il peut uniquement accéder à une application du siège.
EN The zero-trust architecture restricts access for Remote Contractor A to one application in the data center and one in the cloud, whereas Remote Contractor B can only access one application at HQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| sous-traitant | contractor |
| distant | remote |
| centre | center |
| données | data |
| cloud | cloud |
| accéder | access |
| siège | hq |
| application | application |
| peut | can |
| b | b |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR L'architecture Zero Trust limite l'accès du collaborateur A à une application du centre de données et à une autre dans le cloud. Le collaborateur B peut accéder à une application du siège.
EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| collaborateur | employee |
| centre | centre |
| données | data |
| cloud | cloud |
| accéder | access |
| siège | hq |
| application | application |
| peut | can |
| b | b |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
| francês | inglês |
|---|---|
| progressive | progressive |
| standards | standards |
| récents | recent |
| application | app |
| web | web |
| pages | pages |
| conversion | conversion |
| permettre | enable |
| sont | are |
| utilisent | use |
FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.
EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| terminal | terminal |
| programmation | programming |
| informations | information |
| développé | developed |
| interprété | interpreted |
| de | of |
| programmé | programmed |
| chaque | each |
| application | app |
| autre | another |
| et | and |
| traduit | the |
FR Un fichier CSV est un moyen de collecter les données de n'importe quelle table de sorte qu'il peut être transmis en entrée à une autre application de la table-orienté comme une application de base de données relationnelle
EN A CSV file is a way to collect the data from any table so that it can be conveyed as input to another table-oriented application such as a relational database application
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | collect |
| table | table |
| relationnelle | relational |
| fichier | file |
| application | application |
| données | data |
| csv | csv |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| comme | as |
| sorte | be |
| peut | can |
| entrée | input |
| base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
autre utilisation autre autre personne autre autre application aucune autre application autre application tierce l’autre application autre application pouvant autre autre conseil autre design commercial l’autre autre membres autre ordinateur autre langue autre bonne solution distribution autre autre design autre facon autre méthode autre puisse l’autre à autre communication autre dispositifs autre information autre partie autre pendant autre support autre mieux autre modèle autre critère autre système aucune autre solution autre message autre type autre source autre rôle autre appareil connecté ranger d’autre données url autre autre composant autre résumé autre registrar immédiatement autre hébergeur autre serveur autre politique autre design web autre facon simple autre appartiennent autre personne autre élément importantTraduzir autre application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe