EN Glasgow Prestwick Airport is located in Prestwick, on the Scottish coast southwest of Glasgow. Prestwick and Glasgow are connected by the busy A77 road and M77 motorway.
Traduzir "glasgow journey" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glasgow journey" de inglês para francês
Traduções de glasgow journey
"glasgow journey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de glasgow journey
inglês
francês
FR Glasgow Prestwick Airport se trouve à Prestwick, sur la côte écossaise au sud-ouest de Glasgow. Prestwick et Glasgow se rejoignent par l?autoroute A77 et l?autoroute M77.
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| airport | airport |
| coast | côte |
| the | la |
| motorway | autoroute |
| southwest | sud |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
EN Glasgow World Cup. Emirates Stadium Glasgow. Marcel NGUYEN of Germany .Photo by Alan Edwards
FR Coupe du Monde de Glasgow. L'Emirates Stadium de Glasgow. Marcel Nguyen de l'Allemagne .Photo par Alan Edwards
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| world | monde |
| cup | coupe |
| stadium | stadium |
| marcel | marcel |
| photo | photo |
| of | de |
| by | par |
EN Housed in the former Glasgow Herald building, it was the first public commission of Glasgow's own Charles Rennie Mackintosh
FR Situé dans l'ancien édifice Glasgow Herald, le bâtiment abritait la première commission publique de l'architecte de Glasgow, Charles Rennie Mackintosh
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| public | publique |
| commission | commission |
| charles | charles |
| building | édifice |
| of | de |
| the first | première |
| in | dans |
EN Find the best tourist attractions in Glasgow and prepare your Glasgow holidays thanks to the Michelin Green Guide
FR Retrouvez les meilleurs sites touristiques et préparez votre voyage Glasgow, grâce aux recommandations du Guide Vert Michelin
| inglês | francês |
|---|---|
| tourist | touristiques |
| glasgow | glasgow |
| prepare | préparez |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| your | votre |
| find | retrouvez |
| the best | meilleurs |
| green | vert |
EN Emeritus Professor, Law & Ethics in Medicine, Glasgow University (Glasgow, Scotland)
FR Professeure émérite, droit et éthique de la médecine, Université de Glasgow (Glasgow, Écosse)
| inglês | francês |
|---|---|
| law | droit |
| medicine | médecine |
| glasgow | glasgow |
| ethics | éthique |
| university | université |
EN Glasgow Airport is after Edinburgh Airport the most used airport in Scotland. The shuttle bus Glasgow Airport Express runs between the airport and city centre, up to every 10 minutes.
FR Glasgow Airport est après Édimbourg Airport l?aéroport le plus utilisé en Ecosse. La navette Glasgow Airport Express circule entre l?aéroport et le centre-ville, toutes les 10 minutes.
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| scotland | ecosse |
| shuttle | navette |
| minutes | minutes |
| used | utilisé |
| centre | centre |
| city | ville |
| in | en |
| and | et |
| between | entre |
| airport | aéroport |
| bus | les |
| express | express |
| to | après |
EN Glasgow Prestwick Airport is located close to Prestwick and Ayr, at some distance from Glasgow (33 miles)
FR Glasgow Prestwick Airport se trouve à proximité de Prestwick et Ayr, un peu plus loin de Glasgow (33 milles)
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| airport | airport |
| miles | milles |
| to | à |
EN London - Glasgow route planner - journey, distance, time and costs – ViaMichelin
FR Itinéraire Londres - Glasgow : trajet, distance, durée et coûts – ViaMichelin
EN Find the distance from London to Glasgow, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)
FR Retrouvez la distance de Londres à Glasgow , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)
| inglês | francês |
|---|---|
| london | londres |
| glasgow | glasgow |
| traffic | trafic |
| fuel | carburant |
| estimated | estimé |
| distance | distance |
| real | réel |
| costs | coûts |
| in | en |
| to | à |
| of | de |
| cost | coût |
| your | votre |
| as | ainsi |
| find | retrouvez |
| time | temps |
| journey | parcours |
| from | du |
| with | avec |
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Glasgow. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
| inglês | francês |
|---|---|
| london | londres |
| glasgow | glasgow |
| offers | propose |
| economical | économique |
| choose | choisir |
| in | en |
| or | ou |
| distance | distance |
| also | également |
| of | de |
| your | votre |
| time | temps |
| you | vous |
| fastest | plus rapide |
EN Download our mobile app from the AppStore or Google Play for our guidance on your London - Glasgow journey
FR En téléchargeant notre application mobile depuis l’AppStore ou Google Play, vous pouvez tout à fait vous faire guider pour votre trajet Londres - Glasgow
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| london | londres |
| glasgow | glasgow |
| download | téléchargeant |
| guidance | guider |
| app | application |
| or | ou |
| our | notre |
| your | votre |
| play | play |
| from | depuis |
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of
FR Et comme dans tout périple, nous quittons lentement des terres familières pour faire cap vers une destination droit devant nous et pourtant très éloignée. Pour bien comprendre ce périple, on parle
| inglês | francês |
|---|---|
| slowly | lentement |
| journey | périple |
| as | comme |
| we | nous |
| a | une |
| this | ce |
| behind | dans |
| ahead | pour |
| in | devant |
EN Glasgow Scotland Illustrated Travel Map with Roads and Highlights Water Bottle
FR Carte de voyage illustrée de Glasgow en Écosse avec routes et points forts Gourde
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| illustrated | illustré |
| travel | voyage |
| map | carte |
| roads | routes |
| highlights | points forts |
| bottle | gourde |
| with | avec |
| and | et |
EN GLASGOW SCHOOL. Frances Macdonald MacNair, Spring. Art Print
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique
| inglês | francês |
|---|---|
| spring | fois |
| impression | |
| art | artistique |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
FR Vol de Yaoundé-Nsimalen (NSI) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| glasgow | paris |
| from | de |
| to | les |
EN That is why this year’s United Nations climate conference in Glasgow is so important.
FR C'est pourquoi la conférence des Nations Unies sur le climat qui se tient cette année à Glasgow est si importante.
| inglês | francês |
|---|---|
| nations | nations |
| climate | climat |
| conference | conférence |
| glasgow | glasgow |
| important | importante |
| united nations | unies |
| in | à |
| this | cette |
| is | est |
| why | pourquoi |
| that | qui |
EN Tackling the climate crisis: What role for infrastructure? (Glasgow, United Kingdom)
FR Crise climatique : quel rôle pour les infrastructures ? (Glasgow, Royaume-Uni)
| inglês | francês |
|---|---|
| crisis | crise |
| role | rôle |
| infrastructure | infrastructures |
| glasgow | glasgow |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| the | quel |
| for | pour |
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26)
FR En temps normal, nous organiserions une marche dans les rues de Glasgow (où n’importe où dans le monde) pour la justice climatique à l’occasion de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP26)
| inglês | francês |
|---|---|
| normally | normal |
| glasgow | glasgow |
| world | monde |
| justice | justice |
| conference | conférence |
| climate | changement climatique |
| we | nous |
| in | en |
| at | à |
| of | de |
EN Want your video to be displayed on mobile billboards in the streets of Glasgow? Then upload your photo or video to our website using this form.
FR Vous souhaitez voir votre vidéo sur des écrans mobiles dans les rue de Glasgow ? Envoyez votre vidéo ou votre photo via notre formulaire en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| streets | rue |
| glasgow | glasgow |
| upload | envoyez |
| website | en ligne |
| form | formulaire |
| photo | photo |
| or | ou |
| your | votre |
| video | vidéo |
| in | en |
| of | de |
| our | notre |
| on | sur |
EN A Sunny Day in Glasgow music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR A Sunny Day in Glasgow : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
| inglês | francês |
|---|---|
| day | day |
| glasgow | glasgow |
| music | musique |
| stats | statistiques |
| fm | fm |
| last | last |
| in | in |
| and | et |
| videos | vidéos |
| photos | photos |
EN While born and bred in the UK, Clare currently resides in San Francisco. She holds an MA with Honors from Glasgow University.
FR Bien qu?étant née et ayant grandi au Royaume-Uni, Clare vit maintenant à San Francisco. Elle est titulaire d?une maîtrise avec mention de l?université de Glasgow.
| inglês | francês |
|---|---|
| uk | royaume-uni |
| currently | bien |
| san | san |
| francisco | francisco |
| glasgow | glasgow |
| university | université |
| the | maintenant |
| and | à |
| from | de |
| born | né |
| with | avec |
EN Bon Iver at The SSE Hydro (Glasgow) on 20 Oct 2022 | Last.fm
FR Bon Iver à The SSE Hydro (Glasgow) le 20 Oct 2022 | Last.fm
| inglês | francês |
|---|---|
| sse | sse |
| hydro | hydro |
| glasgow | glasgow |
| oct | oct |
| fm | fm |
| bon | bon |
| last | last |
| the | le |
| at | à |
EN Attendance for Bon Iver at The SSE Hydro (Glasgow) on 20 Oct 2022 | Last.fm
FR Participation à Bon Iver à The SSE Hydro (Glasgow) le 20 Oct 2022 | Last.fm
| inglês | francês |
|---|---|
| attendance | participation |
| sse | sse |
| hydro | hydro |
| glasgow | glasgow |
| oct | oct |
| fm | fm |
| bon | bon |
| last | last |
| the | le |
| at | à |
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Glasgow.
FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Glasgow.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| glasgow | glasgow |
| concerts | concerts |
| festivals | festivals |
| find | et |
| in | dans |
| around | de |
| to | pour |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
| inglês | francês |
|---|---|
| street | boulevard |
| floor | floor |
| glasgow | paris |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.
| inglês | francês |
|---|---|
| continents | continents |
| served | desservies |
| extends | étend |
| destinations | destinations |
| countries | pays |
| network | réseau |
| the | le |
| are | sont |
| in | en |
| glasgow | paris |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
| inglês | francês |
|---|---|
| street | boulevard |
| floor | floor |
| glasgow | paris |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dublin (DUB)
FR Vol de Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO) vers Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| to | toronto |
| from | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.
| inglês | francês |
|---|---|
| continents | continents |
| served | desservies |
| extends | étend |
| destinations | destinations |
| countries | pays |
| network | réseau |
| the | le |
| are | sont |
| in | en |
| glasgow | paris |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)
FR Vol de San Francisco International Airport, CA (SFO) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| to | san |
| from | de |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Toronto Pearson (YYZ)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Lisbonne (LIS)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| glasgow | paris |
| from | de |
| to | les |
EN If you don’t happen to be the owner of a flower shop on a street in Glasgow, Scotland, connecting plants with the economy and COP26 doesn?t seem to make sense
FR Si vous n’êtes pas propriétaire d’un magasin de fleuriste dans une rue de Glasgow, au Royaume-Uni, relier les plantes à l’économie et à la COP26 ne semble pas particulièrement sensé
| inglês | francês |
|---|---|
| shop | magasin |
| street | rue |
| glasgow | glasgow |
| connecting | relier |
| economy | économie |
| seem | semble |
| sense | sens |
| if | si |
| plants | plantes |
| of | de |
| the | la |
| owner | propriétaire |
| to | à |
| on | au |
| you | vous |
| dont | pas |
| a | une |
| in | dans |
EN November, 17th, 08:30am, COP 26: ?Back from Glasgow? All events
FR 16 novembre, 18h00, Transition circulaire : de la contrainte à l’opportunité Tous les événements
| inglês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| all | de |
EN Greater Glasgow and The Clyde Valley
FR Région de Glasgow et vallée de la Clyde
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| valley | vallée |
| the | la |
| and | et |
EN Afternoon tea in the Willow Tearoom designed by Charles Rennie Mackintosh, Glasgow
FR Une pause thé dans le salon de thé Willow Tearoom conçu par Charles Rennie Mackintosh, Glasgow
| inglês | francês |
|---|---|
| willow | willow |
| charles | charles |
| glasgow | glasgow |
| tea | thé |
| the | le |
| by | par |
| in | dans |
EN World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo
FR La fièvre de la Coupe du monde était dans l'air et AC/DC était à son apogée à l'Apollo de Glasgow
| inglês | francês |
|---|---|
| cup | coupe |
| glasgow | glasgow |
| air | lair |
| ac | ac |
| world | monde |
| the | la |
| was | était |
| fever | fièvre |
| and | à |
| their | de |
| in | dans |
EN COP26 climate summit sessions get underway in Glasgow
FR Les sessions du sommet climatique COP26 débutent à Glasgow
| inglês | francês |
|---|---|
| summit | sommet |
| sessions | sessions |
| glasgow | glasgow |
| in | à |
EN Providing service to Halifax, Dartmouth, Sydney, Truro, New Glasgow, Glace Bay and surrounding areas.
FR Villes desservies: Laval, Montréal, Blainville, St-Jérôme, Mont-Tremblant, Joliette, Boisbriand, Dorval, Vaudreuil, Pointe-aux-Trembles et région environnante.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| to | aux |
| areas | région |
EN Position statement of the Act4Food Act4Change youth leaders for United Nations Framework Convention on Climate Change at COP26, Glasgow, UK
FR Nous, jeunes gens du monde entier, nous nous engageons pour mener à bien des actions à grande échelle dans toute la chaine alimentaire ; mais la jeunesse ne peut agir seule.
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaire |
| act | agir |
| the | la |
| youth | jeunes |
| at | à |
| on | grande |
| for | pour |
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
FR EE annonce une toute nouvelle gamme de plans - qu'il appelle Smart Plans - cherchant à offrir le plus de flexibilité et de polyvalence, tout en prépar...
| inglês | francês |
|---|---|
| ee | ee |
| in | en |
| the | le |
| to | à |
| more | plus |
| out | par |
EN Geneva, 13 November 2021 - No country in the world can ignore the catastrophic impacts of climate change. Big and small, from the global North and South, they all came together in Glasgow to address the greatest threat of our time. Our message ove...
FR Les preuves scientifiques les plus récentes, notamment le dernier rapport du GIEC, viennent confirmer une fois encore la véracité de ces propos. Notre planète traverse une période d’accélération des crises climatiques et environnementales, d...
| inglês | francês |
|---|---|
| climate | climatiques |
| greatest | plus |
| time | fois |
| of | de |
| world | planète |
| our | notre |
| and | et |
| to | viennent |
| from | du |
EN At the end of October ? before the climate talks in Glasgow (COP26) ? the world’s most powerful states (G20) gathered in Rome. The global economy, climate issues and sustainability were on the agenda.
FR Conjointement avec l’ambassade de Norvège à Berlin, Gassnova a organisé un « safari CCS » pour un groupe allemand de politiciens de premier plan, des représentants de l’industrie allemande et le ministère allemand de l’Énergie. L’o?
| inglês | francês |
|---|---|
| agenda | plan |
| g | l |
| of | de |
| and | à |
| the | le |
EN UNOPS hosted a high-level panel session at The New York Times Climate Hub, on the sidelines of the 26th United Nations Climate Change Conference (COP26) in Glasgow.
FR En marge de la 26e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26), à Glasgow, l’UNOPS a organisé une table ronde de haut niveau au New York Times Climate Hub.
| inglês | francês |
|---|---|
| york | york |
| hub | hub |
| nations | nations |
| change | changements |
| conference | conférence |
| glasgow | glasgow |
| hosted | organisé |
| times | times |
| level | niveau |
| of | de |
| in | en |
| united nations | unies |
| at | à |
| climate | climatiques |
| the | la |
| climate change | climate |
| new | new |
EN Glasgow, Loch Lomond, Oban, Isle of Mull, Glencoe & Isle of Skye
FR Glasgow, le Loch Lomond, Oban, l'île de Mull, Glencoe et l'île de Skye
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| loch | loch |
| isle | île |
| of | de |
| skye | skye |
EN Begin with a day discovering Glasgow's culture. Scotland's biggest city is renowned for its style, energy and huge personality, so it's a perfect place to start.
FR Commencez par une journée culturelle à Glasgow. La plus grande ville d'Écosse est renommée pour son style, son énergie et sa forte personnalité, c'est donc l'endroit idéal pour commencer.
| inglês | francês |
|---|---|
| style | style |
| perfect | idéal |
| culture | culturelle |
| energy | énergie |
| personality | personnalité |
| huge | grande |
| day | journée |
| biggest | plus |
| city | ville |
| a | une |
| renowned | renommée |
| to | à |
| so | donc |
| for | pour |
| is | est |
| its | la |
EN Right in the heart of Glasgow, The Lighthouse is Scotland's Centre for Design and Architecture
FR En plein cœur de Glasgow, The Lighthouse est le centre de design et d'architecture d'Écosse
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| glasgow | glasgow |
| heart | cœur |
| centre | centre |
| design | design |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN Glasgow's trendy West End is home to Kelvingrove, a free museum packed with over 8,000 intriguing objects and artefacts
FR C'est dans le West End de Glasgow, très à la mode, que se trouve Kelvingrove, un musée gratuit rempli de 8 000 objets et artefacts étonnants
| inglês | francês |
|---|---|
| trendy | mode |
| west | west |
| free | gratuit |
| museum | musée |
| packed | rempli |
| a | un |
| objects | objets |
| to | à |
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
FR Glasgow possède un large choix d'hébergements, vous pourrez donc vous reposer et recharger vos batteries après une journée bien remplie en ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| rest | reposer |
| recharge | recharger |
| batteries | batteries |
| city | ville |
| in | en |
| your | vos |
| a | un |
| so | donc |
| you | pourrez |
| and | et |
| the | journée |
EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half.
FR Il existe plusieurs endroits où louer une voiture à Glasgow, et le trajet jusqu'au Loch Lomond devrait durer environ une heure et demie.
| inglês | francês |
|---|---|
| rent | louer |
| glasgow | glasgow |
| locations | endroits |
| loch | loch |
| half | demie |
| drive | trajet |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
| about | environ |
| car | voiture |
| hour | heure |
EN The day starts bright and early as you travel north west to the cultural hub of Glasgow. Here you can explore a whole host of attractions and gems that capture the true personality of the city.
FR La journée commence de bonne heure lorsque vous partez pour le nord-ouest, en direction du centre culturel de Glasgow. Allez à la découverte des nombreuses attractions et trésors qui ont forgé la personnalité de la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| starts | commence |
| cultural | culturel |
| hub | centre |
| glasgow | glasgow |
| attractions | attractions |
| city | ville |
| explore | découverte |
| personality | personnalité |
| north | nord |
| west | ouest |
| of | de |
| true | du |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
| as | lorsque |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
glasgow journey glasgow glasgow prestwick flight glasgow glasgow herald building glasgow route shuttle bus glasgow glasgow to push glasgow world cup glasgow route planner glasgow travel michelin glasgow climate glasgow apollo distance from glasgow flights from glasgow glasgow route calculation glasgow prestwick airport emirates stadium glasgow glasgow university glasgow from several honors from glasgow underway in glasgow glasgow are connected london to glasgow journey journey towards ecommerce journey customer journey user journey digital journey journey deep grc journey collective journey buyer’s journey – sase journey energy journey journey takes collaborative journey my personal journey onward journey shopper journey year long journey sustainability journey – buying journey customer journey map next journey remarkable journey cloud adoption journey inspiring journey seo journeyTraduzir glasgow journey para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe