Traduzir "happen before" para francês

FR L’hameçonnage peut parfois se faire par téléphone. Cela peut arriver lorsque les criminels ont accès au compte bancaire de la victime, mais qu’ils ont également besoin d’autres informations.

• téléphone
• Cela peut arriver
• criminels ont accès
• victime
• besoin

FR Cela nuirait à certains des revenus potentiels disponibles, mais pourquoi le craindre? Si cela arrive, cela arrivera. Vous devez vous concentrer sur ce que vous pouvez contrôler.

• revenus potentiels disponibles
• pourquoi le craindre
• cela arrive
• cela arrivera
• devez vous concentrer
• pouvez

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

• cela
• pouvons nous éduquer
• poser des questions
• est-il produit
• comment pouvons-nous empêcher

FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire

• conséquent
• résilience des portefeuilles
• vraiment être testée
• utilisant une gamme
• pourrait
• raisonnablement se produire
• devrait
• produire

FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arriverait si votre banque faisait faillite ? Est-ce même possible que des banques fassent faillite au Canada ? Oui, c’est possible. C’est rare, mais c’est déjà arrivé. Et cela pourrait encore arriver.

• êtes-vous déjà demandé
• faisait faillite
• Est-ce même possible
• banques fassent faillite
• Canada
• Oui
• possible
• rare
• déjà arrivé

FR Faites confiance à Setapp pour vous orienter vers les bons outils. Concentrez-vous sur l'efficacité et faites aboutir vos projets les plus fous. Avec Setapp, tout devient possible.

• outils
• Concentrez-vous sur l'efficacité
• fous
• Setapp
• devient

FR La question n'est pas de savoir comment cela pourrait se produire, mais plutôt, pourquoi continuons-nous à soutenir des modèles commerciaux pour la collecte et l'utilisation de données qui permettent que cela se produise ?

• savoir comment cela
• produire
• plutôt
• collecte
• l'utilisation de données
• permettent que cela
• produise

FR Dans le cas où quelque chose arrive, profitez d’une tranquillité d’esprit grâce au Programme privilège perte de véhicule de Jaguar.

• où quelque chose
• profitez
• tranquillité
• grâce au Programme
• perte de véhicule

FR Créer quelque chose d'interactif signifie faire bouger les choses. Quoi que vous fassiez, utilisez l'interactivité pour ajouter des textes, des images, des vidéos, des audios ou des liens externes. Tout peut arriver dans un genially.

• Créer quelque chose
• signifie faire bouger
• choses
• textes
• images
• vidéos
• audios
• liens externes

FR Cela se produira dans le bloc 6.930.000 2140 XNUMX, qui, selon les calculs, aura lieu en XNUMX, il reste donc beaucoup à faire pour que cela se produise.

• Cela se produira
• bloc XNUMX
• selon les calculs
• reste donc beaucoup

FR La principale différence entre Instagram Shopping et Instagram Checkout est que les transactions Instagram Checkout se déroulent sur l'application, tandis que les transactions Instagram Shopping se déroulent ailleurs.

• Shopping
• transactions Instagram Checkout
• déroulent sur l'application

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

• croyance
• révolution industrielle
• croissance de population
• capitalisme
• mondialisation
• consécration du pétrole
• principale marchandise économique

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

• croyance
• révolution industrielle
• croissance de population
• capitalisme
• mondialisation
• consécration du pétrole
• principale marchandise économique

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

• croyance
• révolution industrielle
• croissance de population
• capitalisme
• mondialisation
• consécration du pétrole
• principale marchandise économique

FR Identifiez et évitez les goulots d'étranglement avant qu'ils ne posent problème.

• Identifiez
• évitez les goulots
• qu'ils ne posent

FR Identifiez les menaces potentielles avant qu'elles ne se produisent avec les rapports avancés

• Identifiez les menaces
• rapports avancés

FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.

• Gardez l'esprit tranquille
• code est sécurisé
• cloud
• contrôles d'implémentation éliminent
• problèmes avant qu'ils

FR Grâce à elle, leurs besoins n'ont plus de secrets pour vous : vous les anticipez et contactez les clients avant qu'ils ne le fassent

• anticipez
• contactez les clients

FR Mieux encore, un service où votre équipe dispose des outils adaptés pour résoudre le problème avant même qu’il ne survienne.

• où votre équipe

FR Ou mieux encore, anticiper les problèmes en donnant à vos équipes les outils en main pour les résoudre avant même qu'ils ne surviennent.

• anticiper les problèmes
• outils en main

FR Détectez et traitez les perturbations potentielles du service avant qu’elles ne se produisent

• Détectez
• traitez les perturbations
• produisent

FR La Ring Video Doorbell 3 Plus est la sonnette vidéo phare de Ring 2020 alimentée par batterie, avec pré-roll pour capturer les événements avant

• Ring Video Doorbell
• sonnette vidéo phare
• pré-roll pour capturer

FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.

• Gardez l'esprit tranquille
• code est sécurisé
• cloud
• contrôles d'implémentation éliminent
• problèmes avant qu'ils

FR Vous êtes-vous déjà arrêté pour songer à la chaîne d’événements qui ont dû se produire avant que vous puissiez retrousser votre manche pour recevoir un vaccin contre la COVID-19?

• êtes-vous déjà arrêté
• dû se produire
• recevoir un vaccin

FR rveillent tous leurs faits et gestes. En 2054, maintenant dans leurs trentaines, Arthur a été séparé de son frère et sa soeur. Dash pense qu'il n'est pas loin et est déterminé à le retrouver...

• gestes
• frère
• soeur
• Dash pense qu'il
• loin

FR L’expertise de SCHOTT en matière de fibre optique et de matériaux en verre fait progresser les normes de sécurité afin de permettre aux industries d’identifier les dangers bien avant qu’ils ne surviennent.

• SCHOTT en matière
• fibre optique
• matériaux en verre
• progresser les normes
• industries

FR Un éventail d’interruptions peuvent faire perdre du temps, de l’argent et de la productivité aux organisations

• éventail
• productivité aux organisations

FR La nature d?un modèle de droit commun — selon lequel le monde réel doit exister avant de pouvoir légiférer à son propos — est un autre facteur.

• modèle de droit
• réel doit exister
• propos
• autre

FR « Protéger les droits humains et protéger la planète vont de pair, et cela suppose de s’efforcer de limiter les émissions en amont, avant qu?elles ne se produisent, a déclaré Kumi Naidoo.

• Protéger les droits
• protéger la planète
• pair
• limiter les émissions
• amont
• a déclaré Kumi

FR Les deux groupes partenaires ont exprimé le sentiment d’être habilités à traiter les problèmes avant qu’ils ne surviennent, et d’être engagés et équipés pour y répondre après qu’ils se sont produits.

• sentiment
• habilités à traiter
• surviennent
• engagés

FR Nous proposons trois conceptions de système d’air comprimé standard qui vous permettront de réduire le risque de contamination avant même qu’il ne survienne.

• proposons trois conceptions
• système
• permettront de réduire
• risque de contamination

FR Foglight Evolve Monitor regroupe les outils qui permettent d’optimiser et de protéger les systèmes, et d’identifier les erreurs, afin d’éviter proactivement les problèmes avant qu’ils ne surviennent

• Foglight Evolve Monitor
• outils qui permettent
• protéger les systèmes
• erreurs
• proactivement les problèmes
• surviennent

FR Vous obtenez une visibilité complète et pouvez voir les obstacles avant qu'ils ne se produisent

• obtenez une visibilité

FR Vous obtenez une visibilité complète et pouvez voir les obstacles avant qu'ils ne se produisent

• obtenez une visibilité

FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.

• Gardez l'esprit tranquille
• code est sécurisé
• cloud
• contrôles d'implémentation éliminent
• problèmes avant qu'ils

FR Google a annoncé que les utilisateurs d'Android en Ukraine recevront des alertes de raid aérien à proximité sur leurs téléphones avant que les

• Google a annoncé
• recevront des alertes

FR Les deux groupes partenaires ont exprimé le sentiment d’être habilités à traiter les problèmes avant qu’ils ne surviennent, et d’être engagés et équipés pour y répondre après qu’ils se sont produits.

• sentiment
• habilités à traiter
• surviennent
• engagés

FR La Ring Video Doorbell 3 Plus est la sonnette vidéo phare de Ring 2020 alimentée par batterie, avec pré-roll pour capturer les événements avant

• Ring Video Doorbell
• sonnette vidéo phare
• pré-roll pour capturer

FR L’expertise de SCHOTT en matière de fibre optique et de matériaux en verre fait progresser les normes de sécurité afin de permettre aux industries d’identifier les dangers bien avant qu’ils ne surviennent.

• SCHOTT en matière
• fibre optique
• matériaux en verre
• progresser les normes
• industries

FR Identifiez et évitez les goulots d'étranglement avant qu'ils ne posent problème.

• Identifiez
• évitez les goulots
• qu'ils ne posent

FR Nos engagements pour l'exploitation de vos trains d'ici 2031

• engagements pour l'exploitation
• trains d'ici

FR Identifiez les menaces potentielles avant qu'elles ne se produisent avec les rapports avancés

• Identifiez les menaces
• rapports avancés

FR Minimisez les temps d'arrêt et les pertes de données en résolvant les problèmes avant qu'ils ne surviennent et en garantissant une disponibilité de 99,99 %

• pertes de données
• résolvant les problèmes
• qu'ils ne surviennent
• garantissant une disponibilité

FR Les outils SOAR peuvent également améliorer la réponse à incident en anticipant les menaces avant qu?elles ne surviennent

• améliorer la réponse
• incident en anticipant
• elles ne surviennent

FR Détectez et traitez les perturbations potentielles du service avant qu’elles ne se produisent

• Détectez
• traitez les perturbations
• produisent

FR La nature d?un modèle de droit commun — selon lequel le monde réel doit exister avant de pouvoir légiférer à son propos — est un autre facteur.

• modèle de droit
• réel doit exister
• propos
• autre

FR Si, malgré des contrôles qualité intensifs, le retour d'un appareil ou d'une livraison s'avèrerait nécessaire, veuillez utiliser notre formulaire de retour :

• malgré des contrôles
• intensifs
• retour d'un appareil
• d'une livraison s'avèrerait
• retour

FR Rien ne se passera avant juin en raison de la suspension des réunions/événements en personne à l’IPFPC – plus probablement à l’automne

• juin en raison
• suspension des réunions
• événements en personne

FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.

• Gardez l'esprit tranquille
• code est sécurisé
• cloud
• contrôles d'implémentation éliminent
• problèmes avant qu'ils

FR Grâce à elle, leurs besoins n'ont plus de secrets pour vous : vous les anticipez et contactez les clients avant qu'ils ne le fassent

• anticipez
• contactez les clients