Traduzir "going this route" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "going this route" de inglês para francês

Traduções de going this route

"going this route" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

going a afin ai ainsi allant aller allez allons alors ans après au aussi aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque choses client comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez dire donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de faire fait façon fois grand grâce à ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le plus les leur leurs ligne lorsque l’ensemble maintenant mais même n ne non nos notre nous nous allons nous avons nous sommes offre on ont ou par par exemple partir pas passe passer pays pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier prendre produits qu quand que quelques qui sa sans savoir se sera ses si site soit sommes son sont sur sur le tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser va vers voir vont vos votre vous vous devez vous pouvez vraiment à ça également était été être
route a afin après au aussi autour aux avant avec avez c ce cela ces cette chaque chemin chemins circuit comme course dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du en ensuite entre est et et de et à faire grâce à ils itinéraire itinéraires jusqu la le les leur ligne long lors mais moyen même ne nord notre nous ou par par le parcours part pas passe piste planifier plus de plusieurs pour puis qu que quel qui route routes sans se sentier si site soit son sont sud sur sur la sur le sur les tour tous tout toute trajet travers un une vers via voie voir vos vous vue y à à la à travers également être

Tradução de inglês para francês de going this route

inglês
francês

EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events

FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact

inglêsfrancês
hautehaute
routeroute
alpsalpes
compactcompact
eventsévénements
dayjours
alltous

EN Discover the map of the route in detail with the route of Run Mate, all the relay points and the vehicles route.

FR Découvre la carte du parcours détaillées avec le parcours Run Mate, l’emplacement des points relais, l’itinéraire véhicule.

inglêsfrancês
mapcarte
relayrelais
detaildétaillées
withavec
pointspoints
ofparcours

EN Driving directions: Route 1, Exit 158, Route 100 West 2.7 km (1.6 mi.), Lakeside Road 4.7 km (2.9 mi.), Route 860 East 4 km (2.5 mi.)

FR Directions routières : Route 1, sortie 158, route 100 Ouest (2,7 km), chemin Lakeside (4,7 km), route 860 Est (4 km)

inglêsfrancês
directionsdirections
westouest
roadroutières
routeroute
exitsortie

EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events

FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact

inglêsfrancês
hautehaute
routeroute
alpsalpes
compactcompact
eventsévénements
dayjours
alltous

EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)

FR L'itinéraire initialement prévu devait suivre l'itinéraire AMR2020 un peu plus à l'est et tourner vers le sud sur la route de gravier parallèle menant à cet itinéraire (dans Ait Omzar)

inglêsfrancês
plannedprévu
followsuivre
turningtourner
parallelparallèle
gravelgravier
southsud
aun
toà
downdans
littlepeu
roadde

EN Discover the map of the route in detail with the route of Run Mate by Core-Lean, all the relay points and the vehicles route.

FR Découvre la carte du parcours détaillé avec le parcours Run Mate by Core-Lean, l'emplacement des points relais et l'itinéraire véhicule.

inglêsfrancês
mapcarte
relayrelais
byby
andet
withavec
pointspoints
ofparcours

EN Here's the score. Like-minded folks with financial expertise created investing opportunities designed to make the world a better place, and by going this route, you definitely won't be going it alone.

FR Voici ce qui en est. Des gens qui pensent comme vous avec une expertise financière ont créé des occasions d’investissement pour améliorer l’état du monde. En empruntant cette avenue, vous ne serez assurément pas seul.

inglêsfrancês
folksgens
financialfinancière
opportunitiesoccasions
betteraméliorer
expertiseexpertise
worldmonde
createdcréé
thisce
designedpour
withavec
aune
alonedes
likecomme

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

FR C’est le produit parfait pour faire du shopping en boutique, aller à la salle de sport, faire ses courses, sortir le soir ou travailler

inglêsfrancês
shoppingshopping
orou
perfectparfait
toà
productproduit
gettingpour
to worktravailler

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

inglêsfrancês
peoplepersonnes
technologytechnologie
workingtravail
ofde
understandet
andcomprenez
youvous
recommendrecommander

EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?

FR Voyez vos objectifs comme la destination et votre stratégie comme le chemin à parcourir pour y arriver. Entreprendriez-vous ce voyage sans carte ni GPS ?

inglêsfrancês
mapcarte
gpsgps
goalsobjectifs
strategystratégie
thatce
destinationdestination
yourvous
ascomme
toà
ofchemin
withoutsans

EN New action: Show Route. Adds to geolocation functionality; show a route between two points

FR Nouvelle action : Afficher le trajet. Complète la fonction de géolocalisation ; affiche un trajet entre deux points

inglêsfrancês
newnouvelle
geolocationgéolocalisation
pointspoints
actionaction
aun
functionalityfonction
betweende

EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns

FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus

inglêsfrancês
mindtête
scenicpanoramique
interestingintéressants
unexpectedinattendus
turnsvirages
orou
destinationdestination
inen
thela
youvous
bepeut

EN Route the request to the best available agent: Identify and route the more complex requests to the most appropriate agents.

FR Acheminez la demande vers le meilleur agent disponible : Identifier et acheminer les demandes les plus complexes vers les agents formés sur le sujet.

inglêsfrancês
availabledisponible
identifyidentifier
complexcomplexes
agentagent
requestsdemandes
agentsagents
requestdemande
andet
moreplus
the bestmeilleur

EN For route info, see the printable Phila Trolley route map.

FR Pour connaître les itinéraires, consultez le plan imprimable Phila Trolley.

inglêsfrancês
routeitinéraires
printableimprimable
mapplan
seeconsultez
thele
forpour

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

inglêsfrancês
pushpousser
criticalcritiques
resourcesressources
remainingrestants
demanddemande
thela
createcréer
forsignifie
andà
initialinitial

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

FR Le planificateur d'itinéraire de randonnée mettra à jour votre itinéraire de randonnée pour qu'il passe par des chemins montagneux, plus difficiles d'accès

inglêsfrancês
plannerplanificateur
mountainousmontagneux
challengingdifficiles
routeitinéraire
hikingrandonnée
thele
andde
toà
yourvotre
moreplus

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

FR Le planificateur d'itinéraire komoot pour vos balades à vélo et en VTT planifiera un itinéraire cyclable en fonction du type de vélo que vous avez l'intention d'utiliser

inglêsfrancês
plannerplanificateur
aun
thele
typetype
ofde
youvous
tripsvos
andà
bikevélo
bikingvtt

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

FR Que ce soit sur routes asphaltées pour vélo de route, sentiers VTT, ou chemins paisibles pour randonnées, sélectionnez votre type de sport à partir du planificateur et komoot s'occupera du reste

inglêsfrancês
selectsélectionnez
plannerplanificateur
sportsport
orou
bikevélo
ofde
restreste
mountainsur
andà
thesoit

EN Until late spring there is usually snow on the route. Caution in the arrival alt Joc de la Pilota, as there is no road. Pay careful attention in the stretch of road at the end of the route.

FR Nous pourrons trouver de la neige sur le parcours une fois le printemps bien entamé. Attention en arrivant à Joc de la Pilota, puisqu’il ny a pas de chemin. Faites attention sur le tronçon de la route à la fin du parcours.

inglêsfrancês
springprintemps
lala
latefois
dede
attentionattention
inen
atà
snowneige
the endfin
onsur

EN Use the AllTrails Route Converter to upload a route and convert to any of our supported file formats.

FR Utilisez le convertisseur d'itinéraire AllTrails pour télécharger un itinéraire et le convertir dans l'un de nos formats de fichiers pris en charge.

inglêsfrancês
formatsformats
useutilisez
aun
filefichiers
thele
ofde
converterconvertisseur
ournos

EN By bicycle: the Rhine Cycle Route No. 15 and the Atlantic–Black Sea Route No. 6 pass by Zurich. Perfect for a brief stopover in the city.

FR A vélo : La piste cyclable rhénane N° 15 ou la route N° 6 qui va de l’Atlantique vers la Mer Noire passent devant Zurich. Idéal pour faire une halte en ville.

inglêsfrancês
seamer
blacknoire
passpassent
zurichzurich
perfectidéal
cityville
inen
andde
thela
aune
bicyclevélo
routeroute

EN The Whithorn Way is a walking and cycling route, which follows much of the westerly pilgrimage route to Whithorn, travelled by pilgrims for well over 1000 years

FR Le Whithorn Way est un itinéraire à pied et à vélo, qui suit une grande partie de la route de pèlerinage ouest vers Whithorn, parcourue par les pèlerins depuis plus de 1000 ans

inglêsfrancês
cyclingvélo
followssuit
pilgrimspèlerins
wayway
aun
ofde
toà
isouest
yearsans
wellgrande

EN The official route, 76 km long and with altitude differences of 2300 m, includes a total of 20 stations to validate the route

FR Le parcours officiel, long de 76km pour 2’300m de dénivelé, sera équipé de 20 postes permettant la validation du parcours

inglêsfrancês
officialofficiel
longlong
validatevalidation
mm
ofde

EN Unterwasser is the starting point of this route. It leads you leisurely through Toggenburg territory and along the riverbank through the enchanting Thurtal Valley to Starkenbach. An exceptionally picturesque route for true lovers of untouched nature.

FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.

inglêsfrancês
valleyvallée
picturesquepittoresque
anun
ofde
throughpassant
naturenature

EN The route in Canton Glarus takes you from Schwanden to Netstal, through a broad and open valley surrounded by lush greenery and rugged mountain scenery. A route offering pure tranquillity and relaxation.

FR Dans le canton de Glaris, on chemine de Schwanden à Netstal au milieu d'un vallée largement ouverte dans un cadre de verdure intense et entouré d'un décor de montagnes sauvages. Un parcours offrant un calme agréable et un délassement à 100%.

inglêsfrancês
cantoncanton
glarusglaris
takes.
valleyvallée
greeneryverdure
offeringoffrant
relaxationcalme
surroundedentouré
aun
toà
scenerydécor
thele
indans
mountainau

EN The historic route has been revived as the ViaValtellina, an attractive long-distance hiking route.

FR Cette route historique revit grâce à la ViaValtellina, une attrayante randonnée longue-distance.

inglêsfrancês
historichistorique
routeroute
attractiveattrayante
hikingrandonnée
thela
anune

EN Starting at the Chrindli middle station, the route follows the winter hiking trail round Hinterstockensee lake to Hinterstockenalp, where the actual circular route begins

FR De la station intermédiaire de Chrindi, l’itinéraire suit le chemin de randonnée hivernale autour du lac de Hinterstock dans la région de l’Hinderstockenalp commence le circuit à proprement dit

inglêsfrancês
followssuit
hikingrandonnée
lakelac
stationstation
toà
beginscommence
winterhivernale
circularautour
middledu
trailde

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d’altitude - en direction de Laufon est situé le siège de Ricola.

inglêsfrancês
hikingrandonnée
wheretrès
popularpopulaire
officesiège
andet
thele
aune
thisvue
issitué
areles
fromdu

EN Anyone cycling the Rhine Route from Switzerland will be able to find accommodation here directly along the route from 1 April 2021

FR À partir du 1er avril 2021, les cyclistes parcourant la Route du Rhin depuis la Suisse trouveront ici un hébergement directement sur l’itinéraire

inglêsfrancês
rhinerhin
accommodationhébergement
hereici
directlydirectement
aprilavril
switzerlandsuisse
tola
routeroute
anyoneun

EN Braunwald lies at the hiking route no 1 (Via Alpina) and the hiking route no 4

FR Braunwald se situe sur l'itinéraire de randonnée 1 (Via Alpina) et sur l'itinéraire cyclable 4

inglêsfrancês
hikingrandonnée
liessitue
andet

EN The Eastern Route for migration from the Horn of Africa to Yemen and beyond remains the busiest maritime route globally

FR La Route de l’est des migrations de la Corne de l’Afrique vers le Yémen et au-delà reste la route maritime la plus empruntée dans le monde

inglêsfrancês
migrationmigrations
horncorne
yemenyémen
remainsreste
maritimemaritime
ofde
globallymonde
andet

EN Find a great route, and customize it with our route planner.

FR Trouvez le bon itinéraire et personnalisez-le avec notre planificateur d'itinéraire.

inglêsfrancês
greatbon
routeitinéraire
customizepersonnalisez
plannerplanificateur
withavec
ournotre
findet

EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.

FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.

inglêsfrancês
sportsport
hautehaute
mavicmavic
launcheslance
eventévénement
withavec
outsidede

EN Launch of Haute Route events in America including San Francisco, Asheville and Utah. Creation of the Maserati Haute Route Norway.

FR Lancement de plusieurs événements Haute Route de trois jours aux États-Unis, à San Francisco, Asheville et en Utah. Création de la Maserati Haute Route Norway.

inglêsfrancês
launchlancement
hautehaute
sansan
franciscofrancisco
utahutah
creationcréation
maseratimaserati
eventsévénements
norwaynorway
ofde
inen
thela
andà

EN The Haute Route expands into the Middle East with the first edition of the Haute Route Oman selling out.

FR La Haute Route s'étend au Moyen-Orient avec la première édition de La Haute Route Oman qui affiche complet.

inglêsfrancês
hautehaute
eastorient
omanoman
editionédition
middlemoyen
thela
ofde
the firstpremière
withavec

EN The Haute Route compact, available on selected 3-day events, is a great starting point for cyclists new to Haute Route.

FR Le format Compact de la Haute Route, disponible sur une sélection d’événements de trois jours, est un excellent point de départ pour les cyclistes amateurs qui ne sont pas encore familiers avec la Haute Route.

inglêsfrancês
compactcompact
selectedsélection
eventsévénements
pointpoint
cyclistscyclistes
hautehaute
aun
todépart
onsur
routede
availabledisponible

EN Route calls directly to a specific group of agents or a set of groups in Zendesk, or route calls received after business hours or when agents are busy to an alternate phone number — ensuring customers can always connect with a live agent.

FR Routez directement les appels vers un ou plusieurs groupes d’agents et routez les appels reçus après les horaires d’ouverture ou quand les agents sont occupés vers un autre numéro afin que les clients puissent toujours contacter un agent.

inglêsfrancês
receivedreçus
hourshoraires
customersclients
canpuissent
alwaystoujours
orou
agentagent
directlydirectement
groupsgroupes
agentsagents
aresont
callsappels
numbernuméro
aun
whenquand

EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.

FR La région du Waterland porte bien son nom, vous vous en rendrez compte rapidement. La première partie de ce parcours suit l'ancienne digue et vous emmène jusqu'au magnifique village d'Edam. Une fois là-bas, retour à Amsterdam !

inglêsfrancês
callednom
amsterdamamsterdam
villagevillage
swiftlyrapidement
thisce
arearégion
the firstpremière
findet
toà
thela
ofde
backretour
partpartie
isson
fromdu

EN This route is typically done in about 14 -16 days, with stages are broken up by mountain refuges along the route, providing much needed camping spots, food and water.

FR Cet itinéraire se fait généralement en 14 à 16 jours environ, avec des étapes entrecoupées de refuges de montagne le long de l'itinéraire, fournissant des emplacements de camping, de la nourriture et de l'eau indispensables.

inglêsfrancês
typicallygénéralement
campingcamping
stagesétapes
mountainmontagne
inen
aboutenviron
daysjours
isfait
providingfournissant
andà
withavec

EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way

FR Normalement, il s'agit d'un itinéraire de VTT, mais c'est aussi un itinéraire de course à pied amusant ! Il demande une certaine concentration car il est technique, mais de manière ludique et ludique

inglêsfrancês
normallynormalement
requiresdemande
focusconcentration
technicaltechnique
playfulludique
funamusant
itil
bikevtt
aun
andà
makesest
wayde

EN The cave entrance and nearby car park is the first stop on a walking route that can take you around the stunning waterfalls in this area. For full route details click here: komoot.com/tour/257832316

FR L'entrée de la grotte et le parking à proximité sont le premier arrêt d'un itinéraire pédestre qui peut vous faire découvrir les superbes cascades de cette région. Pour plus de détails sur l'itinéraire, cliquez ici : komoot.com/tour/257832316

inglêsfrancês
cavegrotte
stunningsuperbes
waterfallscascades
arearégion
detailsdétails
komootkomoot
clickcliquez
tourtour
carles
canpeut
car parkparking
youvous
andà
onsur
thatqui

EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.

FR Cet itinéraire est également bon pour un jour de pluie car il y a de grandes parties de l'itinéraire sous couvert dans les bois et seulement quelques zones exposées.

inglêsfrancês
largegrandes
woodlandbois
partsparties
alsoégalement
aun
ofde
areaszones
goodles
ascar
indans
andet
exposedexposé

EN (Note: if you need an accessible route, you may start in MRT - if so, start instructions at number 7. OR you can do this route in reverse, meaning you would start in LMX and go toward FTX.)

FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)

inglêsfrancês
notenote
accessibleaccessible
ifsi
orou
thisce
startcommencer
youvous
needbesoin
inen
meaningle
andà
towardde
andun

EN No route is impossible. With its 12 inch wheels, the N1 can tackle any route, even downhill, thanks to its front and rear brakes..

FR Aucune route n'est impossible. Avec les roues de 12 pouces de N1, tu peux affronter n'importe quel parcours, même en descente grâce aux freins avant et arrière..

inglêsfrancês
impossibleimpossible
inchpouces
wheelsroues
canpeux
tackleaffronter
downhilldescente
reararrière
brakesfreins
noaucune
withavec
toavant
andet
themême

EN The route deemed to be the safest and simplest with minimal scope for error along the way. The default recommended route from Michelin.

FR Cet itinéraire favorise la sécurité, la simplicité et minimise les risques d’erreur de parcours. C'est l'itinéraire que MICHELIN préconise par défaut.

inglêsfrancês
defaultdéfaut
michelinmichelin
thela
andet
wayde

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Liverpool. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).

inglêsfrancês
offerspropose
economicaléconomique
londonlondres
liverpoolliverpool
choosechoisir
inen
orou
distancedistance
alsoégalement
ofde
yourvotre
timetemps
youvous
fastestplus rapide

EN You can also transfer your London - Liverpool route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

FR Vous pouvez également transférer votre parcours Londres - Liverpool calculé sur votre ordinateur vers l’application : pour cela, vous devez l’enregistrer dans vos Favoris via votre Compte Michelin.

inglêsfrancês
computerordinateur
favouritefavoris
michelinmichelin
applapplication
londonlondres
liverpoolliverpool
calculationcalcul
alsoégalement
indans
accountcompte
totransférer
youvous

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Leeds journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Leeds. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).

inglêsfrancês
londonlondres
offerspropose
economicaléconomique
choosechoisir
inen
orou
distancedistance
alsoégalement
ofde
yourvotre
timetemps
youvous
fastestplus rapide

EN You can also transfer your London - Leeds route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

FR Vous pouvez également transférer votre parcours Londres - Leeds calculé sur votre ordinateur vers l’application : pour cela, vous devez l’enregistrer dans vos Favoris via votre Compte Michelin.

inglêsfrancês
londonlondres
computerordinateur
favouritefavoris
michelinmichelin
applapplication
calculationcalcul
alsoégalement
indans
accountcompte
totransférer
youvous

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Glasgow. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).

inglêsfrancês
londonlondres
glasgowglasgow
offerspropose
economicaléconomique
choosechoisir
inen
orou
distancedistance
alsoégalement
ofde
yourvotre
timetemps
youvous
fastestplus rapide

Mostrando 50 de 50 traduções