Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lets you defer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lets you defer" de inglês para francês

Traduções de lets you defer

"lets you defer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

lets a afin afin de ainsi application au aussi autre aux avec avez avoir base besoin cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment créer dans dans le de de la des données du déployer développement d’un effectuer elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et faire fait fonctionnalités fonctions forme générer gérer il il est ils jusqu la laisse le les les données leur lorsque mais mettre modèle même ne nombre non nous obtenir offre ont ou où par partir pas permet permettent peut peuvent plan plateforme plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits projet propre qu que quel quelques qui sa sans savoir se ses si site son sont source sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail télécharger un une utilisation utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez à être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être

Tradução de inglês para francês de lets you defer

inglês
francês

EN Defer JavaScript in WordPress There are three main routes you can take to defer the parsing of JavaScript within WordPress

FR Report de JavaScript dans WordPress Vous pouvez emprunter trois voies principales pour reporter l'analyse de JavaScript dans WordPress

inglês francês
javascript javascript
wordpress wordpress
routes voies
main principales
in dans
of de
three trois
you vous

EN When there is no JavaScript impeding the page?s rendering (which is ideal :D), we can choose to tell the browser to defer running these scripts with the ?defer? attribute

FR Dans le cas où il n’y a pas de Javascript bloquant le rendu de la page (ce qui est idéal :D) on peut décider de déférer la prise en compte de ces scripts par le navigateur avec l’attribut “defer”

inglês francês
javascript javascript
ideal idéal
we on
choose décider
browser navigateur
scripts scripts
is est
no pas
can peut
rendering rendu
page page
s d

EN When there is no JavaScript impeding the page?s rendering (which is ideal :D), we can choose to tell the browser to defer running these scripts with the ?defer? attribute

FR Dans le cas où il n’y a pas de Javascript bloquant le rendu de la page (ce qui est idéal :D) on peut décider de déférer la prise en compte de ces scripts par le navigateur avec l’attribut “defer”

inglês francês
javascript javascript
ideal idéal
we on
choose décider
browser navigateur
scripts scripts
is est
no pas
can peut
rendering rendu
page page
s d

EN Our most common retirement account that lets you defer and reduce your taxes for when you retire.

FR Notre compte de retraite le plus courant. Il vous permet de reporter et réduire vos impôts jusqu'au moment de votre retraite.

inglês francês
retirement retraite
lets permet
reduce réduire
taxes impôts
account compte
when moment
our notre
you vous
and et

EN Our most common retirement account that lets you defer and reduce your taxes for when you retire.

FR Notre compte de retraite le plus courant. Il vous permet de reporter et réduire vos impôts jusqu'au moment de votre retraite.

inglês francês
retirement retraite
lets permet
reduce réduire
taxes impôts
account compte
when moment
our notre
you vous
and et

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

inglês francês
ongoing en cours
investigation enquête
atlassian atlassian
if si
faith foi
in en
an une
you vous
such de
request demander
action mesures
will pouvez
good les
that que

EN An RRSP allows you to defer paying your income taxes on your contributions until you withdraw your money, usually at a lower tax rate

FR Un REER vous permet de reporter l’impôt sur le revenu de vos cotisations jusqu’à ce que vous retiriez l’argent, habituellement à un taux d’imposition moins élevé

inglês francês
rrsp reer
allows permet
usually habituellement
lower moins
money largent
income revenu
rate taux
a un
to à
your vos
you vous
on sur
until de

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

inglês francês
ongoing en cours
investigation enquête
atlassian atlassian
if si
faith foi
in en
an une
you vous
such de
request demander
action mesures
will pouvez
good les
that que

EN You can look into ?inline all CSS? (easy) or ?inline and defer CSS? (better) which are explained in this FAQ as well.

FR Vous pouvez consulter les options « tous les CSS en ligne » (facile) ou « en ligne et différer le CSS » (mieux) qui sont également expliquées dans cette FAQ.

inglês francês
inline en ligne
css css
easy facile
explained expliqué
faq faq
as well également
or ou
this cette
are sont
you vous
and et
better mieux
in en

EN Contributions are tax deductible, so you get a tax credit now, and defer tax to a time when your income is lower

FR Comme les cotisations sont déductibles d'impôt, vous obtenez un crédit d'impôt maintenant et reportez l'imposition à un moment où votre revenu est inférieur

inglês francês
credit crédit
income revenu
lower inférieur
a un
now maintenant
to à
your votre
are sont
you vous
get obtenez
is est

EN Contributions are tax deductible, so you get a tax credit now, and defer tax to a time when your income is lower

FR Comme les cotisations sont déductibles d'impôt, vous obtenez un crédit d'impôt maintenant et reportez l'imposition à un moment où votre revenu est inférieur

inglês francês
credit crédit
income revenu
lower inférieur
a un
now maintenant
to à
your votre
are sont
you vous
get obtenez
is est

EN Yes, we’ll continue to make payments to your property tax municipality if you defer the tax portion of your payment

FR Oui, nous continuerons à faire les paiements d’impôts fonciers à votre municipalité si vous reportez la partie de votre paiement qui leur aurait été consacrée

inglês francês
municipality municipalité
if si
to à
the la
yes oui
payments paiements
your votre
of de
you vous
payment paiement

EN No, you won’t be charged any fees to defer a payment

FR Non, il n’y a aucuns frais à payer pour reporter un paiement

inglês francês
a un
payment paiement
no aucuns
fees frais
to à
you il

EN It also enables you to minify and asynchronise CSS and JavaScript (aka. ?defer CSS JavaScript?).

FR Il vous permet également de minifier et d’asynchroniser (c.à.d. différer) le code CSS et JavaScript.

inglês francês
enables permet
css css
javascript javascript
it il
also également
to à
you vous

EN The minify feature also enables you to defer CSS and JavaScript

FR La fonctionnalité minification vous permet également de différer CSS et JavaScript

inglês francês
enables permet
css css
javascript javascript
feature fonctionnalité
the la
also également
you vous
and et

EN You can also defer the loading of any CSS or JavaScript file

FR Vous pouvez aussi différer le chargement de fichiers CSS ou JavaScript

inglês francês
loading chargement
javascript javascript
file fichiers
css css
or ou
the le
of de
you vous

EN Yes, the newly added minification feature (a.k.a. Minify) allows you to defer parsing of JavaScript and CSS.

FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment (en anglais Minify) vous permet de différer l’analyse du code JavaScript et CSS.

inglês francês
newly récemment
allows permet
javascript javascript
css css
feature fonctionnalité
the la
of de
yes oui
added ajoutée
you vous
and et

EN It also enables you to minify and asynchronise CSS and JavaScript (aka. ?defer CSS JavaScript?).

FR Il vous permet également de minifier et d’asynchroniser (c.à.d. différer) le code CSS et JavaScript.

inglês francês
enables permet
css css
javascript javascript
it il
also également
to à
you vous

EN The minify feature also enables you to defer CSS and JavaScript

FR La fonctionnalité minification vous permet également de différer CSS et JavaScript

inglês francês
enables permet
css css
javascript javascript
feature fonctionnalité
the la
also également
you vous
and et

EN You can also defer the loading of any CSS or JavaScript file

FR Vous pouvez aussi différer le chargement de fichiers CSS ou JavaScript

inglês francês
loading chargement
javascript javascript
file fichiers
css css
or ou
the le
of de
you vous

EN Yes, the newly added minification feature (a.k.a. Minify) allows you to defer parsing of JavaScript and CSS.

FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment (en anglais Minify) vous permet de différer l’analyse du code JavaScript et CSS.

inglês francês
newly récemment
allows permet
javascript javascript
css css
feature fonctionnalité
the la
of de
yes oui
added ajoutée
you vous
and et

EN To defer accessing the API until it's initialized, you may use the

FR Pour reporter l'accès à l'API jusqu'à son initialisation, vous pouvez utiliser l'assistant

inglês francês
to à
use utiliser
you vous
until jusqu
the pour

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

FR S’il n’est pas « forcé dans l’en-tête », le JS Autoptimizé n’a pas le rendu bloqué car il a le drapeau « différé » ajouté

inglês francês
head tête
js js
flag drapeau
forced forcé
it il
the le
in dans
render rendu
as car
added ajouté
has a
not pas

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

FR Il est cependant possible qu’une autre extension retire le drapeau « différé »

inglês francês
possible possible
plugin extension
flag drapeau
it il
the le
is est
however cependant
another autre

EN What is the use of ?inline and defer CSS??

FR Quelle est l’utilité de « Mettre en ligne et différer le CSS » ?

inglês francês
inline en ligne
css css
of de
the le
is est
and et

EN At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO?s ?inline & defer CSS?, which is based on Filamentgroup’s loadCSS, resulting in the deferred CSS not loading.

FR En ce moment (juin 2017), il semble que RocketLoader pourrait casser la fonction « Mettre en ligne et différer le CSS » d’AO, qui est basé sur Filamentgroup?s loadCSS, ce qui fait que le CSS différé ne se charge pas.

inglês francês
june juin
break casser
s s
inline en ligne
css css
loading charge
deferred différé
it il
in en
based basé
on sur
seems il semble

EN Given the situation of our Group in France during this crisis, we will seek not to be a burden on public finances and not solicit any assistance from the state, defer any social or tax charges or implement partial unemployment measures

FR Compte-tenu de la situation de notre Groupe en France dans cette crise, nous veillerons à ne pas peser sur les finances publiques et ne solliciter aucune aide de l’Etat, report de charges sociales ou fiscales ou mesure de chômage partiel

inglês francês
group groupe
france france
crisis crise
public publiques
finances finances
assistance aide
social sociales
tax fiscales
charges charges
partial partiel
unemployment chômage
situation situation
or ou
the la
of de
in en
to à
solicit solliciter
this cette
on sur
our notre
we nous
measures mesure

EN Decision to defer the publication of the quarterly results from 11/05/2018 to 11/06/2018 (after market)

FR Report au 6 novembre après bourse de la publication des résultats du 3ème trimestre

inglês francês
quarterly trimestre
results résultats
market bourse
publication publication
the la
of de
to après
from du

EN Jimdo may defer activation of a domain name until payment of the agreed fees for the registration services has been received

FR Nous sommes en droit de différer l'activation d'un nom de domaine jusqu'à ce que le paiement des honoraires demandés par les services d'enregistrement ait été reçu

inglês francês
received reçu
fees honoraires
payment paiement
the le
of de
domain domaine
name nom
services services
been été
a dun
has ait

EN Defer third-party scripts that are not essential to the display and operation of the page,

FR Différez les scripts tiers qui ne sont pas essentiels à l’affichage et au fonctionnement de la page ;

inglês francês
scripts scripts
essential essentiels
to à
page page
the la
are sont
third tiers
operation fonctionnement
of de

EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

inglês francês
css css
inline en ligne
critical critiques
non non
and et

EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.

FR Pour éviter ce problème, réduisez le Javascript, reportez le Javascript non utilisé et minimisez les polyfills non utilisés.

inglês francês
issue problème
javascript javascript
unused non utilisé
this ce
minimize minimisez
and et
avoid éviter
to pour

EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications

FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande

inglês francês
membership membres
committee comité
year année
recommendations recommandations
or ou
five cinq
to examiner
applications services
and et

EN Defer services and training decisions

FR De reporter les décisions relatives aux services et aux formations

inglês francês
services services
training formations
decisions décisions
and et

EN Detailed below are common reasons why we defer some donors.

FR Vous trouverez ci-dessous certaines des raisons les plus courantes à l’origine du refus des candidats au don.

inglês francês
common courantes
reasons raisons
below dessous
why les
are plus

EN Defer buying more premium filers by fully utilizing existing resources on the active primary filers that deserve it

FR Différez l'achat de filers haut de gamme supplémentaires en utilisant pleinement les ressources existantes sur vos filers primaires actifs privilégiés

inglês francês
fully pleinement
existing existantes
resources ressources
active actifs
primary primaires
utilizing en utilisant
it en
more supplémentaires
the haut
on sur

EN Optimize unused capacity intelligently and defer new hardware expenditure

FR Possibilité d'optimiser intelligemment les capacités inutilisées et de différer les dépenses en nouveau matériel

inglês francês
unused inutilisé
intelligently intelligemment
new nouveau
hardware matériel
expenditure dépenses
capacity capacité
and et

EN Defer services and training decisions

FR De reporter les décisions relatives aux services et aux formations

inglês francês
services services
training formations
decisions décisions
and et

EN Detailed below are common reasons why we defer some donors.

FR Vous trouverez ci-dessous certaines des raisons les plus courantes à l’origine du refus des candidats au don.

inglês francês
common courantes
reasons raisons
below dessous
why les
are plus

EN Will my property taxes continue to be paid if I defer the tax portion of my payment?

FR Mes impôts fonciers continueront-ils d’être payés si je reporte la partie de mon paiement qui leur aurait été consacrée?

inglês francês
be être
if si
payment paiement
i je
the la
of de
taxes impôts
my mes

EN Credit scores will not be negatively impacted by clients who defer their mortgage payments.

FR Les cotes de solvabilité des clients ne seront pas touchées s’ils décident de reporter leurs paiements hypothécaires.

inglês francês
clients clients
payments paiements
impacted touchées
scores des
their de
by les

EN How long can I defer my mortgage payment for and what is the current deadline for making a deferral request?

FR Pendant combien de temps puis-je reporter mes paiements hypothécaires et quelle est la date limite pour demander un report?

inglês francês
payment paiements
deferral report
can puis-je
i je
a un
request demander
my mes
how combien
deadline date limite
the la
is est

EN This will defer the initial loading of Snipcart to as soon as the user interacts with the document

FR Ceci reportera le chargement initial de Snipcart à la première interaction de l'utilisateur avec le document

inglês francês
loading chargement
snipcart snipcart
of de
to à
document document
initial initial
this ceci
with avec

EN Decision to defer the publication of the quarterly results from 11/05/2018 to 11/06/2018 (after market)

FR Report au 6 novembre après bourse de la publication des résultats du 3ème trimestre

inglês francês
quarterly trimestre
results résultats
market bourse
publication publication
the la
of de
to après
from du

EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications

FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande

inglês francês
membership membres
committee comité
year année
recommendations recommandations
or ou
five cinq
to examiner
applications services
and et

EN Except under exceptional circumstances, it is normally not possible to defer an offer of admission, as they are only valid for the program, year and term specified

FR À moins de circonstances exceptionnelles, il n’est pas possible de reporter votre admission à un autre trimestre, car votre offre d’admission s’applique uniquement au programme, à l’année et au trimestre qui y figurent

inglês francês
exceptional exceptionnelles
circumstances circonstances
possible possible
offer offre
admission admission
as car
program programme
it il
an un
of de
not pas
to au
and et

EN Will we defer our May 1, 2021 and May 1, 2022 pay increases

FR Sommes-nous tenus de prendre des vacances pendant la pandémie même s’il n’est pas vraiment possible de voyager?

inglês francês
we nous
will possible
our de

EN If no referrer policy is set, the browser's default policy will be used—in fact, websites often defer to the browser's default. But this is not ideal, because:

FR Si aucune Referrer-Policy n'est définie, la politique par défaut du navigateur sera utilisée. En effet, les sites Web s'en remettent souvent à la valeur par défaut du navigateur. Mais ce n'est pas idéal, car :

inglês francês
set définie
policy politique
default défaut
often souvent
ideal idéal
if si
this ce
used utilisée
browsers navigateur
websites sites
no aucune
not pas
the la
but mais
to à
in en
because car

EN Can I defer CSS and JavaScript using WP-Optimize Cache?

FR Puis-je différer le CSS et le code JavaScript avec WP-Optimize Cache ?

inglês francês
i je
css css
javascript javascript
cache cache
can puis-je
and et

EN Is it possible to defer payments on CMHC-insured housing loans?

FR Est-il possible de reporter les paiements des prêts à l’habitation assurés par la SCHL? 

inglês francês
possible possible
payments paiements
loans prêts
insured assurés
is est
it il
to à
on les

Mostrando 50 de 50 traduções