Traduzir "cartographier" para inglês

FR En savoir plus sur comment cartographier le processus de vente : Pourquoi vous devez cartographier votre processus de vente pour résoudre des problèmes importants

• cartographier le processus
• vente
• Pourquoi vous devez
• processus de vente
• résoudre des problèmes

FR En savoir plus sur comment cartographier le parcours client : Pourquoi cartographier le parcours de vos clients vaut vraiment la peine

• cartographier le parcours
• clients vaut vraiment
• peine

FR Planifiez et définissez des dépendances pour allouer le travail et cartographier les projets d'envergure.

• Planifiez
• définissez des dépendances
• allouer le travail
• cartographier les projets

FR Dans certains cas, les fraudeurs iront même jusqu’à cartographier l’intégralité du réseau d’amis du compte piraté et à lire les messages passés

• cartographier
• réseau
• compte piraté
• lire les messages

FR Professional Planner permet aux utilisateurs professionnels de cartographier rapidement et facilement le contenu et les processus métier et de créer des rapports.

• Professional Planner permet
• rapidement
• facilement le contenu
• processus métier

FR Même les plus grandes équipes de conception peuvent facilement cartographier les dépendances grâce à une vue Chronologie

• Chronologie

FR Chat vidéo : le chat vidéo complète le chat écrit pour de nombreux incidents. Le chat vidéo d'équipe peut permettre d'aborder les résultats et de cartographier une stratégie de réponse.

• Chat vidéo
• chat vidéo complète
• nombreux incidents
• chat vidéo d'équipe
• cartographier une stratégie

FR Des chercheurs ont utilisé des drones pour découvrir et cartographier 27 000 barils immergés dans les fonds marins.

• chercheurs ont utilisé
• drones pour découvrir
• cartographier barils immergés
• fonds

FR Il peut être utilisé pour cartographier, gérer, surveiller et stocker les sitemaps XML représentant vos pages en langue alternative. Associé à OnCrawl, il offre des solutions efficientes aux problèmes majeurs des sites internationaux.

• utilisé pour cartographier
• gérer
• surveiller
• stocker les sitemaps
• représentant vos pages
• langue alternative
• Associé à OnCrawl
• offre des solutions

FR Avec OneSpan Sign pour Salesforce CPQ, vous pouvez configurer et cartographier les paramètres dans les modèles de devis pour préparer et envoyer automatiquement vos contrats de vente et devis pour la signature électronique.

• CPQ
• pouvez configurer
• cartographier les paramètres
• modèles de devis
• préparer
• vente

FR EcoVadis nous aide à cartographier la conformité de nos fournisseurs aux normes de responsabilité de J&J.

• EcoVadis nous aide
• cartographier la conformité
• fournisseurs aux normes

FR Comment (et pourquoi) cartographier le parcours client, exemples à l’appui !

• Comment
• pourquoi
• cartographier le parcours

FR Comment (et pourquoi) cartographier le parcours client, exemples à l’appui !

• Comment
• pourquoi
• cartographier le parcours

FR Comment cartographier le parcours client

• client

FR Cartographier le parcours client en vaut la peine

• Cartographier le parcours
• vaut la peine

FR Les techniciens de terrain peuvent utiliser leur smartphone MOBILE pour accéder aux détails des appels, cartographier les itinéraires, saisir des pièces, vérifier des listes et collecter des signatures

• techniciens de terrain
• utiliser leur smartphone
• accéder aux détails
• appels
• cartographier les itinéraires
• saisir des pièces
• vérifier des listes
• collecter des signatures

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation

• Créez un écosystème
• initiatives d'innovation
• créant des bases
• données pour cartographier
• membres
• organisations
• communauté qui encourage
• l'innovation

FR Cartographier les processus existants pour identifier les contraintes et développer des solutions pour améliorer les fonctions administratives

• Cartographier les processus
• identifier les contraintes
• développer des solutions
• améliorer les fonctions

FR Étape n° 2 : cartographier le parcours de vos clients

• Étape
• cartographier le parcours
• clients

FR Nous vous facilitons la tâche en vous permettant de cartographier tous les frais, qu'il s'agisse de la TVA ou des droits de douane. Quelle que soit la destination de votre envoi, nous avons tout ce qu'il vous faut.

• facilitons la tâche
• permettant de cartographier
• frais
• TVA
• droits de douane
• Quelle que soit

FR Dès que vous avez fini de cartographier et que vous avez défini vos tâches, vous pouvez les glisser et les déposer dans un projet connecté dans MeisterTask.

• fini de cartographier
• pouvez les glisser

FR Ses résidents, qui n’avaient pas été consultés, ont été pris par surprise lorsque McDougall a envoyé des arpenteurs pour tracer, mesurer et cartographier le terrain selon le système de cantons carrés imposé par le Canada

• résidents
• consultés
• pris par surprise
• McDougall a envoyé
• arpenteurs pour tracer
• mesurer
• cartographier le terrain
• système de cantons

FR Cartographier l?offre de transport à l?échelle d?un territoire pour comprendre, optimiser l?offre à disposition des voyageurs, identifier les nouveaux besoins et adapter les infrastructures

• offre de transport
• territoire pour comprendre
• offre à disposition
• voyageurs
• identifier les nouveaux
• adapter les infrastructures

FR Un logiciel de Mindmapping comme Xmind nous permettra de cartographier l?architecture d?une manière visuelle et plus facile à comprendre.

• logiciel de Mindmapping
• Xmind nous permettra
• manière visuelle

FR Regardez la success story de NewOrbit pour voir comment son équipe utilise MindMeister pour cartographier des projets clients.

• Regardez la success
• NewOrbit pour voir
• équipe utilise MindMeister
• cartographier des projets

FR Découvrez comment Eugene Rudyy, concepteur de produit, utilise MindMeister pour cartographier les parcours des utilisateurs.

• Découvrez comment Eugene
• concepteur de produit

FR Découvrez nos applications gratuites pour iPhone, iPad et Android, pour profiter de notre service de cartographie mentale dédié, élégant et facile d'utilisation, idéal pour cartographier en déplacement !

• Découvrez nos applications
• iPhone
• iPad
• Android
• cartographie mentale dédié
• élégant
• facile d'utilisation
• idéal pour cartographier
• déplacement

FR Cartographier les personnages et les cartes de voyage pour communiquer les idées des équipes de conception et de développement.

• Cartographier les personnages
• cartes de voyage
• communiquer les idées
• équipes de conception

FR Cartographier les processus et les meilleures pratiques pour améliorer la formation et l'intégration

• Cartographier les processus
• formation
• l'intégration

FR Cartographier les processus et les meilleures pratiques pour améliorer la formation et l'accueil.

• Cartographier les processus
• formation

FR Lorsque vous demandez une démo, vous pouvez cartographier votre présence actuelle sur les réseaux sociaux, les applis mobiles et le domaine en recherchant à la fois les comptes de la marque et les comptes non autorisés ou frauduleux.

• Lorsque vous demandez
• démo
• sociaux
• applis mobiles
• domaine en recherchant
• fois les comptes
• marque
• comptes non autorisés

FR Notre équipe peut vous aider à cartographier votre écosystème pour identifier toutes ses dépendances et comment les contrôler

• cartographier votre écosystème
• comment les contrôler

FR Notre éditeur intuitif vous permet de cartographier vos grandes idées de votre équipe, avec rapidité et élégance

• cartographier vos grandes
• équipe
• rapidité
• élégance

FR Découvrez la puisse de la géographique dans cette série de clips vidéos réalisée par National Geographic et Esri, avec des explorateurs du National Geographic qui utilisent les SIG pour cartographier un meilleur avenir.

• Découvrez la puisse
• clips vidéos réalisée
• National Geographic
• Esri
• explorateurs du National
• utilisent les SIG
• cartographier un meilleur

FR Les techniciens de terrain peuvent utiliser leur smartphone MOBILE pour accéder aux détails des appels, cartographier les itinéraires, saisir des pièces, vérifier des listes et collecter des signatures.

• techniciens de terrain
• utiliser leur smartphone
• accéder aux détails
• appels
• cartographier les itinéraires
• saisir des pièces
• vérifier des listes

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

• Créez un écosystème
• initiatives d'innovation
• créant des bases
• données pour cartographier
• membres
• organisations
• communauté qui encourage

FR Faciliter les audits logistiques et cartographier le système actuel pour identifier les lacunes et générer des plans tactiques.

• Faciliter les audits
• cartographier le système
• identifier les lacunes
• générer des plans

FR La sécurité moderne à plusieurs niveaux : Cartographier les couches de sécurité incontournables pour défendre votre entreprise de manière proactive

• niveaux
• Cartographier les couches
• entreprise de manière

FR En retour, il précise que la sous-traitance doit être approuvée par Rapha ; en soutenant nos efforts pour cartographier tous nos sous-traitants de niveaux 1 et 2

• retour
• doit être approuvée
• Rapha
• soutenant nos efforts
• niveaux

FR OpenText™ Contivo ™ est un outil de transformation de données utilisé pour créer des spécifications pour l'utilisation des données et cartographier les données entre divers formats structurés et standards

• Contivo
• outil de transformation
• spécifications pour l'utilisation
• données
• cartographier les données
• divers formats structurés
• standards

FR Récemment, notre département en Intelligence Artificielle a livré une preuve de concept d’un robot autonome utilisé pour explorer et cartographier des espaces industriels et résidentiels inconnus tout en identifiant les différents types de sols

• Récemment
• département en Intelligence
• concept
• robot autonome utilisé
• explorer
• cartographier des espaces
• identifiant les différents
• sols

FR Ces modèles aident à cartographier les réseaux vasculaires cérébraux et à diagnostiquer et prévenir les maladies du cerveau

• réseaux vasculaires cérébraux
• diagnostiquer
• prévenir les maladies
• cerveau

FR Cartographier votre flux de travail sur des tableaux Kanban vous aide à suivre les tâches, à limiter les goulots d’étranglement et à toujours obtenir des rapports d’état précis et en temps réel.

• Cartographier votre flux
• Kanban vous aide
• suivre les tâches
• limiter les goulots
• précis

FR Au début, je souhaitais simplement suivre mes objectifs, mais cartographier le flux de travail a eu un effet totalement inattendu et incroyable : l’équipe a développé une compréhension commune de la façon dont le travail s’effectue.

• début
• je souhaitais simplement
• mes objectifs
• cartographier le flux
• travail a eu
• effet totalement inattendu
• incroyable
• travail

FR Cliquez-pour-cartographier, cliquez-pour-appeler et cliquez-pour-envoyer

• Cliquez-pour-cartographier
• cliquez-pour-appeler
• cliquez-pour-envoyer

FR Grâce à un nombre suffisant d'adresses e-mail, de redirections et de réponses automatiques, tu peux cartographier chez nous des structures d'e-mail même complexes

• suffisant d'adresses e-mail
• redirections
• réponses automatiques
• tu peux cartographier

FR Tout d'abord, nous examinons les outils de détection des vulnérabilités utilisés pour localiser et cartographier les vulnérabilités logicielles dans une organisation

• d'abord
• examinons les outils
• détection des vulnérabilités
• localiser
• cartographier les vulnérabilités
• organisation

FR En outre, cela sera possible grâce aux nouvelles caméras frontales ultra-larges, qui se combineront avec les contrôleurs tactiles pour cartographier l'environnement

• outre
• cela sera possible
• nouvelles caméras frontales
• tactiles pour cartographier

FR Ces modèles aident à cartographier les réseaux vasculaires cérébraux et à diagnostiquer et prévenir les maladies du cerveau

• réseaux vasculaires cérébraux
• diagnostiquer
• prévenir les maladies
• cerveau

FR Bardé de capteurs de pression semblables aux sondes Pitot des avions, il permet de cartographier tout le volume d’air qui passe dans le soubassement de la voiture.

• Bardé de capteurs
• Pitot des avions
• permet de cartographier
• volume