EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
Traduzir "everywhere our employees" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everywhere our employees" de inglês para francês
Traduções de everywhere our employees
"everywhere our employees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de everywhere our employees
inglês
francês
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
FR Livraison partout : pour expédier partout dans le monde, choisissez Reste du Monde. Cette option exclut les pays pour lesquels vous avez créé des règles dʼexpédition spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| rest | reste |
| excludes | exclut |
| created | créé |
| choose | choisissez |
| world | monde |
| option | option |
| rules | règles |
| the | le |
| countries | pays |
| specific | spécifiques |
| shipping | expédition |
| this | cette |
| to | vous |
| for | pour |
| of | dans |
EN CM: I was terrified to move, I had wires everywhere, my 200 foot ethernet cables strewn everywhere like a rat?s nest
FR Le soir du spectacle, Chris était assis dans son salon, guitare à la main, mais cinq minutes avant le début, le micro ne fonctionnait toujours pas
| inglês | francês |
|---|---|
| move | pas |
| s | d |
| was | était |
| to | à |
| everywhere | le |
EN Safeguard corporate data and enforce security policies for every document, everywhere. Lock down files anywhere and everywhere with IRM and user permissions embedded in files.
FR Protégez les données de l'entreprise et mettez en œuvre des politiques de sécurité pour chaque document, partout. Verrouillez des fichiers partout grâce à l'IRM et aux autorisations pour les utilisateurs intégrées dans les fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| policies | politiques |
| permissions | autorisations |
| document | document |
| user | utilisateurs |
| security | sécurité |
| safeguard | protégez |
| data | données |
| embedded | intégré |
| files | fichiers |
| in | en |
| and | à |
EN Works Everywhere - All charts work seamlessly across PCs, Macs, iPhones, iPads, and Android devices. All the charts are responsive to deliver the same experience everywhere.
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | facilement |
| the | la |
| charts | graphiques |
| across | de |
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
FR Livraison partout : pour expédier partout dans le monde, choisissez Reste du Monde. Cette option exclut les pays pour lesquels vous avez créé des règles dʼexpédition spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| rest | reste |
| excludes | exclut |
| created | créé |
| choose | choisissez |
| world | monde |
| option | option |
| rules | règles |
| the | le |
| countries | pays |
| specific | spécifiques |
| shipping | expédition |
| this | cette |
| to | vous |
| for | pour |
| of | dans |
EN Our goal is to give you the freedom to innovate everywhere. We are driven by the power of many: everything we do is empowered by the skills, creativity and vision of our employees, partners, customers and community.
FR Notre objectif est de vous permettre d’innover partout. L’union fait la force. Tout ce que nous faisons est possible grâce aux compétences, à la créativité et à la vision de nos employés, partenaires, clients et de notre communauté.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| customers | clients |
| creativity | créativité |
| community | communauté |
| skills | compétences |
| employees | employés |
| partners | partenaires |
| power | force |
| the | la |
| everywhere | partout |
| vision | vision |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| we do | faisons |
| is | est |
| we | nous |
EN With ‘work from home’ becoming the new normal almost overnight we needed to extend our security to everywhere our employees were located
FR Suite à l'adoption soudaine du télétravail à grande échelle, nous devions étendre nos dispositifs de sécurité afin d'inclure tous les lieux depuis lesquels pouvaient travailler nos salariés
| inglês | francês |
|---|---|
| security | sécurité |
| to | à |
| extend | étendre |
| work | travail |
| everywhere | tous |
| our | nos |
| we | nous |
EN With ‘work from home’ becoming the new normal almost overnight we needed to extend our security to everywhere our employees were located
FR Suite à l'adoption soudaine du télétravail à grande échelle, nous devions étendre nos dispositifs de sécurité afin d'inclure tous les lieux depuis lesquels pouvaient travailler nos salariés
| inglês | francês |
|---|---|
| security | sécurité |
| to | à |
| extend | étendre |
| work | travail |
| everywhere | tous |
| our | nos |
| we | nous |
EN Our goal is to give you the freedom to innovate everywhere. We are driven by the power of many: everything we do is empowered by the skills, creativity and vision of our employees, partners, customers and community.
FR Notre objectif est de vous permettre d’innover partout. L’union fait la force. Tout ce que nous faisons est possible grâce aux compétences, à la créativité et à la vision de nos employés, partenaires, clients et de notre communauté.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| customers | clients |
| creativity | créativité |
| community | communauté |
| skills | compétences |
| employees | employés |
| partners | partenaires |
| power | force |
| the | la |
| everywhere | partout |
| vision | vision |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| we do | faisons |
| is | est |
| we | nous |
EN Replacing employees is expensive. Especially good employees. So it’s worth investing time in discussing potential career paths with your employees.
FR Remplacer des collaborateurs coûte cher. Surtout les bons collaborateurs. Il vaut donc la peine d'investir du temps pour discuter avec vos collaborateurs des possibilités de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| replacing | remplacer |
| employees | collaborateurs |
| expensive | cher |
| especially | surtout |
| worth | vaut |
| career | carrière |
| potential | possibilités |
| time | temps |
| your | vos |
| good | les |
| paths | du |
| with | avec |
| its | de |
| so | donc |
EN SSENSE employees speak over 30 languages, 35% of employees identify as being within an underrepresented, marginalized, or racialized community in Canada, and 1.6% of employees have a non-binary gender identity
FR Le personnel de SSENSE parle plus de 30 langues, 35% des employés s’identifient comme appartenant à une communauté sous-représentée, marginalisée ou racialisée au Canada, alors que 1,6% se déclarent non-binaires
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communauté |
| employees | employés |
| or | ou |
| languages | langues |
| canada | canada |
| as | comme |
| of | de |
| a | une |
| speak | le |
| and | à |
EN We engage our stakeholders in dialogue to create and share value with them: our employees, our customers, our partners, our suppliers, our host territories and their communities, our investors and the environment.
FR Nous dialoguons avec toutes les parties prenantes afin de créer une valeur commune pour nos collaborateurs, nos partenaires, nos fournisseurs, les territoires et communautés où nous opérons, nos investisseurs et l’environnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| territories | territoires |
| investors | investisseurs |
| partners | partenaires |
| suppliers | fournisseurs |
| share | parties |
| employees | collaborateurs |
| communities | communautés |
| value | valeur |
| stakeholders | prenantes |
| create | créer |
| with | avec |
| our | nos |
| the | une |
| we | nous |
EN Employees and third parties connect to corporate resources from everywhere.
FR Les employés et les tiers se connectent aux ressources de l'entreprise de n'importe où dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| connect | connectent |
| resources | ressources |
| third | tiers |
| everywhere | le |
| and | et |
| to | aux |
| from | de |
EN New research from Gartner offers businesses helpful guidance on how to quickly scale remote access for employees everywhere.
FR Une nouvelle étude de Gartner offre aux entreprises des conseils utiles pour adapter rapidement leur stratégie d'accès distant, quel que soit l'endroit où se trouvent leurs collaborateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| gartner | gartner |
| offers | offre |
| businesses | entreprises |
| helpful | utiles |
| guidance | conseils |
| quickly | rapidement |
| remote | distant |
| employees | collaborateurs |
| research | étude |
| access | stratégie |
| on | leur |
| everywhere | une |
| from | de |
EN As Employees Continue to Work From Everywhere, Jamf Announces New Bring-Your-Own Device Offering to Help Organizations Secure Personally-Owned Devices While Preserving User Privacy
FR Jamf étend sa présence dans le secteur de l’éducation avec l’acquisition de ZuluDesk, une solution éducative et technologique de pointe basée sur les produits Apple
| inglês | francês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| from | de |
| help | présence |
| everywhere | le |
| to | avec |
EN Integrated solutions for everything IT touches. So employees can work better, anywhere and everywhere.
FR Des solutions intégrées pour tout ce qui est lié à l'IT. Pour que les collaborateurs puissent mieux travailler, partout où ils le veulent.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| solutions | solutions |
| and | à |
| integrated | intégré |
| can | veulent |
| everywhere | le |
| anywhere | partout |
| better | mieux |
EN Integrated solutions for everything IT touches. So employees can work better, anywhere and everywhere.
FR Des solutions intégrées pour tout ce qui est lié à l'IT. Pour que les collaborateurs puissent mieux travailler, partout où ils le veulent.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| solutions | solutions |
| and | à |
| integrated | intégré |
| can | veulent |
| everywhere | le |
| anywhere | partout |
| better | mieux |
EN Employees are working from anywhere and everywhere—in home offices, shared workspaces, and beyond
FR Les employés travaillent depuis n’importe où et partout : télétravail, espaces de travail partagés, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| shared | partagés |
| and | et |
| working | travaillent |
| from | depuis |
EN Employees are working from anywhere and everywhere—in home offices, shared workspaces, and beyond
FR Les employés travaillent depuis n’importe où et partout : télétravail, espaces de travail partagés, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| shared | partagés |
| and | et |
| working | travaillent |
| from | depuis |
EN Let’s face it – remote and hybrid work is here to stay. Employees want flexibility; and talent is everywhere.
FR Soyons réalistes : le travail à distance et le travail hybride vont perdurer. Les employés veulent de la flexibilité. Quant aux talents, ils sont partout.
EN Our employees are our most valuable resource. That's why we strive to preserve the health of our employees regardless of where they work and what they do.
FR Nos collaborateurs sont notre force. C’est pourquoi nous protégeons au mieux leur santé partout où ils se trouvent, quelle que soit leur activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| health | santé |
| to | mieux |
| regardless | soit |
| are | sont |
| why | pourquoi |
| work | activité |
| we | nous |
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network
FR Notre mission est d'apporter une éducation de qualité partout; pour innover dans l'espace Edtech avec notre technologie et collaborer avec notre réseau mondial de partenaires
| inglês | francês |
|---|---|
| mission | mission |
| innovate | innover |
| collaborate | collaborer |
| global | mondial |
| partner | partenaires |
| education | éducation |
| quality | qualité |
| space | lespace |
| technology | technologie |
| network | réseau |
| our | notre |
| with | avec |
| bring | de |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.
FR Notre mission est d'apporter une éducation de qualité partout; d'innover au sein de l'espace Edtech avec notre technologie et de collaborer avec notre réseau mondial de partenaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| mission | mission |
| collaborate | collaborer |
| global | mondial |
| partner | partenaires |
| education | éducation |
| quality | qualité |
| space | lespace |
| technology | technologie |
| network | réseau |
| our | notre |
| with | avec |
| bring | de |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN While our physical studio will soon open in Sherbrooke, our workspace is virtual and our team works from everywhere in the world. Whether you live in Canada or abroad, don’t hesitate to apply!
FR Notre studio physique ouvrira bientôt à Sherbrooke, mais notre environnement de travail est virtuel et notre équipe travaille de partout dans le monde: que vous soyez au Canada ou à l?international, n?hésitez pas à postuler!
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physique |
| studio | studio |
| soon | bientôt |
| virtual | virtuel |
| hesitate | hésitez |
| team | équipe |
| world | monde |
| or | ou |
| works | travaille |
| canada | canada |
| to apply | postuler |
| the | le |
| dont | pas |
| is | est |
| abroad | de |
| to | à |
| open | au |
| our | notre |
| you | vous |
| in | dans |
EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.
FR Nous voulons pouvoir écouter nos chansons, podcasts et stations de radio préférés partout chez nous. Nous voulons aussi que nos appareils et nos services musicaux fonctionnent ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| radio | radio |
| stations | stations |
| devices | appareils |
| services | services |
| listen | et |
| to work | fonctionnent |
| our | nos |
| we | nous |
| favorite | préférés |
| together | de |
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.
FR Notre mission est d'apporter une éducation de qualité partout; d'innover au sein de l'espace Edtech avec notre technologie et de collaborer avec notre réseau mondial de partenaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| mission | mission |
| collaborate | collaborer |
| global | mondial |
| partner | partenaires |
| education | éducation |
| quality | qualité |
| space | lespace |
| technology | technologie |
| network | réseau |
| our | notre |
| with | avec |
| bring | de |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN Our employees are our greatest strength. In the face of today's challenges, the skills and commitment of TotalEnergies' employees are the energy that drives the group forward.
FR Ils sont notre première force. Face aux défis à relever, les compétences et l’engagement des femmes et des hommes de TotalEnergies sont l’énergie qui fait avancer notre groupe.
| inglês | francês |
|---|---|
| face | face |
| skills | compétences |
| strength | force |
| energy | énergie |
| group | groupe |
| of | de |
| challenges | défis |
| are | sont |
| our | notre |
| and | à |
EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:
FR CARE USA rémunère nos employés pour leur travail conformément à notre philosophie Total Rewards, qui comprend à la fois le salaire et les avantages dont bénéficient les employés, qui:
| inglês | francês |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| includes | comprend |
| salary | salaire |
| care | care |
| usa | usa |
| employees | employés |
| rewards | rewards |
| work | travail |
| benefits | avantages |
| to | à |
| total | total |
| receive | bénéficient |
| for | pour |
EN To ensure the health and well-being of our employees, Human Resources would like to provide our employees with support and helpful information.
FR Les Ressources humaines souhaitent fournir au personnel un peu de soutien et des informations utiles à leur santé et à leur mieux-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| helpful | utiles |
| human | humaines |
| resources | ressources |
| health | santé |
| information | informations |
| to | à |
| of | de |
| provide | fournir |
| the | leur |
| support | des |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year
FR Avant d’avoir KACE, créer des images de nos machines pour nos collaborateurs, nouveaux ou existants, était une tâche titanesque, car nous remplaçons nos machines tous les ans
| inglês | francês |
|---|---|
| imaging | images |
| machines | machines |
| new | nouveaux |
| employees | collaborateurs |
| existing | existants |
| kace | kace |
| year | ans |
| was | était |
| a | une |
| before | de |
| our | nos |
| we | nous |
| as | car |
EN We offer our employees various tools for career progression and support to lay the groundwork for continuous development, and to help our employees reach their full potential within the company.
FR Afin de poser les bases solides d’une évolution constante et de permettre à nos collaborateurs de s’épanouir au sein de l’entreprise, nous leur proposons divers outils de progression et d’accompagnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| various | divers |
| continuous | constante |
| tools | outils |
| groundwork | bases |
| progression | progression |
| to | à |
| company | lentreprise |
| our | nos |
| within | de |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
FR Nos employés mènent à bien la mission de BigCommerce en donnant à notre communauté de commerçants les moyens d'atteindre leur plein potentiel. Nous croyons au même potentiel illimité chez nos employés.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| mission | mission |
| potential | potentiel |
| believe | croyons |
| bigcommerce | bigcommerce |
| community | communauté |
| unlimited | illimité |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| same | même |
| of | de |
| we | nous |
EN For our employees: while the pandemic has profoundly transformed the way in which our employees work, the Group remains dedicated to improving the employee experience, with three key areas of focus:
FR Pour nos collaborateurs : alors que la crise sanitaire a profondément transformé le rapport au travail, le Groupe continue à améliorer l’expérience collaborateur, qui repose sur trois axes principaux :
| inglês | francês |
|---|---|
| improving | améliorer |
| profoundly | profondément |
| transformed | transformé |
| key | principaux |
| to | à |
| our | nos |
| work | travail |
| group | groupe |
| has | a |
| employees | collaborateurs |
| three | trois |
| for | pour |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year
FR Avant d’avoir KACE, créer des images de nos machines pour nos collaborateurs, nouveaux ou existants, était une tâche titanesque, car nous remplaçons nos machines tous les ans
| inglês | francês |
|---|---|
| imaging | images |
| machines | machines |
| new | nouveaux |
| employees | collaborateurs |
| existing | existants |
| kace | kace |
| year | ans |
| was | était |
| a | une |
| before | de |
| our | nos |
| we | nous |
| as | car |
EN These objectives are included in our suppliers’ and partners’ remits as well as in our employees’ annual KPIs. Employees are monitored and evaluated twice a year to measure their efficacy.
FR Ces objectifs se déclinent dans les missions de nos fournisseurs et partenaires ainsi que dans les KPI annuels de nos collaborateurs ; ces derniers sont suivis et évalués deux fois par an pour en mesurer l’efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| objectives | objectifs |
| suppliers | fournisseurs |
| kpis | kpi |
| evaluated | évalués |
| partners | partenaires |
| employees | collaborateurs |
| measure | mesurer |
| in | en |
| are | sont |
| as | ainsi |
| our | nos |
| year | annuels |
| a | fois |
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
FR Les données sont partout. Notre mission est de repérer les opportunités qu'elles recèlent et de répondre aux besoins de nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| everywhere | partout |
| mission | mission |
| spot | repérer |
| opportunities | opportunités |
| customers | clients |
| needs | besoins |
| data | données |
| is | est |
| to | aux |
EN Universality: Our #Act4Food #Act4Change initiative is applicable everywhere without distinction. Our drive is to make the movement resonate in each context-sensitive environment, no matter where in the world
FR Universalité : Notre initiative #Act4Food #Act4Change peut être mise en œuvre partout sans distinction. Notre objectif est de faire résonner notre mouvement dans chaque environnement en fonction du contexte, où que ce soit dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| distinction | distinction |
| movement | mouvement |
| universality | universalité |
| environment | environnement |
| world | monde |
| context | contexte |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| our | notre |
| drive | de |
EN “We’re using DOTS almost everywhere in our game, and we’re finding it especially useful for pathfinding and optimizing our gameplay logic,” says lead developer Sergey Klimenko.
FR « Nous utilisons la DOTS presque partout dans notre jeu, et nous la trouvons particulièrement utile pour l'orientation et l'optimisation de notre logique de jeu », explique Sergey Klimenko, développeur en chef.
| inglês | francês |
|---|---|
| almost | presque |
| finding | trouvons |
| especially | particulièrement |
| useful | utile |
| logic | logique |
| says | explique |
| developer | développeur |
| game | jeu |
| and | et |
| our | notre |
| in | en |
| using | utilisons |
| everywhere | partout |
EN Our commitment to protecting food is embedded in our vision: to make food safe and available, everywhere
FR Notre engagement à protéger les aliments fait partie intégrante de notre vision : garantir la sécurité et la disponibilité des produits alimentaires, partout dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| commitment | engagement |
| vision | vision |
| available | disponibilité |
| is | fait |
| to | à |
| our | notre |
| everywhere | le |
| protecting | protéger |
| food | les |
| in | dans |
EN By providing the foundation for our strategy and approach to leadership, good governance ultimately helps us fulfil our vision to make food safe and available, everywhere
FR En fournissant les bases de notre stratégie et de notre approche en matière de leadership, la bonne gouvernance nous permet de concrétiser notre vision visant à garantir la sécurité et la disponibilité des aliments partout dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | bases |
| vision | vision |
| available | disponibilité |
| approach | approche |
| leadership | leadership |
| governance | gouvernance |
| strategy | stratégie |
| safe | sécurité |
| and | matière |
| to | à |
| providing | fournissant |
| our | notre |
| for | de |
| good | les |
EN We work with our customers and partners to make food safe and available, everywhere through our innovative and market-leading food processing and packaging solutions
FR Nous collaborons avec nos clients et parties prenantes pour garantir la sécurité et la disponibilité des produits alimentaires partout dans le monde, grâce à nos solutions de traitement et de conditionnement des aliments leader et innovantes
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| innovative | innovantes |
| partners | parties |
| available | disponibilité |
| leading | leader |
| processing | traitement |
| solutions | solutions |
| packaging | conditionnement |
| safe | sécurité |
| to | à |
| everywhere | le |
| work | des |
| our | nos |
| we | nous |
| with | avec |
EN We use high-quality raw materials to make our packaging and fulfil our mission to make food safe and available everywhere
FR Nous utilisons des matières premières de haute qualité dans le cadre de la fabrication de nos solutions d'emballage afin de remplir notre mission, à savoir garantir la disponibilité et la sécurité alimentaire partout dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| raw | premières |
| mission | mission |
| high | haute |
| available | disponibilité |
| quality | qualité |
| materials | matières |
| we use | utilisons |
| safe | sécurité |
| to | à |
| everywhere | le |
| food | alimentaire |
| we | nous |
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
FR Nos designers sélectionnent soigneusement chaque matériau pour obtenir un produit esthétique, et nos ingénieurs testent chaque fonctionnalité pour offrir un produit de qualité tournoi aux gamers du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matériau |
| tournament | tournoi |
| gamers | gamers |
| designers | designers |
| a | un |
| engineers | ingénieurs |
| feature | fonctionnalité |
| quality | qualité |
| product | produit |
| to | offrir |
| test | du |
| our | nos |
EN Daniela Ryf wins the legendary Ironman World Championship in Hawaii on our ARC 1100 DICUT wheels for the second time. Our Aero wheels are now the talk of the triathletes everywhere.
FR Daniela Ryf gagne le mythique Championnat du monde Ironman à Hawaï pour la deuxième fois sur nos roues ARC 1100 DICUT. Depuis, nos roues Aero sont sur les lèvres de tous les triathlètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | gagne |
| legendary | mythique |
| championship | championnat |
| arc | arc |
| wheels | roues |
| aero | aero |
| world | monde |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| in | à |
| on | sur |
EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere
FR Sans la générosité de nos donateurs de par le monde, notre Fondation ne pourrait pas financer les actions et la puissance du service des Lions
| inglês | francês |
|---|---|
| donors | donateurs |
| foundation | fondation |
| lions | lions |
| worldwide | monde |
| service | service |
| of | de |
| be | pourrait |
EN We selected this philanthropic organization because it reflects our values of improving lives. Centraide is definitely attuned to our goal of increasing the wellness and happiness of people everywhere.
FR Nous avons choisi cet organisme parce que tout comme nous, Centraide contribue à améliorer la vie des gens et à augmenter leur bien-être et leur joie de vivre.
| inglês | francês |
|---|---|
| selected | choisi |
| organization | organisme |
| people | gens |
| lives | vie |
| we | nous |
| of | de |
| the | la |
| this | cet |
| to | à |
| wellness | bien |
EN I live in the city center of Edinburgh walking distance to everywhere! Cafes, shops and bars are right on our door step but our accommodation is ve...
FR Je vis dans le centre d'Edimbourg à pied de la ville de partout! Cafés, boutiques et bars sont à droite sur notre porte, mais notre logement est ve...
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| center | centre |
| cafes | cafés |
| shops | boutiques |
| bars | bars |
| door | porte |
| accommodation | logement |
| i | je |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| our | notre |
| in | dans |
| on | sur |
| but | mais |
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
FR Les données sont partout. Notre mission est de repérer les opportunités qu'elles recèlent et de répondre aux besoins de nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| everywhere | partout |
| mission | mission |
| spot | repérer |
| opportunities | opportunités |
| customers | clients |
| needs | besoins |
| data | données |
| is | est |
| to | aux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employees everywhere employees over employees employees employees making our employees encourage our employees enable our employees expects our employees offer our employees both our employees grow our employees expect our employees want our employees energy our employees empowering our employees among our employees enabled our employees inspire our employees helps our employees keep our employees putting our employees offering our employees survey our employees employees employers our give our employees training our employees develops our employees everywhere keywords everywhere encrypt data everywhere tickets everywhere everywhere…delegate restore operations everyone everywhere known everywhere https everywhere extension everywhere – energy organisations everywhere website everywhere women everywhere thoughtspot everywhere accessible everywhere want — everywhere protects data everywhere innovate everywhere protect data everywhere outlets almost everywhere everywhere without discrimination publish everywhere roboform everywhere users everywhere—with users everywhereTraduzir everywhere our employees para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe