FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
Traduzir "voyez vos objectifs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voyez vos objectifs" de francês para inglês
Traduções de voyez vos objectifs
"voyez vos objectifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de voyez vos objectifs
francês
inglês
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Lorsque vous voyez dans le monde virtuel, vous ne voyez que vos mains
EN When you see in the virtual world you only see your hands
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| virtuel | virtual |
| mains | hands |
| lorsque | when |
| le | the |
| vous | you |
| dans | in |
| vos | your |
| voyez | see |
FR Si vous ne voyez pas une chambre ou un modèle de chambre disponible, rafraîchissez vos filtres sur la page de sélection des chambres pour vous assurer que vous voyez toutes les options possibles.
EN If you don’t see a room or room type available, reset your filters on the room selection page to make sure that you’re seeing all possible options.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| disponible | available |
| filtres | filters |
| sélection | selection |
| la | the |
| options | options |
| un | a |
| vos | your |
| page | page |
| chambre | room |
| assurer | sure |
| le | on |
| vous | you |
| pas | dont |
| possibles | possible |
| voyez | to |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| document | document |
| similaires | similar |
| collaboratif | collaboration |
| idées | ideas |
| équipe | team |
| brainstorming | brainstorm |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| vos | your |
| trois | the |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| document | document |
| similaires | similar |
| collaboratif | collaboration |
| idées | ideas |
| équipe | team |
| brainstorming | brainstorm |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| vos | your |
| trois | the |
FR Oui, très facilement. Voyez ce guide pour plus d'informations. Voyez également les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| guide | guide |
| pratiques | practices |
| chiffrement | encryption |
| openpgp | openpgp |
| ce | this |
| meilleures | best |
| également | also |
| oui | yes |
| pour | for |
FR Si vous voyez le préfixe "https" à la place du "http" non sécurisé et que vous voyez une icône de cadenas à côté, cela veut dire que votre certificat SSL gratuit est valide et correctement installé.
EN If you see the "https" prefix instead of the non-secure "http", and a lock icon next to it, then your free SSL certificate is valid and correctly installed.
| francês | inglês |
|---|---|
| préfixe | prefix |
| sécurisé | secure |
| icône | icon |
| cadenas | lock |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| gratuit | free |
| valide | valid |
| correctement | correctly |
| si | if |
| https | https |
| installé | installed |
| http | http |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| que | instead |
FR Voyez au-delà de ce qui est nécessaire. Soyez proactif pour aller au-delà des attentes des clients. Si vous voyez quelque chose qui pourrait être mieux, prenez l'initiative de l'améliorer.
EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | required |
| attentes | expectations |
| clients | guests |
| si | if |
| ce | that |
| mieux | to |
| pour | proactive |
| vous | you |
| de | beyond |
FR De la planification de toute votre communication internationale à sa réalisation étape par étape, tout se fait sur mesure selon vos stratégies d?affaires et vos objectifs de développement. Voyez grand, mais toujours en gros plan.
EN From thorough planning to careful execution of your international communication, we seamlessly adapt to your business strategies and development objectives. Go big without losing your focus.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| internationale | international |
| planification | planning |
| stratégies | strategies |
| objectifs | objectives |
| développement | development |
| de | of |
| à | to |
| affaires | business |
| et | and |
| gros | big |
FR De la planification de toute votre communication internationale à sa réalisation étape par étape, tout se fait sur mesure selon vos stratégies d?affaires et vos objectifs de développement. Voyez grand, mais toujours en gros plan.
EN From thorough planning to careful execution of your international communication, we seamlessly adapt to your business strategies and development objectives. Go big without losing your focus.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| internationale | international |
| planification | planning |
| stratégies | strategies |
| objectifs | objectives |
| développement | development |
| de | of |
| à | to |
| affaires | business |
| et | and |
| gros | big |
FR Voyez où en sont vos projets en un clic avec des tableaux de bord clairs et intuitifs pour garder le contrôle et atteindre vos objectifs.
EN See the status of all of your projects at a glance with clear, visual, and intuitive project dashboards to stay on track and reach your goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| clairs | clear |
| intuitifs | intuitive |
| objectifs | goals |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| tableaux de bord | dashboards |
| vos | your |
| projets | projects |
| et | and |
| avec | with |
FR Définissez vos objectifs initiaux, choisissez vos sources, améliorez vos produits, mesurez les changements dans l'opinion des clients et comparez les informations à vos objectifs. Tout cela peut être fait automatiquement avec Onlypult.
EN Set your initial goals, choose your sources, improve your products, measure changes in customer opinion, and compare the information to your goals. All of this can be done automatically with Onlypult.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| choisissez | choose |
| améliorez | improve |
| changements | changes |
| clients | customer |
| automatiquement | automatically |
| définissez | set |
| sources | sources |
| comparez | compare |
| informations | information |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| dans | in |
| avec | with |
| mesurez | measure |
| les | the |
| peut | can |
FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| odd | sdgs |
| membres | member |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| pays | nations |
| sont | are |
| n | common |
| pour | for |
FR Bon nombre de ces clients recherchent une approche qui non seulement soutient leurs objectifs financiers individuels et leurs objectifs de vie, mais tient aussi compte des objectifs financiers de toute la famille ou de tout le « ménage »
EN Many of these clients are looking for an approach that not only supports their individual financial objectives and life goals, but one that considers the financial objectives of the entire family, or “household”
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| recherchent | are looking for |
| approche | approach |
| soutient | supports |
| financiers | financial |
| individuels | individual |
| famille | family |
| ménage | household |
| et | and |
| vie | life |
| seulement | only |
| leurs | their |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| qui | that |
| mais | but |
FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| district | district |
| faq | faq |
| objectifs | goals |
| spécifiques | specific |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| la | the |
| une | a |
| dans | in |
FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| odd | sdgs |
| membres | member |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| pays | nations |
| sont | are |
| n | common |
| pour | for |
FR Voyez vos objectifs comme la destination et votre stratégie comme le chemin à parcourir pour y arriver. Entreprendriez-vous ce voyage sans carte ni GPS ?
EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| gps | gps |
| objectifs | goals |
| stratégie | strategy |
| ce | that |
| destination | destination |
| comme | as |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| chemin | of |
| y | there |
FR Alors, si vous voyez un parcours large qui comporte des nœuds rouges, cela signifie que ce parcours génère un trafic élevé, mais ne contribue pas à vos objectifs métier
EN So, if you see a wide path that also has red nodes, it means you have a high-traffic path that?s not working toward your business goals
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| si | if |
| un | a |
| large | wide |
| nœuds | nodes |
| élevé | high |
| objectifs | goals |
| métier | business |
| ce | that |
| vos | your |
| vous | you |
| signifie | means |
| voyez | see |
| rouges | red |
FR Examinez les canaux qui sont les plus efficaces en termes de valeur par visite (c’est-à-dire ceux qui convertissent les visites conformément à vos objectifs numériques les plus importants) et voyez ce que vous pouvez apprendre.
EN Look at the channels that are most efficient in terms of value per visit ? converting visits into your most critical digital goals ? and see what you can learn from them.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| efficaces | efficient |
| termes | terms |
| valeur | value |
| objectifs | goals |
| numériques | digital |
| examinez | look |
| ce | that |
| en | in |
| visite | visit |
| visites | visits |
| voyez | what |
| sont | are |
| de | of |
| vos | your |
| vous | you |
| et | learn |
| à | and |
| importants | critical |
FR La Financière Sun Life est l'endroit idéal pour réaliser vos objectifs de carrière. Voyez ce que disent nos employés au sujet des occasions, du soutien et des récompenses que nous offrons.
EN Sun Life is a great place to achieve your career goals. But don’t take our word for it. See for yourself what our people say about the opportunities, support and rewards we offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| sun | sun |
| idéal | great |
| employés | people |
| récompenses | rewards |
| carrière | career |
| la | the |
| life | life |
| objectifs | goals |
| offrons | we offer |
| disent | say |
| occasions | opportunities |
| nous offrons | offer |
| vos | your |
| nos | our |
| nous | we |
| est | word |
| voyez | to |
| s | a |
FR Faire partie de notre Distribution pourrait s'avérer une excellente façon de réaliser vos objectifs de carrière. Voyez ce que disent nos conseillers au sujet des occasions, du soutien et des récompenses que nous offrons.
EN Joining our Distribution can be a great way for you to realize your career goals. See for yourself what our people say about the opportunities, support and rewards we offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| excellente | great |
| carrière | career |
| récompenses | rewards |
| objectifs | goals |
| offrons | we offer |
| disent | say |
| occasions | opportunities |
| nous offrons | offer |
| pourrait | be |
| vos | your |
| une | a |
| de | way |
| voyez | to |
| nous | we |
FR Voyez si vous avez atteint les objectifs de l’évènement. Vous l?aviez organisé pour rencontrer un client ? Ou peut-être juste pour vous amuser avec votre famille et vos amis ?
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | reached |
| objectifs | goals |
| client | client |
| évènement | event |
| si | if |
| ou | or |
| famille | family |
| amis | friends |
| un | a |
| avec | with |
| aviez | have |
| rencontrer | to meet |
| et | and |
FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| client | customer |
| définissez | define |
| démarquer | stand out |
| confluence | confluence |
| stratégie | strategy |
| vision | vision |
| valeur | value |
| permet | lets |
| marché | market |
| à | to |
| vos | your |
| objectifs | goals |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous êtes unique. Pourquoi vos placements ne le seraient-ils pas? Investir en fonction de vos objectifs peut vous aider à atteindre vos objectifs financiers.
EN Everyone is unique, so why shouldn’t your investments be? Goals based investing can help you reach your financial goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| financiers | financial |
| investir | investing |
| vos | your |
| de | unique |
| pourquoi | why |
| atteindre | reach |
| vous | you |
| peut | can |
FR Cette approche de gestion des placements fondée sur les objectifs et intégrant vos besoins vous donnera un portrait très clair de la progression de vos placements sous l’angle de la concrétisation de vos objectifs.
EN A goals-based investing approach that is based on your needs will give you a clear picture of how your investments are tracking to your personal and family goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| gestion | tracking |
| portrait | picture |
| objectifs | goals |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| donnera | will give |
| sur | on |
| clair | clear |
| vous | you |
| la | to |
FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| client | customer |
| définissez | define |
| démarquer | stand out |
| confluence | confluence |
| stratégie | strategy |
| vision | vision |
| valeur | value |
| permet | lets |
| marché | market |
| à | to |
| vos | your |
| objectifs | goals |
| et | and |
| vous | you |
FR Passez en revue vos textes d'ancrage, vos balises méta, vos balises d'en-tête, etc. Voyez rapidement comment vous pouvez les optimiser pour améliorer vos performances web.
EN Review your anchor texts, meta tags, header tags, etc. Quickly see how you can optimize them to improve your web performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tags |
| méta | meta |
| etc | etc |
| rapidement | quickly |
| web | web |
| tête | header |
| performances | performance |
| vos | your |
| textes | texts |
| optimiser | optimize |
| améliorer | improve |
| revue | review |
| comment | how |
| vous | you |
| voyez | to |
FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs
EN You likely already have business key performance indicators (KPIs), but do you have KPIs for your software engineering teams as well? You should define concrete goals for them and then design metrics that measure those goals
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | define |
| déjà | already |
| performance | performance |
| équipes | teams |
| objectifs | goals |
| vos | your |
| indicateurs | indicators |
| pouvez | likely |
| kpi | kpis |
| métriques | metrics |
| vous | you |
| mais | but |
| de | then |
| pour | for |
FR Apprenez de vos pairs, de ceux qui ont déjà suivi les cours de la Networking Academy. Découvrez comment ils ont atteint leurs objectifs. Ils partagent des conseils qui vous aideront à concrétiser vos propres objectifs.
EN Hear directly from your peers, those who have already taken Networking Academy courses, and how they navigated their personal journeys to achieve their goals. They share advice that you can use to make your goals reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| pairs | peers |
| networking | networking |
| academy | academy |
| partagent | share |
| déjà | already |
| cours | courses |
| objectifs | goals |
| vos | your |
| comment | how |
| à | to |
| apprenez | and |
| conseils | advice |
| vous | you |
FR Vous avez identifié vos objectifs stratégiques généraux et vous les avez canalisés vers vos objectifs marketing
EN So you?ve identified what your overall strategic objectives are and funneled those down to your marketing objectives
| francês | inglês |
|---|---|
| identifié | identified |
| stratégiques | strategic |
| généraux | overall |
| marketing | marketing |
| objectifs | objectives |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Passez-vous plus de temps à poser ou à éditer l'image parfaite de la façon dont vous atteignez vos objectifs (tels que la forme physique) que de travailler à atteindre vos objectifs?
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
| francês | inglês |
|---|---|
| éditer | editing |
| parfaite | perfect |
| passez | spend |
| forme physique | fitness |
| ou | or |
| objectifs | goals |
| travailler | working |
| de | of |
| la | the |
| plus | more |
| temps | time |
| vos | your |
| dont | you |
FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne
EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing
FR Vos objectifs sont dynamiques et s'ajusteront en fonction de votre niveau d'activité et de la réalisation de vos objectifs.
EN Your goals are dynamic and will adjust according to your activity level and goal completion.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| niveau | level |
| fonction | activity |
| objectifs | goals |
| sont | are |
| de | according |
| et | and |
FR Vos objectifs seront disponibles sur le tableau de bord pour commencer à promouvoir, soutenir ou revendre des logiciels. Les avantages par paliers seront débloqués au fur et à mesure que vous progresserez dans vos objectifs.
EN Your goals will be available on the dashboard to start promoting, supporting or reselling software. Tier benefits will be unlocked as you progress through goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| revendre | reselling |
| logiciels | software |
| avantages | benefits |
| débloqué | unlocked |
| disponibles | available |
| promouvoir | promoting |
| soutenir | supporting |
| ou | or |
| fur | as |
| le | the |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| vos | your |
| commencer | to start |
| de | through |
| vous | you |
FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne
EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing
FR Passez-vous plus de temps à poser ou à éditer l'image parfaite de la façon dont vous atteignez vos objectifs (tels que la forme physique) que de travailler à atteindre vos objectifs?
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
| francês | inglês |
|---|---|
| éditer | editing |
| parfaite | perfect |
| passez | spend |
| forme physique | fitness |
| ou | or |
| objectifs | goals |
| travailler | working |
| de | of |
| la | the |
| plus | more |
| temps | time |
| vos | your |
| dont | you |
FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?
EN Were the results what you expected? How close were you to hitting your goals? Were the goals realistic? Were there other factors that might have impacted success?
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| réalistes | realistic |
| dautres | other |
| facteurs | factors |
| réussite | success |
| résultats | results |
| à | to |
| près | close |
| la | the |
| ont | were |
| vous | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voyez vos objectifs voyez vos revenus voyez vos modifications gardez vos objectifs traduisons vos objectifs atteignez vos objectifs réaliser vos objectifs atteindre vos objectifs comprend vos objectifs définissez vos objectifs menez vos objectifs comprendre vos objectifs concrétiser vos objectifs aligner vos objectifs définir vos objectifs défini vos objectifs rapidement vos objectifs choisir vos objectifs déterminé vos objectifs dépasser vos objectifs entrez vos objectifs concrétisez vos objectifs soutenir vos objectifs clarifié vos objectifs définit vos objectifs déterminez vos objectifs identifié vos objectifs efficacement vos objectifs fixer vos objectifs parfaire vos objectifs articulez vos objectifs voyez voyez facilement voyez vous voyez immédiatement voyez ça voyez plutôt voyez combien voyez clairement voyez quelle version voyez ici voyez passer voyez où voyez instantanément voyez pourquoi voyez apparaître voyez quand voyez quoi puis voyez voyez toujoursTraduzir voyez vos objectifs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe