EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
"efficiency performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
inglês | francês |
---|---|
offer | offrent |
european | européenne |
efficiency | efficacité |
these | ces |
greater | plus grande |
maximum | maximale |
EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity
FR Le Systèmes de conversion de l'énergie comprend des convertisseurs, des systèmes de contrôle, des transformateurs et des commutateurs (le cas échéant)
inglês | francês |
---|---|
power | énergie |
systems | systèmes |
is | comprend |
of | de |
the | le |
and | et |
EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity
FR Le Systèmes de conversion de l'énergie comprend des convertisseurs, des systèmes de contrôle, des transformateurs et des commutateurs (le cas échéant)
inglês | francês |
---|---|
power | énergie |
systems | systèmes |
is | comprend |
of | de |
the | le |
and | et |
EN Validate part performance and optimize print settings to ensure parts meet performance requirements while maximizing manufacturing efficiency.
FR Validez les performances des pièces et optimisez les paramètres d'impression pour garantir que les pièces répondent aux exigences de performance tout en optimisant la fabrication.
inglês | francês |
---|---|
validate | validez |
optimize | optimisez |
settings | paramètres |
requirements | exigences |
parts | pièces |
ensure | garantir |
and | et |
while | tout en |
manufacturing | fabrication |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN For example, the Airgas Welding Efficiency Analysis (WEA), conducted by the Advanced Fabrication Technologies team, is designed to help new and existing customers improve the efficiency of their welding processes
FR C’est tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage
inglês | francês |
---|---|
welding | soudage |
team | équipe |
help | aider |
fabrication | fabrication |
technologies | technologies |
existing | existants |
improve | améliorer |
processes | processus |
customers | clients |
of | de |
by | par |
designed | pour |
and | et |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissants |
site | site |
allow | permettent |
analyse | analyser |
tools | outils |
or | ou |
application | application |
recommendations | recommandations |
service | service |
great | bon |
improving | améliorer |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
available | disponible |
efficiency | performance |
EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).
FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.
inglês | francês |
---|---|
concern | préoccupations |
technical | technique |
resource | ressources |
levels | niveaux |
outcomes | résultats |
internal | interne |
of | de |
is | sont |
achieve | obtenir |
best | meilleurs |
to | pour |
and | et |
EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.
FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
levels | niveaux |
world | monde |
confirmed | confirme |
parameter | paramètre |
measures | mesure |
data | données |
energy | énergétique |
of | de |
the | le |
as | comme |
highest | hauts |
that | qui |
in | les |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency
FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
data | calcul |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
energy | énergétique |
efficiency | puissance |
the | le |
and | matière |
for | de |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissants |
site | site |
allow | permettent |
analyse | analyser |
tools | outils |
or | ou |
application | application |
recommendations | recommandations |
service | service |
great | bon |
improving | améliorer |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
available | disponible |
efficiency | performance |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency
FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
data | calcul |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
energy | énergétique |
efficiency | puissance |
the | le |
and | matière |
for | de |
EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)
FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
efficiency | rendement |
energy | énergétique |
the | le |
and | de |
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception
inglês | francês |
---|---|
technician | techniciens |
asset | actifs |
design | conception |
productivity | productivité |
improving | améliorant |
increase | augmentez |
service | service |
manufacturing | production |
across | de |
and | et |
EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business
FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
file | fichiers |
transfer | transfert |
important | importantes |
directly | directement |
affect | affectent |
business | entreprise |
efficiency | efficience |
speed | vitesse |
your | votre |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.
FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !
inglês | francês |
---|---|
learn | découvrez |
maintenance | maintenance |
we | notre |
this | article |
efficiency | performances |
how | vos |
guide | la |
management | gestion |
drive | de |
EN Query performance ? Poor query performance can impact database performance
FR Performances des requêtes : Les performances médiocres des requêtes peuvent affecter celles des bases de données
inglês | francês |
---|---|
query | requêtes |
performance | performances |
impact | affecter |
can | peuvent |
database | bases |
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) vous permet de visualiser les données de performance essentielles pour identifier avec précision les problèmes de performance de MySQL
inglês | francês |
---|---|
pinpoint | identifier |
mysql | mysql |
issues | problèmes |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
data | données |
using | de |
to | visualiser |
you | vous |
EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.
FR En fonction de la performance ou de la qualité d'image recherchée, nous vous recommandons d'opter pour Qualité si vous jouez en 1080p ou 1440p, Performance pour la 4K et Ultra performance pour la 8K.
inglês | francês |
---|---|
playing | jouez |
ultra | ultra |
or | ou |
quality | qualité |
performance | performance |
we | nous |
we recommend | recommandons |
depending | en fonction de |
and | et |
EN Bureau Veritas will track and report annually its CSR performance through 18 selected key performance indicators. In addition, the Group is committed to the achievement of five key performance indicators through 2025.
FR Bureau Veritas suivra et communiquera annuellement ses performances en matière de RSE au moyen de dix-huit indicateurs clés de performance. Le Groupe a également défini une ambition à horizon 2025 pour cinq indicateurs clés de performance :
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
annually | annuellement |
csr | rse |
indicators | indicateurs |
in | en |
group | groupe |
of | de |
five | cinq |
the | le |
and | matière |
to | à |
key | clé |
EN DMO Performance Provides executives and board members reporting and insights on the performance of the DMO relative to targets and historical performance.
FR Performances OMD Fournit aux cadres et aux membres du conseil des rapports et des informations sur la performance de l?OMD par rapport aux objectifs et aux performances historiques.
inglês | francês |
---|---|
executives | cadres |
members | membres |
historical | historiques |
the | la |
provides | fournit |
reporting | rapports |
on | sur |
of | de |
and | et |
insights | informations |
EN AppDynamics is an AI-powered application performance management (APM) platform that provides businesses with complete observability over the performance of their IT infrastructure. Unifying full-stack performance monitoring,... Learn more
FR AppDynamics est une plateforme d'APM (Application Performance Management) optimisée par IA (intelligence artificielle) qui offre aux entreprises une observabilité complète sur les performances de leur infrastructure informatique.... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
ai | ia |
observability | observabilité |
management | management |
platform | plateforme |
businesses | entreprises |
infrastructure | infrastructure |
full | complète |
application | application |
of | de |
more | plus |
learn | savoir |
that | qui |
provides | offre |
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
FR Il existe plusieurs synonymes pour la gestion des performances (EPM) : on parle de Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), ou encore de Financial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | francês |
---|---|
synonyms | synonymes |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
analysis | analysis |
management | gestion |
a | plusieurs |
are | existe |
EN Bureau Veritas will track and report annually its CSR performance through 18 selected key performance indicators. In addition, the Group is committed to the achievement of five key performance indicators through 2025.
FR Bureau Veritas suivra et communiquera annuellement ses performances en matière de RSE au moyen de dix-huit indicateurs clés de performance. Le Groupe a également défini une ambition à horizon 2025 pour cinq indicateurs clés de performance :
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
annually | annuellement |
csr | rse |
indicators | indicateurs |
in | en |
group | groupe |
of | de |
five | cinq |
the | le |
and | matière |
to | à |
key | clé |
EN It places sustainable development at the heart of the Group’s strategy, firmly setting Air Liquide on course for a comprehensive performance by combining financial performance and extra-financial performance.
FR Il place le développement durable au cœur de la stratégie du Groupe, positionnant résolument Air Liquide sur la trajectoire de la performance globale en combinant performance financière et performance extra-financière.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
heart | cœur |
groups | groupe |
strategy | stratégie |
air | air |
liquide | liquide |
comprehensive | globale |
combining | combinant |
financial | financière |
it | il |
performance | performance |
sustainable | durable |
of | de |
places | place |
and | et |
EN Performance Analysis: Define and track key performance indicators (KPIs), perform advanced analytics, and provide dashboard displays and datasets for performance monitoring and reporting.
FR Analyse des performances : Définir et suivre les indicateurs clés de performance (ICP), effectuer des analyses avancées et fournir des tableaux de bord et des ensembles de données pour le suivi et le reporting des performances.
inglês | francês |
---|---|
define | définir |
datasets | ensembles de données |
provide | fournir |
dashboard | tableaux de bord |
track | suivre |
indicators | indicateurs |
monitoring | suivi |
reporting | reporting |
key | clé |
advanced | avancées |
EN The Swiss IT Performance consulting leader Sword Performance Solutions merges with the ALTERSIS Group to become the largest IT Performance Company in EMEA. :
FR La société Suisse Sword Performance Solutions, un des leaders dans le domaine de la performance, rejoint le groupe ALTERSIS. Cette fusion donne naissance à la plus grande société d?Europe dédiée à la performance :
inglês | francês |
---|---|
leader | leaders |
sword | sword |
solutions | solutions |
company | société |
swiss | suisse |
performance | performance |
to | à |
group | groupe |
become | un |
in | dans |
EN The efficiency of Cloudflare’s system, the layer of caching for static resources, and the fact that Cloudflare was taking so much garbage traffic off its user’s sites meant Cloudflare not only offered security, it also offered incredible performance.
FR L'efficacité du système Cloudflare, la couche de mise en cache pour les ressources statiques et le fait que Cloudflare filtre le trafic parasite permettent aux sites d'être plus sûrs, mais aussi beaucoup plus performants.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
layer | couche |
static | statiques |
resources | ressources |
cloudflare | cloudflare |
security | sûrs |
of | de |
traffic | trafic |
it | en |
caching | mise en cache |
and | et |
sites | sites |
that | fait |
EN Tom’s work passions are mentoring entrepreneurs, and helping midstream stakeholders improve the safety, reliability, efficiency and environmental performance of the oil and gas pipeline industry.
FR Les passions de Tom sont le mentorat d?entrepreneurs et l?aide aux acteurs du milieu pour améliorer la sécurité, la fiabilité, l?efficacité et les performances environnementales de l?industrie des oléoducs et gazoducs.
inglês | francês |
---|---|
passions | passions |
mentoring | mentorat |
entrepreneurs | entrepreneurs |
improve | améliorer |
environmental | environnementales |
stakeholders | acteurs |
industry | industrie |
helping | aide |
reliability | fiabilité |
efficiency | efficacité |
performance | performances |
of | de |
are | sont |
safety | sécurité |
and | et |
EN Improve efficiency and performance for today’s cloud- and mobile world.
FR Améliorez l'efficacité et la performance du monde mobile et Cloud d'aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
mobile | mobile |
world | monde |
cloud | cloud |
performance | performance |
and | et |
EN In order to better manage risk, security program components need to be retooled for today’s cloud- and mobile world, and efficiency and performance are more important than ever.
FR Pour mieux gérer les risques, les programmes de sécurité doivent être repensés pour le monde du Cloud et du mobile, où l'efficacité et la performance sont plus importantes que jamais.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérer |
risk | risques |
program | programmes |
mobile | mobile |
security | sécurité |
cloud | cloud |
world | monde |
performance | performance |
are | sont |
to | mieux |
need to | doivent |
be | être |
and | et |
important | importantes |
more | plus |
EN Data protection Threat protection Compliance Efficiency Performance
FR Protection des données Protection contre les menaces Conformité Efficacité Performance
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
threat | menaces |
compliance | conformité |
efficiency | efficacité |
data | données |
performance | performance |
EN Affinity Photo has also had many performance tweaks, most importantly in adding some greater efficiency in the way that layers are blended together
FR Affinity Photo a également fait l’objet de nombreux réglages des performances, ce qui apporte principalement plus d’efficacité dans la façon dont les calques sont fusionnés
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
layers | calques |
affinity | affinity |
also | également |
performance | performances |
that | ce |
the | la |
adding | plus |
are | sont |
in | dans |
has | a |
way | de |
many | des |
EN The 2021 Mazda3 refines the distinct drive of its predecessors, offering exceptional performance without sacrificing fuel efficiency
FR La Mazda3 2021 perfectionne la conduite de ses versions précédentes, offrant des performances exceptionnelles sans compromettre l’efficacité énergétique
inglês | francês |
---|---|
offering | offrant |
exceptional | exceptionnelles |
performance | performances |
the | la |
of | de |
without | sans |
EN It quickly earned recognition for combining outstanding design and quality craftsmanship with excellent performance and fuel efficiency
FR Il a rapidement été reconnu pour son modèle et sa fabrication de qualité exceptionnelles, son excellente performance et sa faible consommation d’essence
inglês | francês |
---|---|
it | il |
quickly | rapidement |
quality | qualité |
performance | performance |
excellent | excellente |
outstanding | exceptionnelles |
design | modèle |
and | et |
EN These achievements rely on the large LHC dataset, the outstanding efficiency and performance of the ATLAS detector and the use of novel analysis techniques,” said Karl Jakobs, ATLAS spokesperson.
FR Ces résultats s'appuient sur le vaste ensemble de données du LHC, sur l'efficacité et la performances exceptionnelles du détecteur ATLAS, ainsi que sur l'utilisation de nouvelles techniques d'analyse », précise Karl Jakobs, porte-parole d'ATLAS.
inglês | francês |
---|---|
large | vaste |
outstanding | exceptionnelles |
detector | détecteur |
atlas | atlas |
techniques | techniques |
performance | performances |
use | lutilisation |
and | et |
of | de |
on | sur |
EN This shift reflects our growing focus on delivering enterprise-grade security solutions that also drive efficiency, performance and quality assurance
FR Ce changement reflète notre priorité, c’est-à-dire la conception de solutions de sécurité destinées aux entreprises, garantissant productivité, performance et assurance de la qualité
inglês | francês |
---|---|
shift | changement |
reflects | reflète |
focus | priorité |
solutions | solutions |
security | sécurité |
quality | qualité |
performance | performance |
efficiency | productivité |
assurance | assurance |
enterprise | entreprises |
our | notre |
drive | de |
this | ce |
and | et |
EN To achieve these goals of improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market, software teams must prioritize observability.
FR Pour atteindre ces objectifs de temps de disponibilité et performances améliorés, de plus grande évolutivité et efficacité, et de commercialisation accélérée, les équipes IT doivent prioriser l’observabilité.
inglês | francês |
---|---|
improved | amélioré |
must | doivent |
prioritize | prioriser |
uptime | disponibilité |
scale | évolutivité |
market | commercialisation |
teams | équipes |
goals | objectifs |
efficiency | efficacité |
of | de |
performance | performances |
accelerated | accéléré |
greater | plus grande |
time | temps |
to | atteindre |
and | et |
EN Learn why developers trust New Relic for improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market at newrelic.com.
FR Découvrez sur le site newrelic.com/fr pourquoi les développeurs font confiance à New Relic pour améliorer les temps de disponibilité, les performances, la scalabilité, l'efficacité, et les délais de commercialisation.
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
relic | relic |
uptime | disponibilité |
market | commercialisation |
new | new |
performance | performances |
trust | confiance |
to | à |
learn | et |
why | pourquoi |
greater | le |
EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.
FR Notre toute dernière technologie Wi-Fi offre de hautes performances et une plus grande efficacité, même dans les environnements à forte densité, comme les écoles.
inglês | francês |
---|---|
latest | dernière |
technology | technologie |
provides | offre |
environments | environnements |
density | densité |
schools | écoles |
performance | performances |
efficiency | efficacité |
and | et |
our | notre |
like | comme |
even | même |
with | toute |
high | hautes |
than | plus |
in | dans |
EN Wi-Fi 6 performance and efficiency, with a dedicated security radio.
FR La performance et l?efficacité du Wi-Fi 6, avec une radio de sécurité dédiée.
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
security | sécurité |
efficiency | efficacité |
performance | performance |
a | une |
with | avec |
and | et |
dedicated | de |
EN Optimizing the energy efficiency of our operated facilities, to better manage their energy consumption and strengthen their performance
FR optimiser l’efficacité énergétique de nos installations opérées, afin de mieux maîtriser leur consommation d’énergie et renforcer ainsi leur performance
inglês | francês |
---|---|
operated | opéré |
facilities | installations |
consumption | consommation |
manage | maîtriser |
performance | performance |
energy | énergétique |
strengthen | renforcer |
of | de |
to | mieux |
optimizing | optimiser |
our | nos |
EN Quickly identify and correct fee, interchange, and interest anomalies to maximize revenue efficiency and boost financial performance.
FR Identifiez rapidement les anomalies de frais bancaires, de taux et des intérêts afin d'optimiser vos recettes et de booster votre performance financière.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
anomalies | anomalies |
boost | booster |
quickly | rapidement |
fee | frais |
interest | intérêts |
revenue | recettes |
financial | financière |
performance | performance |
and | et |
EN In order to better manage risk, security program components, such as data protection and threat protection, need to be retooled for today’s cloud- and mobile-first world where efficiency and performance are more important than ever.
FR Pour mieux gérer les risques, les programmes de sécurité (protection des données, détection des menaces et conformité) doivent être redéfinis pour le monde du cloud et de la mobilité, où l'efficacité et la performance priment.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérer |
program | programmes |
cloud | cloud |
mobile | mobilité |
risk | risques |
security | sécurité |
protection | protection |
world | monde |
performance | performance |
data | données |
threat | menaces |
to | mieux |
need to | doivent |
be | être |
and | et |
EN The efficiency and performance of our SKYACTIV TECHNOLOGY is as uncompromising as the engineers who created it.
FR À l’image des ingénieurs qui l’ont créée, notre TECHNOLOGIE SKYACTIV ne fait aucun compromis quant à l’efficacité et à la performance.
inglês | francês |
---|---|
of | des |
technology | technologie |
engineers | ingénieurs |
performance | performance |
created | créé |
our | notre |
and | et |
EN For example, the SKYACTIV-G gasoline engine has attained a whole new level of fuel efficiency, power and exhaust performance thanks to its compression ratio of 14:1, a figure comparable to that of a racing car.
FR Par exemple, le moteur à essence SKYACTIV-G a atteint un nouveau niveau d’efficacité énergétique, de puissance et d’efficacité de l’échappement en raison d’un taux de compression de 14:1 comparable à celui d’une voiture de course.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
exhaust | échappement |
compression | compression |
engine | moteur |
level | niveau |
car | voiture |
gasoline | essence |
a | un |
of | de |
power | énergétique |
to | à |
the | le |
racing | course |
example | exemple |
EN For the new model year, CX-3 has been retuned and refined to deliver a heightened feeling of elegance, driving performance, and efficiency.
FR Pour la nouvelle année-modèle, le CX-3 a été amélioré et perfectionné pour offrir un plus grand sentiment d'élégance, et une conduite supérieure et une efficacité supérieure.
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
feeling | sentiment |
elegance | élégance |
year | année |
new | nouvelle |
efficiency | efficacité |
and | et |
a | un |
been | été |
to | conduite |
for | pour |
EN For the fourth model year of the ND generation, Mazda's engineers enriched MX-5's Skyactiv-G 2.0-liter engine with the goals of improved response, performance, feel and efficiency
FR Pour la quatrième année modèle de la génération ND, les ingénieurs de Mazda ont rehaussé le moteur Skyactiv-G, 2,0 litres en ayant pour objectif une réaction, une performance, une sensation et une efficacité accrues
inglês | francês |
---|---|
year | année |
generation | génération |
engineers | ingénieurs |
engine | moteur |
goals | objectif |
feel | sensation |
efficiency | efficacité |
model | modèle |
of | de |
performance | performance |
with | ayant |
fourth | quatrième |
and | et |
EN Development teams often face trade-offs between programming efficiency and application performance
FR Les équipes de développement doivent souvent faire des compromis entre une programmation efficace et les performances des applications
inglês | francês |
---|---|
teams | équipes |
development | développement |
often | souvent |
programming | programmation |
performance | performances |
application | applications |
between | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções