FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
"code javascript" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
ajoutez | add |
affichez | display |
extraits | snippets |
javascript | javascript |
blocs | blocks |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
iframe | iframe |
ou | or |
un | a |
est | is |
personnalisé | custom |
dans | in |
et | and |
FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
ajoutez | add |
affichez | display |
extraits | snippets |
javascript | javascript |
blocs | blocks |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
iframe | iframe |
ou | or |
un | a |
est | is |
personnalisé | custom |
dans | in |
et | and |
FR Si vous créez une fonction sans serveur avec plusieurs fichiers JavaScript, vous devez plutôt copier le code partagé dans le seul fichier JavaScript ou utiliser webpack pour regrouper votre code
EN If you're building a serverless function with multiple JavaScript files, you should instead copy the shared code into the one JavaScript file, or use webpack to bundle your code
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
copier | copy |
créez | building |
sans serveur | serverless |
si | if |
code | code |
ou | or |
fonction | function |
le | the |
partagé | shared |
fichiers | files |
devez | you should |
votre | your |
fichier | file |
une | a |
avec | with |
plusieurs | multiple |
plutôt | to |
vous | you |
utiliser | use |
pour | instead |
FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
avertissement | warning |
désactivé | disabled |
activer | enable |
recharger | reload |
essayez | try |
navigateur | browser |
ou | or |
ce | this |
un | a |
veuillez | please |
la | the |
usage | use |
page | page |
de | of |
sur | on |
votre | your |
et | and |
site | website |
peut-être | be |
peut | can |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
rendu | rendering |
moteur | engine |
critiques | critical |
chargé | loaded |
distingue | distinguishes |
fichiers | files |
sont | are |
page | page |
de | of |
notre | our |
du | from |
bien | time |
FR AVERTISSEMENT: Il semble que le JavaScript de votre navigateur soit désactivé. TaxiFareFinder demande que JavaScript soit activé afin de fonctionner.Consultez la documentation de votre navigateur pour apprendre comment activer JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
francês | inglês |
---|---|
avertissement | warning |
javascript | javascript |
désactivé | disabled |
activé | enabled |
documentation | documentation |
votre | your |
navigateur | browser |
afin | in |
apprendre | learn |
comment | how |
activer | enable |
de | have |
FR StyleVision comprend un éditeur JavaScript pour définir les fonctions JavaScript et chaque fonction JavaScript que vous définissez est listée sous Scripts dans la fenêtre d'Arborescence de Design
EN StyleVision includes a JavaScript editor for defining JavaScript functions, and each JavaScript function that you define is listed under Scripts in the Design Tree window
francês | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
éditeur | editor |
javascript | javascript |
scripts | scripts |
listé | listed |
design | design |
comprend | includes |
un | a |
la | the |
fonction | function |
définissez | define |
fenêtre | window |
vous | you |
dans | in |
fonctions | functions |
et | and |
être | is |
FR Votre navigateur ne supporte pas JavaScript, ou bien JavaScript est désactivé. JavaScript doit être activé pour pouvoir visualiser des postes. Afficher plus de postes
EN Your browser does not support JavaScript, or it is disabled. JavaScript must be enabled in order to view listings. Load more listings
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
désactivé | disabled |
activé | enabled |
ou | or |
votre | your |
navigateur | browser |
supporte | support |
est | is |
afficher | to view |
visualiser | to |
doit | must |
être | be |
plus | more |
de | does |
FR JavaScript désactivéCe site nécessite JavaScript qui, dans votre navigateur, semble être désactivé.. Veuillez activer JavaScript et relancer ce site Web
EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
désactivé | deactivated |
activer | activate |
nécessite | requires |
ce | this |
navigateur | browser |
semble | appears |
veuillez | please |
dans | in |
et | and |
qui | to |
votre | your |
site | website |
être | be |
FR Votre navigateur ne supporte pas JavaScript, ou bien JavaScript est désactivé. JavaScript doit être activé pour pouvoir visualiser des postes. Afficher plus d’offres
EN Your browser does not support JavaScript, or it is disabled. JavaScript must be enabled in order to view listings. Load more listings
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
désactivé | disabled |
activé | enabled |
ou | or |
votre | your |
navigateur | browser |
supporte | support |
est | is |
afficher | to view |
visualiser | to |
doit | must |
être | be |
plus | more |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
rendu | rendering |
moteur | engine |
critiques | critical |
chargé | loaded |
distingue | distinguishes |
fichiers | files |
sont | are |
page | page |
de | of |
notre | our |
du | from |
bien | time |
FR AVERTISSEMENT: Il semble que le JavaScript de votre navigateur soit désactivé. TaxiFareFinder demande que JavaScript soit activé afin de fonctionner.Consultez la documentation de votre navigateur pour apprendre comment activer JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
francês | inglês |
---|---|
avertissement | warning |
javascript | javascript |
désactivé | disabled |
activé | enabled |
documentation | documentation |
votre | your |
navigateur | browser |
afin | in |
apprendre | learn |
comment | how |
activer | enable |
de | have |
FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
avertissement | warning |
désactivé | disabled |
activer | enable |
recharger | reload |
essayez | try |
navigateur | browser |
ou | or |
ce | this |
un | a |
veuillez | please |
la | the |
usage | use |
page | page |
de | of |
sur | on |
votre | your |
et | and |
site | website |
peut-être | be |
peut | can |
FR StyleVision comprend un éditeur JavaScript pour définir les fonctions JavaScript et chaque fonction JavaScript que vous définissez est listée sous Scripts dans la fenêtre d'Arborescence de Design
EN StyleVision includes a JavaScript editor for defining JavaScript functions, and each JavaScript function that you define is listed under Scripts in the Design Tree window
francês | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
éditeur | editor |
javascript | javascript |
scripts | scripts |
listé | listed |
design | design |
comprend | includes |
un | a |
la | the |
fonction | function |
définissez | define |
fenêtre | window |
vous | you |
dans | in |
fonctions | functions |
et | and |
être | is |
FR La première chose à essayer est d’activer le paramètre « Contenir chaque fichier inclus dans son propre bloc » dans les options JavaScript (WP-Optimize > Minify > Javascript > Options JavaScript)
EN The first thing to try is to enable the setting “Contain each included file in its own block” in the JavaScript options (WP-Optimize > Minify > Javascript > JavaScript options)
francês | inglês |
---|---|
essayer | try |
paramètre | setting |
contenir | contain |
fichier | file |
inclus | included |
bloc | block |
options | options |
javascript | javascript |
gt | gt |
chaque | each |
première | first |
à | to |
propre | own |
dans | in |
FR La première chose à essayer est d’activer le paramètre « Contenir chaque fichier inclus dans son propre bloc » dans les options JavaScript (WP-Optimize > Minify > Javascript > Options JavaScript)
EN The first thing to try is to enable the setting “Contain each included file in its own block” in the JavaScript options (WP-Optimize > Minify > Javascript > JavaScript options)
francês | inglês |
---|---|
essayer | try |
paramètre | setting |
contenir | contain |
fichier | file |
inclus | included |
bloc | block |
options | options |
javascript | javascript |
gt | gt |
chaque | each |
première | first |
à | to |
propre | own |
dans | in |
FR Steady ne fonctionne pas correctement lorsque JavaScript est désactivé. Veuillez activer JavaScript et recharger la page. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur web
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
francês | inglês |
---|---|
fonctionne | work |
correctement | properly |
javascript | javascript |
désactivé | disabled |
recharger | reload |
instructions | instructions |
lorsque | when |
navigateur | browser |
web | web |
veuillez | please |
la | the |
page | page |
activer | enable |
dans | in |
et | and |
votre | your |
FR Le code permettant l'affichage d'infobulles dans le cadre du kit de fan est lui aussi désormais compatible SSL. Veuillez mettre à jour votre code Javascript et votre code d'infobulles de la façon suivante :
EN Fan kit tool tips now use SSL encryption. As such, JavaScript and tool tip codes have been changed as follows:
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
fan | fan |
ssl | ssl |
javascript | javascript |
désormais | now |
code | use |
à | and |
FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d'Injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.
EN To add JavaScript to a Code Injection field, surround the code with <script></script> tags.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
champ | field |
tags | tags |
lt | lt |
gt | gt |
un | a |
code | code |
à | to |
le | the |
script | script |
ajouter | add |
avec | with |
FR Le code permettant l'affichage d'infobulles dans le cadre du kit de fan est lui aussi désormais compatible SSL. Veuillez mettre à jour votre code Javascript et votre code d'infobulles de la façon suivante :
EN Fan kit tool tips now use SSL encryption. As such, JavaScript and tool tip codes have been changed as follows:
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
fan | fan |
ssl | ssl |
javascript | javascript |
désormais | now |
code | use |
à | and |
FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d’injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.
EN To add JavaScript to a code injection field, surround the code with <script></script> tags.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
champ | field |
tags | tags |
lt | lt |
gt | gt |
un | a |
code | code |
à | to |
le | the |
script | script |
ajouter | add |
avec | with |
FR Ce plug-in empêche le code JavaScript de Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager les informations concernant les activités liées aux visites avec Google Analytics.
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
francês | inglês |
---|---|
empêche | prevents |
analytics | analytics |
ga | ga |
partager | sharing |
visites | visits |
javascript | javascript |
informations | information |
activité | activity |
js | js |
le | the |
avec | with |
concernant | about |
et | and |
FR → Démarrez avec l'intégration JavaScript. Copiez et collez simplement un extrait de code JavaScript dans votre site.
EN → Get started with the JavaScript integration. Copy & paste a snippet of code into your project, and you’ll be good to go.
FR L'Intégration Javascript : Une méthode d'intégration rapide et facile. Vous n'aurez qu'à copier et coller un extrait de code JavaScript au sein de votre store BigCommerce. L'installation prend 5 minutes et ne nécessite aucune connaissance technique.
EN Javascript integration: Quick and easy integration method. All you have to do is copy and paste a Javascript code snippet into the appropriate spot on your BigCommerce store. It takes 5 minutes to install and doesn’t require any prior coding knowledge.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
bigcommerce | bigcommerce |
minutes | minutes |
nécessite | require |
méthode | method |
facile | easy |
code | code |
store | store |
prend | takes |
rapide | quick |
copier | copy |
coller | paste |
un | a |
votre | your |
et | and |
vous | you |
de | appropriate |
au | on |
FR Ce plug-in empêche le code JavaScript de Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager les informations concernant les activités liées aux visites avec Google Analytics.
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
francês | inglês |
---|---|
empêche | prevents |
analytics | analytics |
ga | ga |
partager | sharing |
visites | visits |
javascript | javascript |
informations | information |
activité | activity |
js | js |
le | the |
avec | with |
concernant | about |
et | and |
FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
contrôler | control |
paramètres | settings |
spécifier | specify |
automatiquement | automatically |
générer | generate |
code | code |
génération | generation |
projet | project |
avec | with |
état | state |
vous | you |
et | and |
si | whether |
être | is |
FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
francês | inglês |
---|---|
personnalisations | customizations |
basées | based |
code | code |
impliquent | involve |
généralement | usually |
avancé | advanced |
bloc | block |
fonctionnalités | features |
forfaits | plans |
commerce | commerce |
business | business |
le | the |
premium | premium |
dans | in |
et | and |
disponibles | are |
avec | to |
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
css | css |
injection | injection |
tags | tags |
lt | lt |
style | style |
gt | gt |
si | if |
à | to |
le | the |
nous | we |
recommandons | we recommend |
de | of |
personnalisé | custom |
nous vous recommandons | recommend |
avec | with |
FR Code PIN Le code PIN Code initial étant souvent modifié, Sunrise ne le connaît pas. Si vous avez oublié votre code PIN, veuillez procéder comme suit pour en recevoir un nouveau:
EN PIN code As the original PIN code usually will be changed, Sunrise does not know it. If you've forgotten your PIN code, please do the following to get a new one:
francês | inglês |
---|---|
souvent | usually |
modifié | changed |
sunrise | sunrise |
oublié | forgotten |
nouveau | new |
si | if |
le | the |
un | a |
code | code |
pin | pin |
veuillez | please |
suit | do |
étant | be |
comme | as |
votre | your |
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
code-barres | barcode |
souhaité | desired |
génère | generate |
qr | qr |
code | code |
copiez | copy |
ou | or |
url | url |
image | image |
format | format |
enregistrez | save |
fichier | file |
texte | text |
le | the |
un | a |
et | and |
FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
contrôler | control |
paramètres | settings |
spécifier | specify |
automatiquement | automatically |
générer | generate |
code | code |
génération | generation |
projet | project |
avec | with |
état | state |
vous | you |
et | and |
si | whether |
être | is |
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
code-barres | barcode |
souhaité | desired |
génère | generate |
qr | qr |
code | code |
copiez | copy |
ou | or |
url | url |
image | image |
format | format |
enregistrez | save |
fichier | file |
texte | text |
le | the |
un | a |
et | and |
FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
francês | inglês |
---|---|
personnalisations | customizations |
basées | based |
code | code |
impliquent | involve |
généralement | usually |
avancé | advanced |
bloc | block |
fonctionnalités | features |
forfaits | plans |
commerce | commerce |
business | business |
premium | premium |
le | the |
dans | in |
et | and |
disponibles | are |
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
css | css |
injection | injection |
tags | tags |
lt | lt |
style | style |
gt | gt |
si | if |
à | to |
le | the |
nous | we |
recommandons | we recommend |
de | of |
personnalisé | custom |
nous vous recommandons | recommend |
avec | with |
FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
francês | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
capturer | capture |
couverture | coverage |
métriques | metrics |
code | code |
test | test |
suivre | track |
de | end |
et | and |
pour | to |
FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
net | net |
code | code |
java | java |
javascript | javascript |
testez | test |
votre | or |
notamment | including |
et | and |
FR L’option qui permet d’ajouter du code JavaScript ou des balises iframes aux blocs Code est une fonctionnalité premium disponible avec le forfait Business site web actuel et les forfaits supérieurs.
EN Adding JavaScript or iframes to a code block is a premium feature available in the current Website Business plan and higher.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
blocs | block |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
business | business |
iframes | iframes |
code | code |
ou | or |
le | the |
forfait | plan |
et | and |
une | a |
site | website |
disponible | available |
FR Entrez dans le détail. les utilisateurs avancés peuvent facilement modifier les images en ligne, ainsi qu'ajouter du code HTML, Javascript, et du code CSS sur la totalité du site. Prenez le contôle complet de votre site web.
EN Get under the hood. Advanced users can easily edit images online, as well as add HTML, Javascript, and sitewide CSS. Take complete control of your website.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
facilement | easily |
images | images |
html | html |
javascript | javascript |
css | css |
peuvent | can |
modifier | edit |
en ligne | online |
prenez | get |
de | of |
ainsi | as |
et | and |
votre | your |
site | website |
totalité | complete |
avancé | advanced |
FR Code Javascript et code d'infobulles
EN Changes to JavaScript and Fan Kit Tool Tips
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
et | and |
FR Intégration rapide et facile. Il suffit de copier et coller un extrait de code JavaScript dans votre site web. L'installation prend 5 minutes et ne nécessite aucune connaissance en code.
EN Quick and easy integration. Simply copy paste a short Javascript code in your website. It takes 5 minutes to install and doesn’t require any coding knowledge.
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
javascript | javascript |
minutes | minutes |
nécessite | require |
facile | easy |
code | code |
prend | takes |
rapide | quick |
il | it |
suffit | to |
un | a |
copier | copy |
coller | paste |
votre | your |
en | in |
site | website |
et | and |
FR Le code pour intégrer des données structurées est un bout de javascript et doit être placé dans le code HTML de votre page.
EN A structured data code snippet is a simple javascript and must be placed in the HTML code of your page.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
javascript | javascript |
html | html |
le | the |
données | data |
un | a |
dans | in |
votre | your |
page | page |
de | of |
doit | must |
et | and |
être | be |
structurées | structured |
FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
net | net |
code | code |
java | java |
javascript | javascript |
testez | test |
votre | or |
notamment | including |
et | and |
FR Code Javascript et code d'infobulles
EN Changes to JavaScript and Fan Kit Tool Tips
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
et | and |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour démarrer avec Snipcart est d'ajouter quelques lignes de code JavaScript à votre code et de définir votre produit avec du HTML
EN All you need to get started with Snipcart is a few JavaScript lines of code in your codebase and to define your product with HTML
francês | inglês |
---|---|
snipcart | snipcart |
javascript | javascript |
html | html |
code | code |
de | of |
produit | product |
est | is |
lignes | lines |
besoin | need |
à | to |
définir | define |
et | and |
avec | with |
dont | you |
quelques | a |
votre | your |
FR L’option qui permet d’ajouter du code JavaScript ou des balises iframes aux blocs Code est une fonctionnalité premium disponible avec le forfait Business site web actuel et les forfaits supérieurs.
EN Adding JavaScript or iframes to a code block is a premium feature available in the current Website Business plan and higher.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
blocs | block |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
business | business |
iframes | iframes |
code | code |
ou | or |
le | the |
forfait | plan |
et | and |
une | a |
site | website |
disponible | available |
FR Entrez dans le détail. les utilisateurs avancés peuvent facilement modifier les images en ligne, ainsi qu'ajouter du code HTML, Javascript, et du code CSS sur la totalité du site. Prenez le contôle complet de votre site web.
EN Get under the hood. Advanced users can easily edit images online, as well as add HTML, Javascript, and sitewide CSS. Take complete control of your website.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
facilement | easily |
images | images |
html | html |
javascript | javascript |
css | css |
peuvent | can |
modifier | edit |
en ligne | online |
prenez | get |
de | of |
ainsi | as |
et | and |
votre | your |
site | website |
totalité | complete |
avancé | advanced |
FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
net | net |
code | code |
java | java |
javascript | javascript |
testez | test |
votre | or |
notamment | including |
et | and |
FR Modifiez directement le code des blocs de contenu. Personnalisez les blocs de contenu en modifiant le code HTML / CSS / Javascript.
EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
code | code |
blocs | blocks |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
modifiez | edit |
contenu | content |
personnalisez | customise |
modifiant | changing |
le | the |
de | for |
FR Nous fournissons un extrait de code html + javascript que vous pouvez ajouter à votre site Web. Le code générera un bouton et une fenêtre contextuelle pour garder les utilisateurs sur votre page au lieu de naviguer vers une nouvelle page.
EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
html | html |
javascript | javascript |
ajouter | add |
bouton | button |
utilisateurs | users |
naviguer | navigating |
nouvelle | new |
fenêtre | window |
fournissons | we provide |
le | the |
nous | we |
un | a |
à | to |
votre | your |
page | page |
et | and |
de | of |
site | website |
au lieu | instead |
vous | you |
FR Intégration rapide : Copiez-collez un bout de code Javascript dans votre code HTML et c’est tout !
EN Quick integration: Copy-paste a Javascript snippet in the HTML and you’re good to go!
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
rapide | quick |
javascript | javascript |
html | html |
un | a |
dans | in |
votre | the |
tout | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções