EN There are many sites which get hacked every day and most people don’t know if their site is hacked
"hacked every day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN There are many sites which get hacked every day and most people don’t know if their site is hacked
FR Il existe de nombreux sites qui sont piratés chaque jour et la plupart des gens ne savent pas si leur site est piraté
inglês | francês |
---|---|
hacked | piraté |
people | gens |
if | si |
day | jour |
site | site |
sites | sites |
dont | pas |
are | existe |
EN If you believe you have been hacked or a company that is hosting your account has been hacked, there are a few things you should do right away:
FR Si vous pensez que vous avez été piraté(e) ou qu'une entreprise qui héberge votre compte a été piratée, vous devez effectuer certaines opérations immédiatement :
inglês | francês |
---|---|
believe | pensez |
hacked | piraté |
company | entreprise |
right away | immédiatement |
if | si |
or | ou |
been | été |
account | compte |
your | votre |
do | effectuer |
a | e |
you | vous |
has | a |
you have | avez |
that | qui |
you should | devez |
EN Or even worse, get hacked at the worst possible time of year (is there ever a good time to get hacked?)
FR Ou pire, de se faire pirater au mauvais moment (mais y a-t-il un bon moment pour cela, d?ailleurs ?)
inglês | francês |
---|---|
time | moment |
or | ou |
of | de |
a | un |
good | bon |
EN If you believe you have been hacked or a company that is hosting your account has been hacked, there are a few things you should do right away:
FR Si vous pensez que vous avez été piraté(e) ou qu'une entreprise qui héberge votre compte a été piratée, vous devez effectuer certaines opérations immédiatement :
inglês | francês |
---|---|
believe | pensez |
hacked | piraté |
company | entreprise |
right away | immédiatement |
if | si |
or | ou |
been | été |
account | compte |
your | votre |
do | effectuer |
a | e |
you | vous |
has | a |
you have | avez |
that | qui |
you should | devez |
EN According to a 2012 Sophos Security Threat Report, on average 30,000 websites are hacked every day
FR Selon le rapport de Sophos sur les menaces sur la sécurité publiée en 2012, ce sont plus de 30 000 sites Internet attaqués quotidiennement
inglês | francês |
---|---|
threat | menaces |
report | rapport |
security | sécurité |
are | sont |
day | quotidiennement |
on | sur |
a | s |
EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.
FR Votre adresse e-mail et votre domaine n'ont pas été détectés sur le dark web. Toutefois, 30 000 sites web sont piratés tous les jours, vous pourriez donc être exposé à des risques à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
dark | dark |
hacked | piraté |
domain | domaine |
web | web |
your | votre |
the | le |
are | sont |
so | donc |
and | à |
on | sur |
day | les |
a | toutefois |
websites | sites |
be | être |
of | tous |
time | moment |
EN websites are hacked every single day by cybercriminals2
FR de sites web sont piratés chaque jour par des cybercriminels2
inglês | francês |
---|---|
hacked | piraté |
are | sont |
day | jour |
by | par |
EN wasn't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.
FR n'a pas été trouvée sur le dark web, 30 000 sites web sont piratés chaque jour.
inglês | francês |
---|---|
dark | dark |
hacked | piraté |
found | trouvé |
every | chaque |
web | web |
the | le |
are | sont |
day | jour |
on | sur |
websites | sites |
EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.
FR Votre adresse e-mail et votre domaine n'ont pas été détectés sur le dark web. Toutefois, 30 000 sites web sont piratés tous les jours, vous pourriez donc être exposé à des risques à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
dark | dark |
hacked | piraté |
domain | domaine |
web | web |
your | votre |
the | le |
are | sont |
so | donc |
and | à |
on | sur |
day | les |
a | toutefois |
websites | sites |
be | être |
of | tous |
time | moment |
EN websites are hacked every single day by cybercriminals2
FR de sites web sont piratés chaque jour par des cybercriminels2
inglês | francês |
---|---|
hacked | piraté |
are | sont |
day | jour |
by | par |
EN wasn't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.
FR n'a pas été trouvée sur le dark web, 30 000 sites web sont piratés chaque jour.
inglês | francês |
---|---|
dark | dark |
hacked | piraté |
found | trouvé |
every | chaque |
web | web |
the | le |
are | sont |
day | jour |
on | sur |
websites | sites |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
FR Du 2 janvier au 31 mars : de 10h00 à 18h00. Du 1er avril au 30 septembre : de 10h00 à 18h30. Du 1er octobre au 31 décembre : de 10h00 à 18h00. Fermé: 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
to | à |
march | mars |
april | avril |
october | octobre |
december | décembre |
september | septembre |
open | au |
from | du |
every | de |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN Getting hacked is a real danger to the modern-day online user
FR Se faire pirater est un réel danger pour un utilisateur connecté moderne
inglês | francês |
---|---|
real | réel |
danger | danger |
user | utilisateur |
online | connecté |
modern | moderne |
a | un |
getting | pour |
EN On 5 October, Brian Wassa, a gay paralegal succumbed to brain hemorrhage after been hacked in the head by unknown persons the previous day at his home in Kampala.
FR Le 5 octobre, Brian Wassa, assistant juridique gay, est mort des suites d’une hémorragie cérébrale due aux coups que lui avaient assénés à la tête, la veille, des personnes non identifiées, à son domicile, à Kampala.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
brian | brian |
gay | gay |
head | tête |
persons | personnes |
to | à |
previous | des |
a | s |
EN On 5 October, Brian Wassa, a gay paralegal succumbed to brain hemorrhage after been hacked in the head by unknown persons the previous day at his home in Kampala.
FR Le 5 octobre, Brian Wassa, assistant juridique gay, est mort des suites d’une hémorragie cérébrale due aux coups que lui avaient assénés à la tête, la veille, des personnes non identifiées, à son domicile, à Kampala.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
brian | brian |
gay | gay |
head | tête |
persons | personnes |
to | à |
previous | des |
a | s |
EN Getting hacked is a real danger to the modern-day online user
FR Se faire pirater est un réel danger pour un utilisateur connecté moderne
inglês | francês |
---|---|
real | réel |
danger | danger |
user | utilisateur |
online | connecté |
modern | moderne |
a | un |
getting | pour |
EN Regardless of the service provider, small or big, it will be hacked one day or another. It seems legit to avoid credentials to be taken as well a corporate info in such a scenario.
FR Peu importe l?hébergeur de services, grand comme petit, il sera un jour piraté. Il semble donc légitime de vouloir éviter que des codes d?accès soit volés en plus des informations d?entreprise.
inglês | francês |
---|---|
info | informations |
hacked | piraté |
small | petit |
it | il |
a | un |
corporate | entreprise |
in | en |
avoid | éviter |
as | comme |
regardless | soit |
of | de |
service | services |
seems | il semble |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
FR Chaque année, des milliards d'identifiants de connexion sont dévoilés et volés lors de violations de données. Vérifiez si vos données privées ont été compromises lors d'une violation.
inglês | francês |
---|---|
login | connexion |
compromised | compromises |
year | année |
check | vérifiez |
if | si |
information | données |
breach | violation |
your | vos |
are | sont |
been | été |
of | de |
billions | des milliards |
and | et |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
FR Chaque année, des milliards d'identifiants de connexion sont dévoilés et volés lors de violations de données. Vérifiez si vos données privées ont été compromises lors d'une violation.
inglês | francês |
---|---|
login | connexion |
compromised | compromises |
year | année |
check | vérifiez |
if | si |
information | données |
breach | violation |
your | vos |
are | sont |
been | été |
of | de |
billions | des milliards |
and | et |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Sprout doesn’t store user passwords, so even if our database were to be hacked, it would be impossible for the attacker to gain access to your account.
FR Sprout ne stocke pas les mots de passe de ses utilisateurs, ce qui signifie que même si notre base de données est piratée, les pirates ne pourront pas accéder à votre compte.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
store | stocke |
hacked | piraté |
user | utilisateurs |
if | si |
access | accéder |
be | pourront |
passwords | mots de passe |
your | votre |
account | compte |
our | notre |
the | même |
database | base de données |
to | à |
EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.
FR Le serveur en question n’est désormais plus utilisé et NordVPN ne collabore plus avec le centre de données qui détenait le serveur piraté.
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
data | données |
center | centre |
hacked | piraté |
use | utilisé |
server | serveur |
in | en |
now | désormais |
the | le |
with | avec |
that | qui |
question | question |
and | et |
EN NordVPN responded quickly and adequately and has since terminated its collaboration with the server farm that held the hacked server.
FR NordVPN a réagi rapidement et de manière adéquate et a mis fin à sa collaboration avec le centre de serveurs abritant le serveur piraté.
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
quickly | rapidement |
terminated | fin |
collaboration | collaboration |
hacked | piraté |
server | serveur |
the | le |
and | à |
with | avec |
EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account
FR Un criminel peut tenter de pousser d’autres personnes à lui envoyer de l’argent en leur envoyant des messages par le biais du compte piraté
inglês | francês |
---|---|
criminal | criminel |
people | personnes |
money | largent |
hacked | piraté |
a | un |
sending | envoyant |
the | le |
messages | messages |
account | compte |
to | à |
of | de |
by | par |
EN Here’s an example of such a spear phishing message, in which John’s account has been hacked and the cybercriminal approaches his friend Matthew via Facebook:
FR Voici un exemple de message de harponnage, le compte de John a été piraté et le cybercriminel contacte son ami Matthew sur Facebook :
inglês | francês |
---|---|
message | message |
hacked | piraté |
matthew | matthew |
example | exemple |
a | un |
account | compte |
of | de |
been | été |
the | le |
friend | ami |
and | et |
EN In some cases, attackers will take the effort to map out the full friend network of the hacked account and even read past messages
FR Dans certains cas, les fraudeurs iront même jusqu’à cartographier l’intégralité du réseau d’amis du compte piraté et à lire les messages passés
inglês | francês |
---|---|
map | cartographier |
network | réseau |
hacked | piraté |
account | compte |
messages | messages |
to | à |
past | passé |
some | certains |
read | lire |
in | dans |
EN What to do if your iPhone or iCloud gets hacked
FR Que faire si votre iPhone ou iCloud est piraté
inglês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
hacked | piraté |
if | si |
or | ou |
gets | est |
your | votre |
do | faire |
to | que |
EN This encryption safeguards all the information transmitted back and forth between the server and browser, meaning all the data on your website will not be hacked
FR Ce cryptage protège toutes les informations transmises entre le serveur et le navigateur, ce qui signifie que toutes les données de votre site Web ne seront pas piratées
inglês | francês |
---|---|
transmitted | transmises |
hacked | piraté |
encryption | cryptage |
browser | navigateur |
this | ce |
information | informations |
server | serveur |
data | données |
the | le |
your | votre |
forth | les |
between | de |
website | site |
and | et |
EN Can my home Wi-Fi be hacked? | F-Secure
FR Mon réseau wi-fi peut-il être piraté ? | F-Secure
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
my | mon |
home | il |
EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target
FR Les routeurs fournis avec la connexion Internet ou les plus réputés sur des sites comme Amazon sont le plus souvent piratés, car leur popularité en fait des cibles évidentes
inglês | francês |
---|---|
routers | routeurs |
amazon | amazon |
often | souvent |
hacked | piraté |
target | cibles |
popularity | popularité |
internet | internet |
or | ou |
connection | connexion |
with | avec |
that | fait |
are | sont |
sites | sites |
ones | les |
on | sur |
EN It’s entirely possible that your router might have been hacked and you don’t even know it
FR Il est tout à fait possible que votre routeur ait été piraté sans même le savoir
inglês | francês |
---|---|
router | routeur |
hacked | piraté |
it | il |
possible | possible |
been | été |
and | à |
entirely | tout |
your | votre |
have | ait |
even | même |
EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.
FR Sous Android et iOS, les alertes de brèche de sécurité vous préviennent en cas de piratage d’un service populaire pouvant mettre en péril l’intégrité de votre propre compte.
inglês | francês |
---|---|
breach | brèche |
alerts | alertes |
android | android |
ios | ios |
popular | populaire |
service | service |
risk | péril |
in | en |
of | de |
account | compte |
your | votre |
you | vous |
a | cas |
and | et |
EN What to do if you’ve been hacked
FR Que faire si vous avez été piraté
inglês | francês |
---|---|
hacked | piraté |
if | si |
been | été |
do | faire |
to | vous |
EN Do not allow your website be hacked
FR Prévenir le piratage informatique
inglês | francês |
---|---|
not | le |
EN One time passwords provide stronger security than traditional static passwords, which can easily be guessed, hacked, or intercepted.
FR Les mots de passe à usage unique assurent une meilleure sécurité que les mots de passe statiques traditionnels, qui peuvent être facilement devinés, piratés ou interceptés.
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
static | statiques |
guessed | deviné |
hacked | piraté |
security | sécurité |
easily | facilement |
or | ou |
passwords | mots de passe |
than | de |
EN Countless malware-infected websites put your computer at risk of being hacked
FR D'innombrables sites infectés par des logiciels malveillants exposent votre ordinateur au risque d'être piraté
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
risk | risque |
hacked | piraté |
your | votre |
being | être |
websites | sites |
EN If at least one of your accounts is compromised (for example, it gets hacked, or your details leak in a breach), all your accounts become vulnerable
FR Il suffit que l’un de vos comptes soit compromis (par exemple s’il est piraté ou si vos informations fuient au cours d’une violation) pour que tous vos comptes deviennent vulnérables
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
details | informations |
breach | violation |
vulnerable | vulnérables |
hacked | piraté |
if | si |
your | vos |
it | il |
or | ou |
compromised | compromis |
of | de |
gets | est |
example | exemple |
for | suffit |
EN That’s why security experts will always advise you to use complex passwords and make them unique for different accounts. This will lessen the damage if any of your accounts get hacked.
FR C’est pourquoi les experts en sécurité conseillent toujours d’utiliser un mot de passe complexe et différent pour chaque compte. Cela réduira les dommages si l’un de vos comptes est piraté.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
complex | complexe |
damage | dommages |
security | sécurité |
hacked | piraté |
always | toujours |
accounts | comptes |
if | si |
passwords | passe |
of | de |
use | dutiliser |
you | différent |
to | mot |
why | pourquoi |
your | vos |
and | et |
EN With a password manager app, you will no longer need to reuse the same password, which is one of the most common reasons why accounts get hacked
FR Avec une application de gestion de mots de passe, plus besoin de réutiliser le même mot de passe, ce qui est l’une des raisons les plus courantes pour lesquelles les comptes sont piratés
inglês | francês |
---|---|
manager | gestion |
reuse | réutiliser |
common | courantes |
accounts | comptes |
hacked | piraté |
reasons | raisons |
app | application |
need | besoin |
of | de |
the | le |
a | une |
you | mots |
password | passe |
to | mot |
with | avec |
is | est |
EN Check if you've been hacked with our online Data Breach Scanner and secure your accounts with NordPass.
FR Vérifiez si vous avez été piraté(e) avec notre Data Breach Scanner en ligne et sécurisez vos comptes avec NordPass.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
data | data |
scanner | scanner |
secure | sécurisez |
accounts | comptes |
nordpass | nordpass |
hacked | piraté |
breach | breach |
if | si |
check | vérifiez |
been | été |
your | vos |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN Our online Data Breach Scanner is a security tool purpose-built to help you detect whether you have been hacked and if any of your personal info has been exposed in a data breach
FR Notre Data Breach Scanner en ligne est un outil de sécurité spécialement conçu pour vous aider à détecter si vous avez été piraté(e) et si vos informations personnelles ont été exposées dans une violation de données
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
scanner | scanner |
tool | outil |
detect | détecter |
security | sécurité |
hacked | piraté |
if | si |
built | conçu |
data | données |
your | vos |
is | est |
a | un |
to | à |
been | été |
of | de |
in | en |
our | notre |
breach | violation |
you | vous |
you have | avez |
exposed | exposé |
to help | aider |
EN Our online Data Breach Scanner is a web tool designed to help you find out if you’ve been hacked and whether any of your personal information has been exposed in a data breach
FR Notre Data Breach Scanner en ligne est un outil Web conçu pour vous aider à savoir si vous avez été piraté et si une partie de vos informations personnelles a été exposée dans une violation de données
inglês | francês |
---|---|
scanner | scanner |
tool | outil |
hacked | piraté |
online | en ligne |
web | web |
if | si |
information | informations |
data | données |
your | vos |
is | est |
a | un |
designed | pour |
to | à |
find | et |
been | été |
of | de |
exposed | exposé |
in | en |
find out | savoir |
our | notre |
breach | violation |
you | vous |
to help | aider |
EN Some signs that you’ve been hacked include:
FR Voici quelques signes indiquant que vous avez été piraté(e) :
inglês | francês |
---|---|
signs | signes |
hacked | piraté |
been | été |
that | que |
some | vous |
EN I need help with a hacked or compromised account
FR J'ai besoin d'aide au sujet d'un compte piraté ou compromis
inglês | francês |
---|---|
need | besoin |
or | ou |
compromised | compromis |
with | sujet |
hacked | piraté |
account | compte |
a | dun |
EN It is unclear whether it is a list of hacked targets or of individuals who may have been selected for targeting;
FR Nous ne savons pas s’il s’agit d’une liste de cibles piratées ou d’individus qui auraient été choisis pour être ciblés ;
inglês | francês |
---|---|
hacked | piraté |
targets | cibles |
or | ou |
list | liste |
of | de |
have | auraient |
been | été |
is | sagit |
EN What measures can I take to prevent my site from being hacked?
FR Quelles mesures puis-je prendre pour éviter que mon site web soit hacké ?
inglês | francês |
---|---|
measures | mesures |
can | puis-je |
i | je |
site | site |
my | mon |
what | quelles |
prevent | éviter |
take | prendre |
EN Type in query given below in google to get the list of website which is hacked and email the owner of the website
FR Tapez la requête ci-dessous dans google pour obtenir la liste des sites Web piratés et envoyez un e-mail au propriétaire du site Web
inglês | francês |
---|---|
type | tapez |
query | requête |
given | ci |
hacked | piraté |
and | et |
below | dessous |
get | obtenir |
list | liste |
in | dans |
owner | propriétaire |
website | site |
Mostrando 50 de 50 traduções