Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ressources humaines souhaitent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ressources humaines souhaitent" de francês para inglês

Traduções de ressources humaines souhaitent

"ressources humaines souhaitent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ressources a about access across all also an and any applications apps are as as well as well as asset assets at at the available based based on be best better business but by can community company content create data do files first for for the from get has have help help you helps here high how if in in the include includes including information infrastructure into is it its just know learning like location make manage management many materials more most need network new next no not now of of the offer on on the one only or other out over own ownership page part people performance plan platform processes product project projects resource resources right see server service services set shared site so software some specific such such as support system take team teams than that the them then these they this those through time to to get to help to the tools up use used user was we web website well what when where which while who will with you your your team
humaines are at customer employees human i it of on people team the the human their they we you
souhaitent a any at be can do get have is may need of of the one or that them they they want to to be us want want to wants what which who will wish you your

Tradução de francês para inglês de ressources humaines souhaitent

francês
inglês

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

francês inglês
humaines human
directrice head
opérations operations
prendre taking
responsabilité responsibilities
rh hr
sylvie sylvie
cib cib
ressources resources
groupe group
en in
de of
et and

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

francês inglês
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR Christy est directrice des ressources humaines chez Twilio, où elle dirige l'équipe mondiale des ressources humaines de l'entreprise

EN Christy is Chief People Officer at Twilio where she leads the company’s global People team

francês inglês
directrice chief
twilio twilio
dirige leads
mondiale global
équipe team
humaines people
chez at

FR Depuis octobre 2017, Mme Gagnon occupe le poste de directrice des ressources humaines. De concert avec l’équipe de direction, elle formule et met en œuvre les politiques et stratégies en ressources humaines de l’entreprise.

EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.

francês inglês
humaines human
directrice director
ressources resources
politiques policies
équipe team
le the
de of
des strategy
en in
et and
avec with

FR En tant que directrice des ressources humaines, elle dirige les équipes chargées des ressources humaines et des espaces de travail de Talend à travers le monde

EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams

francês inglês
directrice chief
dirige leads
monde global
espaces de travail workspaces
équipes teams
tant as
le monde people
à and

FR L'analyse des ressources humaines : la satisfaction des collaborateurs a un impact énorme sur les performances de l'entreprise, mais la plupart des entreprises ne parviennent pas à tirer parti des données relatives aux ressources humaines

EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data

francês inglês
humaines human
collaborateurs employee
tirer parti advantage
impact impact
énorme huge
un a
performances performance
à to
ressources resources
entreprises companies
données data
de of
ne yet
a has
satisfaction satisfaction
sur on

FR Directrice des ressources humaines, Gilma Saravia dirige le service mondial des ressources humaines d'Altair, ce qui inclut la stratégie relative à la main-d'œuvre, l'acquisition et le développement des talents et l'engagement des employés.

EN As chief people officer, Gilma Saravia leads Altair’s global human resources organization, including workforce strategy, talent acquisition and development, and employee engagement.

francês inglês
directrice chief
dirige leads
mondial global
inclut including
développement development
ressources resources
talents talent
humaines human
stratégie strategy
qui as
à and
employé employee

FR En 2013, Helen Bradley a été nommée SVP Ressources Humaines pour les opérations mondiales, puis, en 2017, SVP Ressources Humaines pour les opérations en Amérique du Nord

EN In 2013, she was appointed SVP HR, Global Operations and, in 2017, SVP HR, North America Operations

francês inglês
opérations operations
mondiales global
amérique america
nord north
été was
en in
nommé appointed
puis and
a she

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

francês inglês
humaines human
recrutement jobs
administrateurs managers
salaire salaries
ressources resources
pouvez can
à to
un even
de around
et and

FR Cumulant des dizaines d’années d’expérience dans l’industrie RH, Randstad Ressources humaines est un important fournisseur de solutions en ressources humaines

EN With decades of experience in the HR industry, Randstad Human Resources is a leading provider of human resources solutions

francês inglês
dizaines decades
rh hr
humaines human
fournisseur provider
solutions solutions
randstad randstad
ressources resources
de of
un a
en in

FR J'ai commencé en tant que stagiaire en ressources humaines, où j'ai eu l'occasion de réaliser divers projets qui m'ont permis de découvrir tous les aspects des ressources humaines que vous pouvez imaginer

EN I started as an HR Intern where I was given a variety of projects that exposed me to every aspect of HR you could imagine

francês inglês
commencé started
stagiaire intern
aspects aspect
imaginer imagine
de of
divers a
projets projects
tant to
vous you

FR Vice-présidente des ressources humaines de Hootsuite depuis 2020, Tara a été nommée première « directrice des ressources humaines et de la diversité » au cours de cette même année

EN Tara joined Hootsuite in 2020 as VP People, and was announced as Hootsuite’s first Chief People and Diversity Officer later the same year

francês inglês
humaines people
hootsuite hootsuite
directrice chief
diversité diversity
été was
année year
première first
la the
de later
et and

FR Logiciel dédié pour les ressources humaines qui augmentera l'efficacité en automatisant les processus des ressources humaines. En savoir plus sur Humatch

EN EVA-REC is an AI-powered hiring platform that automates the hiring process and frees you from manual tasks, so you can transform the way you find, attract, and hire top talent. Read more about EVA-REC

francês inglês
processus process
qui that
des tasks

FR Examine les orientations et stratégies de gestion des ressources humaines, notamment l’évaluation de la performance, la planification de la relève, la rémunération de la haute direction et les pratiques générales en ressources humaines.

EN Reviews human resources management guidelines and strategies, particularly performance evaluation, succession planning, executive compensation and general practices in human resources.

francês inglês
humaines human
notamment particularly
rémunération compensation
générales general
stratégies strategies
ressources resources
pratiques practices
évaluation evaluation
performance performance
planification planning
en in
gestion management
direction executive
et and

FR Ressources humaines – compréhension des questions et enjeux liés aux ressources humaines et au personnel en vue du recrutement de cadres et relativement aux structures de rémunération, aux examens du rendement et à un milieu de travail syndiqué

EN Human resources: understanding the human resource/personnel considerations and issues for executive recruitment, compensation structures, performance reviews and a unionized environment;

francês inglês
cadres executive
rémunération compensation
structures structures
milieu environment
humaines human
personnel personnel
recrutement recruitment
rendement performance
un a
ressources resource

FR Depuis octobre 2017, Mme Gagnon occupe le poste de directrice des ressources humaines. De concert avec l’équipe de direction, elle formule et met en œuvre les politiques et stratégies en ressources humaines de l’entreprise.

EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.

francês inglês
humaines human
directrice director
ressources resources
politiques policies
équipe team
le the
de of
des strategy
en in
et and
avec with

FR Vice-présidente des ressources humaines de Hootsuite depuis 2020, Tara a été nommée première « directrice des ressources humaines et de la diversité » au cours de cette même année

EN Tara joined Hootsuite in 2020 as VP People, and was announced as Hootsuite’s first Chief People and Diversity Officer later the same year

francês inglês
humaines people
hootsuite hootsuite
directrice chief
diversité diversity
été was
année year
première first
la the
de later
et and

FR En 2013, Helen Bradley a été nommée SVP Ressources Humaines pour les opérations mondiales, puis, en 2017, SVP Ressources Humaines pour les opérations en Amérique du Nord

EN In 2013, she was appointed SVP HR, Global Operations and, in 2017, SVP HR, North America Operations

francês inglês
opérations operations
mondiales global
amérique america
nord north
été was
en in
nommé appointed
puis and
a she

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

francês inglês
humaines human
recrutement jobs
administrateurs managers
salaire salaries
ressources resources
pouvez can
à to
un even
de around
et and

FR Cumulant des dizaines d’années d’expérience dans l’industrie RH, Randstad Ressources humaines est un important fournisseur de solutions en ressources humaines

EN With decades of experience in the HR industry, Randstad Human Resources is a leading provider of human resources solutions

francês inglês
dizaines decades
rh hr
humaines human
fournisseur provider
solutions solutions
randstad randstad
ressources resources
de of
un a
en in

FR Ressources humaines – compréhension des questions et enjeux liés aux ressources humaines et au personnel en vue du recrutement de cadres et relativement aux structures de rémunération, aux examens du rendement et à un milieu de travail syndiqué

EN Human resources: understanding the human resource/personnel considerations and issues for executive recruitment, compensation structures, performance reviews and a unionized environment;

francês inglês
cadres executive
rémunération compensation
structures structures
milieu environment
humaines human
personnel personnel
recrutement recruitment
rendement performance
un a
ressources resource

FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.

EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.

francês inglês
décisions decisions
exploitez tap
concurrence competitive
mondiale global
secteur industry
fonction function
données data
ou or
ressources talent
pour for
à and
avec with

FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.

EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.

francês inglês
décisions decisions
exploitez tap
concurrence competitive
mondiale global
secteur industry
fonction function
données data
ou or
ressources talent
pour for
à and
avec with

FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.

EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.

francês inglês
décisions decisions
exploitez tap
concurrence competitive
mondiale global
secteur industry
fonction function
données data
ou or
ressources talent
pour for
à and
avec with

FR Au cours de sa carrière, Evelyne a occupé des postes de recruteur, conseillère aux ressources humaines et gestionnaire en ressources humaines.

EN Throughout her career, Evelyne has worked as a recruiter, HR consultant and HR manager.

francês inglês
recruteur recruiter
gestionnaire manager
carrière career
ressources as
et and
a has

FR En tant que directrice des ressources humaines, elle dirige les équipes chargées des ressources humaines et des espaces de travail de Talend à travers le monde

EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams

francês inglês
directrice chief
dirige leads
monde global
espaces de travail workspaces
équipes teams
tant as
le monde people
à and

FR L'analyse des ressources humaines : la satisfaction des collaborateurs a un impact énorme sur les performances de l'entreprise, mais la plupart des entreprises ne parviennent pas à tirer parti des données relatives aux ressources humaines

EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data

francês inglês
humaines human
collaborateurs employee
tirer parti advantage
impact impact
énorme huge
un a
performances performance
à to
ressources resources
entreprises companies
données data
de of
ne yet
a has
satisfaction satisfaction
sur on

FR Pour diriger les ressources humaines chez EcoVadis, Laurianne peut compter sur 15 ans d'expérience en ressources humaines, transformation organisationnelle et digitalisation des RH

EN Laurianne brings over 15 years’ experience in human resources, organizational transformation and HR digitalization to her role as Chief People Officer at EcoVadis

francês inglês
ecovadis ecovadis
transformation transformation
organisationnelle organizational
digitalisation digitalization
rh hr
ressources resources
humaines human
en in
et and
ans years
chez to
peut as

FR Les Ressources humaines souhaitent fournir au personnel un peu de soutien et des informations utiles à leur santé et à leur mieux-être.

EN To ensure the health and well-being of our employees, Human Resources would like to provide our employees with support and helpful information.

francês inglês
utiles helpful
ressources resources
humaines human
santé health
informations information
de of
à to
leur the

FR Ce programme s’adresse aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur le stylisme/modélisme ou qui souhaitent poursuivre éventuellement des études dans ce domaine

EN This course is aimed at people who want to know more about Fashion Design or wish to possibly pursue studies in this field

francês inglês
programme course
poursuivre pursue
éventuellement possibly
études studies
domaine field
ce this
souhaitent want to
. wish
ou or
personnes people
en in
savoir know
plus more

FR Les candidats qui souhaitent progresser avec nous dans notre processus de croissance en rejoignant la famille ÜNTEL peuvent envoyer leur CV à l?adresse ik@untel.com.tr avec une lettre indiquant le département dans lequel ils souhaitent travailler

EN Candidates who want to advance with us in our process of growth by joining in ÜNTEL family may send their CV to the address ik@untel.com.tr with a letter stating the department they want to work in

francês inglês
candidats candidates
progresser advance
rejoignant joining
indiquant stating
département department
croissance growth
adresse address
famille family
peuvent may
souhaitent want to
processus process
lettre letter
de of
en in
tr tr
notre our
à to
une a
avec with

FR À toutes les personnes qui souhaitent apprendre les principes de la conception Web et qui souhaitent publier leur propre page Web.

EN For all those interested in learning the principles of web design and publish their own website.

francês inglês
principes principles
conception design
publier publish
de of
web web
propre own

FR Nous fournissons des renseignements et du soutien aux étudiant(e)s qui souhaitent en savoir davantage sur les règlements et les pratiques de l’Université d’Ottawa, ou qui souhaitent interjeter appel d’une décision administrative

EN We offer guidance and support to students who require information on University of Ottawa regulations and practices or who wish to appeal decisions made by the university administration

francês inglês
étudiant students
règlements regulations
appel appeal
décision decisions
administrative administration
pratiques practices
ou or
renseignements information
fournissons offer
de of
et and
nous we
sur on

FR Grâce à toutes ces simulations et automatisations, les testeurs peuvent tester n'importe quel scénario qu'ils souhaitent, quand ils le souhaitent

EN Thanks to all this simulation and automation, testers can test whatever scenario they want, whenever they want

francês inglês
simulations simulation
automatisations automation
testeurs testers
tester test
scénario scenario
peuvent can
souhaitent they want
à to
et and

FR Ils peuvent imprimer et frapper autant qu'ils le souhaitent et quand ils le souhaitent.

EN They can print and mint as much as they want and when they want.

francês inglês
imprimer print
quand when
et and
autant as
souhaitent they want
peuvent can

FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.

EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.

francês inglês
utilisateurs users
redimensionner resize
dimensions dimension
texte text
ce that
souhaité desired
souhaitent they want
plus more
toutes to

FR Flywire couvre vos étudiants, qu'ils soient locaux et souhaitent payer régulièrement par carte ou de Shanghai et souhaitent faire contribuer des membres de leur famille via Alipay.

EN Flywire has your students covered, whether they are local and want to use recurring card payments, or from Shanghai and want to have family members contribute via Alipay.

francês inglês
flywire flywire
étudiants students
locaux local
payer payments
carte card
shanghai shanghai
membres members
famille family
alipay alipay
souhaitent want to
ou or
vos your
contribuer to
soient are
et and

FR Bureau du commissaire aux traités Ressources éducatives Le BCT met un certain nombre de ressources à la disposition des groupes et des personnes qui souhaitent apprendre et s'instruire.

EN Office of the Treaty Commissioner Education Resources The OTC has a number of resources available to groups and individuals looking to learn and educate.

francês inglês
bureau office
commissaire commissioner
ressources resources
disposition available
groupes groups
un a
traité treaty
de of
à to
et learn
des individuals

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

francês inglês
ressources resources
charge loads
et and
elle the

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

francês inglês
marketing marketing
fiches sheets
multimédia multimedia
ressources resources
techniques technical
guides guides
manuels manuals
product product
logiciel software
firmware firmware
de all

FR Les sociétés de SP ne disposant pas de ressources financières et humaines illimitées, les chefs de projet doivent impérativement déployer ces ressources de manière stratégique.

EN Because most companies and organizations don’t have unlimited finances or personnel, it is vital that project managers are tactical in deploying these resources.

francês inglês
chefs managers
déployer deploying
humaines personnel
sociétés companies
ressources resources
projet project
société organizations
illimité unlimited
de because
pas dont
et and

FR L' assistant(e) ressources humaine assure la gestion administrative des dossiers inhérents aux ressources humaines dans le respect des procédures et des dispositions réglementaires.

EN The Logistic Manager coordinates, supervises and advises the management of products and seeds. His/her mission is to optimize the human and technical resources of his/her team. He?

francês inglês
ressources resources
et and
gestion management
humaines the human

FR Composé de six membres, il pilote notamment la relation avec les actionnaires, l’exécution de la stratégie, l’allocation des ressources, la performance financière, les ressources humaines, et la communication.

EN It has six members and oversees relationships with shareholders, strategy execution, resource allocation, financial performance, human resources and communication.

francês inglês
financière financial
humaines human
membres members
il it
actionnaires shareholders
relation relationships
performance performance
stratégie strategy
ressources resources
communication communication
six six
avec with
et and

FR Daniela Cantoni, Responsable Ressources HumainesNathalie Müller, Ressources Humaines

EN Daniela Cantoni, Head of Human ResourcesNathalie Müller, Human Resources

francês inglês
responsable head
humaines human
ressources resources

FR Les directeurs des ressources humaines doivent bâtir une organisation résiliente, flexible et réactive dans laquelle les ressources, les opérations et les processus peuvent anticiper tout changement et agir en conséquence.

EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.

francês inglês
humaines human
résiliente resilient
flexible flexible
ressources resources
bâtir to build
organisation organisation
opérations operations
processus processes
changement change
une a
et and
en in
peuvent can
doivent need to

FR L’importance d’avoir des méthodes communes pour mesurer les ressources humaines en santé primaire, afin de faciliter la planification et l’allocation des ressources selon les besoins communautaires, est comprise au sein de la recommandation

EN The need for common methods to measure primary health human resources, to better facilitate planning and allocation of resources that match with community needs, was included as part of the recommendation

francês inglês
méthodes methods
communes common
humaines human
santé health
primaire primary
faciliter facilitate
planification planning
communautaires community
comprise included
recommandation recommendation
ressources resources
besoins needs
la the
mesurer measure
de of
et and
pour for

FR L' assistant(e) ressources humaine assure la gestion administrative des dossiers inhérents aux ressources humaines dans le respect des procédures et des dispositions réglementaires.

EN The Logistic Manager coordinates, supervises and advises the management of products and seeds. His/her mission is to optimize the human and technical resources of his/her team. He?

francês inglês
ressources resources
et and
gestion management
humaines the human

FR Composé de six membres, il pilote notamment la relation avec les actionnaires, l’exécution de la stratégie, l’allocation des ressources, la performance financière, les ressources humaines, et la communication.

EN It has six members and oversees relationships with shareholders, strategy execution, resource allocation, financial performance, human resources and communication.

francês inglês
financière financial
humaines human
membres members
il it
actionnaires shareholders
relation relationships
performance performance
stratégie strategy
ressources resources
communication communication
six six
avec with
et and

FR Composé de quatre membres, il pilote notamment la relation avec les actionnaires, l’exécution de la stratégie, l’allocation des ressources, la performance financière, les ressources humaines, et la communication.

EN It has four members and oversees relationships with shareholders, strategy execution, resource allocation, financial performance, human resources and communication.

francês inglês
financière financial
humaines human
membres members
il it
actionnaires shareholders
relation relationships
performance performance
stratégie strategy
ressources resources
communication communication
quatre four
avec with
et and

FR Les ressources pour la santé mentale des employés ont été L'année dernière, de nombreux professionnels des ressources humaines se sont penchés sur la question

EN Resources for employee mental health have been top of mind for many HR professionals this past year

francês inglês
ressources resources
mentale mental
santé health
de of
été been
professionnels professionals
employé employee
pour for
des many

Mostrando 50 de 50 traduções