Traduzir "complete understanding" para francês

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

• IF
• AND

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

• IF
• AND

FR Pour bien connaître le passé et le présent du Canada, il faut aussi apprendre à comprendre l’histoire et la culture de ses peuples autochtones.

• connaître le passé
• présent du Canada
• faut aussi apprendre
• comprendre

FR Même si vous connaissez à peu près votre audience, vous pouvez exploiter certaines données sociales pour le vérifier.

• connaissez à peu
• audience
• pouvez exploiter certaines

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

• bases de données

FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs

• Comprendre cela a
• compréhension plus approfondie
• cadre CoreBluetooth pertinent
• plupart des développeurs

FR « Chaque équipe aborde son travail en se mettant à la place du client, en comprenant ses activités et ses besoins en tant qu'utilisateur, et en faisant son possible pour résoudre les problèmes qu'il peut rencontrer. »

• client
• comprenant ses activités
• besoins en tant
• faisant son possible
• résoudre les problèmes
• rencontrer

FR La compréhension du cycle de carbone, en plus des cycles de l’énergie et de l’eau, est donc primordiale pour la compréhension du fonctionnement du système climatique

• compréhension du cycle
• carbone
• compréhension du fonctionnement
• système climatique

FR Elle permet aussi de tester notre compréhension du système climatique et nos modèles de climat dans un contexte différent de l’actuel, et donc d’évaluer la robustesse et la validité de notre compréhension et de nos modèles.

• compréhension du système
• modèles de climat
• donc
• robustesse

FR L'utilisation de données non structurées nécessite une connaissance du sujet ou du domaine des données, mais aussi de la façon de connecter ces dernières pour qu'elles soient exploitables.

• L'utilisation de données
• sujet
• domaine des données
• façon de connecter
• dernières pour qu'elles

FR L'un des principes de la gestion du changement est la compréhension du changement. Cette compréhension doit s'étendre à l'ensemble de votre équipe. Il est utile que tout le monde dans l'organisation comprenne :

• L'un des principes
• gestion du changement
• compréhension du changement
• compréhension doit s'étendre
• l'organisation comprenne

FR La compréhension historique de la vélocité par rapport aux heures consacrées au travail à valeur ajoutée permet de comprendre les performances globales de l'équipe.

• vélocité par rapport
• valeur ajoutée permet
• comprendre les performances

FR Pour en savoir plus sur les normes ISO et comprendre les résultats de la vérification, regardez le séminaire Web gratuit à la demande Comprendre les résultats de la vérification des codes-barres.

• normes ISO
• comprendre les résultats
• vérification
• regardez le séminaire
• Comprendre les résultats

FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs

• Comprendre cela a
• compréhension plus approfondie
• cadre CoreBluetooth pertinent
• plupart des développeurs

FR L’anémie est une pathologie fréquemment constatée en salle de travail. Associée au potentiel d’hémorragie massive dans la période périnatale, la gestion de l’anémie maternelle est critique pour assurer la sécurité de la mère?

• pathologie fréquemment constatée
• salle de travail
• Associée au potentiel
• périnatale
• maternelle est critique
• assurer la sécurité
• mère

FR Maintenant que vous avez une bonne compréhension du fonctionnement de chaque pari et de l'ensemble du processus de jeu d'un tour à une table de roulette, vous êtes maintenant prêt à commencer à comprendre les paris qui peuvent être placés

• pari
• l'ensemble du processus
• jeu d'un tour
• table de roulette
• êtes maintenant prêt
• commencer à comprendre
• placés

FR Comprendre et estimer l’itinérance cachée à Saskatoon Ce laboratoire de solutions élaborera conjointement un cadre qui renforcera la compréhension de l’itinérance cachée à Saskatoon chez les décideurs

• Comprendre
• estimer
• cachée à Saskatoon
• laboratoire de solutions
• conjointement un cadre
• renforcera la compréhension
• décideurs

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

• bases de données

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

• événement de recrutement
• conférence
• spectacle
• manifestation sportive
• objectifs

FR C'est l'un des meilleurs articles complets sur la compréhension de la valeur de la création de liens.

FR Certaines de ces opérations de résolution d'incident servent lors de l'investigation de la menace, afin de comprendre entièrement le risque posé par la menace et l'importance de ce risque

• résolution d'incident servent

FR Pour s’assurer qu’une usine et ses processus sont optimisés et rentables, une compréhension complète de ses procédures et de son activité est nécessaire

• usine
• processus sont optimisés
• rentables
• procédures
• activité est nécessaire

FR Ce module mobilise toutes les connaissances relatives à la consolidation, et permet de comprendre précisément le rôle joué par cette discipline dans le processus financier d’un groupe.”

• consolidation
• permet de comprendre
• financier

FR Bénéficiez d'une visibilité complète sur les dépenses nécessaires à un projet, jusqu'au retour sur investissement, en gardant en perspective les contraintes en matière d'investissements et de coûts.

• Bénéficiez d'une visibilité
• projet
• gardant en perspective
• contraintes en matière

FR Featured Snippets & position zéro : le guide complet pour comprendre et surtout les obtenir !

• Featured Snippets
• position zéro
• surtout les obtenir

FR Comprendre auquel des 4C accorder la priorité peut vous aider à choisir le diamant qui complètera votre monture à la perfection.

• choisir le diamant
• complètera votre monture

FR Avant même d'aborder les flux de travail, vous devez définir l'objectif et avoir une compréhension complète de toutes les sous-tâches qui font partie du projet

• d'aborder les flux
• travail
• devez définir l'objectif
• sous-tâches qui font
• projet

FR Le cours prend environ une heure à compléter, et un examen est disponible pour tester votre compréhension

• cours prend environ
• heure à compléter
• examen est disponible
• tester votre compréhension

FR Les CGU constituent la déclaration complète et exclusive de la compréhension mutuelle des parties et remplacent tous les accords précédents écrits et oraux relatifs aux CGU

• complète
• mutuelle des parties
• précédents écrits

FR Nous vous soumettons respectueusement que la seule façon de comprendre complètement « par quels moyens » M. Loku est décédé est donc de considérer l'impact du profilage racial dans ce cas.

• complètement
• quels moyens
• Loku est décédé
• donc de considérer

FR Cet exercice nous a donc permis de bien cerner les besoins et exigences du client, une étape nécessaire pour compléter la phase de reconception du projet.

• cerner les besoins
• exigences du client
• phase de reconception

FR Dressez un portrait clair des clients grâce à une compréhension complète de leur passé, de leur présent et de leur avenir

• Dressez un portrait
• passé
• présent
• avenir

FR Les 5 meilleures banques de vidéos pour les blogs et réseaux sociaux

• blogs
• réseaux sociaux

FR Cet exercice nous a donc permis de bien cerner les besoins et exigences du client, une étape nécessaire pour compléter la phase de reconception du projet.

• cerner les besoins
• exigences du client
• phase de reconception

FR Bénéficiez d'une visibilité complète sur les dépenses nécessaires à un projet, jusqu'au retour sur investissement, en gardant en perspective les contraintes en matière d'investissements et de coûts.

• Bénéficiez d'une visibilité
• projet
• gardant en perspective
• contraintes en matière

FR Pour s’assurer qu’une usine et ses processus sont optimisés et rentables, une compréhension complète de ses procédures et de son activité est nécessaire

• usine
• processus sont optimisés
• rentables
• procédures
• activité est nécessaire

FR Nos détaillants s’assurent que vous soyez au courant de tous les travaux à effectuer sur votre véhicule. Ils assurent également une transparence totale en ce qui concerne le coût des pièces et de la main-d’œuvre.†

• détaillants
• soyez au courant
• travaux à effectuer
• véhicule
• concerne le coût
• pièces

FR Assurez-vous que vos données sont précises, valides et complètes pour en garantir la fiabilité et ainsi mieux comprendre vos clients et favoriser leur engagement.

• précises
• valides
• fiabilité

FR Pour vous aider à maîtriser parfaitement notre logiciel, nous vous proposons une newsletter mensuelle, une page dédiée aux agences partenaires ainsi que des sessions de feedback régulières.

• aider à maîtriser
• logiciel
• proposons une newsletter
• sessions de feedback

FR Visualisez l'ensemble des risques encourus par votre entreprise. Afin d'identifier les risques au sein de votre entreprise, il est indispensable d'analyser les données relatives aux applications et mesures de sécurité utilisées.

• d'identifier les risques
• relatives aux applications
• mesures de sécurité

FR Cette approche multiphysique vous permet d’effectuer une analyse couplée EM-thermique-contrainte pour une compréhension complète de la conception avant la fabrication.

• analyse couplée EM-thermique-contrainte

FR Les entreprises collectent des données à de multiples phases de l'engagement et les utilisent pour compléter leur compréhension des clients et des prospects

• utilisent pour compléter
• compréhension des clients
• prospects

FR Avec une compréhension claire de 7 types de journaux comptables ; pour en savoir plus, utilisez notre guide complet sur Les principes de la comptabilité.

• journaux comptables
• utilisez notre guide

FR Nos contrôles financiers automatisés, nos règles de validation et nos journaux d’audit complets garantissent une transparence totale des données et des processus.

• contrôles financiers automatisés
• règles de validation
• journaux
• totale des données

FR MAGIX se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer ou d'interrompre temporairement ou définitivement des parties de pages ou l'offre complète sans avis préalable.

• MAGIX se réserve
• droit de modifier
• compléter
• supprimer
• d'interrompre temporairement
• définitivement des parties
• pages

FR Suivez le processus de conception complet de quatre projets professionnels classiques. Des liens vers des ressources téléchargeables sont fournis pour chaque projet afin que vous ayez tout le nécessaire pour les réaliser vous-même.

• Suivez le processus
• projets professionnels classiques
• téléchargeables sont fournis
• réaliser

FR La solution AdvocateHub d'Influitive vous permet de créer une communauté et d'inviter des ambassadeurs (clients, partenaires et employés) à relever les défis suivants : références, avis sur les... Lire la suite

• solution AdvocateHub d'Influitive
• permet de créer
• communauté
• d'inviter des ambassadeurs
• clients
• partenaires
• employés
• relever les défis
• références
• Lire la suite

FR AXIS Camera Station s'associe parfaitement à notre gamme complète de produits et à leurs fonctionnalités pour proposer un système complet, flexible, sûr et fiable.

• AXIS Camera Station
• complète de produits
• fonctionnalités pour proposer
• système complet
• flexible
• sûr

FR Dans les pays partenaires du GPE, un enfant sur quatre n'achève pas l'école primaire et la moitié des élèves n'achève pas le premier cycle du secondaire.

• enfant sur quatre
• l'école primaire
• moitié des élèves

FR Si vous ne complétez pas votre commande ou que vous ne la complétez pas de façon appropriée, elle pourrait ne pas être acceptée ou reconnue.

• appropriée
• acceptée